Magyar Nemzet, 1995. szeptember (58. évfolyam, 205-230. szám)
1995-09-01 / 205. szám
PÉNTEK, 1995. szeptember 1. Nemzetközi élet Növekvő békeesélyek vagy nagyobb háború? Clinton erőteljes politikája támogatást élvez (Tudósítónktól) WASHINGTON - - Bill Clinton, aki a második világháborús ünnepségekre Hawaiira utazott, azt tapasztalta, hogy eleddig bírált Bosznia-politikáját most egyöntetű támogatás veszi körül. Igaz, a politika változott, s az elnök a korábbiaknál jóval nagyobb figyelmet fordít erre a válságövezetre, meggyőzvén végre a szövetségeseket is arról, hogy fogadják el az amerikai vezető szerepet a diplomáciai alkudozások során. Jövőre persze elnökválasztásokat tartanak az Egyesült Államokban, s a hadszíntéren is alapvetően módosultak az erőviszonyok. A boszniai szerbek egyértelműen a megoldás akadályaivá váltak, s most a NATO lényegében ellenük vetette be légierejét és tüzérségét, hogy ekként próbálja a tárgyalóasztal mellé kényszeríteni az immár megosztott boszniai szerbeket. Tény, hogy míg korábban mindkét párt vezető törvényhozói élesen elutasítani látszottak a Fehér Ház és az európai szövetségesek magatartását, most felsorakoznak az elnök mellett, s még Bob Dole, lehetséges republikánus elnökjelölt, szenátusi többségi vezér ,is egyetért Clintonnal, s kész megfontolni a szavazás elhalasztását a bosnyák fegyverembargó feloldásáról. Ezt a kongresszusi döntést az elnök már megvétózta, s most megint a honatyákon a sor, hogy kétharmados többséggel félretolják Clinton véleményét. De a sajtó is dicséri a szövetségesek akcióját. A The Washington Post vezércikkében azért megjegyzi, hogy az erő alkalmazása nem feledteti azt a szégyent, amelyet a korábbi tétlenség okozott. Az akció elsődleges célja a védett övezetek támadásától elrettenteni a szerbeket, alkura rávenni őket, miután immár nagy túlerővel néznek szembe, s visszaállítani a szövetségesek hitelét. A lap egyébként háborús bűnösnek nevezi Karadzsicsot. A Post első oldalas hírelemzése szakértőkre hivatkozva azt írja, hogy a NATO lényegében elvesztette semlegességét a háborúban, s a diplomácia sikere azon is múlhat, mennyire elszánt a szövetség a katonai manőverek folytatására. A szerbek nehézfegyvereit viszonylag könnyű megsemmisíteni a magasból, s ezáltal a boszniai hadsereg pozíciói javulnak. Ám kérdéses, hogyan reagál minderre Oroszország a gyakorlatban, a háború kiterjedése is fenyegethet. Richard Holbrooke amerikai helyettes külügyi államtitkár mindenesetre enyhe bizakodással indult Belgrádból Zágrábba, hogy tárgyalásainak eredményeiről tájékoztassa a bosnyák és a horvát vezetést. A The New York Times szintén vezércikkben méltatja az új nyugati elszántságot, de figyelmezteti is Clintont, vigyázzon, ne merüljön el olyan konfliktusban, amelyben amerikai biztonsági érdekek nem forognak kockán. A diplomácia támogatása katonai eszközökkel helyeselhető, írja a lap, de a válságba az Egyesült Államok nem mászhat bele. Balkáni szakértőkre hivatkozva azt fejtegeti, hogy sikerre csak a következő feltételek teljesülése mellett lehet számítani: Karadzsicsnak rá kell döbbennie, hogy értelmetlen a harc, Milosevicsnek, aki fegyvereket küld Boszniába, valóban a rendezés ügyében kell tevékenykednie, a NATO-nak pedig mindaddig folytatnia kell a bombázást, amíg a boszniai szerbek a tárgyalóasztalhoz nem ülnek. S voltaképpen már most gondolkodni