Magyar Polgár, 1881. január-június (15. évfolyam, 1-146. szám)
1881-03-02 / 49. szám
M. k. államvasutak TRENDJE» (keleti vonal) Érvényes IH§o. ‚•»! s.ept›!!!!£!!!ÍllüllL Állomások. (Vendéglő) Nagyvárad (Vendéglő) M.-Telegd Rév Csúcsa (Vendéglő) Bánffy-Hunyad Egere? Kolozsvár Kolozsvár Apahida Gyére8 ... • Kocsárd (Elágazás M.-Vásárhely felé) Kocsárd (Vendéglő) Maros-Ujvár ..... Felvincz............................................................. Nagy-Enyed................................................. Tövis (Elágazás Gyulafehérvár felé) Tövis (Vendéglő) Karácsonfalva ..... Balázsfalva ..... Hosszú-Aszó ..... Mikeszásza ..... Kapus (Elágazás Nagy-Szeben felé) Kapás (Vendéglő Medgyes............................................................. Erzsébetváros . Segesvár Segesvár Héjasfalva Erked Homoród-Kőhalom Ágostonfalva . Apácza . Földvár . Brassó (Vendéglő) Predeal . Elind. Érkéz. Elind. Érkéz. Elind. Érkéz. Elind. (Vendéglő) w i Érkéz. Elind. Érkéz. Elind. Érkéz. Gyors-vonat 2. sz. Személy-vonat 4. sz. Vetyes-Vonat 43. sz. Menetjegy árak II. oszt. 1 III. oszt. frt 1 kr. 1 frt 1 kr. óra 1 perez óra perez óra 1 perez 9 15 106 30 6 1024 30 3 525 528 00 4 286 34 10 004 172 97 5 247 38 12 20 2 832 02 5 578 152 001 961 40 — — 9 003 201 11— 79 7 049 504 52— — — 7 14 10 145 20 __ 1— — — __ __ 10 36 1 6 00— 53— 37 8 26 12 04 1 8 492 041 46 8 47 12 38 1 9 412 721 94 8 50 12 489 30— — — — — — 12 569 422 992 14 — —11 03 10 002 992 14 9 161 27 11 003 502 50 9 321 47 11 354 052 90 9 392 07 12 34— — — — — — 2 351 284 693 35 10 082 501 014 953 53 — — 3 072 285 604 04 — — 3 232 595 664 04 10 413 413 286 054 32 10 483 513 52— — — 11 024 114 376 444 61 11 244 44 1 6 00 17 165 10 11 515 22 1 7 09 18 015 73 12 115 32— — — — 12 265 508 416 00 — — 6 289 036 45 1 297 29 10 107 22 2 048 1 18 11 087 91 2 248 451 11 958 29 2 449 23 12 178 70 3 25 10 12 13 049 1 32 4 28 11 39 14 06 10 1 05 Predeal - nagyváradi irány Állomások. Gyorsvonat I. S3. óra Predeal Brassó (Vendéglő) Földvár . Apácza . Ágostonfalva . Horvoród-Kőhalom Erked Héjasfalva Segesvár (Vendéglő) Segesvár Erzsébetváros . Medgyes - • Kapus (Elágazás Nagy-Szeben felé) Kapus (Vendéglő) Mikeszásza Hosszú-Aszó Balázsfalva • Karácsonfalva . • • • Tövis (Elágazás Gyulafehérvár felé) Tövis (Vendéglő) Nagy-Enyed . Felvincz . Maros-Újvár Kocsárd Kocsárd Gyéres . Apahida . Kolozsvár Kolozsvár Egeres . Bánffy-Hunyad. Csúcsa . Rév . M.-Telegd Nagyvárad (Vendéglő) Elind. 11 Érkéz. Elind. • 11 Érkéz. Elind. 12 2 2 3 3 3 4 5 5 5 perez 59 16 44 03 18 52 54 07 12 40 Személyvonat I1. sz. Elágazás M.-Vásárhely (Vendéglő) (Vendéglő) felé / / Érkéz. Elind. 11 Érkéz. Elind. • 11 Érkéz. Elind. 11 Érkéz. 6 6 6 7 7 7 8 8 8 10 10 11 12 12 11 01 13 31 03 30 37 54 18 23 47 17 34 08 50 17 45 óra 47 6 7 7 8 9 10 10 10 11 12 12 12 12 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 perez W ÍT 52 23 51 41. 