Magyar Polgár, 1873. július-december (7. évfolyam, 148-298. szám)
1873-07-01 / 148. szám
ELŐFIZETÉS/ FELTÉTELEK Égése évre ....................16 ft. — kr. Féléne . •........................8, — , Egy negyedre......................4 „ — , Egy hónapra ..................1 „ 60 . POLITIKAI NAPILAP. SZERKESZTŐSÉGI IRODA: A lyeeumi nyomdában. Kiadó hivatal: I A lyeeumi nyomda „központi irodájáéban, főtér, gr. [1] Teleki Domokos-ház. Tnn. HIRDETÉSI DIJAK kötísbr ható hozott sor ára 6 kr. Minden hirdetés után 80 kr. bélyegilleték. Nagy hirdetéseknél 2 kedvezmények. NYILTTÉR soronként, vagy annak helye 86 kr. Reklamok: hirfdsérbe soronként 1 ft. KOLOZSVÁR, JUNIUS 30.1873 Fővárosi levelek. CCCVI. Pest, jun. 22. 1873. Kedves barátom ! Egy alkalmatlan kézirat megakadályozta, hogy a legközelebbi pár napon tudósítsalak. Pedig a nagy közönynyel megkezdett budgetviták a közelebbi napokban megélénkültek részint a közoktatási költségvetés alkalmával az ultramontán túlkapások folytán megindított vita folytán, részint és kiváltképen Lüke Géza elvtársunknak a rosnyói püspök ellen tett interpellációja folytán, mely ma széles medrű és nagy horderejű parlamenti vitává nőtt ki. A közoktatási budgetben csekély személyem volt az, ki az ultramontán irány veszélyeire figyelmeztettem a minisztert, ki elég helytelenül személye ellen intézett támadásnak vette azt, mi elsősorban épen az államhatalom — tehát az ő védelmére volt irányozva. Trefortot én soha sem tartottam ultramontánnak, de tartottam igenis olyannak, kit sarkalni kell arra, hogy az áramlat ellen küzdjön, mely a véghatárt már elérte, s kezd valóban veszélyes alakot ölteni, mind a társadalomra, mind az államra nézve. A nyúl kiugratása a bokorból csakugyan sikerült. Trefort ma már kénytelen állást foglalni, annak daczára, hogy esztergomi nyilatkozatát velem szemben csak alvidéki útjaira állítá vonatkozónak, mi már csak azért sem áll, mert tiszamenti és erdélyi útja után tért Esztergomba; már pedig Erdélyre nézve az esztergomi állítás csakugyan nem áll. Azonban főmomentumát a mai ülésnek nem annyira az ő, mint Deák Ferencz;beszéde képezte, ki ma egész programmját előadta az államegyházi kérdések megoldására vezető politikájának. Deák az amerikai iskola hívének valla magát, mely szerint az államnak csak negativ álláspontot kell elfoglalnia a felekezetekkel szemben s csak azt meggátolnia, hol ez az TARCZA. Egy száműzött család története. ‘ Sue Jenőtől. FORDÍTOTTA CSÁHI JÁSZLÓNÉ. (Folytatás.) Az öreg Körtvélyesi. Az ur kérdez és válaszol egyszerre: mit akar... mit mondjak ? A főtiszt, Kis Jánosnak a sebesült karét durván megrázva az öreget öklével fenyegeti — Te véndég............ezért husz évi gályarabságot kapsz". Az öreg Körtvélyesi vállat vonítva. —Köszönöm uram, miután jelenleg hetvenöt éves vagyok, ez annyit tesz, hogy az ur biztosit, hogy kilenczvenöt évig fogok élni... Megvallom, nem hittem, hogy oly hosszasan éljek! (Könnyes szemekkel Kis Jánosra pillant .) Szegény fiú, . . . milyen jóízűen aludt, minő ébredés!. . A főtiszt. Kis Jánoshoz, kinek sebes karját még mindig szorítja és rázza . . Majd megadlak dögösködni átkozott fosztogató Kis János. A fájdalomtól félig felébredve elsikoltja magát és jobb kezével a sebjéhez kap. — Oh !. .. ne bántson . . . mily kegyetlen fájdalmat okoz II.. (Az ágyban felülijedt tekintettel Uftgft körül néz; a tisztet ágya mellett és a nyiállam jogaiba vág, vagy a felekezeti egyenlőséget megsérti. Szerinte a magyar egyházi kérdéseket, nem mint ilyeneket, hanem mint államrendezési kérdéseket kell