Magyar Nemzet, 1996. január (59. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-02 / 1. szám
2 Nemzet Nemzetközi élet KEDD, 1996. január 2. A BÉKE ÚJ NEVE A FEJLŐDÉS - hangoztatta üzenetében a katolikus egyházfő. Az új esztendő első napján I. János Pál pápa erélyesen szót emelt a gyermekek védelmében, s arra intette a felnőttvilágot, hogy a béke, és nem a megnyert vagy elvesztett háborúk történetére kell tanítani a gyerekeket, a béke példáit kell nyújtani nekik az erőszak mintája helyett. A pápa úgy véli, hogy a béke lehet a társadalmi fejlődés hajtóereje, a családok védelmével és az oktatással lehet a gyermekek békés jövőjét megteremteni. Sok más újévi nyilatkozóhoz hasonlóan a béke volt a fő mondandója George Joulwan tábornoknak, a NATO Európában állomásozó erői parancsnokának is, aki szerint Európa biztonsága függ attól, hogy sikeres lesz-e a nemzetközi közösség boszniai békefenntartó akciója. A CNN-nek adott nyilatkozatában nehéznek minősítette a daytoni szerződés betartását célzó műveletet, de egyben bizakodásának is hangot adott, amikor ezt mondotta: ,Bízom abban, hogy sikeres akció után távozunk Boszniából, s egy biztonságosabb Európát teremtünk meg”. A sokat szenvedett Bosznia elnöke, Alija Izetbegovic újévi üzenetében már az ország újjáépítésére, a menekültek hazatelepítésére hívott fel; ez most a legfontosabb feladat, hangoztatta, miután sikerült megőrizniük szabadságunkat. EURÓPA BIZTONSÁGA szempontjából az sem mellékes, hogy miként sikerül a kontinens egyesítése. A többi között erre irányította rá a figyelmet Helmut Kohl német kancellár, aki azt vallotta, hogy Németország célja ennek elérése. Olyan Európára van szükségünk, ahol a következő évszázadban megőrizhetjük a földrész békéjét és szabadságát - idézte a német politikust az ITAR-TASZSZ. Klaus Kinkel német külügyminiszter az Európai Uniónak kívánt boldog új esztendőt, amikor - az európai politika számára kulcsfontosságú pillanatában - Olaszország veszi át az EU soros elnökségét. A kormányközi konferencia és komoly célok állnak előttünk az új esztendőben, amelyeket Bonn reményei szerint az olasz elnökség alatt el is érhetnek. 1996 jó előjelekkel kezdődik, s ez nagyrészt a soros elnökséget most átadó Spanyolország érdeme - hangoztatta újévi nyilatkozatában az AFP szerint Kinkel. Aleksander Kwasniewski, a nemrégiben hivatalába lépett lengyel államfő arról beszélt, hogy csak egy szilárd és virágzó Lengyelország lehet az Európai Unió és a NATO tagja. „Csakis a jogállami alapok tiszteletben tartásával lehet építeni Lengyelország tekintélyét” - szögezte le az elődje, Lech Walesa által megvádolt Oleksy kormányfő nevének említése nélkül. Kwasniewski annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a gazdasági fejlődés és a politikai stabilitás együttesen képezik az euroatlanti integráció alapjait. „A NATO-hoz és az Európai Unióhoz való csatlakozást illetően még sohasem volt olyan kedvező a nemzetközi helyzet, mint jelenleg, s ezt Lengyelországnak feltétlenül ki kell használnia” - mondta Kwasniewski, hozzátéve, hogy ez valamennyi lengyel közös célja, az ország elemi érdeke és az eljövendő generáció sorsáért érzett felelősség próbatétele is. AZ ELKÉPZELHETETLEN MÉG MEGTÖRTÉNHET - figyelmeztet szerkesztőségi cikkében a tekintélyes The New York Times. Van rá esély - írja -, hogy Borisz Jelcint egy kommunista eszméket valló vagy egy szélsőségesen nacionalista politikus fogja követni az elnöki székben. Éppúgy szóbe jöhet Gennagyij Zjuganov, az erőre kapott kommunista párt vezetője, mint a harsány ultranacionalista Vlagyimir Zsirinovszkij vagy a rendpárti volt tábornok, Alekszandr Lebegy. A lap szerint ez a kilátás már csak azért is aggasztó, mert az orosz államfőnek sokkal kiterjedtebb hatalma