Magyar Szó, 1948. június (5. évfolyam, 130-154. szám)
1948-06-01 / 130. szám
Ha a szövetkezetek és ellátási vadapatok jól doboznak, többen ellátják a folyó.Élénty Noviszádon olcsó zöldborsó, a krumpli és tej került a piacra Május vége van, itt lenne az ideje, hogy a piacok tele legyenek korai főzelékfélékkel. Ha azonban végigmegyünk városaink piacain, nem ezt tapasztaljuk. A piaci árusítóhelyek legtöbb helyen üresek, ahol pedig árulnak zöldborsót, kari r,í bét, ott a háziasszonyok hosszú ..„■ra áll. Az áprilisi fagy valóban sokat ártott. A borsó első virágai lefagytak, az újkrumpa fejlődése is elmaradt néhány nappal. De a fagy nem okozott kárt mindenhol. Vajdaság legtöbb helyén csak jelentéktelen fagykárok voltak. Felmerül hát a kérdés, miért nem volt főzeék a noviszédi, miért nincs a zreivanini zentai piacon, főleg ha azt is tudjuk, hogy az állami birtokokon, a s Vetkezeti földeken és a kommu■ ..Mis gazdaságokban is sok kertiereményt ültettek. Hossz a szervezés i hiba kivétel nékül mindenhol a szervezés hiánya. Noviszádon április elején szervezték meg a »Rastován« gyümölcs- és veteménykereskedelmi vállalatot. A vállalat két hónap alatt nem volt képes megszervezni a főzelékfelhozatalt, nem szervezte meg felvásárló és árusítóhálózatát. A noviszádi Rt.napot sem elég tevékeny a város lakosságának ellátása terén. Az a borsó, amit forgalomba hozott, Isztrából érkezett a környéken alig vásárolt fel valamit. A noviszádi vállalatok rossz szervezetére vet fényt az a tény, hogy a »Koszmaj« beográdi vállalat felvásárlói sokkal több borsót vettek Noviszád környékén, mint a noviszádi vállalatok, úgyhogy még ez a beográdi vállalat adott a noviszádi piacra is. A noviszádi mezőgazdasági szövetkezetek is elégtelen munkát, végeztek. A 17 körzeti szövetkezet alig vásárolt fel valamit, a kliszai csak papíron létezik a petrovaradini pedig csak Petrovaradin ellátásával törődik. A szövetkezeti ügyvezetőség sem tett komolyabb lépéseket a főzelékfelhozatal növelése érdekében. Előfordult, hogy az Ügyvezetőség, ahelyett, hogy a járás falvaiból hozott volna borsót, a noviszádi piacon akart vásárolni, hogy később saját árusítóhelyein továbbadhassa. Noviszádon van már főzelékféle Mindez a városi népbizottságban megtartott értekezleten hangzott el, ahol az ellátási vállalatok vezetői szigorú utasítást kaptak, hogy ezen a helyzeten sürgősen változtassanak. Az értekezlet eredményeképpen másnap, szombaton már meg is jelent a borsó a noviszádi piacon. Vasárnap már olyan mennyiségben volt zöldborsó a piacon, 12 dolláros árban, hogy serbmállásra egyáltalán nem volt szükség, de a szövetkezetek és vállalatok újkrumplit is piacra hoztak, úgyhogy a rágikrumpli ára is lecsökkent kilónként 20 dinárra. A legnagyobb meglepetésről a noviszádi városi tejüzem gondoskodott, amely tejet hozott a piacra 9 dináros áron és szabadon árusította. A tej ára a termelőknél erre 25 dinárról 12 dinárra csökkent. Henvad a bonsó Zrenyaninban A Ranapoz árusítóhelyei Zrenyaninban is üresek. Friss főzelékféléket csak termelőktől lehet venni, a dolgozók számára elérhetetlen áron. A hiány oka Zrenyarrarban az, hogy nincs meg a kapcsolat a birtokok vezetősége és a szövetkezetek és vállalatok között. A zöldborsót a földeken már szedni lehetne, az illetékesek pedig nem gondoskodtak időben munkaerőről, úgyhogy az a veszély fenyeget, hogy a borsó megszárad. Zrenyanin város vezetősége sürgősen gondoskodjon, hogy a gyárakban és műhelyükben nehéz munkát végző dolgozók megkapják azt