Magyar Szó, 1949. október (6. évfolyam, 233-259. szám)
1949-10-01 / 233. szám
4 A tömegesedés útján halad a noviszádi „Proletár“ kultúregyesme. A noviszádi »Proletár« kultúregyesület kilenc hónappal ezelőtt alakult meg. Vezetőségének legfontosabb feladata a tömegesítés volt: minél több telepi magyart be kellett vonni az egyesület kebelébe és fellendíteni a kulturmunkát. A vezetőség ezt a feladatát nagyrészben elvégezte. Az egyesületnek jelenleg 400 tagja van. Ez mindenesetre haladás, ha tekintetbe vesszük, hogy az induláskor 17-en voltak. Az egyesület a városi kulturszövetségtől jelentős anyagi támogatást kapott és így némileg rendeződött anyagi helyzete, viszont a tagsági díjak beszedése nem megy rendben, tekintettel arra, hogy az egyesület még a mai napig sem készíttetett belépési nyilatkozatokat és tagsági könyvecskéiket. Voltak hibák és fogyatékosságok is a munkában. Főleg azeszmei nevelőmunka hiányzott az egyesületben. Ennek hiányát különösen a műkedvelő alosztály tagjainál lehetett érezni. A műkedvelők zöme kezdő sznijátszó. Számukra nagyon fontos lett volna az eszmei nevelőmtnk.1. Számos fegyelmezettenség történt a csoport egyes tagjai részéről, úgy hogy néha kétségessé vált maga az előadás megtartása. Mindez az eszmei nevelőmunka hiányának következménye. A szereplők egy bizonyos kis csoportja nem volt annak tudatában, hogy tulajdonképpen nem az egyesület titkárának vagy elnökének szerepel és dolgozik az egyesületben, hanem a telepi magyar dolgozóknak, a magyar kultúra terjesztésének tesz szolgálatot. A telepi dolgozók figyelemmel kisérik a műkedvelők tevékenységét Ezt bizonyítja az is, hogy az eddig megtartott 45 előadást 21.300 ember nézte végig A műkedvelő csoport, amely Ballen Rózsa vezetése alatt működik, tervbe vette több szerémségi magyar lakta falu meglátogatását. A vezetőség kezdeményezésére felépült a nyári színpad, amely 2000 ember befogadására alkalmas. A színpadépítésben kitűnt: Ubornyi Sándor, Parag István, Gellért István, Király Rózsai, Farkas Boriska, valamint az egyesület vezetősége. Az egyesület 18 tagú tánccsoportját Ubornyi Sándor vezeti. A vezetőség már megtette a szükséges lépéseket a ruhák beszerzése érdekében és hamarosan bemutatkozik a tánccsoport. A könyvtárnak 380 könyve volt, amikor Sipos Matild tanítónő vezetésével megkezdte működését. Azóta újabb 400 könyvvel bővült és így nagyobb választék áll az olvasóközönség rendelkezésére. A vezetőség legfontosabb feladata továbbra is a tömegesítés, valamint a hibáik kiküszöbölése és az eszmei nevelőmunka megszervezése a tagok között. fraunun Müsíkmi A SZUBOTICAI I. körzet, Bajmok, Gyurgyin és Zsednik ebben, az évben új könyvtárakat szervezett. Kibővült a városi szakszervezeti könyvtár is, mely az értékes könyveken kívül olvasótermet is kapott. A városi könyvtár ebben az évben 350.000 dinár értékű szépirodalmi és marxista műveket szerzett be. A könyvtár tervbe vette, hogy a tagok számának gyarapításával párhuzamosan még ebben az évben ifjúsági és pionír olvasótermet nyit. A VERSECI Román Népszínház, amely öt hónappal ezelőtt alakult megkezdi első színház-idényét. Szirehozza a »Mélyek a gyökerek«, a »Tanfelügyelő« és I. L Karadzsala román író »Viharos éj« című