Magyar Szó, 1968. december (25. évfolyam, 330-360. szám)
1968-12-01 / 330. szám
" ; f% j, í ßW ••ввввввввваввввввв»ввваавваввва«1в*вваааарв***аааввваав«вва1»вваа*в*вввавввв11»ввл »вававв ■»**■ • I»' • Л eRaaaaasaaiaaaaaiaanBoaeoiaaaaaaiaaaaaaaRf aas ■■■« a a«aia&*ioBBsaaaiesaea*aaaaeeiaaa :::::: * S • . vaaaaaa« ваааааав свввсвв ■■■«■■ ва5?ГДГ> S 2* xxv evf 330 <7724> ^ :::::::: Vasarnap’ 1968 december l. ...íj» [j --------------------------------■ 7 I szabadság és a függetlenség politikáját folytatjuk... AZ ÚJSÁGÍRÓK KÉRDÉSEINEK PERGŐTÜZÉBEN Tito elnök sajtóértekezlete a jajcei művelődési otthonban — Állandóan, szünet nélkül dolgozom, nincs időm megöregedni — válaszolta Tito elnök nagy derű közepette egy amerikai újságírónak arra a megjegyzésére, hogy az Egyesült Államok polgárai csodálkoznak, hogy hetvenhat éves korára is fiatalos lendülettel végzi felelősségteljes munkáját. ★ A sajtóértekezleten munkatársunk megkérdezte : Jugoszlávia kész és képes megvédeni önmagát, védekezni, bármely oldalról éri is agresszió, és senkitől sem kérne segítséget — mondotta Tito elnök Jajceban — ilyesmire azonban nem látok semmi okot,sem pedig közvetlen veszélyt. Egy újságíró megkérdezte, mi a véleménye a nemzetközi munkásmozgalom jelenlegi helyzetéről és általában a világhelyzetről. Tito elnök azt válaszolta, hogy nem kell dramatizálni a dolgokat, hanem a minél jobb együttműködés fejlesztésén kell munkálkodni. Tito elnök szembehelyezkedett a korlátozott szuverenitásról szóló véleménnyel. Emlékeztetett arra, hogy Jugoszlávia már az 1941 és 1945 között vívott harcban megalapozta szuverenitását. Hangsúlyozta, hogy hazánk tántoríthatatlanul az el nem kötelezettség, a szabadság, az önállóság és függetlenség politikáját folytatja. Az egyik újságíró szerint a szovjet lapok azt írják, Tito elnököt, mi a véleménye Mika Špiljak elvtársnak, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökének közeli budapesti látogatásáról. — Špiljak elvtárs pillanatnyilag beteg. Mihelyt felépül, Budapestre utazik. Ez a látogatás is jó, hasznos. Mi mindenkor az együttműködés mellett vagyunk, hogy Jugoszlávia azért folytathat el nem kötelezett politikát, mert létezik a Varsói Szerződés a szocialista országok közössége. Tito elnök azt válaszolta, hogy a jugoszláv magyarázat eltérő. Hozzátette, el nem kötelezettségünk legfőbb tényezője éppen a mi független politikánk és az, hogy nem csatlakozunk a tömbökhöz. — Jugoszlávia a szocialista commonwealth-hez tartozó országnak tartja magát? — Jugoszlávia a szocializmust építi, és eszmeileg a szocialista országokhoz tartozik, de nem a commonwealth-hez, hanem ehhez a világhoz, mint független és önálló ország. CSEHSZLOVÁKIÁBAN NEM FENYEGETTE VESZÉLY A SZOCIALIZMUST Megkérdezték, hogy megítélése szerint fenyegette-e külső vagy belső veszély Csehszlovákiában a szocializmust. Tito elnök azt , válaszolta, hogy csehszlovákiai látogatása idején ilyesmi nem tűnt fel neki, később pedig meglepődött mindazon, ami történt. Több kérdés hangzott el egy Jugoszlávia elleni szovjet támadás lehetőségeiről, valamint arról, hogy ebben az esetben Jugoszlávia segítségül hívná-e a NATO-t. A sajtóértekezlet hivatalos adatai: 114 külföldi, európai, ázsiai, afrikai, amerikai és 107 hazai újságíró vett részt rajta. Huszonnégy tévé- és filmkamera, magnetoszkóp működött. Az értekezlet pontosan 90 percig tartott, délelőtt 10-16, fél 12-ig, s mintegy 80 kérdés és válasz hangzott el. SZERENCSÉS József azaz milyen álláspontra kellene helyezkednie az Egyesült Államoknak. Tito elnök úgy vélte, hogy semmi ok arra, hogy