Magyar Nyelvőr – 105. évfolyam – 1981.

A. Jászó Anna: Lakó György: Budenz József (Ismertetés)

a Népszabadságban (1971. nov. 27. 7) Szenes Sándor. — Ruffy Péter is a hivatali nyelv néhol káros voltára figyelmeztet (Magyar Nemzet, 1972. okt. 22. 12). — A fiatalok nyel­vébe is beszivárgott több, a hivatalos stílust idéző fordulat, megfogalmazás (Kisalföld, 1971. ápr. 27. 5). A tudományos ismeretterjesztés nyelvének közérthetősége nem csökkenti a tudo­mányos értéket, hanem a széles körű megértést segíti (Rádió- és Televízióújság, 1971. 29. sz. 4). — A szaknyelvi szóismétlés szükségességéről vagy elkerülhetőségéről olvasha­tunk Szabó Ernőtől (Népművelés, 1971. 4. sz. 25). — A Magyarország szerkesztőségi rovata a címek szerepével, feladataival és rendszerével foglalkozik (1972. jún. 18. 2). — A szó- és tőismétlés, ugyanazon rag, jel, képző sűrű ismétlése stílushiba, írja Szabó Ernő a Népművelésben (Amikor a változás változásokat vált ki. . . 1971. 3. sz. 13). A társalgási nyelv modorosságaira számos példát mutat be Éder Zoltán a Somogyi Néplapban (1972. márc. 26. 7, máj. 7. 8). — A művelt társalgás nyelvének megteremtését a televíziótól várja az Esti Hírlap cikkírója (1972. aug. 12. 2). — A szószaporítás és a bőbeszédűség fonákságaival többször is foglalkoztak, így a Népművelésben (1971. 7. sz. 28, 8. sz. 28), a Vas Népében (1971. júl. 25. 3) és a Népszabadságban (1971. febr. 7. 2). — A szóvirágokkal, képzavarokkal teli dagályos stílust helyteleníti Pásztor Emil (Magyar Hírlap, 1971. máj. 6. 6, aug. 5.6). — A nyelvi torzulás ellen szólt a tévé Hét című műsora, írja örvendezve a Hajdú-Bihari Napló kritikusa (1972. nov. 3. 5). A trágárság terjedése ellen emel szót a Vas Népe (1971. jún. 8. 3), a Hajdú-Bih­ari Napló (1972. okt. 13. 4) és a Kisalföld (1972. ápr. 19. 12) cikkírója. — Az obszcén tartalmú beszéd divat vagy fertőző betegség? kérdezi Újváry Ferenc tanár a Népszabadságban (1972. júl. 19. 6). Tamás István szerint az iskola feladata ez ellen a jelenség ellen küzdeni (Népszabadság, 1972. júl. 26. 6). Pál László pedig arra buzdít, hogy a pedagógusok és a szülők fogjanak össze a helyes és szép beszédre nevelésben (Népszabadság, 1972. aug. 9. 6). A reklámok nyelvezetéről, stílusáról szól Erőss László írása a Magyarországban (1971. szept. 12. 24).­­ A hirdetések tartalmát és megfogalmazását vizsgálja a Magyar­ország két cikke (1971. dec. 12. 17, 1972. dec. 31. 29). — Rímes(rémes) reklám címmel a hirdetések stílushibáiról olvashatunk a Hajdú-Bihari Naplóban (1971. jan. 10. 2). Az értelmetlen, képzavaros reklámokról ír Ruffy Péter (Magyar Nemzet, 1972. márc. 19. 9), majd ezt egészíti ki Dér Ferenc a Magyar Nemzet vitafórumában (1972. máj. 10. 8). — A Vas Népe többször is foglalkozott a reklámok helytelen megfogalmazásával („Mi öltöztet?", 1971. márc. 4. 5, Úti olvasmányok, 1972. jan. 11. 3, Mit „biztosítsunk"? 1972. febr. 16. 3). — A mozik hirdetőműsorát kifogásolja az Északmagyarország cikke (1971. jún. 23. 4). — Problémák műanyagból címmel egy a sajtóban megjelent reklám­mondat fogalmazási hibáira világít rá a Napjaink munkatársa (1971. 12. sz. 2). Arany János szövegjavításai a „Családi kör"-ben címmel Pásztor Emil sorra elemzi az eredeti fogalmazvány és a végleges alak eltéréseit (Somogyi Néplap, 1972. okt. 29. 8). — A nyelvi és művészi információkat visszaadhatja-e a fordítás ? kérdezi Martinkó András (Kritika, 1971. 10. sz. 22). — A kortárs irodalomban túlságosan nagy teret hódít a vaskos stílus, figyelmeztet Komlós János (Népszabadság, 1971. ápr. 25. 8). — Pásztor Emil Sütő András Anyám könnyű álmot ígér című könyvét mutatja be (Könyvtáros, 1972. 2. sz. 110). — Az értekező próza és a kritika stilisztikájáról mondja el véleményét Héra Zoltán (Népszabadság, 1972. febr. 6. 6). — A költői nyelv szabadságáról írja le gondolatait ülés Endre Méhraj — műhelygondok — a magyar nyelvről címmel (Nép­szabadság, 1971. máj. 9. 7). Kriminalisztika a nyelvtudományban címmel Tompa József számol be arról, hogyan hamisítottak „régi" szövegeket (Somogyi Néplap, 1972. aug. 27. 8). — A változó falusi nyelvvel foglalkozik Héra Zoltán (Népszabadság, 1971. okt. 10. 5).

Next