Magyar Nemzet, 1996. május (59. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-02 / 102. szám
Nemzetközi élet Magyar Nemzete CSÜTÖRTÖK, 1996. május 2. Megállapodás Izraellel, elnöki eszmecsere a palesztin vezetővel Peresz és Arafat a Fehér Házban (Folytatás az 1. oldalról) Arafat még kedd este találkozott a szintén Washingtonban tárgyaló Peresz izraeli miniszterelnökkel, aki - akárcsak szerdán az amerikai elnök - megígérte, hogy igyekszik közbenjárni a pénzek felszabadítása ügyében. Peresznek úgy véli, a charta módosítása után nincs alapja annak, hogy feltartóztassák a segélyeket. Aznap egyébként Peresz másodszor is a Fehér Házban tárgyalt, miután vasárnap este már egyszer találkozott az elnökkel. Ám kedden írták alá azt a megállapodást, amelyről korábban, az öngyilkos akciók nyomán döntöttek, s amelynek értelmében Izrael amerikai hírszerzési adatokhoz jut, például a rakétatámadásokat illetően, s keményebben szembeszállhat a terrorizmussal is az Egyesült Államok által átadott berendezések jóvoltából. Clinton részt vett az egyiptomi csúcstalálkozón is, amelynek célja szintén a terrorizmus visszaszorítása volt. (MTI külföldi képszolgálat —APJ majd Izraelben százmillió dollárt ajánlott fel bombakereső szerkezetekre s a szakértők kiképzésére. B. M. A Hezbollah kész elismerni a zsidó államot, ha az visszavonja erőit Dél-Libanonból, erősítette meg a londoni The Timesnak nyilatkozva a szélsőséges iszlám szervezet egyik vezetője. Kudar Nurdin sejk szerint a Hezbollah „nem felejti ugyan el” az izraeli hadműveletet, tagjai azonban „reálisak és békét akarnak”. A síita vezető szerint ennek záloga az, hogy a szervezet visszakapja területeit. Dél-Libanonban egyébként kedden aknatámadás érte az úgynevezett biztonsági övezetet. A támadók az Izraellel szövetséges milíciák állásait lőtték. A legutóbbi közvélemény-kutatások szerint Simon Peresz - aki szerdán Párizsba látogatott - a választópolgárok szavazatainak több mint 50 százalékára számíthat az országban május 29-én tartandó választásokon. Növekedett tehát a távolság Peresz és a Likud vezetője, Benjámin Netanjahu között. Pereszt - mint az AFP jelezte - a zsidó lakosság mellett az Izraelben élő arabok jelentős része is támogatja. Mint arról az MTI beszámolt, Izraelben bejelentették, hogy vasárnap az egyiptomi Tabában kezdődnek a zsidó állam és a palesztinok tárgyalásai a Gáza-övezet és Ciszjordánia végső státusáról. A Peresz és Clinton által most aláírt megállapodás nyomán Izrael nagyobb sikerrel szállhat szembe a terrorizmussal A benzin és a kásár az amerikai aggodalmak előterében Javaslatok a kampány jegyében (Tudósítónktól) WASHINGTON - Az emelkedő benzinár letörését mind Clinton elnök, mind Dole, a republikánusok valószínű jelöltje szorgalmazza ebben a választási évben, miközben a Fehér Ház intézkedéseket jelentett be a marhahúsár csökkenésének a feltartóztatására. Az igazságügyi minisztérium közben vizsgálja az olajvállalatok árképzési módszereit Az üzemanyag ára február óta tíz százalékkal emelkedett országos átlagban az Egyesült Államokban, s egyes körzetekben - például Kaliforniában - többet kell fizetni egy gallonért (csaknem négy literért) mint az Öbölháború alatt. A nyugati parton a nem önkiszolgáló kutaknál a legdrágább fajta akár két dollárba is kerülhet gallononként, vagyis hozzávetőlegesen hetvenöt forintba literenként. Az ok sokrétű, hiszen a rendkívül hideg tél sok fűtőolajat emésztett fel, a környezetvédelmi intézkedések miatt újfajta benzint kell bevezetni Kaliforniában, s a közel-keleti termelés is ingadozott. Dole azt javasolta, hogy töröljék az 1993-as adóemelést. Három évvel ezelőtt a demokraták 4,3 centtel növelték az üzemanyag szövetségi adóját a költségvetés hiányának lefaragására. A szenátusi vezér most arra figyelmezteti az amerikaiakat, hogy miközben Clinton rárakott a közterhekre, megfeledkezett a középosztálynak ígért adóengedményekről. A 4,3 centnyi adó kiiktatása a benzinárból persze nem sokat enyhítene a helyzeten, vélik közgazdászok, viszont a költségvetés