41 15 32 52 31 06 24 30 <19 05 25 40 OG 26 48 10 17 24 34 10 38 59 Vegyes-vonat SZ. óra I perez Menetjegy 6 7 8 8 9 10 11 24 22 08 50 48 23 00 7 8 9 10 11 12 12 1 1 2 3 3 4 4 4 10 40 50 18 30 11 35 05 33 16 00 50 30 41 52 30 II. oszt. frt I kr. 06 14 13 12 11 1 1 10 9 8 8 7 04 17 95 08 10 03 41 01 lb 40 00 36 7 8 10 12 3 r 04 52 50 30 40 52 02 I 6 44 6 05 5 66 5 66 4 95 4 69 4 05 3 50 2 99 2 99 2 72 2 ' 04 - 53 1 11 1 96 2 83 4 17 6 02 9 8 8 7 7 G 6 5 5 2 90 2 , 50 2 U 2 L4 - I 1 ; 94 1 46 - 37 - 79 1 2 2 40 02 97 4 30 Kapus—Nagyszebeni szárnyvonal. Állomások Vegy. von 312. sz. Állomások Vegy. von. 316 sz. Állomások "m. von BZ Állomások Vegy. von 313. sz rxi km Minden nap Minden nap Minden nai Minden napII. 0.III 0 éra perc éra i perc óra j perc óra perctikr1" kr Kapus (Ven.) Ind 11 10 Kapus (Ven.) Ind.ü n N.-Szeben(V.)Ind.3 58N.-Szeben (V.) ind 110 051605432 iV-Szeben(V.)Érk. 1 41 N.-Szeben (V.) Érk. 6 50 kapus (Ven.)Érk.5 50 kapus (Ven.) Ék.1 1 1571783559 Tövis — Gyulafehérvári szárny vonul Állomások Állomások Vegy. von.lVegy von. 212. az. I 214. SZ. (Vend.) Ind. Minden nap óra I pere tjiere I'Tpej 9|10| Vegy. von.lVegy. von 211. sz. I 213. sz. Minden nap óra I perc| óra | perc Arak II. 0 I lll.o. fr| krjfr kr (ív.-fehérv. (V.) Ind Tövis (Vend.) Érk.I 'T(H| 17u2| 11331 | 7 u| K im m nB | 80 105 42 90 JEWYXRT:. A vastagabb keretbe foglalt számok az esti 6 ó alól reggeli 5 óra 5 perczig számított éjjeli időt jelentik Az árai Kolozsvártól vannak számítva. • Kocsárd—Maros-Vásárhelyi szárnyvonal Állomások Vegy. von. 112. sz Minden nap óra perc Kocsárd (Ven.) Ind.9 10 Maros-Ludas „ 10 18 Csapó-Radnólh „ 11 13 M.-vásárhely Érk. 12 26 Állomások Maros-Ludas ■ 11 Állomások Minden nap óra 1 perc 1-Vásárhely Ind Csapó-Radnóth „ Maros-Ludas „ Kocsárd (Ven )Érk. Vegy. von. 116. HZ. 907 1028 1 120 1214 Állomások fl.-Vásárhely Ind Csapótidnélh , Maros-Ludas „ Kocsárd (Ven.) Érk Vegy. von. 113 sz. Arak Minden napII. 0.III 0 óraperctrkrtvkr. 140 507363 305 108292 400 346247 454072194 i 'v A • \ i' fii * i i *11 i '.A,, h f • I ;tii- l I — ► JEt . 3657—1877.sz.-hoz (56) 2—3 urb. Hirdeti én el Közhírré teszem, hogy Russ község határa tagosítása tárgyában az előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének rendezése a működő mérnök megválasztása és költség-előirányzat elkészítése végett határnapul a helyszínére Russ községébe, a község házánál f. évi márczius hó 23-án d. e. 9 órát tűztem ki, és erre a feleket az 1880. évi 45. t. ez. 12. §. szigora alatt megjelenni meghivom. Déva, 1881. februárius hó 18. A kir. törvényszék nevében L. GYÁRFÁS FERENCZ, kir. törvényszéki mint eljáró biró. 1380. sz.-hoz. (57) 2^3 urb. Hirdető Közhírré teszem Seréi község határa tagosítása tárgyában az előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének rendezése a működő mérnök megválasztása és költség-előirányzat elkészítése végett határnapul a helyszínére Serés községébe a Kenderesy Lajos házánál f. évi márczius hó 28 án de 9 órát tűztem ki, és erre a feleket az 1830. évi 45. t. ez. 12. §. szigora alatt megjelenni meghívom. Déva, 1881. február hó 20. A kir. törvényszék nevében L. GYÁRFÁS FERENCZ _______________ kir. törvényszéki mint eljáró biró. 3557—1880. sz.