Magyar Nemzet, 1994. május (57. évfolyam, 101-125. szám)
1994-05-02 / 101. szám
Lett-orosz megállapodás a csapatkivonásról (Folytatás az 1. oldalról) Mint a szombati megbeszélések befejeztével Jelcin elárulta, az utolsó orosz egységek feltehetően még az augusztus 31-i határidő lejárta előtt elhagyják Lettország területét. A Riga és Moszkva hosszas alkudozásának eredményeként kialakult kompromisszum értelmében viszont csak öt és fél év múlva fogják lebontani az Oroszország számára stratégiai fontosságú skrundai objektumot. Ulmanis és Jelcin is kifejezte reményét, hogy a mostani megegyezések elősegítik majd a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi együttműködés fellendülését is. A megállapodások aláírását követően Jelcin lélektani szempontból rendkívül komoly gesztust tett: a tudósítók előtt bocsánatot kért Lettország népétől a sztálini rendszer ellene elkövetett bűnei miatt, és közölte, hogy Oroszország elítéli ezeket a - mindenekelőtt a balti állam 1940-es megszállásától a negyvenes évek végéig eltelt időszakot jellemző - cselekményeket. (vnda)* Másfél héttel Borisz Jelcin hivatalos németországi látogatása előtt az orosz fél jelezte: nem ért egyet Helmut Kohl német kancellárnak azzal a javaslatával, hogy a nyugati szövetségesek egységei és az orosz csapatok külön-külön búcsúzzanak el Kelet-Németországtól, illetve Berlintől. Mint a hét végi lapok beszámoltak róla, Matvej Burlakov, a volt NDK- ban még néhány hónapig állomásozó orosz csapatok főparancsnoka egy sajtóértekezleten közölte: célszerű lenne, ha Oroszország, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország hadseregeit közösen búcsúztatnák el Berlinben. m HÉTFŐ, 1994. május 2. Nemzetközi élet Maspar Nemzet 3 Lassan halad a dél-afrikai voksok összeszámlálása Az első eredmények alapján Mandela pártjának győzelme várható (Munkatársunktól) JOHANNESBURG Jóllehet már szombaton a kora reggeli órákban megkezdődött a szavazatok összeszámlálása Dél-Afikában, úgy tűnik, a mintegy 600 szavazatszámláló központ ugyanúgy kevésnek tűnik, mint ahogy pár nappal korábban a szavazólapok is. Valószínűleg senki nem számított arra, hogy ilyen tömeges lesz a részvétel abban az országban, ahol egyelőre még pontosan azt sem tudják megmondani, mekkora a választásra jogosultak száma, és közülük hányan keresték fel valóban az urnákat. Mindenesetre egyes becslések nem zárják ki azt sem, hogy akár 20 millióan is leadták szavazataikat. Ez némileg magyarázza, hogy vasárnap a délutáni órákig mindössze négymillió voks megoszlása vált ismertté. Azonban az eddigi részeredmények azt igazolják, hogy legalább a délafrikai közvélemény-kutatók jól dolgoztak. Nagyjából az a trend bontakozik ki, amit hetekkel korábban előrevetítettek. Az afrikai nemzeti kongresszus, Nelson Mandela pártja a közel négymillió voks alapján 54 százalék körüli eredménynél tart. Ha így maradna, ez azt jelentené, hogy abszolút többséget szerez az újonnan felálló parlament az alkotmányozó gyűlés nemzeti gyűlésében, és Mandelát május 10-én elnökként iktatják be. A második helyen a Frederik Willem de Klerk vezette nemzeti párt áll. A részarányok azt sejtetik, hogy ez esetben a közvélemény-kutatók kissé alábecsülték a jelenleg még hivatalban lévő államfő politikai vonzerejét. A nemzeti párt