állapota romlana. Taktikát váltva kedden már arról beszélt Dole: hozzájárul a demokraták követelte minimálbéremeléshez, ha a kormányzat kész belemenni a benzinadó megkurtításába. A lapok által megszólaltatott közgazdászoknak a véleménye nem sokkal jobb Clinton döntéséről sem, amellyel az elnök elrendelte tizenkétmillió barrel olaj értékesítését a stratégiai készletből. Ez a mennyiség ugyanis kevesebb az egynapi fogyasztásnál, tehát a piacot aligha befolyásolja. Az Egyesült Államok viszont könyvviteli szempontból vagy nyolcvanmillió dollárt veszít, hiszen a készletet a nyolcvanas évek elején 27 dolláros olajáron töltötték fel s a tárolókban elhelyezett fekete arany mai piaci értéke 20 dollár körül mozoghat hordónként. Az elnök azonban nemcsak a benzinpiacon avatkozott be, hanem a marhahúsén is. A marha felvásárlási ára ugyanis tíz év óta a legalacsonyabb szintre zuhant vissza az állomány gyors szaporodása miatt. A farmerek kényszervágásokra kényszerülnek, mert közben a takarmány ára felfelé ível. A szélsőséges időjárási viszonyok miatt rossz gabonatermés várható. Saját hatáskörében úgy határozott Clinton, hogy ötvenmillió dollárért a kormányzat felvásárol húst az iskolai étkeztetési program számára, miközben azokra a magánföldekre, amelyeket a mezőgazdasági minisztérium tanácsára, kérésére nem vontak be a művelésbe, ráhajthatók a csordák. A Fehér Házat azonban bírálták az étteremtulajdonosok, mondván, az olcsó hús jó a vendégnek. A természetvédők pedig azzal érveltek, hogy a legelővé alakuló területeken védett madarak költenének. (blahó) Angol helyhatósági választások Veszélyben Major pozíciója? Londonból jelenti az MTI. John Major kormányfő politikai karrierjének végét jelenthetik egyes londoni elemzések szerint az angliai tartományban esedékes csütörtöki helyhatósági választások, jóllehet kormánykörökben e várakozásokat vehemensen cáfolják. A mintegy háromezer tanácsi képviselői mandátum sorsáról döntő voksolás előtt a kormányzó konzervatív párt hangulatát a csendes pánik jellemezte, előzetes számítások szerint ugyanis a jelenleg tory színezetű 1092 tanácsi helyből akár hatszáz is elveszhet péntekre. Az angliai választások legfőbb jelentőségét az adja, hogy ez lesz az utolsó helyi jellegű megmérettetés az éppen egy év múlva - a kormánypárt ingatag helyzetéből kiinduló általános vélemények szerint azonban már jóval hamarabb - esedékes általános parlamenti választások előtt. Szerdai londoni értesülésekből az derül ki, hogy a várható csütörtöki súlyos helyhatósági vereség után - ha nem is azonnal - John Majort „felkérik” majd a távozásra, s a kormányrudat jelenlegi helyettese, Michael Heseltine venné át. E találgatások annak ellenére tartják magukat a brit fővárosban, hogy maga Heseltine cáfolta ezt a forgatókönyvet. Diplomácia a gazdasági érdekek szolgálatában Interjú Pertti Torstilával, Finnország távozó budapesti nagykövetével Az elmúlt hét végén fejezte be budapesti tevékenységét Pertti Torstila finn nagykövet, aki hazatérve átvette a helsinki külügyminisztérium politikai főosztályának irányítását. A mindenki által Magyarország különlegesen jó barátjának tartott nagykövet már félig kiürített irodájában, a készülődést jelző kartondobozok között nyilatkozott lapunknak itteni tapasztalatairól, megvalósult és az ötletek szintjén maradt terveiről, hazánkhoz fűződő érzelmeiről. - Négy esztendeje második alkalommal érkezett külügyi szolgálatra Budapestre, tehát nem egy teljesen ismeretlen világba csöppent. Mit tartott akkoriban legfőbb feladatának? - Első számú célom kétségkívül a finn kereskedelmi érdekek megfelelő képviselete és támogatása volt Magyarországon. A recesszió évei voltak ezek hazámban, és a kormány egyértelmű szándéka volt kisegíteni Finnországot ebből a helyzetből, többek között a külkereskedelem bővítésével. Ez persze új kihívás volt a számomra, hiszen korábban biztonsági kérdésekkel, leszerelési problémákkal foglalkoztam. Meg kellett tehát tanulnom valami újat. Magyarországon most piacgazdaság van, ahol az