-hoz. urb. (58) 2—3 Hirdet ment! Közhírré teszem, hogy Nagy- és Kis-Pestény község határa tagosítása tárgyában az előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének rendezése, a működő mérnök megválasztása és költség-előirányzat elkészítése végett határnapul a helyszínére, Nagy-Pestény községébe Pap József és Antal urak házánál f. évi április héten d. e. 9 órát tűztem ki, és erre a feleket az 1880. évi 45. t. ez. 12 § szigora alatt megjelenni meghivom. Déva, 1881. február 20. A kir. törvényszék nevében L. GYÁRFÁS FERENCZ kir. törvényszéki mint eljáró biró. 9245—1880. sz-hoz. urb. (59) 2—3 Hirdetmény! Közhírré teszem, hogy Felpestes község határa tagosítása tárgyában az előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének rendezése, a működő mérnök megválasztása és költség-előirányzat elkészítése végett határnapul a felszínére Felpestes községébe a községi biró házánál f. évi márczius hó 19-én d. e. 9 órát tűztem ki, és erre a feleket az 1880. évi 45. t. ez. 12. §. szigora alatt megjelenni meghivom. Déva, 1881. évi február hó 14. A kir. törvényszék nevében L. GYÁRFÁS FERENCZ ________________kir. törvényszéki mint eljáró biró. (60) 2 — 3 9234—1880 szhoz. urb. Hirdentrény. Közhírré teszem, hogy Csolnakos község határa tagosítása tárgyában az előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének rendezése, a működő mérnök megválasztása és költség-előirányzat elkészítése végett határnapul a helyszínére Csolnakos községébe az özv. Csolnakosi Lászlóné úrnő házánál f. évi mártius hó 16-án de 9 órát tűztem ki, és erre a feleket az 1880. évi 45. t. ez. 12. §. szigora alatt megjelenni meghivom. Déva, 1881. február hó 15-én. L. GYÁRFÁS FERENCZ, A kir. törvényszék nevében_______kir. tszéki mint eljáró biró (61) 2-3 1348—1878 sz -boz. urb hüirdelmé:». Közhírré teszem, hogy Szentgyörgy Válya község határa tagosítása tárgyában az előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének rendezése, a működő mérnök megválasztása és költség-előirányzat elkészítése végett határnapul a helyszínére Szentgyörgy-Válya községébe, Buda Miklós ur házánál f. évi mártius hó 24-én dr. 9 órát tűztem ki, és erre a feleket az 1880. évi 45. sz. 12. szigora alatt megjelenni meg hívom. Déva, 1881. évi február 18 án A kir. törvényszék nevében L. GYÁRFÁS FERENCZ, kir. tszéki mint eljáró biró. — (64) 2-3 9000 — 1880 sz.-hoz. urb. Hirtosnéuy. Közhírré teszem Nagy- és Kis Osztró község határa tagosításában az előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének rendezése, a működő mérnök megválasztása és költségelőirányzat elkészítés végett határnapul a helyszínére Nagy Osztró községébe a község házánál s évi mártius hó 31-én d. e. 9 órát tűztem ki, és erre a feleket « 1880. évi 45. t. ez. 12. §. szigora alatt megjelenni meghivom. Déva, 1881. február hó 20 án. A kir. törvényszék nevében. L. GYÁRFÁS FERENCZ, kir. törvényszéki mint eljáró biró. (62) 2—3 —1880. sz.-hoz. urb. