Magyar Szó, 1969. november (26. évfolyam, 302-329. szám)
1969-11-01 / 302. szám
4. oldal Szervezettebb piacot a mezőgazdasági termékek számára A köztársasági képviselőházban tegnap három tanács ülésezett A köztársasági szkupstinában tegnap a Köztársasági Tanács és a Gazdasági Tanács képviselői a mezőgazdaság helyzetét és a köztársasági végrehajtó tanácsnak a mezőgazdasági helyzet rendezésére irányuló határozatát vitatták meg. A Politikai Szervezési Tanács és a Köztársasági Tanács együttes ülésen a bíróságok személyzeti és anyagi ügyeiről tárgyalt. A Gazdasági Tanács képviselői ezenkívül a köztársaság gazdaságának terheivel foglalkozott. Következetesen végre kell hajtani a szövetségi képviselőház határozatait A köztársasági tanács ülésén Milorad Nikšić mérnök, köztársasági mezőgazdasági titkár expozét olvasott fel a mezőgazdaság helyzetéről és az ennek javítására irányuló intézkedésekről. Elöljáróban megállapította, hogy a mezőgazdaság újból a reform előtti helyzetbe jutott, majd felsorolta azokat a körülményeket, amelyek a mezőgazdaság helyzeteinek alakulását kedvezőtlenül befolyásolták. Jóllehet a szövetségi szervek intézkedései, a Szövetségi Szkupstina decemberi határozatai javítottak a mezőgazdaság helyzetén, még mindig vannak vitás és megoldásra váró problémák — mondotta a köztársasági mezőgazdasági titkár, s hozzáfűzte, hogy a szövetségi képviselőháznak a mezőgazdaságra vonatkozó határozatait következetesen végre kell hajtani, és olyan körültekintő gazdaságpolitikát kell kialakítani, amely a mezőgazdaság számára kedvező és egyenlő gazdálkodási feltételeket biztosít. A jószágtenyésztés és a piac megszilárdítására már történtek olyan intézkedések, amelyeknek alapján a jószágtenyésztés biztonságosabb lesz és a hosszabb távú tervezés is lehetővé válik. A titkár véleménye szerint a kukorica, dohány, gyümölcs és a szőlő termesztésére is hasonló megoldásokat kell keresni. A mezőgazdaság hitelellátásával kapcsolatban Nikšić mérnök hangsúlyozta, hogy ezt nemcsak a mezőgazdasági termények felvásárlására, hanem a termelésre is ki kell terjeszteni. A felsorolt intézkedések mellett azonban a mezőgazdaságnak igyekeznie kell a többi gazdasági ágazat útját követni, s olyképpen szervezkednie és tömörülnnie, továbbá a termelés irányzatát úgy kialakítania, hogy terményei számára biztos piacot teremtsen — mondotta a köztársasági mezőgazdasági titkár. — Ezenfelül sürgősen intézkedni kell, hogy még az év végéig rendezzük a mezőgazdasági beruházás, a bővített újratermelés, a piacszervezés, a társastermelés, valamint az adópolitika kérdését. Továbbá szavatolt árrendszert és kedvezőbb hitelpolitikát kell kialakítani a mezőgazdaság számára. A képviselők a köztársasági és a szövetségi szervek fokozottabb együttműködését sürgetik A köztársasági tanács és a Gazdasági Tanács képviselői az expozét követő vitában megállapították, hogy a hitelezés üteme igen lassú. A képviselők megítélése szerint a köztársasági szervek aktívabbak is lehetnének a javaslatok kidolgozásában és előterjesztésében, és szélesebb körű együttműködést kellene létesíteniük a megfelelő szövetségi szervekkel. A képviselők szerint a köztársaságnak főleg az adópolitika tökéletesítését, a mezőgazdaság és a többi ágazat együttműködésének fokozását, a felvásárlási és a kiskereskedelmi árak egybehangolását kell szorgalmaznia, nem utolsósorban pedig köztársasági és községi tartalékok és biztonsági alapok létesítését. A két tanács képviselői a vita után elfogadták a köztársasági végrehajtó tanács hét pontból álló előterjesztését. 