megoldani. Rendezni kell a felső házat s kizárni abból minden hivatalos képesítést, tehát a püspököket és főispánokat. Ki kell mondani a kötelező polgári házasságot s az által eltörölni a szent székeket, polgári kézbe venni a matriculát. Kijelölni a kétesjellegű vagyonból az államiakat és igy reducálni a tisztán egyházi vagyont. Kimondani a teljes vallásszabadságot s az által megszüntetni az egykori uralkodó vallás privilégiumait. Mindezek szép és kétségtelenül nagy hordóerejű elvek, a kérdés azonban ez ügyek gyors megoldásában fekszik. És Deák köztetszéssel találkozó programmja ellen nincs is egyéb kifogásunk, mint az, hogy a halogatási rendszer megint előtérbe lép azáltal, hogy az ezen nagyfontosságú kérdések előleges megvitatására kiküldendő bizottság megválasztását is az őszi időszakra kívánja halasztani; azon nem is való — az egész ülésszak alatt nem voltunk annyian — okból, hogy a ház egy része már úgy is hazaoszlott. Azért, hogy valaki nincs jelen, meg lehet választani, s a szünidő épen alkalmas volna e fontos kérdések tanulmányozására. Nem ér itt a halogatás semmit, sőt ki lehet mutatni, hogy az eddigi halogatás is csak ártott. Ártott a Ghyczy-féle vagyonelkülönzési javaslat nem foganatosítása, ártott a teljes vallásszabadság ki nem mondása s több egyéb. Ennek iszszuk most már keserű levét. Nem elhamarkodva, de gyorsan, erélylyel kell e reformokat keresztül vinni. P. Szathmáry Károly Külföldi szemle. Kolozsvár jun 29-én. (v) Mac-Mahon mind inkább odaadja magát vak eszközül a bonapartistáknak, s a legsértőbb, legtappintatlanabb, diktátori módon kormázott ajtón keresztül a többi katonákat meglátva egészen felébred, magához lő és mindent megértve kétségbeeséssel kiáltja) Oh! Körtvélyesi apa s ugye megmondtam, szegény bátya el van veszve ! és az én hibám miatt ! (Arczát kezébe rejtve fájdalmasan zokog.) Én istenem . .. én miattam ! A főtiszt] az öreghez. — Hogyan nyomorult ! mikor ezt az utón álló haramiát elrejtetted, te tudtad, hogy minek teszed ki magadat ? Az öreg Körtvélyesi bátor hangon. — Igen uram tudtam !! A főtiszt. És merészeltél helyet adni ... . Az öreg Körtvélyesi büszke önérzettel emelve fel fejét. Kis János a fiam barátja volt. .. A főtiszt. Miután a fiadnak ilyen barátai vannak, derék legény lehet . .. Hol van a fiad ? — Az öreg Körtvélyesi irtóztató kaczagással Ha ! ha! ha! hol van ? . .. börtönben! a feleségét is bezárták.. . engem pedig a gályára visznek . .. engem 75 éves koromban, miután egész életemben becsületes ember voltam! Köszönöm szépen, hogy az öreg Körtvélyesinek gondját viselik. .. . Mondhatom, hogy gyarló gályarab leszek, nekem nem sok hasznomat veszik, de az nem az én hibám .. . öreg és gyenge vagyok .. . (Hangosan kiáltva) Gyermekek ! Péter! Mari !!.. gyertek csokoljátok meg még egyszer nagyapátokat, szegény kis unokáim . .. búcsúzzatok el, mert nem láttok többet !... Két közkatona, kik a főtiszt és az öreg nyáz, mely kormány alatt a bonapartista lapok mindent megengedhetnek maguknak, míg a republikánus s szabadgondolkozásuak Damobleskard alatt élnek. Némely helyen már a törvény által eltörölt censurát is újra életbe léptették, szabadelvű lapokkal szemben. A franczia clericalisok is fényes győzelmet vívtak ki aparlamentben, a polgári temetkezések ügye felett kelt debatte alkalmával. E győzelem minden esetleges interpretátióinak elejét veendők. Parisból újólag biztosítják a világot a felől, hogy a jelenlegi kormány semmit sem akar változtatni az ország külföldi politikáján, kivált Olaszországgal szemben. Azért a baloldal mégis interpellációt szándékszik benyújtani az iránt, vájjon Broglienek Olaszországhoz állítólag intézett jegyzéke igaz-e? Ugyan e dolgot nagyban cáfolgatják, de ha valahol, úgy itt leginkább élhetünk azon föltevéssel, hogy „minden hazugságban van valami igaz.