Magyar Szó, 1970. szeptember (27. évfolyam, 240-269. szám)
1970-09-07 / 246. szám
12. oldal liÜlDimiIflUllUIHHiii O 1 —Ili TOTÓHÍRADÓ A telitalálatos szelvény: 1. Dinamo—C. Zvezda (I. félidő) • 2. Dinamo—C. Zvezda A kisszelvényen ugyanezek a párok szerepelnek félidők nélkül. (végeredmény) • 3. Radnički (N)—Bor (I. félidő) • 4. Radnički (N)—Bor (végeredmény) • 5. Sloboda—Velež (I. félidő) • 6. Sloboda—Velež (végeredmény) 2 7. Vojvodina—Celik 1 8. Sarajevo—Olimpija 1 9. Maribor—Partizán • 10. Crvenka—Hajduk 0 11. Beograd—Borac 1 12. Radnički (K)—Zelezničar 1 Beograd—Borac 2:1 (1:0) Belgrád, 2500 néző, vezette Dopudja (Szarajevó). Góllövők: Petkovié és Santrač illetve Pelc. Beograd: Djordjevié, Vukašinović, Stepanovié, Mešanović, Mitrovíé, Stojanović, Turudija, Zec, Santrač, Lukié, Cvetkovié. Borac: Komié, Pelc, Kušnic, Ágié, Salkovié, Alagié, Smilevski, Jušić, Bečirbašić, Fazlić, Blažević. Sloboda—Velež 1:2 (1:1) Tuzla, 7000 néző, vezette Strmečki (Zágráb), góllövők Jusić, illetve Halilhodžić és Colié. Sloboda: Meskovic, Jovicié, Milicié, Gerum, Jevremovic, Pasié, Nalié, Altarac, Jusié, Jovanovic, Hukié. Velež, Marié, Alajbovic, Histié, Colié, Sestié, Pecelj, Glavovic (Kresic), Vladic, Banjević, Halilhodžić, Topic. Kitűnő mérkőzésen a Velež is legyőzte a Slobodát Tuzlán. A vezetést a hazai csapat szerezte meg, és a gól után is többet kezdeményezett, azonban a nagyobb tapasztalatnak és a szemfülesebb csatársornak köszönve a Velež megszerezte mind a két pontot. Váratlan vendégek az élen A Vojvodina könnyen legyőzte a Čeliket - A Crvena Zvezda a zágrábi pontszerzés után is csak tizenharmadik! - A Crvenka elvett egy pontot a Hajdúktól A Crvenka újabb sikere CRVENKA—HAJDÚK 1:1 (0:1) Sservenka, puuu játékvezető Raus (Varaždin), góllövők: Bačić, illetve Hlevnjak. . CRVENKA: Svilar, Mila; nović, Grgić, Bačić, Jovanić, jSánta, Beslin, Basta, Pilić (Budovački), Živadinović, Kanački. HAJDÚK: Sirković, Djoni, Lemeíié, Botját, Holcer, Peružović, Bošković (Vardić), Hlevnjak, Jovanić, Jerković, Pavlica. A Crvenka ragyogóan rajtolt a szövetségi ligában. Két hét alatt két bajnokcsapattól, a C. Zvezdától és a Hajdúktól három pontot vett el. A tegnapi mérkőzés drámai küzdelmet hozott. Mindkét kapu előtt több kitűnő gólhelyzet adódott, egyetegyet értékesítettek. A mutatott játék alapján és a helyzetek alapján a döntetlen eredmény reális. A kezdést jelző sípszó után a hazai csapat lendült támadásba. Az 5. és a 9. percben Jovanić ismét bebizonyította, hogy hatalmasakat tud rúgni. Mindkétszer több mint 20 méterről bombázott kapura, és Sirkovicnak csak végső erőfeszítéssel sikerült hárítania. A 16. percben a cukorgyári csapat megszerezhette volna a vezetést. Kanački elfutott a bal szélen, beadása gyönyörűen ivett a Hajdúk kapuja elé, Beslin azonban egy árnyalattal lemaradt a labdáról. A Hajdúk a 18. percben vezette az első komolyabb támadást. Néhány perccel később Hlevnjak 20 méterről veszélyes bombát küldött kapura, szerencsére a labda elkerülte a felső lécet. A 36. percben megszületett a Hajdúk vezető gólja. Pavlica szép beadására Hlevnjak feje nyúlt ki legjobban, s a hálóba továbbította a labdát. Svilar nem védhette ezt a fejest. A második félidő elején is a Hajduk volt fölényben. Az 54. percben újabb gólt szerezhetett volna a vendégcsapat. Az 56. perc meghozta az egyenlítést. Örömmámorban úszott a cservenkai