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Vajda-Hunyad városhatára tagosítása tárgyában az előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének rendezése, a működő mérnök megválasztása és költség, előirányzat elkészítése végett határnapul a helyszínére Vajda-Hunyad városába a városi tanács helyiségeiben f. évi mártius hó 17 én d. 0. 9 órát tűztem ki, és erre a feleket az 1880. évi 45. t. ez 12. § szigora alatt megjelenni meghivom. Déva, 1881. február 15-én. A kir. törvényszék nevében L. GYÁRFÁS FERENCZ, kir. tszéki mint eljáró biró. 581—1880. sz.hoz. urb. (63) 2—3 Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Lesnyek község határa tagosítása tárgyában az előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének rendezése, a működő mérnök megválasztása és költség előirányzat elkészítése végett határnapul a helyszínére Lesnyek községébe, a szolgabirói hivatal helyiségeiben f. évi mártius hó 14 én d. e. 9 órát tűztem ki, és erre a feleket az 1880. évi 45. t. sz. 12. § szigora alatt megjelenni meghivom. Déva, 1881. évi február 14-én A kir. törvényszék nevében L. GYÁRFÁS FERENCZ, kir. tszéki mint eljáró biró. 7691—1880 sz.-hoz. (65) 2-3 urb. Hirele!inl?ny! Közhírré teszem, hogy Haczazsel község határa tagosítása tárgyiba®** előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének reu®* zése, a működő mérnök megválasztása és költség-előirányzat elkészítése vett határnapul a helyszínelő Haczazsel községébe a község házánál. A márczius hó 30-án d. e. 9 órát tűztem ki, én erre a feleket az 1881 évi 45. t. ez. 12. szigora alatt megjelenni meghivom. Déva, 1881. február 20. A kir. törvényszék nevében L. GYÁRFÁS FERENCZ kir. törvényszéki mint eljáró bír o. 4754—1880. sz.-hoz. urb. (66) 2^3 HirdelEviPoyS Közhírré teszem, hogy Bácsi község határa tagosítása tárgyába® ** előmunkálatok megkezdése s jelesen az érdekelt felek képviseletének remzése, a működő mérnök megválasztása és költség-előirányzat elkészítése, gett határnapul a helyszínére, Bácsi községébe a község házánál i e márczius hó 22-én d. e. 9 órát tűztem ki, és erre a feleket az 16. évi 45. t. ez. 12. szigora alatt megjelenni meghivom. Déva, 1881. február hó 18. A kir. törvényszék nevében L. GYÁRFÁS FERENC®., kir. törvényszéki mint eljáró bű Nyomatott K. Papp Miklós örököseinél Kolozsvárit. A ki kétségben V&P 3. fölett, hogy a hírlapokban földbceért számtalan gímereknez viseltessék-e vagy közuton melsia iránt viseltessék bizalommal, annak tanácsod®’ (yOrifit'.hpk Kárnlv ea kir. AOVAtAmi »...o* Ál riáfc* . ...VrinT AT ua TP zram Viseltessék bizalommal, annak tanftCBoo---^ Gonschek Károly cs. kir. egyetemi könyvárustól Bécsben (István tér 61 hozassa m« V a „Betegbarát“ czimü könyvecskét, mert abban a legkipróbáltabb szerek tárgyilagos»“ mentven vannak ismertetve úgy, hogy teljes nyugalommal birálhat és a legjobbat válaki. Tra k‘ t sajnálni a fáradságot egy magyar levelezőlapjára az említett könyvkereskedéshez annyival inkább mivel a könyvecske ingy«“ éi» mentve küldetik meg, úgy, hogy az a ** (38) (2-10) (c)