“ A Ránc üldöztetésével inaugurált politikát a franczia kormány erélyesen követi. Újabban ismét többek ellen fog pert indítani, s kivált Naquet republikánus képviselőre válik nagyon a foga, mert reméli, hogy ennek pőrébe belekeverheti Gambettát is. — Turigny radikális képviselő választását a nemzetgyűlés megsemmisítette. A jelenlegi spanyolállapotokról a „Times“ kedvező dolgokat ír. Előtte jó fordulatnak tűnik fel az, hogy Pig Margall bízatott meg az új kabinet alakításával, mit eddig makacsul megtagadtak tőle. Ebből kitűnik, hogy az új még tapasztalatlan korteseknek erejük és bátorságuk, s hogy végre egy életerős conservativ elem előtérbe léphetett. A „Times“ azonban attól tart, hogy az extrém demokraták utczai szövetségeseikkel e kedvező fordulatot meggondolatlanságuk által halomra döntik, de a mérsékelt párt tettereje és bátorságától sokat remél. Az alkotmánybizottság , mint Madridból távírják, következő indítványokat teend: A köztársaság elnöke nevezi ki a végrehajtó hatalom elnökét, ki a maga részéről a minisztereket nevezi ki. A congressus közvetlenül, és a senatus a területi gyűlések által választandó. A büntető-törvénykönyv azonos lesz a köztársaság egész területén. A szerves beosztás után az ország helyhatóságokra, területi rendekre és nemzeti rendekre oszlik. A nemzeti rendek hatáskörébe tartoznak egyelőre : hadsereg, tengerészet, posta, távirda, közutak és vámok. Az angol kormány Plymouthnál két hadihajót tartóztatott le, mely don Carlosnak toborzott katonákat volt Spanyolországba szállítandó. Az új spanyol minisztériumban valószínűleg a jobboldal leend többségben. Azt hiszik, hogy Pig beszéde alatt az oldalszobába mentek, visszajönnek és azt mondják : Parancsnok úr, csak három gyermek van a mellékszobában. Az öreg kiáltására a két megrémült gyermek előrohan és az öreg nyakába borulnak. Az öreg zokogva öleli és csókolja a gyermekeket, annyira el van érzékenyülve, hogy eleinte egy szót sem tud mondani; a kis Domokostól az ő kedves Benjáminjától legnehezebben tud megválni . .. zokogása közt azt mondja neki: Kedves kicsikém . .. mindennek vége ... estvénként a tűzhely mellett ülve, az öreg nagy apó nem csinál neked több fapapucsot 11.. isten áldjon meg kedves . . . Mari ügyelj a testvéreidre ... Szegény három kis árva, nincs senkitök a világon ! Kis János az ágyról leszállva könyörgő hangon azt mondja a parancsnoknak: Uram . . . kegyelem ... ne hurczoltassa el az öreget ... a gyermekeknek nincsen senkijök , rajta kívül .. . A főtiszt. Egy szót sem . . . Csendesség . . . gaz útonálló. (A katonákhoz) Vezessétek el mind a kettőt. (távozik) Kis János, kitörő hangon. Azok az igazi útonállók, a kik a törvényt megsértik........ És azok a becsületes emberek a kik a törvényt védelmezik, mint mi tettük ! A katonákhoz, kik feléje közelednek hogy magukkal vigyék. Barátaim mily rettenetes mesterséget kell űzzetek. Egy Gránátos halk hangon. — Eh istenem, mit tegyünk. Ha nem engedelmeskednénk, főbelőnének mint egy kutyát ! Margal az elnöki, Palanga a belügyi, Pascual-Caaal az igazságügyi, Gonzla a kereskedelmi, Tutau a pénzügyi és Mabsonnave az államminiszteri tárczát foglalják el. Pig Margal a nevezett személyekkel értekezett, s kifejté előttük a követendő politikát. A porosz kormányválság hírét egy müncheni