a táplálékot, amelyre szervezetüknek oly nagy szüksége van. Kofa vagy szövetkezet A zentai szövetkezet árusítóhelye a piac legjobb helyén van, de miközben a termelők és a termelőknek álcázott kofák drágán árulják a zöldborsót és az újkrumplit, a szövetkezet asztalán csak néhány csomó retek és hagyma szomorkodik. A szövetkezet egyik alkalmazottja azt a felvilágosítást adta munkatársunknak, hogy az árusítóhelyen majd 7 órakor kezdik az eladást, de még 7 órakor sem árusítottak. Ez írem is csoda, hiszen a szövetkezet árusítóhelyének vezetőnője egyben a felvásárló is, aki mielőtt megkezdené az árusítást a piacon kénytelen megvenni az árut. A zentai szövetkezet úgy látszik egyszerű kofának tekinti magát, aki csak arra való, hogy valamit megvegyen és később drágábban eladja. Ilyen körülmények között nincs szükség szövetkezetre. Szerevezzenek felvásárlóhálózatot és menjenek fel a termelőhöz és ott vegyék át a főzelékféléket, mégpedig nem az utolsó pillanatban, hanem idejekorán, hogy a főzelék már korán reggel a piacon várja a vásárlót, ne pedig »utasa»«, 7 órakor kezdjék a munkát. A szövetkezetek és ellátási vállalatok feladata immár, hogy egyedül lássák el a városi lakosságot. Eddig nem tettek eleget ennek a feladatuknak. Sürgős intézkedésekre és a városi közellátási osztályok erélyes közbelépésére van szükség, hogy a főzelékfelhozatal mindenhol meginduljon és a városi vállalatok és szövetkezetek ne csak helyettesítsék a magánkofákat, hanem sokkal jobban lássák el a városi dolgozókat, mint azok. Baranya Nagy Scrösd ?ér őr mentesítésre a Dráva torkolatánál Kopács a Duna és a Dráva egybefolyásának háromszögében fekszik, mintegy 20 km-re a Dráva torkolatától. Ez a terület a községtől egész a Dráva torkolatáig mocsár és ingovány. Régebben hosszú időkön keresztül gazdag halászterület volt. Az állandó tavaszi áradások azonban annyira eliszaposították hogy ma már nem igen felel meg erre a célra, mert csak rövid ideig van magasabb vízállás. Pár évvel ezelőtt felvetődött a kérdés hogyan lehetne lecsapolni, illetve ármentesíteni ezt a területet. Ennek is, mint minden újításnak, voltak ellenségei. De ezeknek tábora a népuralom alatt már igen kicsinyre szűkült. Nézzük csak milyen haszonnal járna mind Kopács népe mind egész dolgozó közösségünk szempontjából ha gátat emelnénk a tavaszi áradásoknak. Ha ezt a nagy területet ármentesítéssel termőfölddé tehetnénk, akkor nemcsak a kopácsiak jutnának földhöz, hanem Bellye, Podrávlye és Kisdárda is. A hellyei állami birtoknak erdője is van, ezen a területen az áradások és a mocsár azonban akadályozzák a fakitermelést, facsemetét pedig egyáltalán nem ültethetnek. Hogy ebben a földben milyen gabona teremne, hogy milyen kertészetet lehetne fejleszteni, az nem vitás kérdés. Egyszerű csatornarendszerrel körülbelül 5 ezer holdon a rizs is megteremne igen kevés termelési költséggel. A gát felépítése nem nehéz kérdés. Az állandó iszaposodás folytán a talaj fokozatosan emelkedett s most már a nagy áradások idején is csak 180 méter magasan lepi el a víz, így érthető is, hogy miért nincs hal a kopácsi árterületen. Tehát a Duna és a Dráva mentén elég lenne két méter magasságú gát, hogy az áradásoktól megmentsük a területet De nemcsak új termőterületeket adna az ármentesítés, hanem elejét vernie a sok betegségnek, ami ezen a vidéken éppen a mocsaras terület következtében fordul elő. A gát felépítése Kopács és környéke, de egész dolgozó közösségünk elsőrendű érdeke. Jelenleg 96 család halászattal