üzlet az üzlet, a nagyköveteknek pedig megvan a saját feladatuk. Mégis az volt a véleményem - s azt hiszem, nem tévedtem -, hogy miközben ez az ország még mindig az átmenet útját járja, a nagykövetek és a kormányzatok még mindig fontos szerepet játszhatnak. Visszatekintve azt mondhatom, sikerült megvalósítani valamit ezen a téren, hiszen például az ide irányuló finn export növekedett. Persze nem nekem köszönhetően, inkább annak, hogy igen sok cégünk van jelen a magyar piacon, de nem elhanyagolható az a tény sem, miszerint nyolc év alatt hetvenről hatszázra emelkedett az itt élő honfitársaim száma. Mint a közelmúltbeli budapesti látogatásán Paavo Lipponen miniszterelnök elmondta, jelenleg mintegy száz finn cégnek van képviselete Magyarországon, az ide érkezett tőke pedig eléri a százmillió dollárt. Igaz ugyanakkor, hogy 1995-ben, a finn EU-tagság életbe lépésével egy időben a kereskedelem visszaesett. Ezzel ugyanis ismét felépültek azok a korlátok, amelyeket egykor lebontottunk. Gazdasági kapcsolatainkra a magyar passzívum jellemző, amin szintén változtatni kell, s én úgy érzem, ezen is meg kellett próbálnom segíteni. Szerintem ugyanis a kereskedelem kétirányú utca s nekem az is feladatom, hogy a Finnországba irányuló magyar export növekedését is támogassam. Ami tehát első célkitűzésemet illeti, kicsit szomorú - még akkor is, ha nem az én hibám -, hogy pont távozásom idején a kereskedelmi kapcsolatok némiképp visszaestek. Azért így is jelentősnek mondható az előrelépés. Két esztendeje ön egy interjúban sajnálattal állapította meg, hogy a finn gazdaságnak nincs igazi zászlóshajója Magyarországon. Most már van, éppen Paavo Lipponen nyitotta meg Pécsett a Nokia-monitorgyárat.így van, de nem szabad elfelejtenünk, hogy időközben más, igen komoly beruházások is megvalósultak. A Pannon GSM-ben például szintén jelen van a Nokia, az energiatermelők privatizációjában finnek is érdekeltek voltak, de itt van a Kone is, s rajtuk kívül sok kisebb cég. Dacára annak, hogy kis ország vagyunk és nagy a közöttünk lévő távolság, számításaim szerint Magyarországon a 17-18. helyen állunk a befektetések terén. S ezen a ponton kell utalnom arra, amire miniszterelnökünk is figyelmeztetett: ezek a befektetések akkor valósultak meg, amikor a finnek odahaza sem igazán tudtak tőkét áldozni ilyesmire. A két ország közötti politikai kapcsolatok hagyományosan jók. Az ön itteni tevékenységének félidejénél viszont Finnország csatlakozott az Európai Unióhoz, ami ha lehet, még fontosabbá tette Budapest számára ennek a jó viszonynak az ápolását. Érezhető volt-e valamilyen változás e téren? - Kétségtelenül. Egyik Helsinkibe elküldött jelentésemben jeleztem is, hogy mekkora pluszt jelentett kapcsolatunkban az EU-tagság. Finnország segíteni fog Magyarországnak abban, hogy mielőbb csatlakozhasson az Európai Unióhoz. Ezt hangsúlyozta tavalyi budapesti látogatásán Ahtisaari elnök és ezt erősítette meg most a kormányfő is. Ez nekünk is érdekünk. S nagyon igaz az, amit Paavo Lipponen mondott Budapesten, hogy tudniillik a nemzetközi szervezetekbe utoljára érkezők általában ellenzik a további bővítést. Csakhogy ezúttal más a helyzet: Svédország, Ausztria és Finnország egyaránt támogatja az új tagok felvételét. Helsinkiben úgy véljük, ez politikai és biztonsági szempontból is igen fontos, nem beszélve a gazdaságról, ahol csakis pozitív változások várhatók. Megbízatása szakmai részét tekintve, elégedett azzal, amit az elmúlt négy esztendőben megvalósított? -Sok ötletem van, amit sajnos nem tudtam valóra váltani. Úgy érzem azonban, hogy politikai, gazdasági és kulturális téren is sikerült több dolgot megvalósítani. Utódomnak azonban még maradt elég feladat. -Mi az, amit nem sikerült véghez vinni? - Ötleteink, elképzeléseink mindig vannak, mindannyiunknak. De hogy egy konkrét területet említsek: több finn PR- munkára volna szükség, így lehetne még népszerűbbé tenni hazámat. Ami persze nem jelenti azt, hogy tétlenek lettünk volna. Elkészítettünk például egy felmérést a magyar