stadion. Bašta szögletét Bačić kísérte legügyesebben, s fejéről a labda a kapuba szállt. A mérkőzés végéig mindkét csapatnak volt még alkalma gólt lőnie, azonban úgy tűnt mintha elégedettek lennének az egy-egy ponttal, nem hajtottak már anynyira. Kitűntek: Svilar és Sánta, illetve Hlevnjak és Holcer. A játékvezető jól bíráskodott ! ■ Arsić Nikezić mesterhármasával VOJVODINA—ČELIK 3:0 (2:0) Újvidék, Vojvodina stadion, 5000 néző, játékvezető D. Horvat (Zágráb). Góllövő: Nikezic a 7., 20. és 80. percben (11-esből). VOJVODINA: Popovic, Jovanovic, Zemkó, Karamehmedovic, Brzic, Savic, Ivezic, Nikezic, Trivic (Pejovic), Prrmajev, (Kovrlija), Lörincz. CELIK: Majdanéié, Cerimagié, Mujkié (Talié), Herceg, Golubović, Dogandžić, Micié, Radulovié (Barjaktarevié) Renié, Smailagić, Rašić. A vártnál sokkal könnyebb, nagyobb arányú, de igen drága győzelmet aratott tegnap este az újvidéki Vojvodina. Három gólt lőtt a hagyományosan kellemetlen ellenfelének, a Celiknek, de éppen annyi játékosa meg is sérült. A második félidőben ugyanis, amikor látták, hogy veszve vannak, a zenicaiak túlságosan keményen, durván kezdtek játszani, és ennélfogva előbb Trivićet, majd Primajevt és végül Ivezicet és harcképtelenné tették. Trivic már amúgy is sérült volt, alig tudta az orvos csatasorba állítani, de ezek után Nikezictyel együtt valószínűleg hosszabb ápolásra szorulnak, félő, hogy valárnap a nagyon fontos szarajevói mérkőzésén nem játszhatnak. Attól tartott a Vojvodina szurkológárdája, hogy a gyengén rajtoló Celik kivédekezi majd Újvidéken a döntetlent. Eddig ugyanis a Vojvodina nagyon nehezen tudta megtörni a Celik acélkemény védelmét, most azonban a rendkívül elemében levő Nikezié jóvoltából könynyen megadásra késztette. A gólra törő újvidéki csatárt már a 7. percben szabálytalanul, voltak kénytelenek akadályozni a vendégcsapat védői. Ő maga végezte el a szabadrúgást mintegy húsz méterre a kaputól, és ügyesen irányított csavart labdája a sorfal mellett elsüvítve a bal alsó sarokban kötött ki. A gól után a Vojvodina tovább rohamozott, leszorította ellenfelét és a 20. percben növelte is az eredményt. Nikezic kicselezett két zenicai védőt, és mintegy 25 méterről váratlan bombalövéssel a jobb felső sarokba ragasztotta a labdát! A félidő végéig is a hazaiak támadtak, a Celik csak szórványos, de veszélytelen ellentámadásokat vezetett. A szünet után már nyíltabban játszottak a zenicaiak, és a nagy akarásban gorombáskodni is kezdtek. Az 56. percben Doganđžić elkaszálta Trivicet, olyan durván, hogy az újvidéki csatárt le kellett vinni a pályáról. Nem sokkal később Ni*keziéet is bokán rúgta, s a bíró ekkor végre feljegyezte noteszába. Társai sem voltak restek, előbb Pirmajert „készítették ki”, majd Nikeziének a másik lábát is célba vették, s el is találták, úgyhogy a mezőny legjobb játékosa dagadt bokákkal sántikált le a pályáról. Időközben a Vojvodinának volt néhány kiváló alkalma növelni az eredményt — Prima Jer a kapufát találta el, Pejovic gólját pedig megsemmisítette a bíró, mert a labda állítólag előzőleg már az oldalvonalon túl volt —, s végül Nikezié, miután az egyik védő a vele való párharcban kézzel állította le a labdát a büntetőn belül, tizenegyesből belőtte a mesterhármast jelentő harmadik gólját. A Vojvodina még ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. Az egész csapat harciasan játszott, valamennyi játékos