Magyar Szó, 1961. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1961-06-01 / 126. szám
W&SiASC A JÄSTZMUSRA — SZABADSÁG A LEPNIK! MÁufAR SlÓ XVIII. évf. 126. (5039.) u. Csütörtök, 1961. június 1. Ј®®®®®000000000000000000в0000000000000®®®*®Ј ELNÖKÜNK üdvözlő távirata Habib Burgibához Beográdból jelenti a Tanjug: Joszip Broz Tito köztársasági elnök a következő táviratot intézte Habib Burgiba tunéziai köztársasági elnökhöz: „Tunézia nemzeti ünnepe alkalmából Jugoszlávia népe, kormánya és a magam nevében szívélyes üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm Excellenciádnak Tunézia népének jólétére és az ön személyes boldogulására.” VELYKO MICSUNOVICS fogadta az új finn nagykövetet Beográdból jelenti a Tanjug. Velyko Micsunovics külügyi államtitkárhelyettes tegnap fogadta Erden Olavi Ralistilt, Finnország újonnan kinevezett beográdi nagykövetét és átvette megbízólevele másolatát PARLAMENTI küldöttségünk olaszországi körúton Torinóból jelenti a Tanjug. A dr. Mladen Ivekovics vezette jugoszláv parlamenti küldöttség tegnapelőtt este Torinóba utazott. A vasútállomáson a városi tanács képviselői fogadták. Amadeo Petron városelnök vacsorát adott küldöttségünk tiszteletére. A jugoszláv parlamenti küldöttség a napokban Milánóban járt. Ellátogatott az ENI állami intézetbe és megtekintette laboratóriumait. Vjekoszláv Cvrlje milánói főkonzul ebédet adott a delegáció tiszteletére. Parlamenti képviselőink ma ellátogatnak a Fiat gépkocsigyárba és megtekintik a nemzetközi munkakiállítást. ARAD. Óráról órára kidolgozott program várja Bécsben Kennedyt és Hruscsovot ---------------------------------Különtudósítónk telefon jelentése Finnországnak és Jugoszláviának minden lehetősége megvan a termékeny együttműködésre Petar Sztambolics díszebédet adott a finn parlamenti küldöttségnek Beográdból jelenti a Tanjug. Petar Sztambolics, a Szövetségi Népszkupstina elnöke tegnap díszebédet rendezett a hazánkban tartózkodó finn parlamenti küldöttség tiszteletére. Jugoszláv részről az ebéden megjelent Pavle Gregorics, a Népszkupstina alelnöke, dr. Mariján Brecelj, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, Maksz Batye, a Népszkupstina titkára, Paskó Romac, a Termelők Tanácsának elnöke, Vlado Zecsevics, Ivan Bozsicsevics és Vera Aceva, a parlamenti bizottságok elnökei, Milijan Neoricsics, a beográdi népbizottság elnöke, Ivo Vojvoda, külügyi államtitkárhelyettes és mások. A díszebéden Petar Sztambolics és Virolainen, a finn parlamenti küldöttség vezetője pohárköszöntőt mondott. Pohárköszöntőjében Petar Sztambolics hangsúlyozta a finn parlamenti küldöttség első jugoszláviai látogatásának jelentőségét, örömmel emlékezett meg Fagerholm finn parlamenti elnök tavalyi látogatásáról is. Ezek a látogatások — mondotta — hasznosak nemcsak egymás megismerése szempontjából, hanem az együttműködés előmozdítása szempontjából is.” „Jugoszláviának és Finnországnak különböző társadalmi és politikai rendszere van — folytatta. — De a különbségek ellenére a két ország népét és kormányát a béke közös óhaja, a világbéke megőrzésének és megszilárdításának közös érdeke fűzi össze. Ezek a törekvések és a két ország építő jellegű erőfeszítései a nemzetközi feszültség enyhítésére, szilárd alapot adnak együttműködésüknek. Jugoszlávia és Finnország között nincs vitás kérdés, és minden lehetőség megvan a termékeny együttműködés kibontakozására. Ehhez mindenképpen hozzájárul majd a finn parlamenti képviselők