igyekszik biztosítani megélhetését. A gátépítéssel azonban a halászat amely most már sok nehézségbe ütközik, nem szűnne meg. Ellenkezőleg a csatornázás segítségével a kopácsi , a bellyei tóban olyan haltenyésztést lehetne folytatni, ami sokkal több eredménnyel járna mint a mostani halászat. Baka János Népfront-titkár, Kopács A belimanasztiri járás a Horvát Népköztársaság legjobb járásai közé tartozik az állatfelvásárlásban Belimarasztir, május hó A sikeresebb és könnyebb munka érdekében a belimanasztiri járást három felvásárlási körzetre osztották. Mindegyik körzet központjában felvásárlási telep van, ahol átveszik a felvásárolt állatokat és onnan továbbítják őket. A jó szervezésnek köszönhető, hogy a járásban a felvásárlási tervet állandóan teljesítik, sőt túl is szárnyalják. Az e havi tervet már eddig is 21 százalékkal túlhaladták! Május 20-ig felvásároltak 364 szarvasmarhát, 380 üszőt, 1327 apró állatot és 26 kövér sertést, összesen negyedmillió kg súlyban. Felvásároltak továbbá 1051 soványsertést* 42 ezer kg súlyban és ezeket továbbhizlaltatják. Ezzel az eredménnyel a belimanasztiri járás állatfelvásárlásban a Horvát Népköztársaság egyik legjobb járása lett. A járás területén Podolje, Csúza és Dárda ért el legjobb eredményt. Podoljen a helyi népbizottság gyors és eredményes munkájának, továbbá annak köszönhető ez a jó eredmény, hogy a kötelező mennyiségek jól állapították meg. Csúzán a földműves-szövetkezet élénk tevékenységének tudható be a kitűnő eredmény. Leggyengébb eredményt Laskó, Zmajevac és Darázs ért el. Darázson megtörtént, hogy miután megállapították az e hónapban beszolgáltatandó mennyiségeket, és a járási ügyvezetőség felvásárlói kimentek, hogy átvegyék az állatokat, a népbizottság titkára azzal fogadta őket hogy ebben a hónapban nem lehet semmit sem felvásárolni, mert csak tenyészállataik vannak a termelőknek. Ezt a tikár tudhatta volna a kivetéskor is. Felelőtlen munkájáért leváltották és a népbíróság előtt felel majd a dolgozók ellátását hátráltató munkájáért. Aratás-cs€pl&illentésintézén ZRENYANINBAN a városi aratóbizottság már megkezdte munkáját. Első feladata, hogy a határt körzetekre ossza fel, kidolgozza az aratási tervet és megszervezze a jelentésszolgálatot. Az aratóbizottságok később cseplédési bizottságokká alakulnak, és a cseppgépek pontos beosztását is elvégzik. Az aratóbizottságok jelentései szerint az aratási kilátások a város nem határában ígérkeznek legjobbnak. A különféle kártékony rovarok és gyomnövények ezen a vidékelben ártottak legkevesebbet a vetésnek. A mezőgazdasági gépek javítása a tervnek megfelellően hawott. A mezőgazdasági gépállomásnak 7, a szövetkezeteknek négy, a magántulajdonosoknak pedig 12 cséplőgép áll rendelkezésükre. A BEGAI JÁRÁSBAN eddig gyengén haladt az arató és cséplőgépek üzen behelyezése, mert a szükséges alkatrészek hiányoztak. Sikerült azonban helyi forrásokból jelentős mennyiségű alkatrészt biztosítani, s az igényelt alkatrészek is állandóan érkeznek. A járás földmegmunkáló szövetkezetei már üzembehelyezték aratógépeiket. A TEMESI JÁRÁSBAN még a tavaszi idényben üzembehelyezték az aratás,cséplésben résztvevő gépek fele részét. Azóta pedig a traktorok és a cséplő, garnitúrák javarészét kijavították. Az egyedüli hiba, hogy az igényelt alkatrészek még nem érkeztek meg. Ezek megérkezésekor valamennyi üzemképtelen gép felkészülten várja a munkát. Naponta sok levelet hoz a posta a Magyar Szó szerkesztőségébe. A levelek egy része panaszt tartál, már