Magyar Szó, 1970. március (27. évfolyam, 58-88. szám)
1970-03-28 / 85. szám
Z' /'ЛП Magyarüó .................................................................................... I ....................................................................... iiieeis _ _ oaaaaaaa aataaaa I SSSSSSS XXVII. évf. 85. (8199.) szám SSSSSSSS Szombat, 1970. március 28. iSaSS» .. .................................................................................................................. I Ara 50 para // \ ----------------------------------------------------------WTEft.-O------------------------------------ Gyorsított eljárással módosítják az árak ellenőrzéséről szóló törvényt Vita a Szövetségi Képviselőház Gazdasági Tanácsában a vasút és a villanygazdaság helyzetéről A Szövetségi Képviselőház Gazdasági Tanácsa tegnap délelőtt meghallgatta és tudomásul vette Toma Granfilnak, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagjának jelentését az Európai Közös Piaccal kötött külkereskedelmi egyezményről, majd megvizsgálta a vasút és a villanygazdaság helyzetét és problémáit. A Szövetségi Végrehajtó Tanácsnak az a javaslata, hogy a képviselőház sürgősségi eljárással módosítsa az árak társadalmi ellenőrzéséről szóló törvényt, meglehetős véleménykülönbséget idézett elő a tanács tagjai között a tárgysorozat megállapításakor. A tanács áruforgalmi bizottsága ugyanis úgy találta, hogy céltalan és értelmetlen dolog lenne sebtében holmi felemás intézkedéseket tenni, mielőtt a képviselőház teljes egészében meg nem vizsgálja a piacon uralkodó helyzetet és az igen-igen terjedő áremelési tendenciát. A módosító javaslat egyébként azt a változást irányozza elő az árak társadalmi ellenőrzéséről szóló törvényben, hogy ezentúl minden munkaszervezet hozzon szabályzatot árpolitikájáról, és a Szövetségi Árhivatal ezután ne egy hónap, hanem két hónap elteltével legyen köteles dönteni az árak emelése végett hozzá benyújtott kérvényről. Az áruforgalmi bizottság tagjain kívül, akik nem tulajdonítanak túl nagy jelentőséget ezeknek az intézkedéseknek, a tanács és a képviselőház többi bizottsága, sőt több tagja is, úgy ítélte meg a javaslatot, hogy a jelen helyzetben minden intézkedés csak hasznos lehet. Ezért 53 szavazattal, 27 ellenében, a Gazdasági Tanács meg is szavazta a kormánynak azt a javaslatát, hogy gyorsított eljárással módosítsa a törvényt. Ezután Toma Granfil, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja tájékoztatta a képviselőket az Európai Közös Piaccal folytatott tárgyalások eredményeiről és az egy héttel ezelőtt Brüsszelben aláírt egyezményről. — Hazánknak igen fontos gazdasági érdeke, hogy együttműködjön az Európai Közös Piaccal. Egyebek között azért is, mert várható, hogy újabb országok csatlakoznak ehhez a nemzetközi szervezethez. Külkereskedelmünknek talán a felét már a közeljövőben az Európai Közös Piaccal bonyolítjuk le. Hazánknak különösen nagy érdeke fűződik ahhoz, hogy folyamatosan és zavartalanul exportálhasson kukoricát a szóban forgó területre, s biztos és tartós szerződései legyenek az állat- és húskivitelről. A tanács vita nélkül tudomásul vette Granfil jelentését, majd áttért a vasút problémáinak megvizsgálására. Vanja Vraničan a vasutak vezérigazgatója, beszámolójában hangsúlyozta, hogy a vasút jelenlegi helyzete nem pillanatnyi bajok következménye, hanem hátrányos megkülönböztetéséből keletkezett. Szerinte a legfőbb gond a fizetőképtelenség, ebből következik aztán az, hogy alacsonyak a vasút dolgozóinak személyi jövedelmet, s ez gátolja legfőképp erőfeszítéseiket, hogy rendezzék és fejlesszék ügyvitelüket. E tekintetben nagy serkentést adott nekik a kormány