van, mint a parlamentnek, s mert egyikőjükről sem mondható el, hogy akár a reformfolyamat, akár - ami amerikai szempontból nem mellékes - az Egyesült Államok nagy barátja volna. (K. M.) Választási év Csehországban Havel és Klaus intelmei PRÁGA - Václav Havel cseh államfő újévi beszédében a közéleti morál, a politikai kultúra megszilárdulásának fontosságát hangsúlyozta, rámutatva, hogy ezek a követelmények ma még mögötte maradnak az ország vitathatatlan gazdasági eredményeinek. Kifejezte reményét, hogy az idei parlamenti választások során a lakosság felelősségének teljes tudatában az ország jövője szempontjából fogja mérlegelni, kire adja szavazatát. A cseh államfő az idei év legfontosabb feladatai között említette a Cseh Köztársaság és az észak-atlanti szervezetek közti kapcsolatok megszilárdítását. Ennek egyik fontos tényezője szerinte a cseh katonai kontingens részvétele a NATO boszniai békefenntartó erőinek sorában. Gazdasági téren Havel nagy fontosságot tulajdonít az új tulajdonviszonyok törvényes keretei további kiszélesítésének. Az új év alkalmából Václav Klaus cseh miniszterelnök rádiónyilatkozatában a legnagyobb eredmények között a cseh gazdasági átalakítást és a Cseh Köztársaság nemzetközi tekintélyének megerősödését nevezte. Havelhoz hasonlóan Klaus is nagyon fontosnak tekinti az idei választások lefolyásának kulturáltságát. Utalt arra, hogy már nem várhatók olyan forradalmi tettek, mint az államosított gazdaság privatizálása. (somogyi) íi Szokatlan elnöki figyelmeztetés A totalitarizmus veszélybe sodorja Szlovákiát POZSONY Meglehetősen szokatlanul hosszú, mintegy harmincperces ünnepi újévi köszöntőt mondott Michal Kovác köztársasági elnök. Beszédének azonban nemcsak a hossza volt szokatlan, hanem hangvétele is, hiszen az ünnepi hangulat ellenére - Szlovákia január 1-jén, az új év beköszöntével egy időben ünnepelte megalakulásának harmadik évfordulóját - nagyon nyíltan figyelmeztetett arra, hogy az országban 1995-ben a „politika túllépte demokrácia szabta határait”, s oly mértékben átszőtte a hétköznapokat, hogy a polgárok között terjed a félelem. A köztársasági elnök szerint olyan mértéket öltött a múlt évben a politikai hatalom arroganciája, hogy arra az ország külföldi partnerei is kénytelenek voltak odafigyelni, s a belpolitikai helyzet „aggodalmakat ébresztett a demokratikus világban”. , Az elnök szerint a politikai hatalmat gyakorlók nem törekednek párbeszédre, „ellenkezőleg, mindennemű bírálatot megpróbálnak elfojtani”, a más véleményt hangoztatókat ellenségnek kiáltják ki és a „politika minden eszközét felhasználják az ellenfelek lejáratására”. Michal Kovác szerint ez a fajta politikai harc sem az erkölcsöt, sem a törvényességet nem tartja tiszteletben, s a totalitarista módszerek visszatérésének a veszélyét hordozzák magukban. Az elnök bírálta a politikai hatalmat gyakorló koalíciót azért is, hogy bár a deklaráció szintjén az európai és a transzatlanti intergráció szándékát hirdeti, gyakorlatilag azonban „elutasítja az Európai Unió szabályait" a szlovák szuverenitás hamis jelszava mögé bújva, s a megvalósíthatatlan semlegesség emlegetésével elszigeteli az országot. Michal Kovác rámutatott arra, az ilyen politikával a jelenlegi hatalom azt érheti el, hogy Szlovákia kimarad az integrációs folyamatokból, az Európai Unió és a NATO bővítésének első fordulójából, ami végzetes lehet az ország fejlődésének későbbi irányultsága szempontjából. Az elnök ezzel kapcsolatban kifejtette nézetét, mely szerint „Szlovákiának egyetlen lehetősége van szuverenitása megőrzése, gazdasági prosperitása szempontjából, az európai integráció”. Beszéde végén az elnök kifejezte azt a meggyőződését, hogy az ország lakossága - civil és egyházi szervezetei és a