220 OOO elintézetlen ügy a bíróságokon Milivoje Kovačević köztársasági igazságügyi titkár a bíróságok személyzeti és anyagi helyzetéről olvasott fel expozét a köztársasági tanács és a Politikai Szervezési Tanács együttes ülésén. A községi és kerületi bíróságok túlterheltek — állapította meg. A nehéz anyagi és káderhelyzet folytán a bíróságokon 220 000 ügy vár elintézésre. A köztársaságban 196 bíróra és 36 közvádlóra lenne szükség, annál is inkább, mert az igazságügyi szervek hatásköre állandóan újabb és újabb területekkel bővül. — Még súlyosbítja a helyzetet — mondotta a titkár —, hogy az eljárások igen bonyolultak, és gyakran módosítjuk a törvényeket. SZERENCSÉS József Az idei eredmények megtéveszthetnek bennünket A köztársasági kormány értékelése szerint a korszerű agrotechnika szélesebb körű alkalmazása, a jó termés, a hazai és a világpiacon megnyilvánuló nagyobb kereslet folytán, továbbá a szövetségi szervek intézkedései nyomán, a mezőgazdaság és az élelmiszeripar helyzete lényegesen javult. A köztársasági tervintézet adatai szerint a mezőgazdaság össztermelése az idén 8—10 százalékkal több lesz, mint tavaly, a mezőgazdasági szervezetek jövedelme 30, a magántermelőké pedig 15 százalékkal nagyobb. Ennek folytán a köztársasági képviselőház tegnapi ülésén már olyan benyomást szerezhettek, hogy a mezőgazdaság problémái jobbára elrendeződtek. Az idei átlagon felüli termés és egyéb eredmények azonban megtéveszthetnek bennünket, megnehezíthetik a helyzet tárgyilagos felmérését. Ugyanis a felsorolt eredmények ellenére sem mondhatjuk, hogy a mezőgazdaság helyzete és gazdálkodási feltételei sokkal kedvezőbbek, mint korábban. Most, amikor újabb intézkedések készülnek, amikor új mezőgazdasági politika kialakításán munkálkodunk, félő, hogy ennek a kivételesen jó esztendőnek az eredményei alapján olyan tartósabb jellegű intézkedéseket hoznak, amelyek később — egy vagy több szűk esztendő után — újból súlyos helyzetbe sodorhatják a mezőgazdaságot. Szi / Dr. Antonius Strobl Az általános orvos mintaképe — Szabadka emlékszoborral adós neki Dr. Gogolák Mátyás és dr. Gregor Bernard után Szabadika harmadik physicusa dr. Antonius Strobl volt, harmincnyolc évig, 1792-től 1830-ig. Korának orvosait jóval megelőzte tudásban, érző emberi mivolta pedig a mai orvosoknak is mintakép lehetne. Róla tartott nagyon érdekes előadást, eredeti kutatásai nyomán, dr. Topolyai Tombácz István, az orvostörténészek szabadkai összejövetelén. — Hogy munkáját megértsük, emlékeznünk kell arra, hogy Semmelweiss, Pasteur, Wiltchov. Koch előtt élt, amikor még nem tudták mi a bacilus, mi a sejt, mi a fertőzés. — És mégis, már 1816- ban, amikor a chirurgusok általában a csizmaszárban tartották késüket, ő a műszerek tisztán tartásáról számolt be a magisztrátusnak. — 1825-ben, kórjelenéseiben, már a reumatikus láz, Febiris rheumatica is szerepel, amit a modern orvostudomány csak 1940-ben fogadott el. — A két Skorbut járvány idején sok gyümölcsöt ajánlott gyógyszerül betegeinek és megelőzésül az egészségeseknek, pedig a C-vitemiinról igazán nem tudhatott. — Nagy jelentőségettulajdonított az időjárásnak a betegségek lefolyásában, a modern orvostudomány pedig csak a legújabb időben foglalkozik az orvosi meteorológiával. Elítélte, hogy a gazdák túlfeszített munkára kényszerítik munkásainkat, különösen aratáskor és csépléskor. Küzdött az „új zsákok” ellen, amelyekbe háromszor annyi fért, mint az addigi „pozsonyi zsákokba”, mert szerinte ezért kapnak anynyian sérvet és hánynak vért. Véleményét az urakból, gazdákból álló magisztrátus előtt is meg merte mondani, Metternich sötét korszakában is: „Olyan rendelkezések ellen, amelyek polgártársaimnak, akár közvetlenül, akár közvetve kárt okoznak, halálomig küzdeni fogok.” Tehát a munkafelügyelők előfutárjának is tekinthető dr. Strobl. Követelte a piszkosan dolgozó köpölyözőik munkájának betiltását és a lelkiismeretlenek megbüntetését, akik kétszer vágnak eret a betegen csupán azért, hogy kétszer zsebelhessék be a kétforintos díjat. Nemcsak mindig segíteni akaró orvos, hanem a szegényekkel együttérző ember is volt dr. Strobl. Majd négy évtizedig szolgálta a várost, eszével és szívével egyaránt. Ilyennek látja a régi kéziratokból dr. Antonius Stróbl physicust egyik ma élő fiatal kollégája, dr. Topolyai Tombácz István, aki a sárguló írásoknál maradandóbb emléket ajánl és kér nagy elődjének. Csak pártolni lehet az ajánlatot. És dicsérni kutató munkáját. Dr. MIAVECZ Márton MAGYAR SZÓ Hulladékvíz-elvezető rendszerek építése Országos jellegű vajdasági kezdeményezés A szennyvizek helytelen elvezetése óriási káraikat oktoz közösségünknek. Emlékezzünk csak vissza, hogy a halaiknak milyen tömeges