nemrégi rendelete az új díjszabásról. A vitában a felszólalók teljes mértékben egyetértettek a fölvetett problémákkal. Megállapították, hogy a korszerűsítés befejezése halaszthatatlan, s mielőbb meg kell teremteni a feltételeket arra, hogy a vasút a jövőben önállóan fejlődhessen. Rámutattak arra, hogy a vasút eddig csak eszköz volt a kormány kezében, a többi gazdasági ág nehézségeinek enyhítésére. Helyzeti hátrányát persze nem lehet egyszerre megszüntetni, de már az is igen fontos, hogy megnyílt az út önálló fejlődése előtt. (Folytatása az 5. oldalon) Tomna Granfil, a Szövetségi Tanács tagja, tájékoztatja a Gazdasági Tanácsot az Európai Közös Piaccal kötött egyezményről Fejleszteni kell a tartomány kőolajiparát MILENKO BOJANIĆ A NAFTAGASBAN ÉS A MÁRCIUS 27-BEN MILENKO BOJANIĆ, a köztársasági végrehajtó tanács elnöke, tegnap BRANISLAV IKONICNAK és dr. TIHOMIR VLAŠKALICNAK, a KVT alelnökének, illetve tagjának kíséretében ellátogatott az újvidéki Naftagasba és a Március 27. motoralkatrészgyárba. A Naftagasban Kovács András vezérigazgatóval és e vállalat néhány vezetőjével a vajdasági kőolaj-feldolgozó ipar időszerű kérdéseiről folytatott megbeszélést. A Naftagasnak a pancsovai kőolajfinomítóban keletkezett veszteség okoz legnagyobb gondot. Fedezni tudja ugyan más üzemeinek jövedelméből, de nyilvánvaló, hogy e helyzet miatt lassabban fejlődik tartományunk kőolajipara. Milenko Bojanic véleménye szerint a társadalmi-politikai közösségek és a bankok összefogásával ezt a problémát mindenképpen meg kell oldani. Az elkövetkező időszakban viszont jelentős mértékben bővíteni kell a kőolaj feldolgozást, mert csupán nagyarányú termeléssel lehet áthidalni a nehézségeket. A köztársasági végrehajtó tanács elnöke gazdaságilag teljesen indokoltnak minősítette a Mokrintól Belgrádig, esetleg egészen Nišig vezető gázvezeték megépítését, s szerinte ezt az elképzelést mindenképpen be kellvenni a köztársaság középtávú tervébe. Ezenkívül példákkal érzékeltette, milyen módon lehet lekötni és eredményesen kihasználni a külföldi tőkét és a különféle kölcsönöket. A Naftagasnak a vegyipar fejlesztésére irányuló törekvéseiről elismeréssel nyilatkozott, mert véleménye szerint a kőolajipar köré kell csoportosítani a feldolgozókat is. A Március 27. motoralkatrészgyárban Jovan Milicic vezérigazgató és a vállalat több vezetője fogadta a vendégeket. Tájékoztatták őket arról, hogy a Március 27. az utóbbi időben mindinkább kilábal az elég hosszú ideje tartó nehéz helyzetéből. Kelendő motoralkatrészek (hu(Folytatása az 5. oldalon) Dar es Salaam készül az el nem kötelezettek tanácskozására Eddig 42 ország jelentette be részvételét Az el nem kötelezett országok külügyminisztereinek április 13 és 17 között Dar es Salaamban megtartandó értekezletének előkészületei zárószakaszukba érkeztek. A Tanzánia fővárosából érkező jelentések szerint eddig 42 el nem kötelezett ország fogadta el a meghívást, 5 pedig visszautasította. A napokban érkezik meg a többi meghívott — összesen 18 — ország válasza. Dar es-Salaam gyorsított ütemben készülődik a küszöbönálló találkozóra. A tanzániai külügyminiszter kijelentette: — Biztató jel, hogy ilyen nagy érdeklődés nyilvánul meg e nemes összefogás iránt. Az el nem kötelezett országok új csúcsértekezletére igen nagy szüksége van a világnak, tekintettel mindarra, ami történik és ami a békét veszélyezteti. Általános vélemények szerint a külügyminiszteri értekezlet és később a csúcstalálkozó is kétségtelenül igazolni fogja, hogy az el nem kötelezett országok mind nagyobb befolyást gyakorolnak a nemzetközi fejleményekre. A csúcstalálkozótól elvárják, hogy elkészítse az el nem kötelezett