polgárok egyénenként is - felkészült annyira, hogy szellemi értékei kiteljesítésével, bátor cselekvő polgári magatartással bebizonyítja: Szlovákia a demokratikus világ része akar lenni, a jelen rossz irányultságát meg tudja fordítani, hogy egyenrangú és egyenjogú partnerévé váljon Európa demokratikus országainak. (neszméri) Miniszterelnöki ajánlat Tajvan párbeszédet sürget Kínával Lien Csan tajvani miniszterelnök újságíróknak nyilatkozva felszólította Kínát, hogy minél hamarabb újítsa fel a félhivatalos tárgyalásokat a szigettel. A China Times című tajvani lap szerint a tajvani kormány elkészített egy tervezetet a műholdak hasznosításában való együttműködésre, és javasolni fogja az időjárási adatok közvetlen cseréjét a két ország között. A kétoldalú tárgyalások, melyeket hivatalos kapcsolatok híján félhivatalos szervezetek folytattak, Li Teng-huj tajvani elnök júniusi egyesült államokbeli látogatása miatt szakadtak meg. A vizit felbőszítette Kínát, mert ebben Tajvan és vezetője jogállásának megerősítését látta. Kína tudvalévőleg saját szakadár tartományának tekinti Tajvant - emlékeztet az AP. Tovább rontottak a kapcsolatokon a röviddel Li Teng-huj látogatása után Tajvan közelében, a tengeren végrehajtott kínai rakétakísérletek. További áldozatok Csecsenföldön Jelcin újévi köszöntője (Munkatársunktól) MOSZKVA - Oroszországban az élet egyelőre még nehéz, de már láthatók a szebb jövő jelei, húzta alá az óév utolsó perceiben elmondott újévi köszöntőjében Borisz Jelcin. Az orosz elnök rámutatott, hogy 1995-ben majdhogynem megállt a termelés csökkenése, s a kormány sikereket ért el az infláció elleni harcban. Stabilizálódott a gazdaság, s az áremelkedés havi átlagos mértéke idén a tervek szerint 1,9 százalék lesz. A már érezhetően az elnökválasztási kampány szellemében elmondott beszédében az államfő kijelentette, a kormány idei első intézkedései között megkezdi az elmaradt fizetések és nyugdíjak kiutalását, s aki e téren nem tud rendet teremteni, annak le kell mondania. Az új évben, ígérte az elnök, visszatérítik a reformok során leértékelődött lakossági megtakarításokat is. Jelcin ismét fellépett a korrupció ellen is, s emlékeztetett arra, hogy Oroszország már szabad oszággá vált, ahol szabad választásokat tartottak, s mindennapossá vált a vélemények ütköztetése. Az orosz elnök nem beszélt a csecsenföldi eseményekről, ám Oroszország szégyenére szilveszter éjszakáján is emlékeztettek rájuk a feszült helyzetről szóló hűek. Groznijban az orosz erők fokozott biztonsági intézkedések mellett várják az új évet, amelynek első napja sem telt el halálos áldozatok nélkül. Doku Zavgajev, a közelmúltban megválasztott csecsen elnök köszöntőjében aláhúzta, hogy a köztársaság többsége mögötte áll, békét akar, s ő nem osztja a csecseneket jókra és rosszakra. Szerinte Dudajev kormányzása alatt csak kirabolták az országot, amelyet most helyre kell állítani. S.G. Az orosz elnök Csernomirgyin kormányfő társaságában (MTI külföldi képszolgálat -EPA) A BBC interjúja Göncz Árpáddal Az emberek egyenlőségre és létbiztonságra vágynak LONDON - A brit BBC 4 rádióállomás hallgatói a naponta késő este sugárzott The World Tonight című műsorban sorozatot hallhatnak ezekben a napokban, amelyben a neves oxfordi történész, Timothy Garton-Ash Kelet-Közép- Európa legnevesebb, egykori másként gondolkodóit mutatja be. A sorozat keretében az óév végén Göncz Árpád magyar köztársasági elnökkel hangzott el beszélgetés. Timothy Garton-Ash szerint Göncz Árpád volt a rendszerváltás idején azon kevés politikusok egyike, aki elfogadhatónak mutatkozott minden magyar politikai erő számára. Az 1990 augusztusában köztársasági elnökké választott Göncz Árpád a történész véleménye szerint zseniálisan, de kíméletlenül