színművét. A színház együttese az idén sorra látogatja Vajdaság román falvaik KISHEGYESEN a „Petőfi“ kulturegyesület jól sikerült előadást rendezett. A műkedvelők fáradtságát nem kímélve még a nyári munkaidő alatt is betanulták a „Mélyek a gyökerek“című színművet. Az előadás színvonalát emelte még az újonnan átfestett színpad is. A darabot rövidesen megismétlik. (D. G.) ZRENYANINBAN az AFZs negyedik alapszervezete és a »Zsárkó Zrenyanis« vasutas műkedvelő csoport a gyermekhét alkalmával műsoros estet rendezett. Az előadás tiszta jövedelmét a gyermekhét megrendezésére fordították. A »Zsárkó Zrenyanin« repülős egyesület, a Harcos Szövetség kertjében jól sikerült kultúrműsort rendezett. Ez az első alkalom, hogy a zrenyanini sportolók kultúrműsorral léptek közönség elé. (M. Sz.) A KISHEGYESI kendergyár nyári tanfolyamot rendezett az építőmunkások részére. Az előadásokat a kishegyesi tantestület tartotta. Az órákon általános tantárgyakat tanítottak. Az előadók mindent megtettek, hogy rövidem ismertessék a legszükségesebbeket. (D. G.) hirJelMol« V fi T BL-B LADAS Egy BO»IWHORINÓ eladó és több bérbe kiadort Szubotica, Moszkovszkca (volt Rudics) utca 4 szám alatti szabóüzlet. 4519 Vadonatúj NŐI KERÉKPÁR eladó. Megtessíríthető a noviszádi hirdet Massziv KONYHAASZTAL és egy TÜKRÖK TOALETSZEKRÉNY márvány lappal, jutányos áron eladó. Érdeklődői: Sztritotica, Dulicseva utca 5 ____ Sürgősen eladó «rész SZÁD OUTLETBERENDEZÉS, nagy, 7 méteres pólónál, nagy asztalu, előre-hátra varró géppel együtt, esetleg külön lakdta a nossiszádi hirdetőosntilyban. 4572 ELADÓ 9» DARAB na«» cserép, »00 darab nagy tégla, egy Ms«Wounó, szöllőprét» egy 750 kg-os mAw, ««lyukkal. Érdeklődni: Jankovics József, Zenta. Dózsa György utca 2*. . 4440 Majdnem «1 Nftl KERÉKPÁR eladó. Megfejfettfiotó a noviszádi hirdetőnszrádió 4+1 eladó NoviszádPbztalkncradMfca utca 51 lakás 5. Volt Temettői utca. 4405 ELADÓ HÁz, a kendergyárral szemben. Érdeklődni: Babi Istvánnal. Bars Topolya 4383 BÖLCS. ELADÓ. Noviszád, Pávla Bakicsar T0. 4393 CSEREI KAUIHA eladó. Noviszád. Ray 4332 KÜLÖNFÉLE BORBÉLY LAJOS professzionista könyvszakért®. Noviszád. Varsavszka utca 22. (kórház utáni utca) továbbra is tanítja a könyvelést ,a gépírást. 4063 HOZOTT GYAPJÚBÓL vállalunk engedélyre fogást és szövet- és kendő szövést Harta Ferenc. Szubotica, VI Pozsarevacska utca 16. 4400 DIAK-LÁnyókát ellátásra felveszek Saubotice Trgoktobarszke Revolucije 4477 FELESÉGEWTTÖL, született Klovása DragicAWIkülönváltan élek, adósságaiérd-'felelősséget nem vállalok Bata Lajos, Kanizsa. 4501 Feleségem, KOVÁCS PÁLNÉ, elhagyott.Tetteiért felelősséget nem vállalok.' Kovács Pál, Noviszád. 4453 ' Zentán a Tornyosi úton KIADOM 5 HOLD 340 szögöl földemet, tanyával felét bérbe, felét felesbe. Gábor Gergely, Zenta, Beogradszka 7. 4438 ALLAS HÁZTARTÁS önálló vezetésére keres 2 személyes család azonnalra alkalavallottat. Szubotka, Makszima Gorkog 46. 