Magyar Szó, 1970. február (27. évfolyam, 30-57. szám)
1970-02-22 / 51. szám
32. oldal_________________________ ________________________________MAGYAR SZÓ____________________________________________Vasárnap, 1970. febr. 22. Az Újvidéki Községi Szkupstina választó a felsőhegyi Csokonai Mihály Általános Iskola I ff*" Ш Ш" АШ *W Ш JrBt* 1 1 tanácsának határozata alapjain . H 1 ИЈ— Ш gg ■ ШЛ WB in es kinevező bizottsága az általános bíróság ■ ■ L w ■ Ш — ■ vwLwr 5Ш gokra vonatkozó törvény 19. szakaszának kihirdeti II le ЈШ1111ПШШШШШШ1ШТШТПшт1тицпн»т ИШШШптеитшШ L bek' “ 20' “aka574nak 2- bek' alaPján • A BOGARAS GÁBOR-ISKOLA BS A » «"*»««* TELEVIZTÓ MOSORA g 5 vd fA aHk d- V adását FÖLDTERÜLET EL LŐJETEK A ZONGORATARA " IMmAA Uvlt — francia bűnügyi film A fent megnevezett iskolaépületét es a ° HOGY AZ ÚJVIDÉKI KÖZSÉGI BÍRÓ- 3103?3^ 875 gy^metasűlot 22,25 sagra választás útján felvesz száma alatt tartjak nyilvan 8,зо Albán nyelvű 23,15 Képhíradó, KÉT RTRÓT Az és a földterületet március else- tv-szemle második kiadás * jen (vasárnap) 10 órakor nyilvános árverésen 9,00 Barázda — magyar w ! Kérjük az érdekelteket, hogy már adják el. nyelvű faluműsor A МАе/,^сир“1 * ' , , Az árverést a helyszínen, a volt iskola tantér- 9,25 Musoriismertetes. hu-ona cius 10-éig küldjék be kérvényüket mében tartjuk meg. hírese az újvidéki községi szkupstina vá- A 9,30 Macedón népi muzsika 9,20 Isikola-vvlasztási és kinevezési bizottságénak 1.VSIilA'““"“1'1 *“ &%2SF£S*£T' ” S2SXS**" címére. A nőjünk! (ismétlés) 10-°° Ifjúsági filmsorozat ■ Előnyben részesülnek a magyarul A vételárat a vevő az árverés napjától 11,30 Sebastien az emberek 11,00 ^ gslamook ■ monyben részesülnek a magyarul számított 15 napon belül köteles kifizetni. között — francia ong.film ... .... beszélő jelentkezők. 51 ... I sorozataim A, művésze., világából , fen /. Az épület mindennap 9—16 óra között tekint . . . 16,16 képfelvétel ítl/thető meg. 176/1 gyermnk лпск a műkorcsolya ____________________________________________________ _______________ 12:00 Tanfolyam Európa-bajnokságról ^ nitimhhhhhhhh———hm—gik un ti 'ТГПТ——tt—ПТУ—— — ni Ш1 ти шшш írástudatlanoknak _ gálaest . _ ____ ____ __ ___ ___ 14:30 ökölvívás 16,45 Is’kala-tv I —— шшш —— MH V 15130 Sakk-kommentár 1755 Tudományos híradó nő 15,45 A Vardar—Radnicki 18,25 A világ térképe előtt I IAT/Aly tia#4LU (Niá) labdarúgó- 18,35 Esti mese ! mérkőzés közvetítése 18,50 Dokumentumfilm I IZ55 Rövidfilm 19,30 Üzenet a jövőből, Tekintse meg a temerini JÁVOR gyár bútorszalonját, nagy vá- | (тгап||(n' efl 18,00 2°yStara Vl1' n'yz S I '“iiil ji ш j ISJOljll j. ' ■- \ — francia bunugyi 20,00 Tv-hiradó I laszték bútorból és lakberendezési tárgyakból. Kedvező vásár . Ш/-т ». „—:ii , |!?m‘, Fo»erePlo: 20,20 A spessarti fogadó —. .......... I f/VztačM / п«кпГ magyarul beszélő lasi föltételek. Q af ,,,,.Ж8 / Rendező francois zenés filmvígjáték I Mlk . I liSkíi 1ЧГЛГ“-- 22,20 Az érem harmadik Kölcsönre is vásárolhat TMflk- -a— VAJPOTLO 5“ЕГ ““■"**“• 22M SKS -HA KÉSZPÉNZÉRT 2000 ÚJ DINÁRON FELÜLI ÖSSZEG- • 21,35 Videofon — I I -------------------------------- Majda Sepe énekel A ROMÁM TELEVÍZIÓBEN VÁSÁROL BÚTORT 2, HA PEDIG 3000 DINÁRON | ^|VáSORAN FELÜLI ÖSSZEGBEN VÁSÁROL, 3 SZÁZALÉKOS AREN- | Gyerodremattve | A Privredna Banka, Növi Sad | I Tito marsall sugárút, szám nélkül S zentai | I és topolyai fiókintézeteivel együtt | I értesíti tagjait és ügyfeleit, hogy I I a bank közgyűlését | ^ 1970. február 25-én délelőtt 10 órai kezdettel tartja a bank IV. emeleti üléstermében. A közgyűlés megvitatja az 1969. évi ÉI ^ ügykezelést, és meghatározza a pénzintézet idei munkájának irányelveit. ^ I A bank mérlege | ^ 1969. december 31-ével bezárólag ^ ^ aktíva passzíva || Ss ^ w Beruházási hitelek a gazdasági A bank hitelalapja 636 336 440,67 ^ A bank egyéb alapjai 38 571 178,56 §§ ^ és egyéb szervezeteknek 1 794 103 291,68 Látra szóló betétek 347 529 234,66 ^ Rövid lejáratú hitelek 511 330 651,50 Takarékbetétek 56 329 220,48 ^ ^ xs Lekötött betétek és egyéb eszközök xs Devizahitelek és devizaeszközök 27 550 915,78 beruházások hitelezésére 926 462 933,72 ^ Lakásépítési és közművesítési hitelek 310 109 981,07 Devizaszámlák és devizabetétek 7 383 522,90 Sx ....... , , ,,, „„„„„„ A Nemzeti Banktól kapott hitelek 222 203 966,87 ^ Pénzeszközök és a kötelező tartalék 141 607 328,95 Más bankoktól kapott hitelek 778 848 723,95 S* §§ Egyéb 586 421 318,76 Egyéb 357 458 265,83 Ss Összesen 3 371 123 487,64 összesen 3 371 123 487,64 1 1 ђттмтжттттжтжжтжжтжжжтттжтжжжжжтжжжгж