országok tevékenységének új, széles körű tervét, amely meghatározza ezeknek az országoknak a szerepét és feladatait nyugtalan világunkban a nemzetközi kapcsolatok demokratizálása, a gyarmaturalom maradványainak felszámolása, és a fejletlen országok fejlődésének meggyorsítása érdekében. A csúcsértekezlet megszabja az el nem kötelezett országok békeharcának, a függetlenség megszilárdításáért és a fejlődésért vívott küzdelmének új formáit. Ezzel kapcsolatban nagy jelentőséget tulajdonítanak annak a ténynek is, hogy az ENSZ az idén ünnepli „ezüst jubileumát” — az ünnepség ugyanis kiváló lehetőséget nyújt az el nem kötelezett országoknak, hogy kidomborítsák az időszerű mák megoldásának fességét. problészükség Megbeszélések az el nem kötelezettek értekezletéről Mirko Tepavac Indonéziában tárgyalt. Mirko Tepavac külügyi államtitkár pénteken megbeszéléseket folytatott Adam Malik indonéz külügyminiszterrel az el nem kötelezett országok szerepéről és feladatairól, valamint az időszerű nemzetközi helyzetről. A két miniszter megkülönböztetett figyelmet szentelt a közel-keleti, a vietnami és a kambodzsai helyzetnek. Tepavac és Malik ma folytatják tárgyalásaikat. . . . Budimir Lončar az EAK-ban folytatott véleménycserét Mahmud Rijad egyiptomi külügyminiszter pénteken fogadta Budimir Loncar külügyi államtitkársági nagykövetet, és véleményt cserélt vele az el nem kötelezett országok harmadik csúcsértekezletének összehívásáról, valamint az el nem kötelezett országok külügyminisztereinek Dar es Salaam-i értekezletének előkészületeiről. A megbeszélésekben részt vett Mihajlo Javorski, hazánk kairói nagykövete is. Tüntetések az új kambodzsai kormány ellen Két fiatal életét vesztette — Cseng Heng kirohanása Szihanuk ellen — Elhalasztották a köztársaság kikiáltását A kambodzsai rádió pénteken bejelentette, hogy az országban több tüntetés volt az új kormány ellen. giforgalmi vállalat gépe kénytelen volt visszafordulni, mert nem engedték leszállni Kambodzsában. A kambodzsai rádió jelentette, hogy Kampong Csam városban, amelyben legnagyobb részt kínaiak és vietnamiak élnek, fiatalok tüntetést rendeztek, és megrongálták az állami intézmények épületeit. A híradás szerint a tartományi kormányzó székházát felgyújtották. A tüntetők ezután tehergépkocsikon Phnom Penh felé indultak, amely mintegy 60 kilométerre van a várostól. A főváros bejáratánál Lan Nol tábornok katonái a nép támogatásával — jelentette a rádió — megállították a gépkocsisort és letartóztatták a fiatalokat. A rádió hírmagyarázója hangoztatta, hogy a tüntetőket a dél-vietnami partizánok bújtották föl az új kormány ellen, a kísérlet azonban kudarcba fulladt. Az UPI értesülése szerint a Phnom Penh közelében történt incidensben két fia(Folytatása a 3. oldalon) . Hírügynökségi jelentések szerint lezárták a két legfontosabb kambodzsai repülőteret. Az Air Vietnam lé- IA JUGOBANKA A JUGOSZLÁV KÜLKERESKEDELMI BANK ЦЛ—újvidéki fiókja, Lenin tér 1., ^ ^ telefon 51-070, 51-844 és учлГч zombori kirendeltsége, Sztapári út 2., telefon 34-70. a legkedvezőbb feltételekkel fogad el takarékbetéteket, devizafolyószámlát nyit a polgárok számára, felvásárol és elad valutát és csekket. A dinár- és devizabetétekre az alábbi kamata lábat számolja el: a látra szóló betétekre 6 százalékot, a 13 hónapra lekötött betétre 7,5 százalékot. A betétek titokban tartása szavatolva van. A Jugobanka számára takarékbetéteket elfogadnak a társadalmi-könyvviteli szolgálat zrenjanini, Sremska Mitrovica-i, kikindai és más kirendeltségei is. A takarékpénztár és pénzváltó 7-től 18 óra 30 percig nonstop nyitva tart. Szombaton 8-tól 13 óráig. (Zomborban 7-től 13 óráig) 2961