kellene azon, mi lesz, ha a felek békét kötnek, de a megállapodást megszegik. Blahó Miklós Lukin bírálja Moszkva Balkán-politikáját Orosz politikusok túlzottnak tartják a válaszcsapások mértékét (Tudósítónktól) MOSZKVA - Az orosz külügyminisztérium hivatalos képviselője csütörtökön nyugtalanságának adott hangot a legutóbbi boszniai fejlemények miatt. Az Interfax hírügynökséghez eljuttatott nyilatkozat hangsúlyozza, hogy az esztelen és feltétlenül elítélendő erőszak (a szarajevói provokáció) „újabb erőszakot szült, amelyet semmiképp sem lehet a megtorlás szükségességével igazolni”. Moszkva szerint véget kell vetni a NATO katonai akciójának, mert az túllép a Biztonsági Tanács határozatainak keretein, nem vezet a konfliktus megoldásához, sőt aláássa a rendezési folyamat eddigi eredményeit. Az orosz kormány azt javasolja, hogy a szerbek vonják vissza nehézfegyvereiket Szarajevó térségéből, a másik fél pedig vállaljon kötelezettséget arra, hogy nem használja hídfőállásnak a várost újabb harci cselekményekhez. Alekszandr Zotov, Jelcin elnök délszláv ügyekkel foglalkozó különmegbízottja az Interaxnak adott interjújában túlzottnak minősítette a NATO válaszcsapásainak a méreteit. A diplomata attól fél, hogy a nemzetek közössége közvetlenül is belesodródik a viszálykodásba, ami csökkenti a balkáni rendezés esélyeit. Zotov szerint erősen kétséges, hogy bombázásokkal sikerül rákényszeríteni a boszniai Szerbekre azt, amire szép szóval nem tudták rávérteni'őjét. Egyes nyugati körökben olyan „genetikus szerbellenesség” uralkodik, amely nem felel meg az ezredfordulón elvárható politikai gondolkodás szintjének - mutatott rá Alekszandr Zotov. Cinikusnak nevezte a NATO magatartását Vlagyimir Jakib,Szállártrdzmma külügyi bizottságának az elnöke. Csütörtöki sajtóértekezletén a képviselő ésszerűenk mondta az új amerikai rendezési javaslatot, de úgy vélte, hogy vérrel és vassal, békés polgárok legyilkolása árán nem lehet megteremteni a békét Boszniában. Az jelentené a megoldást,ha a volt Jugoszlávia területén egy szerb és egy horvát-muzulmán konföderációt hoznának létre - vélekedett Lukin. Utalt arra, hogy Washington is ebbe az irányba halad. A politikus közölte, hogy az orosz diplomácia hibát követett el, amikor annak idején elismerte Bosznia-Hercegovinát, ezt a „mesterséges államképződményt”. Az alsóház külügyi bizottságának elnöke egyébként is hevesen bírálta Moszkva balkáni politikáját. Mint hangsúlyozta, tudomásul kell venni, hogy Oroszország nem tud főszerepet játszani a délszláv válság rendezésében, és Moszkva minden erre vonatkozó igénye csak üres fecsegés. Ugyanakkor Vlagyimir Lukin felhívta a figyelmet arra, hogy bár az Egyesült Államok szuperhatalom, a nyugati partnerek és Oroszország támogatása nélkül Washington sem lesz képes keresztülvinni elképzeléseit a Balkánon. (v. I.) Ukrajna kész közvetíteni a délszláv válságban UNGVÁR - Ukrajna kész aktívan bekapcsolódni a délszláv válság békés rendezésébe, jelentette ki Dmitro Tabacsnik, az elnöki hivatal vezetője, aki Leonyid Kucsma kezdeményezéséről tájékoztatta csütörtökön a sajtó képviselőit. Kijev hajlandó magára vállalni a közvetítői szerepet a konfliktusban érdekelt felek között és otthont adni egy esetleges csúcstalálkozónak. Minderről az ukrán államfő különmegbízottja, Volodimir Hendohij külügyminiszterhelyettes révén levélben is tájékoztatta