3476 BEJÁRÓNŐT keresek Minden házi munkára. Dr. Földes Ott, Szubotka Moszkovszka 1/a. \ / HÁZMESTERI ÁLLÁST keresek Ajánlatokat 45 7Koviszádi hirdetőosztályba két 4570 ' ELSŐ BÁCSKAI SELYEMGYÁR, Noviszád, jug- Armlje utca 146, keres gyakorlott tisztviselőt ipari nyilvántartási osztályába. Jelentkezni személy«non. 4570 Magyar Író A temerini táborban... Az ország egész területén megkezdődött a katonai előképzésre kötelezett falusi ifjak táborozása. Az idénymtrikák miatt a nyár folyamán két és fél hónapig nem tartották meg az Aláírat, ezért most hatnapos táborozásra vonták össze az ifjakat, hogy az elmulasztott Arákat pótolják, vajdaságban kivétel nélkül minden tanközpont megszervezte a táborozást. A katonai előképzést vezető szerveknek a néphatóság, a tömegszervezetek, elsősorban az AFZsszervezet, valamint hadseregünk szabadságon lévő tisztjei siettek segítségükre, hogy a táborozást minél jobban szervezzék. Több helyen a katonai alapismeretek tanítását teljes egészében szabadságos tisztjeink vállalták. Hurrá !.. hurrá !.. A fülsiketítő csatazajba belevegyül a kürt érces hangja... Egyszerre csend lesz. A határban dolgozó parasztok a hirtelen beállt csendre egy pillanatra megállnak a kukoricaszedés... Bevették az erődöt! — állapíthatta meg több paraszt ebben a pillanatban. Az egyik, — a rakásra dobva a letört kukoricacsövet, — önkéntelenül elmúlt katonaéveiről kezd mesélni társainak. Az új öncéléiból maradt a legtöbb emlék, méghozzá nem éppen a legkellemesebb. — Amikor bevonultam, nem tudtam semmit. A legegyszerűbb »jobbra át«-ot naponta százszor is meg kellett ismételnem, amíg megtanultam. Unalmas volt ilyen egyszerű dolgokat csinálni, hosszú napokon át, — meséli társainak, miközben szaporán dobálja rakásra a kukoricacsöveket. Újból a kürt éles hangjától rezzen meg a levegő. Látni lehet az ifjakat, hogy futólépésben sorakoznak ... Nagy tanyaépület s köröskörül sátrak. A tábor bejárata előtt őr áll, fiatal, pehelyszakállas, munkásruhás ifjú, Vállán puska. Az őrszabályzat szerint szigorúan megállítja az érkezőket. Alig pár napja, hogy itt vannak a táborban, de 37 őrposzton már mind a kétszázan tudnak szolgálatot teljesíteni, szabályosan, katonásan. Csak annyiban különböznek a katonáktól, hogy nincs igazi puskájuk, automata fegyverük, ágyújuk, harckocsijuk, de a tábori élet, a fegyelem, az katonás. Fiatalok, katonai előképzősök, de öntudatuk, hazaszeretetük már férfias A szakaszok »vigyázz«-ban állnak. A négy szakaszparancsnok a táborparancsnok elé lép. Keményen tisztelegnek. A kondérok körül szorgoskodó Orosz János és Barna János szakács is megáll a munkával egy pillanatra, ők is »vigyázz«-ba vágják magukat. A szakácsok sem szeretnék, hogy ha hazamennek, az otthoniak »anyámasszony katonájának« hívják őket. Jován Csepics, a táborparancsnok kiadja a parancsot. A szakaszparancsnokok elindítják a szakaszokat. Az »Oszolj« vezényszó után két csoportba gyülekeznek. Külön a szerbek, külön a magyarok. A politkai órát külön tartják. Tóth László a magyaroknak Sztevo Karanovics a szerbeknek Mindketten az első proletár brigád megalakulásáról és dicső harcairól beszélnek. Megérkezik a járási katonai ügyosztály kiküldöttje. Kemény »vigyázz« állásban fogadják. A kiküldött a legaprólékosabban érdeklődik mindenről: az elhelyezésről, élelemről, a bánásmódról. Panasz nincs. Arra a kérdésre, hogyan érzik magukat, 200 torokból hangzik a válasz: — Nagyon jól! Nem így képzelték el a táborozást. — Meglepett bennünket minden, — mondják. — Meglepett bennünket a bánásmód, a