pusztulását okozta már nemegyszer a közeli tóba vagy figyóba eresztett gyári hulladékvíz. A nyáron pediig a szennyvíz több helyen járványt okozott. A Szövetségi és a Köztáraségii Szkupszioa már hozott törvényt arról, hogyan kell a szennyvizeiket elvezetni. Ebben meghatározta, hogy 1969 ápriliséiig valamennyi munkaszervezetnek tervet Opel il készítenie az elvezető rendszerről, 1975-ig pedig mag is kell építenie. Április már régen elmúlt, tervet azonban elig néhány vállalat készített. Ahol esetleg megépíthették az elvezetőt, nem sok haszon van belőle, mert legtöbbje nem jól működik. Ám erről nemcsak a munkaszervezetek tehetnek. Az országiban ugyanis senki sem foglalkozott ezzel a műszaki problémával, illetve belefogott sok intézet és vállalat, de egyik sem talált kielégítő megoldást. Ez a tényállás adta az ötleteit a vajdaságiaknak arra, hogy országos jellegű érdekközösséget alakítsanak hulladékvíz-elvezető rendszerek tervezésére és építésére. Az előzetes megbeszéléseik alapján ehhez a csoporthoz öt szakintézet, munkaszervezet fog tartozni: a belgrádi Jaroslav Cerni Intézet, amely a vízépítészeti kutatásaik terén első az országban, a belgrádi Technológiai és Metelungiai Kutató Intézet, amely a szennyvizük megtisztításával foglalkozik igen eredményesen, az újvidéki Egészségvédelmi Intézet, amely korszerűen felszerelt laboratóriumában és jól képzett kádereivel a legbonyolultabb bakteriológiai és vegyi elemzésieket is el tudja végezni. Ehhez a csoporthoz tartozik a DTD vízépítészeti részlege is. A zomborii Initeцјering -projekt tekintettel gazdag tapasztalataira, magát vállalhatja a tervezés és ez építkezés minden fázisának megszervezését, felveszi majd a rendeléseket a munkaszervezetektől, szoros kapcsolatot alakít ki a szükséges berendezéseket gyártó vállalatokkal, ellenőrzi az építkezést, a rendszer működését, és amikor ez elkészül, kipróbálva átadja a megrendelőnek, s természetesen kezességet váll a működéséért. S. L. Szombat, 1969. nov. 1. Emberi sorsok Apa és porontya Egy férfi áll az út szélén, karján teljesen betakart po Ilyás babával. Semmi egyéb nincs nála, csak a zsebéből jól ki egy cuclisüveg, félig tejjel. Menekülne Banjaluká- ből. — Hová indult azzal a babával? — Az anyja után. Bent voltak a kórházban, mert, tudod — bosnyák szokás szerint tegez a férfi — fejletlen volt az istenadta, és mindeddig kórházban gondozták. Most, hogy a kórházat a földrengés után kiürítették, a gyermek anyja előre ment Mrkonjić Gradba, hogy helyet készítsen nekünk. Mi meg megyünk utána. — És mit ad neki majd enni útközben? —■ Van itt még az üvegben egy kis tej, elég lesz amíg megérkezünk. Ott meg majd csak adnak már valamit. — Hogyan utazik, mivel? — Abban reménykedek, hogy fölvesz valaki, aki arrafelé tart. A férfi tovább áll az út szélén, karján a pólyás babával. Semmi egyebet, csak ezt a legdrágább kincsét menti Banjalukából. A „halott” Az alsó képen Vlada Stankovic látható. Az első nap minden újság közölte nevét az áldozatok névsorában: mindenki halottnak tudta. Vidéken élő szülei is olvasták a gyászos hírt, s rögtön pénzt küldtek háziasszonyának, hogy szerezzen koporsót fiuk tetemének, majd érte mennek, hogy otthon méltóképpen elhantolhassák drága gyermeküket. S mire Banjalukába értek, ott várta őket a fiuk képen, egészségesen Az történt, hogy a tragédia után barátaival elmenekült a városból, és csak a veszély elmúltával jelentkezett ismét. Mindaddig azt hitték róla, hogy még mindig a romok alatt van, mert egy összedőlt házban látták utoljára. M-n Blažo Jovanović Zomborban Tegnap délben a Szocialista Szövetség zombori községi választmányának meghívására Zomborba érkezett Blažo Jovenović, a Jugoszláv Alkotmányvédő Bíróság elnöke, Dragan Vukelic, a választmány elnöke, Veljko Siman mérnök, a községi szkupstina elnöke, Nenad Boraic, a kerületi bíróság elnöke és más vezető emberek fogadták. Rövid beszélgetés után Blažo Jovanovic és munkatársai ellátogattak a zomborii Mezőgaszdaságii-Ipeni Kombinátba, a tej- és fagylalltgyárba, és elbeszélgettek a dolgozókkal. Késő délután hosszabb beszélgetést folytattak a község politikai alktívájjaival. P-s