Belgrádból jelenti a Tanjug. Az AVNOJ II. ülésszakának és az új szocialista Jugoszlávia megalakításának 25. évfordulója alkalmából a világ minden részéből érkeznek az üdvözlő táviratok Josip Broz Tito köztársasági elnökhöz. A következő államférfiak fejezték ki jókívánságaikat (a felsorolás a táviratok érkezésének sorrend-Zakir Husszein indiai elnök és Indira Gandhi miniszterelnök, Suharto tábornok, Indonézia elnöke, Vivian Street angol tábornok, az amgoli veteránok szervezetének elnöke, Lyndon Johnson amerikai elnök, Kenneth Kaunda, Zambia elnöke, Abdirasid Ali Sermake Szomáliai elnök, Heinrich Lübke, az NSZK elnöke, Ankrah tábornok, a ghanai Nemzeti Felszabadítási Mozgalombaa Szovjetunió bármit tegyen Jugoszlávia ellen. Határozottan állította, hogy Jugoszlávia senkit sem hívna segítségül, bármely oldalról is támadnák meg. Megismételte, hogy Jugoszláviának elegendő ereje van függetlensége megvédéséhez. Tito elnök kedvezően értékelte a Nyugat-Németországgal fennálló kapcsolatok fejlődését a diplomáciai kapcsolat felújítása után. A Gazdasági árucsere-forgalom korábban is volt, most azonban mindinkább bővül. Ezenkívül más kérdéseket is rendeztünk, köztük a Nyugat-Németországban dolgozó jugoszláv munkások helyzetét — mondotta. (Folytatása a 4. oldalon) nácsának elnöke, Ludvik Svobodacsehszlovák elnök és Alexander Dubček, a CSKP KB első titkára, Husszein jordániai király, Giuseppe Saragat olasz elnök, Jomo Kenyatta, Kenya elnöke, Reza Pahlavi iráni sah, Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, Ahmed Hasszán al-Bakr iraki elnök, Kádár János, az MSZMP első titkára, Ahmed Sekou Touré, Guinea elnöke, VI. Pál pápa, Ne Vinh, a Burmai Forradalmi Tanács elnöke, dr. Emile Derlin Zinson, Dahomey elnöke, El Hadj Ahmadou Ahidjo kameruni elnök, Nureddin Atasszi szíriai államfő, a minisztertanács elnöke, Jakubu Gowon vezérőrnagy, a nigériai katonai kormány főnöke, Lord Casey, Ausztrália kormányzója, Sabah al Szalem al Sabah kuwaiti sejk, Mohamed Ajub Khan pakisztáni elnök, Zainal Abidin, Malaysia császára és Abdul Rahman miniszterelnök, külügyminiszter, Ho Si Minh, a VDK elnöke, Mohamed Zaher, Afganisztán királya, Julianna holland királynő, Hailé Szelasszié etióp császár, dr. Milton Obote, Uganda elnöke, Sunay török elnök, Habib Burgiba, Tunézia elnöke, Charles de Gaulle francia köztársasági elnök, Willy Spühler, a Svájci Államszövetség elnöke, Walter Ulbricht, az NDK államtanácsának elnöke, Charles Hélou libanoni elnök, Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, Gustav Adolf svéd király, Gustavo Diaz Ordaz mexikói elnök, Oswaldo Dorticos Torroda kubai köztársasági elnök, Gamal Abdel Nasszer, az EAK elnöke, Tubman libériai elnök, Mahendra nepáli király, Hirohito japán császár, Franz Joras osztrák elnök, Todor Zsivkov, a Bolgár KP KB első titkára, a minisztertanács elnöke, Marien Ngouabi őrnagy, Brazzaville-Kongó nemzeti forradalmi tanácsának elnöke és Alfred Raoul őrnagy, miniszterelnök Sri Sevang Thana laoszi király, Maurice Dorman máltai kormányzó, Jose Joaquin Trejos Fernandez, Costa Rica elnöke, Juan Carlos Ongania, Argentína elnöke, Valesco Jarra, Ecuador alkotmányos elnöke, II. Hasszán marokkói király, Frederick dán király, Leopold Senghor, Szenegál köztársasági elnöke, Nicolae Ceausescu, a Román KP KB főtitkára, az államtanács elnöke, Abderahmán el Iriani, Jemen Forradalmi Tanácsának elnöke, Arturo Costa e Silva, Brazília elnöke. JAVUL JUGOSZLÁVIA NEMZETKÖZI HELYZETE Üdvözli táviratok Tito elnökhöz Tito elnök a sajtóértekezleten ÚJDONSAG TUTUNOV KOMBINAT, KUMANOVO I Huszas csomagolás-1 I ban 2,5 új dinár I I Tizenkettes csomago-lásban 1,5 új dinár I Ara 1 VJ DINÄA Ti 1И111ИИ1ШШП1111НМ|ШИМ11НИ1НИЖ|НМНН1ЖШНЖ1«МИННКНННИН|Н|МММИНМС» .