dicséretet érdemel, de különben Nikezié. A Celik kiábrándította a közönséget, nemcsak gyenge játékával, hanem durvaságaival is. A bírónak nagyon nehéz dolga volt, de sikerült a kezében tartania a mérkőzés irányítását. PISZAI József DINAMO—CRVENA ZVEZDA 0:0 Zágráb, maksimiri stadion, 45 000 néző, vezette Kosztovszki (Szkopje). Az örök riválisok tapogató játékkal kezdték a mérkőzést. A Zvezda egy árnyalattal érettebb együttes benyomását keltette. Ellentámadásaival, több helyzetet teremtett, de a kapu előtt csatárai csütörtököt mondtak. A Dinamó egyetlenegy helyzetet dolgozott ki a játék 31. percében, amikor Piric az ellenfél tizenhatosáról Dujkovicba rúgta a labdát. A Zvezda legnagyobb helyzetét a játék 55. percében hagyta ki, Džajić három méterről a kapu mellé rúgta a labdát. Az utolsó percekben egyenrangú ellenfelek párharcát látta a 45 000 főnyi közönség. A mérkőzés legjobbjai Dautbegovic, illetve Antonijević, Asimovic, Mihajlovic és Džajić voltak. Kosztovszki játékvezető pártatlanul vezette a mérkőzést. A kragujevaciak harmadik győzelme Radnički (R)-železničar 1:0 (1:0) Városi stadion, 16 000 néző, vezette: Rádió (Solin), góllövő: Radivojevic. RADNICKI: Vuókovió, Milic, Milićević, Radivojević, Martinović, Matić, Karatošić, Ličanln (Stojanović), Paunovié, Nikolić, Paunovszki. ŽELEZNICAR: Radović (Selimović), Kadrić (Janković), Bećirspahić, Bratić, Katalinski, Hadžiabdić, Jelušić, Bajió, Bukat Sprečo, Mujkić. A kragujevaci együttes immár harmadik győzelmét aratta saját közönsége előtt az új bajnoki idényben. Tegnap ugyanis Radivojevic a 43. percben elért góljával sikerült két vállra fektetnie a szarajevói vasutascsapatot. A találkozó kimerítő, nagyiramú volt. A 43. percben, amikor Radivojevic eltalálta Radovic hálóját, és a vendégek elindultak a középpontról, incidens történt. Spreto és Martinovic egy párharc után egymást kezdték rugdosni, majd Paunovszki és Bukal néhányszor megütötték egymást. A többi játékos köréjük csoportosult, de Radic bíró erélyes közbelépésére tisztázódott a helyzet. A hazaiak balszélsője és Bukal kénytelenek voltak elhagyni a pályát. A második félidőben nyugodtabb légkörben folytatódott a játék. A Radnički labdarúgói labda tartogatással igyekeztek megőrizni előnyüket, és ez sikerült is nekik. BARÁTSÁGOS NEMZETKÖZI LABDARÚGÓ MÉRKŐZÉSEK REAL—PANATHENAIKOSZ 1:1 (1:1) Madridban a Bernabe stadionban 60 000 néző előtt mutatkozott be Puskás öcsi új csapatával a görög Panathenaikosszal. A mérkőzés 1:1 arányú döntetlennel végződött. Gólszerzők: Antoniadesz a 9., illetve Ivri a 30. percben. FRANCIAORSZÁG— CSEHSZLOVÁKIA 3:9 (:0) Nizzában barátságos labdarúgó-mérkőzés keretében a francia válogatott 3:0 (3:0) arányban legyőzte Csehszlovákiát. Góllövők: Gondet, Loubet, Bosquier. SEVILLA, SEVILLA—ESKIZEHIR, 1* (9:0) EVK-mérkőzés, góllövő: Acos- MAGYAR SZÓ SARAJEVO—OLIMPIJA 3:2 (3:2) 7000 néző, vezette: Radunovic (Titograd). Góllövők: Husemic 3, illetve Pejovic 1 és Oblak 1. SARAJEVO: Dugalić, Tešan, Muzurović, Jasenković, Bajié, Mujović, Harambašić, (Prljača), Djokić (Sljivko), Musemić, Mušović, Antié. OLIMPIJA: Skorić, Rogić, Popadić, Srbo, Soškić, Lamfer (Dzorlev), Popivoda, Bečejac, Pejović, Ameršek, Obiak. A mérkőzés hőse Musemić volt — ő lőtte a szarajevóiak három gólját. De egy játékost, egy futballistát nemcsak a gólok fémjeleznek. Sokszor a viselkedése is. Musemic pedig