az egykori Jugoszlávia utódállamainak vezetőit Kucsma szerint Franjo Tudjman horvát elnök örömmel fogadta a kezdeményezést és kijelentette: hajlandó azonnal Kijevbe utazni. Pozitívan nyilatkozott a javaslatot illetően a szerb elnök, Szlobodan Milosevics is, míg Alija Izetbegovic boszniai államfő rövid gondolkodási időt kért Az ukrán államfő békekezdeményezéséhez tartozik az a javaslat is, mely szerint a konfliktus politikai rendezését elősegítő tárgyalásokba kapcsolódjanak be azok az országok is, amelyek békefenntartó erőket küldtek a válságos övezetbe. (székely) Világkonferencia Pekingben a nők helyzetéről Az Amnesty International tiltakozó akciója HÍRÖSSZEFOGLALÓNK A nők helyzetével foglalkozó, hétfőn kezdődő világkonferencia helyszínén, Pekingben tartott tiltakozó akciót csütörtökön az Amnesty International (AI) nemzetközi emberi jogi szervezet. A rendőrség az MTI jelentése szerint nem avatkozott be a kétórás megmozdulásba. Az AI tagjai a nem kormányszintű tanácskozásoknak helyet adó épület előtt olyan nők - köztük két kínai, asszony - képét mutatták fel, akiknek emberi jogait hazájában megsértették. A két kínai nő közül az egyik újságíró, akit tavaly hatévi börtönbüntetésre ítéltek, amiért cikkeiben állítólag államtitkokat hozott nyilvánosságra. A másik egy tibeti asszony, akit 17 évre ítéltek Kína-ellenes tevékenység vádjával. Kínában egyébként szerdán nyílt meg az ENSZ-konferenciát megelőző nem hivatalos női világtalálkozó. Húszezer résztvevő érkezett a világ minden tájáról különféle nem hivatalos nőszervezetek képviseletében. Összesen tíznapos összejövetelükön a résztvevők a női egyenjogúság kérdéseit kívánják megvitatni a politikai egyenlőségtől kezdve a munkahelyi egyenlőségig. Fontos téma lesz a nők bántalmazása elleni fellépés is. A résztvevők kiemelt célja az ENSZ égisze alatt rendezendő hivatalos női világkonferencia befolyásolása. A kínai kormány aggodalommal készült a nem hivatalosok találkozójára, tartva attól, hogy egyesek tüntetéseket szervezhetnek a kínai népességkorlátozó politika jegyében alkalmazott kényszerű magzatelhajtás ellen. Emiatt Pekingtől hatvan kilométeres távolságban jelölte ki szálláshelyeiket, s bejelentette: nem tűr el tüntetéseket, másutt, mint az erre kijelölt helyen. Egyes vélemények szerint a kínai kormány a nem hivatalos találkozó Pekingtől távoli helyszínének kijelölésével csökkenteni akarja azt a hatást is, amelyet a „nem hivatalosok” a hivatalos ENSZ-konferenciára gyakorolhatnak. (p. I.) Titkos szerb egyezkedés Milosevics irányításával A NATO-műveletek még nem értek véget (Folytatás az 1. oldalról) A NATO öt tagországának gépei eddig több mint háromszáz harci repülést végeztek, s szerb tüzérségi és rakétaállásokat, radarberendezéseket, kommunikációs rendszereket, fegyver- és lőszermaterv érvényesítéséről. A horvát fővárosból Szarajevóba utazik. Az amerikai tárgyalócsoport azonban Roberts Owennak, az összekötő csoport tagjának a vezetésével folytatta a tanácskozást Miloseviccsel. A szerda esti Holbrooke-Milosevics tárgyalások alatt tették közzé, hogy kedden találkoztak Szerbia/Jugoszlávia és az úgynevezett Szerb Köztársaság (a boszniai szerb bábállam) legfelsőbb politikai és katonai vezetői, s megállapodtak az egységes tárgyalócsoport megalakításáról, amelyben mindkét félnek három-három tagja lesz. A delegáció vezetője ki más, mint Szlobodan