ugyanis eddig 33 százalék körül mozog. De Klerk politikai jövője biztosítottnak látszik: minden valószínűség szerint Mandela mellett az ügyvezető alelnöki tisztet tölti majd be. A többi párt a fennmaradó mintegy 10 százalékon osztozkodhat az eddigiek szerint. Jól szerepel a fehér konzervatívok pártja, a Szabadság Front, s úgy tűnik, hogy 3-5 százalék közötti aránnyal végezhet a fekete radikálisok mozgalma, a pánafrikai kongresszus is. Továbbra is sötét ló a zulu Inkatha Szabadságpárt szereplése. Natalban, ahol egy nappal később zárták az urnákat, a szavazatok számlálása is lassabban halad. Ám az első eredmények szerint az afrikai nemzeti kongresszus a zaluk szűkebb hazájában is 60 százalék körüli eredménnyel büszkélkedhet. A kilenc tartomány törvényhozásaira leadott szavazatok már eltérő képet mutatnak. Jóllehet az ANC majdnem mindegyikben 50 százalék felett szerepel eddig, ám a helyi parlamentekben a többi említett párt esetenként nagyobb arányra számíthat, mint az Alkotmányozó Gyűlésben. Mandela interjút adott a Sunday Timesnak, és az újság ebben már mint készenlétben álló elnököt említette. Mandela ezúttal is a nemzeti megbékélésre helyezte a hangsúlyt, s érvként hozta fel, hogy jövendő kabinetje amnesztiát kínál a rendőröknek is az apartheid idején tanúsított tetteikért, ezzel is elősegítvén a társadalom megnyugvását. Valamennyi dél-afrikait arra szólította fel, hogy csatlakozzanak a nemzetépítés és megbékélés politikájához. Lambert Gábor A szavazás dokumentumait szállító gépkocsi belügyi erők védelmében (MTI külföldi képszolgálat - EPA) ÁLLAMI VAGYONÜGYNÖKSÉG Pályázati Felhívás Az Állami Vagyonügynökség - a TEATO Kft. és a SERATUS Rt. közreműködésével - meghirdeti az alábbiakban felsorolt ingatlanokat egyfordulós nyilvános pályázat kertében történő értékesítésre A meghirdetett ingatlanok:Tulipán Szálloda és Étterem, Balatonalmádi - Auróra Szálloda és Irodaépület a Kakas Csárdával, Balatonalmádi - Auróra Étterem, Balatonalmádi - Strand a Tóparti Eszpreszóval, Balatonalmádi A fenti egységekre pályázat csak külön-külön adható be, de minden pályázó korlátozás nélkül egyszerre több egységre is pályázhat. Az egyes ingatlanok privatizációs költségen felüli vételárrésze csak kárpótlási jeggyel fizethető. A kárpótlási jegyet névértéken (azaz címletérték+kamat) veszi figyelembe a kiíró. A privatizációs költség meghatározását a részletes pályázati kiírás tartalmazza. A privatizációs költség csak készpénzben teljesíthető. Az ajánlatokat 3 példányban, zárt cégjelzés nélküli borítékban, az eredeti példány megjelölésével magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlatokat a nyitva álló határidőben közjegyző jelenlétében kell leadni. A pályázónak vállalnia kell, hogy ajánlatát 50 napig fenntartja. Az ajánlatok beérkezésének határnapja: 1994. június 15.12-14 óra között. Az ajánlatok benyújtásának helye: Állami Vagyonügynökség 1133 Budapest, Pozsonyi út 56. (804. szoba) Az ÁVÜ fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A pályázatok benyújtásának feltétele a részletes pályázati kiírást is tartalmazó ajánlati anyag 5 000 Ft-ért történő megvásárlása a TEATO Kft-nél (1064 Budapest, Rózsa u. 89. IV. emelet), vagy a SERATUS Rt-nél (1027 Budapest, Fő u. 68. V. emelet) A jelen pályázati felhívásban