labdarúgóhoz nem illően viselkedett. A pálya kellős közepén, amikor a labda nem isvolt a közelében, hátulról belerúgott Rogiéba, az Olimpija hátvédjébe. A bíró erélyes volt, leküldte a pályáról. És ekkor kezdett Musemié színészkedni. Hirtelen elterült a pályán, úgy tett, mint akinek eltörték a lábát. Pedig kutya baja sem volt. Közben a Sarajevo funkcionáriusai berohantak a pályára, és kérték a játékvezetőt, hogy változtassa meg határozatát. Radunovic azonban hajthatatlan maradt, s Musemiének vagy öt percnyi színészkedés után le kellett mennie a pályáról. És amikor lement, nem sántított... Szerdán Nürnbergben, Seeler búcsúzik, Rothermel bemutatkozik HELMUTH SCHÖN, a nyugatnémetek és HOFFER JÓZSEF, a magyarok szövetségi kapitánya a szerdai, ötödik magyar-nyugatnémet válogatott labdarúgó-mérkőzés közeledtével lassan felfedi kártyáit. Hoffer már korábban határozott, 15 tagú utazó kerete már ismeretes, lényegében kialakult kezdő együttese is. Ha csak valami egészen váratlan dolog nem jön közbe, a mexikói világbajnokság bronzérmesei ellen a ROTHERMEL, NOSKY, PÁNCSICS, KONRÁD, MEGGYESI, HALMOS, KARSAI, FAZEKAS, KOCSIS, BENE, KOZMA összetételű együttes veszi fel a küzdelmet. Tartalékkapus BICSKEI, a védelem kisegítésére MÉSZÖLY áll készenlétben, középpályán DUNAI 111., a csatársorban pedig DUNAI II. a tartalék. Rothermel, Meggyesi és Bicskei először szerepel a válogatottban. Amíg a magyar csapatnál bemutatkozás következik — az élet rendje szerint — a vendéglátó nyugatnémetek búcsúztatnak. A mexikói világbajnokságon is megcsodált hamburgi Uwe Seeler 72. országok közötti mérkőzésével (német rekord) végleg lelép a válogatottak színpadáról. A hírek szerint a nyugatnémetek parádés ünnepségeket készítettek elő a rendkívüli népszerűségnek örvendő Uwe búcsúztatására, nyilván a híres gólgyáros góllal szeretne búcsúzni. Ezen a területen azonban a magyar védők is közbeszólnak, ha rajtuk múlik nem lesz teljes Seeler öröme. Schön kapitány először húsztagú keretet adott meg, a szombati bajnoki forduló után a létszámot 17-re csökkentette. Meg kellett válnia a kölni Overath-tól, az együttes kiemelkedő tudású karmesterétől, mert Overath a szombati bajnoki találkozón vállsérülést szenvedett. Overath sérülés miatt hiányzik, Schnellinger és Haller Olaszországból nem kapott szabadságot, Schulz beteg a világbajnokság főszereplői közül, így is maradt futballcsillag a nyugatnémet együttesben éppen elég. Seeler mellett többek között Maier kapus, Hottges, Vogts, Beckenbauer, Grabowski, Libuda, Hell és nem utolsósorban Gerd Müller, a veszedelmes gólgyáros. Az esélyek? Száz emberből kilencvennyolc a nyugatnémetekre tippel. Körülbelül úgy, mint ahogy 100-ból 98 a magyar válogatottra fogadott volna az 1954-es berni világbajnoki döntő előtt... akadnak bizakodók, akik arra hivatkoznak: sokéves gyakorlat, hogy a világbajnokságok után a nyugatnémetek leengednek. A bizakodáshoz alap lehet, hogy a magyar csapat harcos szellemű, tehetséges fiataljai hallani sem akarnak arról, hogy vereséggel jöjjenek vissza Nürnbergből. Jellemző egy kis beszélgetés. Páncsicsot megkérdezték, talán valami baja van, szomorú, magába zárkózott, Páncsics ezt válaszolta: — Most ilyen vagyok, majd szerdán este mosolyogni, örülni fogok . . . A Nürnbergbe készülődés hajrájában ismét csapás érte a magyar labdarúgást. Még alig feledtük Szucsányi András halálesetét, akit