Milosevics, megoszlás esetén az ő szavazata lesz a döntő. A szerb tájékoztatási eszközök a hírt azzal a címmel közölték: „Pate elfogadta Belgrád békepolitikáját”. A szerbközi csúcson Milosevics megregulázta a krajinai eseményekkel alaposan megijesztett Karadzsicsékat, megmutatta nekik, ki az úr a házban, s hogy Pale önálló tényezőként nem léphet fel a nemzetközi színtéren. (De egyáltalán felléphető? Kérdéses ugyanis, hogy ez a tárgyalócsoport hogyan fog például Genfbe utazni, amikor egyes tagjai ellen a hágai nemzetközi törvényszék eljárást indított háborús bűncselekmények vádjával.) Ha a fejleményeknek csak a szerb hatalmi harccal kapcsolatos részét vizsgáljuk, akkor megállapíthatjuk: Milosevics ismét győztesként került ki. (S ehhez a NATO még segítséget is nyújtott.) Állítólag létezik a szerbközi megállapodásnak egy titkos záradéka is a boszniai szerbek érdekei megvédésének minimumáról, köztük a Jugoszláviával való különleges kapcsolatok létesítéséről. A titkos záradék szerint Belgrád szavatolja meg a boszniai szerbeknek a egységes területet és megfelelő fokú függetlenséget. Holbrooke egyébkénta szerbközi megállapodást a békeesélyek javulásaként értékelte. Sebestyén Imre A Szarajevó környéki szerb állások elleni NATO-csapásokban 10 tartózkodásuk óta először részt vettek a gyorsreagálású erők is. A stratégiailag fontos Igman-hegyről — ezen át vezet az egyetlen út a bosnyák fővárosba — francia AMX-10 jelzésű páncélosok több mint 17 kilométer távolságból tűz alá vették a szerb állásokat. Az Igman-hegyen 300 francia idegenlégiós és mintegy 300 brit katona már hetekkel ezelőtt elfoglalta állásait. Ezek a csapatok ahhoz a nemzetközi brigádhoz tartoznak, amely a brit—francia—holland csoport hátvédjét alkotja, raktárakat támadtak és semmisítettek meg vagy rongáltak meg. Smith tengernagy igen sikeresnek nevezte a harci bevetések többségét. Több mint kilencven célpontot támadtak, kezdve a légvédelmi ütegektől a parancsnoki állásokig. A Tanjug és a Beta hírügynökség a Szénára hivatkozva azt jelentette, hogy Csütörtökre virradó éjjelakaig Völfák'i Tiég 'S251 kártyás légicsapások, Nové Sirtje közelében lévő katonai célpontokat kerestek. Ugyancsak szerb források szerint délelőtt negyed tízkor ismét támadták Palét. Mladics generális, a boszniai szerb erők parancsnoka gratulált a légvédelem katonáinak, de a népnek, az állami szerveknek, külön a hadseregnek és a rendőrségnek is a „ragyogó helytállásáért”. Richard Holbrooke amerikai államtitkár-helyettes Miloseviccsel folytatott többórás megbeszélései után Zágrábba utazott, s tárgyalásokat kezdett Tudjman horvát elnökkel az amerikai Bosz Gönczrpád válaszlevele A magyar kormány folyamatosan figyelemmel kíséri a Vajdaságban kialakult állapotot, írja Göncz Árpád köztársasági elnök Kasza József szabadkai polgármesternek küldött válaszlevelében. Biztosította a címzettet, hogy a jugoszláv kormánnyal fenntartott kapcsolatain keresztül szót emel a vajdasági magyarság biztonságáért, aggályainak hangot ad a nemzetközi fórumokon, és mindent megtesz annak érdekében, hogy a Vajdaságban kialakult tragikus menekülthelyzet a magyarságot létében ne veszélyeztesse. Göncz Árpád a jövőre nézve elképzelhetőnek tartja a magyar-jugoszláv kisebbségvédelmi megállapodás megkötését Magyarország természetesnek tartja, áll a levélben, hogy a menekülteket a magyarlakta területeken