nem érintett kérdéseket a részletes pályázati kiírás tartalmazza, ezért minden kérdésben azt kell irányadónak tekinteni. További információért szíveskedjenek az alábbi helyekre fordulni: Takács Zoltán TEATO Kft. telefon: 269-1977 telefax: 269-1980 Máté Miklós SERATUS Rt. telefon: 202-5378 telefax: 202-5378 Nemzetközi szorgalmazásra Boross-Moravcík találkozó Komáromban POZSONY Végérvényesen pénteken, késő délután dőlt el, hogy a szlovák és a magyar kormányfő találkozójára még a magyarországi választások előtt sor kerül. Mint ismeretes, a szlovák fél által április elején kezdeményezett fiorok látogatásról szóló tárgyalások megszakadtak, mivel a magyar fél nem kíván a tanácskozás eredményéről közös nyilatkozatot kiadni, ami az új szlovák kormánynak elfogadhatatlan feltétel volt. A magyar fél ezt követő megkeresése után Moravcík úgy döntött, csak a magyarországi választások első fordulója után találkozik Boross Péterrel, ám - a szlovák kormánykörökhöz közel álló hírforrások szerint - nemzetközi szorgalmazásra módosította álláspontját a szlovák kormányfő, és nem hivatalos megbeszélésként kezelve a találkozót, elfogadta a Komáromba szóló meghívást. A nem hivatalos jellegű találkozó után nem adtak ki közös nyilatkozatot a tárgyaló felek, ami lényegében a szlovák kormányfő engedménye. Ugyanez a jelleg ugyanakkor lehetővé tette Jozef Moravcíknak, hogy a találkozón a szlovák fél a két ország közti legsúlyosabb kérdéseket vesse csak fel, azaz a határgaranciák és a kisebbségek problémakörét, illetve a Bős- Nagymaros vízlépcsőrendszer kérdését. A kormánykörökből kiszivárgott hírek szerint a szlovák küldöttség másról nem is kívánt részletesebben tárgyalni, mert bizalomerősítő témakörként kezelheti a kisebbségek ügyét. Tudvalevő, hogy Moravcík kormánya a szlovákiai magyar parlamenti koalíció támogatásával jött létre, és gyakorolja a végrehajtói hatalmat, ráadásul az új szlovák kormány programjában elkötelezte magát az Európa Tanács ajánlásainak megvalósítása mellett is. A szlovák kormányfő ennél fogva nem kívánt bővebben tárgyalni olyan további bizalomerősítő lépésekről, mint a határátkelőhelyek megnyitása, mindaddig, amíg a magyar fél részéről az alapszerződéshez szükséges határgaranciát nem kapja meg. N. S. Christopher Damaszkuszban Izraeli ajánlat Szíriának Kairóból jelenti az MTI. Újból fogadta vasárnap este Háfez Asszad szíriai elnök Warren Christopher amerikai külügyminisztert, aki előző nap adta át neki Izrael javaslatát a Golán-fennsík fölötti viszály rendezésére. A találkozót az eredeti tervekhez képest több órával elhalasztották, időt hagyva a szíriai vezetőknek az izraeli javaslat átgondolására. Jichak Rabin kormányfő egy többszakaszos goláni kivonulásra vonatkozó tervet továbbított Damaszkusznak, amely első lépésben három drúz falu visszaadását tartalmazza, nem rögzíti azonban, hogy az öt-nyolc évre elhúzódó visszavonulás az 1967-ben megszállt fennsík egészének kiürítését jelentené-e. A nap folyamán a Szíria küldötteivel Washingtonban tárgyaló izraeli delegáció egyik tagja elégedetten állapította meg, hogy Damaszkusz első ízben hajlandó tárgyalni azokról a biztonsági problémákról, amelyeket Izrael számára a goláni kivonulás jelentene. ÁLLAMI VAGYONÜGYNÖKSÁG Ajánlati felhívás : az állami Vagyonügynökség meghirdeti a Egergast-Ubest Rt. állami tulajdonban lévő részvényeit egyfordulós, nyilvános pályázat keretében történő értékesítésre. 