edzés közben a villám halálra sújtott, szombaton egy újabb, köztiszteletben álló sportember távozott el. TÁTRAI SÁNDOR, a Ferencváros régi nagycsapatának híres balhátvédje, a Diósgyőr mesteredzője ott halt meg, ahol mindig a legjobban érezte magát: a futballpályán. Csapatával, a Diósgyőrrel Alberttelepre utazott, pályaavató mérkőzésre. Az Ünnepi hangulatban előmérkőzést is rendeztek, öregfiúk játszottak. Tátrai is beszállt. Nála volt a labda a nyolcadik percben, néhány lépést tett vele, aztán térdre esett , és soha többé nem tért magához. A szíve mondta fel a szolgálatot. Az elterült Tátrai száján keresztül bányász pumpával próbáltak levegőt bepréselni, a környező kórházban Tátrai mellkasát is felvágták, de a kiváló sportemberen nem lehetett segíteni. A szíve parancsolt álljt, az a szív, amely mindig a labdarúgásért dobogott. Hosszú évek óta ismertem, még kis gyerek voltam, amikor a zuglói réteken ádáz foci csatákat vívtunk. Egyszer kevesebben jöttünk össze. A rét körül ott ólálkodott egy 24—25 év körüli fiatalember. „Beszállok, ha kell kapusnak is” — mondotta, s nem sokkal később vígan kergette a rongylabdát. Mindennap eljött, de egyszer valaki leleplezte: „Ez Tátrai, a Ferenváros profi játékosa". Többé nem játszhatott, de mindig eljött közénk, segített a kapu kijelölésében, a rongylabda csinálásban, a Rákospatakhoz elszállt labdáért fűtött és bíráskodott. Imádta a labdarígást , kár, hogy egyre kevesebben maradnak hozzá hasonlóak. BOSKOVICS Jenő Hétfő, 1970. szept. 7. Maribor—Partizán 0:0 Maribor, népkerti pálya, 7000 néző, vezette Frankovic (Zágráb). MARIBOR: Vabié, Simeunovié, Rozinolli, Radié, Filipovié, Ra- Sovié, Klanénik, Perazié, Prosen, Kranjc, Dínkovszki (Grbavac). PARTIZÁN Curkovié, Nadoveza, Damjanovié, Petrovié, Pau novié, Pejovié, Djordjié, Djordjevié (BudiSié), Katié, Vukotié, Bjekovié. Egy-két kapusparádén kívül nemigen volt mit látnia a hétezer főnyi nézőseregnek. Főleg a védelmek jeleskedtek, de hát azt könnyen is tehették, mert a csatárok mintha otthon felejtették volna góllövő cipőjüket. Egykét érdekesebb esemény: 1. perc: Perazic elfut a balszélen, beadását Klanenik élesen a jobb alsó sarokba lövi, de Curkovic robinsonaddal hárít. 47. perc: Simeunovic több játékoson átkígyózva Vabié elé kerül, de az szinte megbűvöli és a labda kezei közé jut. 57. perc: Megis ismétlődik az előbbi jelenet, azzal, hogy ezúttal Bjekovic a bűvölt. 61. perc: Dinkovszki bombáját Curkovic parádésan védi. NIŠ' Rcdnički—Bor 4i (2:0) 4000 néző, vezette: I. Horvat (Zágráb). Góllövők: Dimoški (11-esből), Cvotković. Janković és Alimpić. illetve Bubanja. RADNICKI: Knežević, Dovedan, Dimoški, Dimitrijević. Ilié, Fajković, Jarkovtć, Cvetković, R. Radivojevié, M. Radivojevié, Alimoić. BOR: .Hajđuković. Veljkovlé iBrašanac). Ranković. Petkovié, (Manić), Radulovié. Sandulović, Komi jenovié. Periáié, Bubanja, Šooić. Tomié. A Radnicki úgy játszott tegnap, mint a macska az egérrel. Percekig adogatták egymásnak a labdát a mások, s ha alkalom volt rá, kapura is lőttek, de minden komolyabb igyekezet nélkül. Különösen amikor a második gólt is belőtték. S amikor már 4:0 arányban vezettek, néhányan teljesen lefékezték a mérkőzés iramát. A mérkőzés vége felé a boriak szöglethez jutottak, a tizenhatos felett szépen ívelő labdába Bubanja tette bele a fejét, s az a helyéről elmozdult Knežević mellett szállt a hálóba.