* MM»»»...............................................••■MIMIIM..............MiiiiiiiiMiiiMiiiuuitisíw.PUimMMiMonmiumHöieíjsi. '.: . . .................................................... I JakiM - .............................................................................in.............................................................................................................................................................................................................tavin». > ••••{; ■ М шЛ Ш Sri Пп fff ’r4 QT» a н..ИгЛ ErVv cž>l и JиЛЈч k ......... .............................................. Hz ember teljes szabadsága a szocializmus legszebb eszméje Tito jajcei beszédének nemzetközi visszhangja Tito elnöknek pénteken Jajcéban elhangzott beszéde élénk nemzetközi visszhangot keltett. A Tanjug prágai jelentése szerint a csehszlovák rádió és televízió részletesen beszámolt a beszédről. A rádió kiemelte, hogy Tito foglalkozott Jugoszlávia fejlődésével, és méltatta a JKSZ-vezette munkásosztály szerepét. Az önigazgatási rendszer fejlesztésével kapcsolatban Tito elnök kijelentette, hogy a szocializmus legszebb eszméje az ember teljes szabadsága. A prágai rádió és tévé idézték a nemzetközi helyzetről és a nemzetközi munkásosztály állapotáról elhangzott gondolatokat. Kiemelték Tito elnöknek azokat a szavait, amelyek szerint egyenrangú viszonyt kell kiépíteni a szocialista országok közt, és véget kell vetni a belügyekbe való beavatkozásnak. Tito elnököt aggodalommal töltik el azok a kísérletek, amelyeknek célja korlátozni a népek önrendelkezési jogát. Idézték Tito elnöknek azt a mondatát is, amely szerint minden országnak sajátos feltételei vannak, a sajátos feladatok teljesítése pedig hozzájárul a szocializmus általános fejlődéséhez. Párizsban is igen élénk érdeklődést keltett a beszéd. A rádió híradásában hangsúlyozta, hogy Tito elnök aggódik a békéért, és minden ország függetlenségét szorgalmazza. A francia tévé esti műsorában kitért Jugoszlávia megalapításának 25. évfordulójára és elnökünk beszédére. A hírmagyarázó szerint Tito nem titkolta a nemzetközi helyzet fölött érzett aggodalmát. A washingtoni esti lapok kiemelkedő helyen számoltak be a jajcei beszédről. Az Evening Star kivonatosan közölte Tito beszédét. Hangsúlyozta, a jugoszláv elnök figyelmeztette a világot, hogy újabb válságok és nehézségek következnek, ha nem tartják tiszteletben minden nép önállóságát. New York rádióállomásai több híradásban is közölték, hogy Tito elnök aggodalmát fejezte ki a nemzetközi helyzet lényeges rosszabbodása fölött. A Svédországban dolgozó jugoszlávok a stockholmi tévé jóvoltából pénteken este első ízben hallották szerbhorvát nyelven Tito elnök beszédét. A tévé ugyanis néhány percen át idézte a jajcei beszéd legfontosabb részleteit. ц|нј | Rade Koncar I . VILLAMOSSÁGI FELSZE- • : KELESEK GYÁRA VAALAMINT BERENDEZÉSES ; KÉT SZERELŐ ÉS TÉR- : vező vállalat : ZÁGRÁB : - Eladási osztály Zágráb • : Ilica 1. postafiók 02-304. : : telefon: 36-854. távirat- * : cím: Koncar-prod. Zág- ; • ráb teleprinter: 21-159 . ; - Eladási osztály — Rt • : Jeka, Slaža Palića 7 . S Telefon 25-217. : — Képviseletek: • BEOGRAD 7 Jula 26. : Tel. 625-481 telepr. 11-208. : : LJUBLJANA Titova C. 22. t : Tel. 22-241 • NÖVI SAD Ké! M. Pijade 1 : : Tel. 57-865 : : SARAJEVO. JNA 5». • Tel 26-661 : SKOPJE. Patras SlsiSte ! : o. b : • Tel 621 -866 telepr 11-208 •