vezette az országot a kommunizmusból való átmenet útján. Göncz Árpád szerint a kommunizmus azért 1989-ben omlott össze és nem hamarabb, mert a körülmények akkor értek meg ehhez és a nemzetközi helyzet akkor tette lehetővé a sima, zökkenőmentes átmenetet. A köztársasági elnök az interjúban arról is szólt, hogy megítélése szerint mindebben részben szerepe volt Németh Miklós személyiségének is: „Intelligens ember volt, és valóban csodát művelt. Nagy, elegáns kötéltánc-mutatványt adott elő, hiszen nem volt igazából pártja, nem volt valódi parlamentje és mégis sikerült elérnie a zökkenőmentes rendszerváltást az ellenzék együttműködése révén. Németh Miklós valóban akarta az átmenetet, mert pontosan megértette a történelmi körülményeket”. Arra a kérdésre, hogy vajon Mihail Gorbacsov megértette-e Németh Miklós törekvéseit, Göncz Árpád nemmel válaszolt: „Gorbacsov tipikus reformer volt, kommunista reformer, aki hitt a reformokban, de még csak nem is álmodott arról, hogy ezek a reformok mást is eredményezhetnek, mint egy megreformált, emberibb arcú kommunizmust. A forradalom kezdetén, 1956-ban mi sem zártuk még ki, hogy lehetséges egy emberi arcú kommunizmus létrehozása. Dubcek is jogosan gondolhatott még erre. De Nagy Imre és Dubcek után már lehetetlen volt azt hinni, hogy a kommunizmus megreformálható. Gorbacsov nagyon-nagyon intelligens, de - mondhatjuk - szűk látókörű férfiú volt. ő persze nem élte át azokat a budapesti és prágai időket, ezért számára a kommunizmus megreformálhatónak tetszett, mi ebben nem hittünk már. Persze, kezdetben, Bibó Istvánnal együtt még én is bíztam abban, hogy a kommunizmus alakítható úgy, hogy sokkal demokratikusabb rendszer váljék belőle”. A köztársasági elnök Timothy Garton-Ash kérdésére válaszul beszélt arról is: az 1989-es ellenzéki kerekasztal egyetlen résztvevője sem gondolhatott arra, hogy négy évvel később a posztkommunista párt visszatér a hatalomba. „De őszintén - mondta a BBC-nek adott interjúban Göncz Árpád -, kinek juthatott volna eszébe, hogy egész Kelet-Európában, minden országban volt kommunisták, szociáldemokraták, reformkommunisták lesznek kormányon, hiszen nagy különbségek vannak ezen államok és ezen kommunista pártok között. Azt hiszem, hogy hatalmának a vége felé a magyar kommunista párt már nem volt kommunista párt. Itt,Magyarországon nagyon »puha« diktatúráról beszélhettünk, míg Kelet-Németországban az utolsó pillanatig valódi, kemény kommunizmusnak lehettünk szemtanúi. Csehszlovákiában szerintem igyekeztek becsapni saját magukat, és úgy tettek, mintha kommunisták lennének és mintha lenne még létjogosultsága a kommunizmusnak, de a szívük mélyén kellett, hogy tudják, mi is a helyzet valójában." Arra a kérdésre, vajon miért kerültek vissza ezek a pártok mindenütt a hatalomba, Göncz Árpád így válaszolt: „Ez teljesen természetes. Először is arról kell szólni, hogy a régi időkben, a kommunista időkben itt, Közép-Európában az emberek szabadság után áhítoztak. Most viszont egyenlőségre és létbiztonságra vágynak. Ha az embereknek gondot okoz az, hogy másnap reggel hogyan teremtsék elő a tejet a gyerekeik számára, akkor nem a szabadságról fognak beszélni”. A nemzeti kisebbségekről szólva Timothy Garton-Ash megemlítette, hogy nagy létszámú magyar kisebbség él Szlovákiában, Romániában és Szerbiában, és megkérdezte Göncz Árpádot: mi a garancia arra, hogy Magyarország nem sodródik a jugoszláv típusú útra, ahol a nemzeti kisebbségek miatt háborúk robbantak ki. A köztársasági elnök szerint Magyarország felülemelkedett ezen a veszélyen. „Úgy vélem, a tizennyolcadik század közepén és a tizenkilencedik században nagyon közel álltunk ahhoz a helyzethez, amelyben ma Jugoszlávia van. De ez az idő már több mint száz éve mögöttünk