nálunk baj van ezzel és ezzel, segítségre van szükségünk. Segítsenek a szerkesztő néptársak! Sok levél valóban olyan hibákra világít, amelyek sürgős orvoslást igényelnek, tartalmaznak azonban a szerkesztőséghez érkező levelek olyan panaszokat is, melyeken már az első pillantásra meglátszik, hogy túlzottak, vagy éppenséggel a panaszos saját hibáját vagy hanyagságát akarja a néphatóságokra hárítani. Van a leveleknek egy külön válfaja is, — ezek a névtelen, aláírás nélküli levelek. Ezek legnagyobb része is őszinte munkásbeszéd és jogos panaszt tartalmaz. Azonban a népi sajtó nem veheti figyelembe ezeket az aláírás nélküli leveleket. Nincs oka senkinek sem félni népi államunkban, ha az igazat mondja és éppen ezért, ha valaki elhallgatja nevét, kénytelenek vagyunk feltételezni, hogy nem a helyes utat járja. Most is két ilyen levél áll estünk. Egyiket »Bezdád munkásharcos,, olvasónk írja, és komoly megjegyzéseket tesz a bezdáni közellátásra. Régi »munkásharcos, néptársunk tudhatná, hogy a munkás nem tagadhatja le nevét, amikor — szavait idézzük — »munkás államban élünk« és az, aki a tevéjét írja »a szocializmust a szívébe a hordozza«. Ugyanez az eset »egy móli munkás« olvasónkra is, aki a moholi közellátásról írt cikkeünkhöz fűz néhány megjegyzést. Levelei elején ez az olvasónk a következő, két árja: » . . . most örülk, hogy megtanultam írni és olvasni, mert olvastam szombati lapjukban Mohóiról szóló írásukat . . .» hanondhatatlan öröm tölti a benncoteet, amikor egy nemrégen még írástudatlan munkás ceruzát vesz a kezébe és levelet ír lapjának. Sajnáljuk azonban, hogy »Móri munkás« néptársunk azt még nem tanulta meg, hogy nyugodtan megmondhatja, — nyíttan és mindenki előtt — hogy mi az, ahi a szivén fekszik. A népi sajtó legtöbbre becsüli azt az írást, amely munkás, és paraszti adósítóiról érkezett, írjanak olvasóink, tudósításaiknak mindig szívesen helyet adunk. De — írják a tudósítás alá nevüket is. Mondják meg az igazat, akkor nevüket büszkén olvashatják megjelent tudósításuk alatt. Büszkén azért, mert ezzel hozzájárultak egy hiba kiküszöböléséhez és egy lépéssel elitbbreviték népi «Hamunkat a szocializmus utján. tv. 1.) ül fás sepjei a zsiséi tár. A Zenferi traktorátomlásnak a város szélén néhány hold szántója terül el, amelyet tavaly is, az idén is a traktorálloonás munkásai műveltek meg, és a termést a munkások élelmezésére fordították a nagyobb mezőgazdasági kampányok idején. Mivel a traktorállomásnak módjában élt, ezt a területet példásan megmunkálni, a terméshozamnak is magasnak kell lennie. Tavaly azonban igen rosszul munkálták meg, a föld gazos volt, s természetesen a kukoricaéersnél is az átlagon a tél maradt. Az idén aztán már okultak a példán, s igyekeztek tökéletesebb munkát végezni. A szántással nem is volt semmi baj, hanem most a növénygondozásban mutatkozott hiba. Az ekézést traktorra felménvn megoldották. Három ekét vontatott a traktor és öröm volt nézni, hogy milyen szépen halad a munka. Mi parasztok irigyeltük, hogy egy traktorista a géppel három lovat és három embert, illetve a lóvezetőket is beleszámíllta, hat embert helyettesített és a megmunkálás is gyorsabban haladt. A munkát akkor kifogástalannak találtuk, de amikor néhány nap múlva arra jártunk, feltűnt, hogy a kukoricasorok közel nagyon zöldelnek, a gaz továbbra is szépen fejlődős, sőt mivel a fokrét fel is taszították az ekével, így megvan minden lehetőség, hogy zavarmentesen továbbfejlődjön a kukorica káréra. Ebből levonhatjuk a