fiatalok Finnország-képéről. Egyedinek tekinthető ugyanis a világon az a szimpátia, amivel a magyarok Finnországra tekintenek. Olyan jó dolgokat mondanak itt rólunk, amelyek olykor nem is pontosan úgy vannak. Ezt a barátságot szeretnénk megőrizni, hiszen hatalmas érték, s ezért szólítottuk meg a fiatalokat. De még több energiát és még több pénzt kell ebbe fektetni. Térjünk át egy kicsit személyesebb területre. Göncz Árpád a közelmúltban a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje a Csillaggal kitüntetést adományozta önnek, s ha körülnézek az irodájában, azokat az érmeket látom, amelyket itteni sportversenyeken nyert. Mindent egybeevetve, ön igen népszerű diplomata Budapesten. Milyen érzelmekkel távozik Magyarországról? -Nem könnyű elmenni innen. Sokat tanultam a magyaroktól. Új munkakörömben igen elfoglalt leszek, és tevékenységem csak igen kis mértékben kapcsolódik majd Magyarországhoz, mégis azt kell mondanom, Pertti Torsuila, mint magánember, sosem fogja elfelejteni ezt az országot. Nagyon sok barátság és nagyon sok emlék köt ide. - Milyen tanácsokat ad majd utódjának, aki június elsején veszi át a budapesti finn nagykövetség irányítását? - Az új nagykövet ez idáig Tallinnban, Észtországban dolgozott, tehát nem ismeretlen számára a finnugor kapcsolatrendszer. Ami persze nem jelenti azt, hogy ugyanazokkal a kérdésekel találja majd szembe magát itt is, mint ott. Megírtam egyébként az úgynevezett nagyköveti végrendeletemet, amiben tulajdonképpen azt ismételtem meg, amit 1992-ben, itteni munkám kezdetén Koivisto elnök mondott nekem. Ez így hangzott: „Ön nagyon fontos országba utazik. A világon mindössze három ország van, amelyekkel Finnországnak nagyon különleges kapcsolatai vannak: Észtország, Svédország és Magyarország.” Ezt tudom én is üzenni s azt, hogy szerencsés ember, amiért Budapesten végezheti feladatát. Nagy Iván Zsolt IIC AI A legsúlyosabb incidens Dayton óta Muzulmán-szerb " "11" L lövöldözés ÚJVIDÉK - A doboji bosnyákok gyászoltak a május elsejei ünnep alatt. NATO-források kedden hivatalosan is megerősítették, hogy négy doboji muzulmán életét vesztette előző nap, amikor egy nagyobb csoport megpróbált behatolni a városba, hogy a Kurban bajram mohamedán vallási ünnep alkalmából felkeresse otthonát és a temetőben nyugvó hozzátartozóit. A csoportra szerbek támadtak, lövések dördültek. A zűrzavarban két muzulmánt lelőttek, tízen pedig megsebesültek. Ezt követően néhányan az IFOR ellenőrző pontjait megkerülve kísérelték meg a bejutást a városba, autójuk azonban aknára futott. A robbanásban további két menekült vesztette életét. Az incidens Simon Haselock IFOR-szóvivő szerint a legsúlyosabb volt a daytoni megállapodás óta. A muzulmánok egyébként folytatják a próbálkozásokat, igyekeznek bejutni a háború alatt elhagyott falvaikba. A Majevica hegységben az IFOR- alakulat orosz parancsnoka kénytelen volt négy harckocsit kivezényelni, hogy megakadályozza az összetűzést a szerbekkel. (gyarmati) KÜLFÖLD A MENTŐALAKULATOK gyakorlatilag már feladták a reményt, hogy élve sikerül megtalálniuk William Colbyt, a CIA egykori igazgatóját. Az MTI emlékeztet, hogy a hetvenhat éves politikus a hét végén tűnt el. Felborult, gazdátlanul hánykolódó kenuját víkendháza közelében, a Potomac és a Wicomoco folyó találkozásánál fekvő Cobb-szigetnél találták meg, Washingtontól mintegy hatvan kilométerre délre. KIVONUL Németországból a brit királyi légierő - jelentette be szerdán Michael Portillo brit védelmi miniszter. Az MTI szerint a védelmi terveket összefoglaló, évente nyilvánosságra hozott „Fehér könyvet” ismertetve Portillo egyben jelezte, a védelmi minisztérium jogi eszközökkel lép fel a jövőben azokkal szemben, akik a nemzetbiztonság sérelmével járó értesüléseket tesznek közzé a hadsereg különleges szolgálatáról (SAS). A MIÉP ELNÖKE is részt vett a francia szélsőjobboldal, a Nemzeti Front hagyományos, május elsejei párizsi felvonulásán. Az MTI jelentése szerint a tömeg létszámát a rendőrök hatezerre, a szervezők 12 ezerre becsülték.