helyi népbizottság gondoskodása, mely, — habár nem volt a tervben — még meleg ételről is gondoskodott. Az egész tábori élet csupa élmény — nevezetes, előkészület a katonai életre, a katona kötelességeire, előkészület hazánk határainak megvédésére. Ezért jöttek itt össze a táborban a temerini tanközpont ifjai, hogy tanuljanak, nem pedig, hogy »krumplit szedjenek«, mint egyesek beszélték nekik, amikor ide kellett jönniök. A sátrakban is katonás a rend. Jánosi János, az ügyeletes, vacsorára sorakoztatja a szakaszokat. Mindenki elismeri az alig pár napos múlttal rendelkező szakácsok tudományát. Jó bablevest főztek... Az étvágy is kitűnő, de nem csoda, mert már reggel fél 5-kor megkezdődik a munka és este még bizony elfáradnak. Novica Milovics és Danilo Csepics, a Jugoszláv Hadsereg szabadságon lévő tisztjei minden nap itt vannak velük, tanítják őket A szabadságukból 6 napot a falubeli ifjak tanítására szántak. A táborban változatos az élet Minden órában mást csinálnak. Először egyenként tanulják a legelemibb dolgokat. Egymásnak vezényelnek, majd rajokban, szakaszokban csinálják, menetelnek, nótáznak. De legkedvesebb a harci gyakorlat a felderítés, a támadás, az ütközet. — A legjobb tanközpont lesz, — állapítja meg a két fiatal tiszt . Hogy kik a legjobbak, legfegyelmezettebbek, arra nehéz választ adni. Büntetésre még nem került sor. De azért mégis a jók közül is kiemelkedik Lukács Vince, Pero Grujicsics, Jánosi János, Sztevo Vucsilovics, Szilák József Sztoján Loncsár, Sörös István. A tányérok és kanalak egyhangú csörömpölését hangos nevetgélés és a szakácsok egyre sűrűbb »ki kér még repetát« kiáltozása festi alá. Takaródét fuj a kürtös. Nyugovóra térnek az ifjak, pihenni, hogy holnap újult erővel induljanak rohamra a katonai alaptudományok karának bevételére, hogy — ha eljön az ideje — felkészülten léphessenek be dicső Hadseregünk harcosai sorába. Gyermekkel a gyermekek ünnepe Vajdaságban ZRENYANINBAN a gyermekhét megünneplése a fiatal természetbarátok szemléljével kezdődött A szemle után az AFZs díszebédet rendezett a gyermekek részére. Utána meglátogatták a városi múzeumot. Este a pionírok a városligetben tábortűz mellett a harcosok elbeszéléseit hallgatták a népfelszabadító háborúról. Ezen a napon valamennyi iskolában szülői értekezletet tartottak, s ismertették a gyermeki lét jelentőségét. A következő napokban a pionírok kirándultak a környező falvakba. A falvak pionírjai viszonozták ezt a látogatást. Az iskolákban a legjobb tanulókat megjutalmazták, ünnepi értekezleteken pedig ajándékban részesítették a legszorgalmasabb sokgyermekes anyáikat. A legnagyobb örömöt a gyermekhét utolsó napja nyújtja a gyermekeknek, ugyanis ekkor nyitják meg a gyermekvásárt, amely sok kellemes meglepetést tartogat a pionitr-ok számára. ★ ZOMBORBAN gazdag műsor tötti ki a gyermekhetet. Az ünnepélyes megnyitást a városligetben rendezték meg, ahol egyúttal megnyílt a gyermekvásár és a tanulók rajzkiállítása is. A hét többi napján a gyerekek moziba, színházba, hangversenyre és előadásokra mentek és meglátogattak több társadalmi intézményt. Kirándulnak Batinára is, s ellátogatnak a hősök emlékművéhez. A ház utolsó estjén a pionírok tábortüzet gyújtanak, és vendégül