tanulságot, hogy nem elég az, ha a traktoraik más munkásai igyekeztek rövid idő alatt géppel, traktorral megmunkálni a földet. Ez haslon fontos dolog, de vigyázni kell a minőségi munkára is. Mert a nélkül hiábavaló minden fáradozásunk. H. N. A kötött kereskedelem és ellátás hívei Vrbicán népgyűlésen foglalkoztak a kötött árakkal. A népgyűlésen Rózsa András a helyi népbizottság titkára beszélt és előadásában Kidrics Borisz a tervbizottság elnöke referátuma alapján rávilágított a kötött kereskedelem nagy jelentőségére. Második felszólaló Molnár János napraforgó-megbízott volt, aki a termelőknek elmondta, hogy a kiszártott vetések helyére napraforgót ültethet vete. Felhívta a jelenlevők figyelmét arra is, hogy sertéseiket ajánlatos lesz vész ellen biztosítani. A népbizottság elnöke végül kérdést intézett a megjelentekhez, hogy milyen módon végezzék el a község pusztáján beért fű learatását. A jelenlevők többsége azt ajánlotta, hogy a füvet önkéntes alapon kaszálják le és azonnal jelentkeztek is ? kaszások és fuvarosok, akik résztvesznek ebben a munkában. (F. P.) Soha nem látott méretekben folyik a bőrfelvásárlás Macedóniában. A felvásárló állomásokra a macedón parasztok rengeteg bőrt hoznak és a bőrök legnagyobb rész° elsőrendű minőségű, azelőtt pedig a felvásárolt bőrök 59 60 százaléka harmad- és negyedrendű vet*. Nagyon jó eredményeket érnek el a vadbőrök felvásárlása terén is A róka-, nyúl- és farkasbőrök felvásárlásának tervét ez év első negyedében 50 százalékkal túlhaladták. Gépeket vásárol a tordai mezőgazdasági szövetkezet. A szövetkezet vezetősége elhatározta, hogy a forgalom nagyszabású fellendülése után hozzálát a szövetkezet földművelési szektora kiépítéséhez. Tervbe vették egy cséplőgép, egy motoros szecskavágógép négy vetőgép, négy szőlő- és gyümölcslapsz.netező vásárlását- a szövetkezet foglalkozik tejfelvásárlással is. Meg kell jegyezni azonban, hogy bizonyos apróságok hiányoznak a szövetkezeti boltból, így például cipőhütőt mér két hónapja nem lehet kapni. (O. L) Megkezdődött a gyapjú felvásárlása Szerbia szűkebb területén. A dobricsi járásban hét nap alatt több mint 1.300 kilogram gyapjút vásároltak fel. A szövetkezetek nagy része azonban nem gondoskodott a gyapjú elhelyezéséről, úgyhogy a vlahovói népbizottság területén be kellett szüntetni, a gyapjú felvásárlását, amíg megfelelő helyiséget nem találtak, noha a termelők már be akarták szállítani a kötelező gyapjúmennyiséget. Június 5 És 6-án lesz a szuboticai járás magyar ittókedvelő-együttesének versenye. • Szubotkca, május hó A magyar műkedvelő-együttesek Vajdaságszerte készülnek a műkedvelő versenyre. A szuboticai járásban eddig hét együttes nevezett be. A Népkör műkedves csoportja a szuboticai versenyen nem vesz részt, mivel a múltévi verseny legjobb műkedvelő csoportja volt, így csak a Noviszádon megtartandó vajdasági jellegű versenybe kapcsolódik be. A szuboticai járási műkedvelő versenyben részt vesznek a »Prolektér« szakszervezeti műkedvelő csoport, a magyar gimnázium, a magyar tanítóképző, a kereskedelmi akadémia, a palicsi Magyar Népkor, a sztárizsedniki Magyar Népkor és a bajmoki Magyar Népkor mn. ked .(nő-együttesei. A járási verseny június 5-én, font haton kezdődik, vasárnap délelőttés este folytatódik. Vasárnap délelőtt tartják meg a selejtező játékokat, este pedig a három legóbb együttes méri össze erejét. A szombat esti és vasárnap délelőtti versenyt nem közönség előtt bonyolítják le, az érdeklődők azonban résztvehetnek rajta.