látogatása is. Jugoszláviának az a véleménye, hogy hasz(Folytatása a 7. oldalon) Petar Sztambolics, a Szövetségi döttség tagjaival beszélget. Nepszkupstina elnöke a finn parlamenti kül- Az eviani tárgyalások túljutottak a kezdeti szakaszon Miről kell dönteni a népszavazáson? Genfből jelenti a Tanjug. A francia és algériai kormányküldöttség tegnap délelőtt Evianban tartott hatodik üléséről sem szivárgott ki semmilyen részlet. Általános vélemény szerint a megbeszéléseket meghatározott napirend nélkül folytatják. A két küldöttség titoktartásban állapodott meg és ezután nem is várhatunk semmilyen közleményt az eddigi megbeszélésekről. A megfigyelők azonban a sajtóértekezletek alapján arra következtetnek, hogy a tárgyalások túljutottak a kezdeti szakaszon, hogy korr'ivan felmerült az algériai önrendelkezésétek kérdése, valamint ezzel kapcsolatban néhány lényegbe vágó vitás probléma. Egyes értesülések szerint a két küldöttségnek teljesen eltérő álláspontja van arról, hogy Algéria lakosságénak miről kell döntenie a népszavazáson. Az algériai ideiglenes kormány küldöttsége azon a véleményen van, hogy először meg kell teremteni a szükséges politikai feltételeket, és csak utána lehet tárgyalni a népszavazás technikai kérdéseiről. Az algériai lakosságnak szabadon kell nyilatkoznia a függetlenségről Algéria egész területén. Az a véleményük, hogy csak a francia politikai és közigazgatási apparátus felfüggesztése és a francia csapatok kivonulása teremthet már a népszavazás előtt feltételt a ténylegesen szabad véleménynyilvánításhoz. A megbeszéléseken felszínre tört az algériai nép képviseletének problémája is. A francia küldöttség ugyanis ismét elővette azt a régi tételt, hogy az algériai ideiglenes kormány „nem képviseli az egész algériai népet”, tehát nem lehet egyenrangú tárgyalófél, hanem csak „hadviselő fél”, mert a franciák véleménye szerint csak a népszavazáson derül ki a lakosság igazi hangulata. Ezzel a tarthatatlan érveléssel az algériai küldöttség Evianban azt állítja szembe, hogy az algériai ideiglenes kormány törvényesen képviseli Algéria egész népét, tehát teljesen egyenrangú tárgyalófél. A francia érveket azzal a megjegyzéssel vetette el, hogy Evianban Algéria jövőjéről két fél, Franciaország és Algéria tárgyal. Felvetődik a kérdés, hogyan tárgyalhatna a francia küldöttség Algéria jövőjéről azzal a delegációval, amelynek nincs joga Algériát képviselni? Ebből a bűvös körből a francia delegátusok azzal a javaslattal próbálnak kiutat találni, hogy az alapvető kérdéseket félre kell tenni, és azok (Folytatása az 5. oldalon) Bécs, május 31. i beszólásról. A sajtóértekezlet Három nappal Kennedy és számára fenntartott ^ termek Hruscsov kétnapos bécsi meg mindenesetre^ már várják az beszélései előtt befejeződtek újságírókat és megírták ma technikai előkészületek. Azik, hogy Salinger és Harlaosztrák kormány mint hármor Kennedy, illetve Hrus gazda gondoskodott arról, hogy a kérdés szervezeti részét előre kidolgozzák, így aztán már most megvan Kennedy és Hruscsov bécsi találkozójának részletes programja. Hruscsov pénteken 17 órakor érkezik és ez a perctől kezdve egész vasárnap 17.20 óráig, amikor Kennedy repülőgépen elutazik Bécsből, a programban egyetlen hézag sincs. Mégis fenntartották azt a lehetőséget, hogy a két kormányfő szükség esetén módosíthat bizonyos részleteket. Jólértesült körök már most arról beszélnek, hogy a zárómegbeszélések vasárnap délután talán tovább