is megillesse a humanitárius segítség, ugyanakkor azt is természetesnek tartja, hogy Jugoszlávia a menekültek átmeneti elhelyezését ne alakítsa végleges letelepedéssé a magyarlakta területeken. • (s. i.) Haladás az IRA- fegyverzet ügyében? Északír békeévforduló HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Viszonylagos nyugalomban emlékezett csütörtökön az északír tartomány a katolikus köztársasági gerillamozgalom (IRA) által meghirdetett fegyvernyugvás első évfordulójára -jelentette az MTI. A nacionalista erők - amelyek a brit fennhatóság felszámolására és az ír sziget politikai egyesítésére törekszenek - az országszerte megtartott rendezvényeken elsősorban azokat a szembetűnő változásokat hangsúlyozták, amelyek Ulster mindennapi életében bekövetkeztek a tűzszünet első esztendeje alatt. Csütörtöki londoni értesülések szerint hosszú hónapok keserves szóháborúja után némi előrehaladás mutatkozik a valós rendezési folyamat előtt tornyosuló legmagasabb akadály, az IRA-arzenál sorsának ügyében. John Bruton ír kormányfő évfordulós nyilatkozata szerint London és Dublin közel került a súlyos konfliktusforrást jelentő kérdés megoldásához. A fegyvernyugvás évfordulójának napján jelentették be, hogy Bruton jövő szerdán személyesen is áttekinti John Major brit kormányfővel a további teendőket. Gerry Adams, az IRA politikai szárnya, a Sinn Fein párt vezetője ezzel egy időben, Belfastban ismét a brit kormányt vádolta a békefolyamat válságba taszításáért, mivel London mereven ragaszkodik a köztársaságiak fegyverkészletének semlegesítéséhez bármiféle érdemi összpárti tárgyalás megkezdése előtt. Adams szavai szerint a fegyverek végleges elhallgattatása a rendezési folyamatnak csak végcélja lehet, nem pedig akadályozója. Sir Patrick Mayhew, a brit kormány északír kérdésekért felelős tagja ugyanakkor a Reuter szerint megismételte, hogy az IRA képviselői addig nem vehetnek részt az alkotmányos, politikai tárgyalásokon, amíg társaik hatalmas mennyiségű fegyvert birtokolnak. Mayhew emlékeztetett arra, hogy a brit uralom ellen vagy mellett harcoló gerillamozgalmak 23 év alatt 3200 ember életét oltották ki. Az összpárti tárgyalásokon ezek közül a mozgalmak közül egy sem képviseltetheti magát, amíg tagjai be nem szolgáltatják fegyvereiket - szögezte le Mayhew, némiképp ünneprontó módon. (y. ,b.) KÜLFÖLD PALESZTIN FORRÁSOK szerint kirajzolódóban van a Jeruzsálemben működő és vitatott státusúalesztin intézmények ügyében megkötendő palesztin- izraeli megállapodás. A végleges megegyezés tényét azonban izraeli illetékesek csütörtökig nem erősítették meg. POKOLGÉPES merényletben életét vesztette csütörtökön Pandzsáb indiai szövetségi állam főminisztere (kormányfője), Beam Szingh, valamint nyolc további személy. A szövetségi állam fővárosában, Csandigárban a helyi kormányzatnak otthont adó épületben történt a robbanás. Az AP hírügynökség úgy tudja, hogy a nagy erejű pokolgép Beant Szinghnek - aki Pandzsáb állam első számú választott tisztségviselője - a gépkocsiját repítette a levegőbe. ÁLARCOS FEGYVERESEK csütörtökön bejrúti háza előtt meggyilkolták Nizár el-Halabi sejket, a Libanonban egyre befolyásosabb Szíria-barát Al-Abbas szunnita muzulmán mozgalom vezetőjét. A szélsőséges vallási szervezet vezetőjének gépkocsijára három fegyveres adott le lövéseket, s megsebesítették sofőrjét és 14 éves kisfiát is.