van, és ma már elképzelhetetlen itt egy ilyen szituáció. Nem vagyunk fanatikusok és nem vagyunk holdkórosok” - fejezte be a BBC-nek adott interjúját Göncz Árpád köztársasági elnök. (syp) Biztonsági Tanács Öt új, nem állandó tag Január elsejétől öt új tagja van az ENSZ Biztonsági Tanácsának: a latin-amerikai országok közül Chile, Ázsiából a Koreai Köztársaság, Afrikából Egyiptom és Felső-Volta, Kelet-Európából pedig Lengyelország. Az AFP jelentése szerint a november nyolcadikén megválasztott országok Argentínát, Ománt, Nigériát, Ruandát és a Cseh Köztársaságot váltják fel a testület nem állandó tagjaként. A BT-nek tizenöt tagja van. Az öt állandó tagország Kína, az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia és Oroszország. Nem állandó tagja még a testületnek Botswana, Németország, Honduras, Olaszország és Indonézia, ezen országok megbízatása 1996 végén jár le. A BT nem állandó tagjait két évre választják. A trónörökös intézi az államügyeket Szaúdi váltás Fahd szaúd-arábiai uralkodó hétfőn féltestvére, Abdullah trónörökös gondjaira bízta az államügyek intézését A király rendeletben felkérte a herceget, vegye át az államügyek vitelét Az egy évvel fiatalabb trónörökös hosszú életet és jó egészséget kívánt a királynak, és kijelentette, hogy konzultálni fog vele, amikor annak szükségét érzi. Hivatalosan egyebet nem közöltek. Az AP emlékeztetett rá, hogy a 73 éves uralkodó november végén kórházba került, ahonnan egy hét múlva távozhatott. Egy amerikai orvoscsoport érkezéséből megfigyelők azonban sejteni vélik, hogy Fahd egészségi állapota komolyabban megrendült. A súlyos cukorbeteg és ízületi gyulladásban szenvedő uralkodót novemberben szélütés érte. Dini kormányozza tovább Itáliát? Scalfaro támogatja Berlusconi javaslatát Rómából jelenti az MTI. Új lapot kell nyitni az olasz belpolitikában: a politikusoknak és a pártoknak azt kell elmondaniuk a választóknak, amire valójában gondolnak, amit valójában tenni akarnak - hangsúlyozta Oscar Luigi Scalfaro olasz államfő újévi üzenetében. Az olasz törvényhozásnak az év első napjaiban kell döntenie arról, hogy újabb átmeneti kormányt hoznak-e létre vagy megegyezés hiányában kiírják az előrehozott parlamenti választásokat Lamberto Dini szakértői kormánya december 30-án benyújtotta lemondását, de az államfő azt nem fogadta el, hanem a törvényhozásra bízta a kormányválság megoldásának módját A Dini vezette szakértői kormány január 17 óta volt hivatalban. A kormányfő már többször közölte, hogy a kabinet távozik, miután elvégezte kijelölt programját. Scalfaro üzenetében értésre adta, hogy támogatja Silvio Berlusconi volt kormányfő javaslatát. Berlusconi egy olyan politikai megegyezésen alapuló kormány megalakítását kezdeményezte, amelyben minden jelentős politikai erő, pártszövetség képviselője helyet kapna. Berlusconi, aki jelenleg a középjobb pártszövetség vezetője, úgy véli, hogy ennek a kormánynak másfél-két évig kellene hivatalban maradnia, s végre kellene hajtania az alkotmány elengedhetetlen reformját. Scalfaro újévi üzenetében pontos határidőt is megjelölt: szerinte az olasz köztársasági alkotmány hatályba lépésének 50. évfordulójára - 1998. január 1-jére - kellene befejezni az alaptörvény felülvizsgálatát és módosítását. Berlusconi javaslatát eddig csak saját leghűségesebb partnere, a szélsőjobboldali Nemzeti Szövetség párt vetette el. A szembenálló középbal tábor legjelentősebb ereje, a Baloldal Demokratikus Pártja kész a tárgyalásokra. A párt azt ajánlja, hogy február végéig Lamberto Dini újabb kormánya vezesse az országot, s ez alatt a két hónap alatt a pártok folytassanak tárgyalásokat annak megállapítására: képesek-e felállítani a Berlusconi által javasolt, széles megegyezésen alapuló átmeneti kormányt