tartanak, mint eredetileg tervezték és lehetséges, hogy Kennedy csak később utazik el Bécsből, mint ahogy azt a program előirányozza. A kormány sajtóirodája jól megszervezte a hírszolgálatot, de nem tudják, hogy Hruscsov és Kennedy sajtős képviselője közöl-e majd lényegbe vágó tájékoztatásokat a megcsov sajtóképviselője szombaton és vasárnap 18 óra után sajtónyilatkozatot ad. Magáról a találkozóról senki sem tud biztosat. Valószínű, hogy a találkozó kezdete előtt hivatalosan nem is közölnek részleteket. Mégis feltételezhető, hogy három főproblémát vitatnak meg: a leszerelés kérdését, különös tekintettel az atomkísérletek betiltására, Laosz ügyét és a szovjet-amerikai kapcsolatok helyzetét. Ezenkívül emlegetnek még néhány kérdést: Berlin helyzetét, mint az egyik fél kívánságát, Kuba ügyét mint a másik fél kívánságát, és Afrika fejlődését, mint közös érdeket. Ha a találkozó munkaprogramját nézzük, akkor Hruscs óvnak és Kennedynek megbeszélésekre összesen 14,5 óra áll rendelkezésére, de persze a tényleges véleménycsere időtartamát még hozzávetőlegesen is nehéz kiszámítani, mert szombaton Hruscsovnál, vasárnap pedig Kennedynél legalább két órát elvesztenek az ebéddel, majd szombaton ismét legalább két órát Schärf osztrák köztársasági elnök vacsoráján és legalább egy órát azzal, hogy a Schönbrunn palotában megtekintik az amerikai programot. Ha leszámítjuk még az utazgatással elvesztett időt, akkor egy szakértő becslése szerint effektíve 5 óra marad tárgyalásokra. Éppen ezért javasolta az egyik fél, hogy a vasárnapi ülést két-három órával hosszabbítsák meg. R. BAJALSZKI AHMED BALAFREJ elutazott hazánkból Beográdból jelenti a Tanjug. Tegnap elutazott Beográdból Ahmed Balafrej, II. Hasszán marokkói király különmegbízottja, aki átadta Tito elnöknek a király üzenetét az el nem kötelezett országok küszöbönálló értekezletével kapcsolatban. Ahmed Balafrej a beográdi repülőtéren Rodoljub Csolakovics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke, Avdo Humo, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, Veljko Micsunovics külügyi államtitkárhelyettes, Lazar Lilies, az államtitkárság protokollfőnöke, Taeb Bouazza Marokkó beográdi nagykövete ,és mások búcsúztatták. Drago Vucsinics fogadta az USA nagykövetét Drago Vucsinics, a külföldi kulturkapcsolatokat ápoló bizottság titkára tegnap hivatalos látogatáson fogadta George Kennant, az USA új beográdi nagykövetét. NEM TŰR HALASZTÁST az új egészségügyi intézkedések bevezetése Országos tanácskozás Beográdban Beográdból jelenti a Tanjug. Az egészségügyi intézmények és a társadalombiztosító intézetek indokolatlanul késnek az elszámolás új módjának bevezetésével, késik továbbá a szabad orvosválasztás bevezetése és az egészségügyi központok megnyitása is — ezeket állapították meg a Szövetségi Végrehajtó Tanács egészségügyi titkárságán tartott tegnapi országos tanácskozáson. A megbeszélésen Moma Markovics, a Végrehajtó Tanács egészségügyi titkára mellett részt vett Olga Vrabics, a Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsának titkára, Zdenko Hasz, a Társadalombiztosító Intézet igazgatója, a köztársasági egészségügyi titkárok és a társadalombiztosító intézetek igazgatói, valamint az orvosegyesület és az egészségügyi munkások szakszervezetének képviselői. A tanácskozáson elhangzott, hogy az új egészségügyi intézkedéseket haladéktalanul be kell vezetni, az esetleges fogyatékosságokat pedig a gyakorlatban ki kell küszöbölni.