távirat megerősíti. E távirat szerint a Bismarck és gróf Amin közötti súrlódás lenne a válság oka, mely abban áll, hogy Armin conciljelentéseit Bismarck közzé akarván tenni, előbbi ez ellen tiltakozott s a császárhoz emlékiratot intézett, minek következtében a császár a conciljelentések közzétételét megtiltotta. Mint Rómából írják, jövendőbeli pápának Olaszországban leginkább a nápolyi érseket Riario Sforzát emlegetik. Merev infallibilista, a K-dik Pius által képviselt doktrínák buzgó védelmezője, de daczára mindennek méltányolni tudja a kor szellemét, mit leginkább bizonyít az, hogy Nápolyban egyenesen felszólítaná híveit, hogy a politikai tusákban s kivált a község választásokban részt vegyenek, mi egyházfőnél nem épen mindennapi dolog. Bosniában, konstantinápolyi távirat szerint, valóságos anarchia uralkodik. Csupán a gradiskai kerületben az utóbbi hat hét alatt 270 keresztyén öletett meg. A hatalmasságok vizsgálat elrendelését s a hanyag hivatalnokok megbüntetését követelik. A „Ruskimir“czimü szt.-pétervári lap egy táviratot közöl Taskendből, mely szerint a chivai khán megadta magát és Chiva az oroszok által elfoglaltatott. Római távirat szerint Minghetti bízatott meg a kabinetalakítással. Amerikában az Egyesült Államokban legújabban ismét az a hír merült föl, hogy Grant elnök Mexikó egy részének az Egyesült Államokhoz való csatolását keresztül akarja vinni. Több oldalról az állíttatik, hogy ebben a magánérdek játsza a főszerepet. Ugyanis már évek előtt egy társulat alakult, hogy alsó Kalifornia gyarmatosíttassék, mire nézve a mexikói kormánytól több rendbeli jelentékeny szabadalom kéretett. A dolognak azonban semmi eredménye sem lett. A társulat üzletét most megnagyobbítá s gyarmatosítási tervét Mexikó éjszaki államaira is kiterjeszté, melyek texasból vasút által lennének átszelve. E terv nem új,a kivitele a polgárháború által lett elodázva. Most csupán újra fölelevenítették s Mexikó mostani elnöke Lerdo de Tejada szintén pártolja. Mexikóban e terv legbuzgóbb pártfogója a Grant családdal barátságos lábon álló Romero, a volt mexikói követ Washingtonban. A terv főbb részletei ezek : Min-Ne hibáztassanak! a tisztjeinket okolják ! A másik Gránátos a gyermekeket ölelő Körtvélyesihez közeledve. (Magában) Kegyetlen sors! !! Afrikában könnyebb volt a dolgom ! Legalább a Beduinok nem beszéltek francziául! (Hangosan) Szegény öregem, menjünk, még van a szekérben hely. Kis János az öregnek karját ,nyújtva, mondtam ugye, hogy szerencsétlenséget hozok a fejére ! Soha sem bocsátom meg magamnak! Az öreg Körtvélyesi örömkiáltással: Most jut eszembe , ha a fiam a börtönben van ... még ma meg láthatom 11 még egyszer utoljára láthatom a fiam . .. minő boldogság 11 A katonák a felkelőt és az öreget magukkal viszik. A gyermekek jajgatva az ajtó küszöbinél állanak. — Kis Jánost egy kötéllel egy másik paraszthoz kötik; az öreg Körtvélyesit a szekérbe teszik. A főtiszt, miután a tábornokkal értekezett a kivont kardját felemeli; a dob pereg, a mozgó csapat útra kél. Kis Ján a BeröB Csengő hangon. Éljen a törvény ! ... Éljen az alkotmány Éljen a köztársaság!! A többi foglyok lelkesüléssel. — Éljen a köztársaság! éljen az alkotmány ! .. éljen a törvény!! A főtiszt fenyegetőleg a foglyok felé fordulva. A törvény ? (kardját mutatva) haszontalan hitvány haramiák Íme ez a törvény! . . . A csapat távozik és a fordulónál eltűnik a szem elől. A három sikoltó gyermek még mindg az ajtó küszöbénél térdepel. Oh istenem! árvák vagyunk, apánkat anyánkat elvitték ! nincs senkink 11 (Folyt, köv.)