11 pályázónak a pályázat keretében 297980 6 Ft névértékű részvénycsomagra kell ajánlatot benyújtania, s ezzel egyidejűleg vételi kötelezettséget kell vállalnia 1994. december 31-ig az ÁVÜ fennmaradó 33 110 € Ft névértékű részvénycsomagjának megvásárlására legalább a 297 980 € Ft névértékű részvénycsomagra tett ajánlatban foglalt árfolyamon. fi részvénycsomag megvásárlására a hitel igénybe vehető, fi jegyzett tőke 30%-át képviselő részvénycsomagra a pályázó kárpótlási jegyben köteles ajánlatot tenni, a privatizációs költség (ami 5 000 000 Ftot tesz ki) csak készpénzben teljesíthető. fiz ajánlatokat 3 példányban, zárt, feladó nélküli borítékban, az eredeti példány megjelölésével kell eljuttatni a megadott címre. fi pályázónak vállalnia kell, hogy ajánlatát 90 napig fenntartja. fiz ajánlatok beérkezésének határideje: 1994. június 22. 12-14 óra között. fiz ajánlatok benyújtásának helye. Állami Vagyonügynökség, Budapest 1133 Pozsonyi u. 56. Vill. emelet 804. szoba. fiz. Állami Vagyonügynökség fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. Mi pályázatok benyújtásának feltétele a részletes pályázati kiírást is tartalmazó részletes ajánlati anyag 10 000 Ft-ért történő megvásárlása az Állami Vagyonügynökség (Budapest 1133 Pozsonyi u. 56.) ügyfélszolgálatán, titoktartási nyilatkozat ellenében. További információért szíveskedjenek Budai Ákos tanácsoshoz fordulni. Kereskedelmi Privatizációs Igazgatóság Telefon: 269-8600/23-61 KÜLFÖLD II. JÁNOS PÁL viszonylag nyugodtan töltötte az éjszakát a pénteki ízületi protézisműtét után - közölte a római Gemelli klinika egyik orvosa. Elmondta: minden jel arra mutat, hogy a műtét utáni felépülés a lehető legjobb úton halad, a mostani baleset után azonban a pápának fel kell hagynia majd két kedvenc időtöltésével, a hegymászással és a síeléssel. A rehabilitációs kezelések során mindamellett az orvosok engedélyezik neki az úszást. AZ OLASZ kenőpénzbotrány ügyében nyomozó milánói ügyészek kérték a vizsgálóbírótól, hogy emeljen vádat 37 személy, köztük Umberto Bossi, a választásokon győztes jobboldali szövetség egyik vezéralakja ellen. Szerintük ugyanis az Enimont, a napokban nyolcévi szabadságvesztésre ítélt pénzügyi igazgatójának, Sergio Cusaninak pere során bebizonyosodott, hogy mások mellett az ismert politikus is megsértette a pártok finanszírozásáról szóló törvényt. A JEMENI ALELNÖK, Ali Szalem Al-Beid a líbiai forradalom vezetőjével, Moamed el-Kadhafi ezredessel folytatott telefonbeszélgetése során arra kérte az arab államokat, hogy avatkozzanak közbe a hét végén kirobbant jemeni katonai összecsapások befejezése érdekében. Jemen északi és déli körzetének az alakulatai vívnak egymással fegyveres harcot, és a becslések szerint már több százan életüket vesztették az ellenségeskedésekben. A CSERNOBILI atomerőmű körül kialakított 30 kilométeres úgynevezett tiltott övezeten belül ismét termelni fog egy üzem annak ellenére, hogy a térség jelentős mértékben sugárszennyezett. A munka újraindítására az ukrán komány adott engedélyt. Az üzem - miként a múltban is - a csernobili és más atomerőművekben használatos alkatrészeket gyárt majd.