látják az álmunkásokat. ★ ADAN gyermekvásárral nyitották meg a gyermekhetet. Amit csak a gyermek szeme-szája megkíván, minden volt a vásáron. Az egyik sátorban a gyermekirodalom remekei, a másikban gyermekjátékok, a következőben sütemények, szendvicsek, cukorkák stb. A gyerekhét többi napján a pionírok moziba, kirándulásra mentek, sportversenyeken vettek részt; a kirándulás alkalmával a Tisza parton humoros versenyt, zsákbanfutást és lepényevést rendeztek. Vasárnap, október 2-án a »János vitéz«-t nézik meg a gyermekek. ★ KANIZSÁN előadások sorozatával nyitották meg "a gyermekhetet. Szülei értekezleteket tartottak minden osztályban. A következő napokban a gyermekek kiránduláson voltak, tornajátékokat mutattak be és sportversenyt rendeztek. 29-én meglátogatták a gyermekvásárt, majd délután moziba mentek. Október 2-án, vasárnap a tanulók műsoros estet rendeznek pionírtársaiknak . SZUBOTICÁN a gyermekhét előestéjén ünnepi akadémiát tartottak a városi színházban. Az AFZI városi szervezete nevében Szpahics Szofika, és Lengyel Ágnes tartott előadást a gyermekhét jelentőségéről. ZENTAN a gyermekhét megnyitása ünnepélyes keretek között történt a város központjában. Az ünnepély befejeztével megnyitották a sátrakat, ahol a gyermekek játékszereket süteményt és tejeskávét kaptak. A sátrak egész héten át nyitva vannak. A zentai pionírok a gyermekhét folyamán moziban voltak, megtekintették a kiállítást, és kulturelőadásokat hallgattak. ★ TOPOLYAN tábortűz mellett, a harcosok elbeszélését hallgatva, kezdték meg a gyermekhét megünneplését. A többi napon különféle kulturprogramokat hallgattak meg a gyermekek. A tömegszervezetek kiküldöttei meglátogatták a szülőotthonokat, és ajándékkal örvendeztették meg a terhes anyákat. ★ A BRÉZAI BARNASZÉN BANYA (bányaraktár) keres több alkalmazottat, éspedig: 4 perfekt szakácsot, vagy szakácsnőt, egy étterem-vezetőt, 3 idősebb kereskedő-segédet. Lakás és ellátás biztosítva, fizetés-megegyezés szerint. Jelentkezni sesemélyesen vagy írásban a brézai Judaszki Magazine-ban. ~ 4466 Elveszett, érvénytelenit) özvegy Bán Antalné, Szubotisá, Frankopanszka u. K-l könyvét. (4483) özvegy Michel Pálné, Szubotica-Radanovác 44, K-l könyvét. (4484) Djorosko Aleszszandar, Szubotica, IV., Palmoticseva 42, K-2 könyvét. (4485) özvegy Zvekán Lijcsní, Szupocca Radanovác 119, E^6 könyvét. (4486) Odri Jánosné, Berdán arckép«* Igazolványát. (a»*GT Kurclnák I. ragé bet. Temerin, arcképes igazolványát. (4331) Dobai György, Torda, arcképes igazolványát. (4307) Jovánovics Teréz, Márt Igyos, arcképes igazolványát. (4308) Fodor Antalné, Zenta, K-4. könyvet. (4301) Korpa István, Zenta, 36097 számú kerékpár-Igazolványát. (4302) Vusuravics Izaveta, Zenta, bejelentőlapját. (4303) Jankovics Ferenc, Zenta, bejelentőlapját. (4304) Szvitár Erzsébet, Ada, bejelentőlapját. (4305) Mikok Margit, Vrbica, arcképes igazolványét. (4312) Nemes Erzsébet, Vrblea, arcképes igazolványát (4313) Simon Antal, Vrblea, arcképes igazolványát. (4314) Szabó Ilonka, Vrbdica, arcképes igazolványát (4315) Kocsis János, és Annus, Vrblea, arcképes igazolványát (4316) Kis Sági Ferencné, Szubotica—Palics Szolánszka utca 25. K-2 könyvet.«23' özvegy Szűcs Andrásné. «zl£iottoa VI. kör, Narodna utca 16. K-l könyvet. 4524 Lakatos Erzsébet, Bezdám, arcképes igazolványát. 4500 Boros József, sztára Mora utca, Crvene Axmar-Si. kenyér-jegyeit. 4472 Feiszthamer József, Kanizsa, Kudán kiadott erőképes Igazolványát. 4473 Marton Iván, Szubotka, Koszovszko polje 16, K-2 könyvét, lakásbejelentéjét 12 bizonylatát mezőgazdasági termé Icek eladásáról, száma 794467-70. 4475 ELVESZETT E hózám délelőtt A FUTAKI ÚTON elveszett egy pénztárca, Igazolványokkal és 3580 dinár. Becsületes megtaláló külfedel clmemre: Nagy Jolán, Kula, Crvene Armije 14. 4574 Elvesztettem e hó 29-én egy HÁTIZSÁKOT, nadrág és gumicsizma volt benne. Becséetes megtaláló adja át 500 dinár jutalom ellenében. Noviszád, Ivana Kosza a csicsa 14. 4s73 L A K A S ELCSERÉLNÉM » szobás 'cf'rr'':,U?a lakásomat Znenyaninban megf emelő noviszádi lakásért, Raduk, telefon 40 .9. Elcserélném SZOBA SM ítflSZOBABOL álló lakásom»*t Noviszád, Petar Drapsir utca 2S- szám alatt, szoba konyhás lakással a katolikus temető vagy a Cara Busana utca környékén. Érdeklődni a fenti elmendéseiért. 4489 Elcserélném HÁZAMAT, 2 szoba, konyha negyed kvadrát kert — kisebb hitért. Megtekinthető: Noviszád, Orlovicsa Pávla 29, Heres-kert. MAGÁNOS MUNKÁS LAKÁST keres KALICSON. Cím a noviszádi hírdetőosztályban _ 4562 ELCSERÉLNÉM KÉT SZOBA fürdőszobás lakásomat a város központjában, kétszoba lakásért a városon kivül Krdolnadnh 15—1* óráig. Kuzmánovica, Irloviszád, Narodnog Fronta utca 6 ELCSERÉLNÉM szoba, konyhából álló lakásomat, nagyobb szoba-konyhás lakásért a városon kivül. Érdeklődni: Candli Jug. Armije utca U. 4556 Áramszünet noviszaddon A magasfeszültségű hálózaton szükséges halaszthatatlan munkálatok miatt vasárnap, októberban Noviszádon a Nagyuimánon 7—17 óráig szünetel az áramszolgáltatás./ / Macvar Szó a vajdasági népfront napilapja Megjelenik szerda kivételéve naponta. Fe..:új szerkesztő: REHÁK LÁSZLÓ. Szerkesztőség és kiadóhivatal Noviszád, Jovana Gorgyevtcsa 2/H. etn. Telefon: 25-85. ran. X. i. SPORTHÍREK ma nyitják meg versecen ötéves TERVÜNK ELSŐ SPORTSTADIONJÁT nek a» u.1 sporton ".ont a,ítoy^a v*, sec dolgozói es sportolói önkéntes műn iSmL épitettek- Az önkéntes muVoik értéke meghaladta a kilencmillió dinárt. Ma a zemund Kasa Krka a *»part«euszszal (Szubotka), a Noviszádi Szloga pedig a versec Jedinsztvo labdarúgó csapatával találkozik. Holnap, vasárnap a jugoszláv válogatott játszik Vajdaság válogatottja ellen. MA ESTE NOVISZADON, NO VISZAD VAX...DECS VAL. ÖKÖLVÍVÓ MÉRKŐZÉS Jugoszláviai vendégszereplésük során a bécsi ökölvívók ma Novierádra látogatnak, ahol este 20 órai kezdettel a Szloga pályán nemzetközi ökölvívó mérkőzés keretében találkoznak Noviszád válogatottjával. 150 RÉSZTVEVŐ VAJDASÁG NYÍLT TENISZ-BAJNOKSÁGÁDAN Noviszádon tegnap kezdődőn meg Vajdaság ez évi nyílt tenisz-bajnoksága. A bajnokságban részt vesznek az ország és Vajdaság legkiválóbb versenyzői, valamint mint vendégek az osztrák teniszezők is. Az első napi küzdelmekben Milcs és Balada legyőzték ellenfelüket. Ugyanakkor Noviszád teniszválogatottja Bécs válogatottjával mérkőzik. Az első napi eredmény 1:1, a küzdelmeket ma folytatják. JUGOSZLÁVIA SZEVT NŐI KOSÁRLABDA BAJNOKSÁGA Rijeka: EGYSÉG (Noviszádi)HAJDÚK (Szpot) 28:21