Magyar Szó, 1971. április (28. évfolyam, 89-117. szám)
1971-04-22 / 110. szám
újvidék, 1971. április 22. — V. évfolyam — 16. szám KOMMUNISTA A JUGOSZLÁV KOMMUNISTA SZÖVETSÉG LAPJA VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Semmi Újság A terv tervszerűtlen az ellenállás Hiányzik a megállapodások érdekében folytatott Ir r mni közös és egybehangolt tevékenység GIOCICIZOSQ H ! A devalváció utáni gazda- A képviselőházban, a gaz- A sági folyamatokkal kapcsodasági kamarában, a Sző- , , , latban az utóbbi napokban vet^gi Végrehajtó Tanács- TOVaM) tart Sí BIZONYtalanSag aZ OrSZag folytatott megbeszélések sorban és a szakszervezetben *„ , , , , , . “ , , ^ , „ „ A Szerb Kommunista rán nem egy helyről hang- az utóbbi időben megtartott I©| 16SZt©S©llGK távlati t©l*V© KO Till Szövetség Központi Bízott el a figyelmeztetés az tanácskozások kivételnél bizottságának ülésére élőárak „fékevesztettségéről”, s kár azt bizonyítják, hogy a készített és a káderpoliaz a megállapítás, hogy a kedvezőtlen helyzetről pon- Csaknem hároméves man- úgynevezett „állami tőkét”, oldására, amelyek meghatátikával foglalkozó okmakedvezőtlen folyamatok, a tos képünk van, tisztán látka után sem „jöttek létre a változásokat eszközöltek a rozzák a fejlesztési politikát, ayolcból arra következbizonytalanság legfőbb oka juk az okokat és megfelelő feltételek” az ország fejlesz- Nemzeti Bank hitelpolitika- egyelőre várni kell, hogy ha tethetünk, hogy a Koraaz a tény, hogy továbbra is határozatok is születtek a tévének középtávú tervének jóban, első ízben eszközöltek tározottabb álláspontokat fommunista Szövetség és szer sokkal többet költünk, mint foganatosítandó intézkedő- meghozatalához. Eddig száz- adó- és illeték-könnyítése- taljanak el a föderáció gaz-vezetői nem fogják föl amennyivel rendelkezünk, sekről. Ezzel szemben hi- nál is több munka, részlekét a gazdaság érdekében. hasági funkciójával és az új kellőképpen a megfelelő valamint a politikai csúcson ángzik az egybehangolt es tes tanulmány, elemzés és Az igazság kedvéért azon rendszerbeli megoldásokkal munka szerepét az elsőbeállt válság, amely gátol- közös tevékenység, hogy monográfia készült el, amban el kell mondani, hogy kapcsolatban. gadott termelésfejlesztés, a megfelelő intézkedések megvalósulhasson az elfoga- tyek a hosszú távú fejlesz- még nem rendeződött sok a terv meghozatalával s a program megvalósítómeghozatalát adott politika, a meghozott rési koncepcióra, továbbá kérdés, és még nem alakul együtt járó bonyolult probjában. A helyzet bonyolult volt határozatok. A szakszervez egyes problémákra (lakosság, tak ki a jövendő fejlesztési témák, amelyeket a követtárói és a kedvezőtlen gaz- zet elnökségének legutóbbi foglalkoztatottság, káderek, politika határozott körvonakozó időszakban kell meg- A Szerb Kommunista hasági folyamatokról ékes-ülésén teljes joggal mond- általános gazdasági folyama-tai. Az árak rendszere, a kül oldali, szükségessé teszik, Szövetség Központi Bizottsa szólóan számolnak be a staták: „olyan ország vagyunk, tok( Pia.?.árfk), v°natkoz- földdel való gazdasági viszo- hogy Jugoszlávia fejlesztése- vaktak a káderpolitikáról ,tisztikai adatok, amelyek ahol a legkevésbé tartják «.• Jobb tanácskozást tarnyok a deviza- és külkeres nek társadalmi terve a mun folytatandó vitaja ketsegtearról tanúskodnak, hogy tiszteletben a törvényeket, tottak a tudomanyos d°lg°- ^közösségekben, érdekétlenül arra muat, hogy szukieen sok téren a folyama- ahol a legkisebb mértékben zok es szakertok jo néhány mi tevekenységek és egyéb egyéb önigazgatási közösséseg van a változások folyatok ellentétesek mindazzal valósulnak meg Г melybe megbeszélést folytattak a fej társadalmi szükségletek péntekben szervezett dolgozók magorpolitikai elemzésére, amit az** él stabiltizációs szis útjén lérejött hata 1ésbeli és rendszerbelizelésének rendszere, az lib társadalmi megbeszélése les arra a törekvésre, hogy a iii. főstabilizációs szeles útján létrejött hata- problemákról, a Szövetségi tekek és az adók rendszere,gyen, továbbá a köztársaság minőségi munkát megfelemtezkedések és a börtekorozatok . Gazdasági Tervezési Intézet a bővített újratermelés, a gok és autóm tartományokben értékeljük, különösen les után vártunk. A helyzet arra kényszerítően pedig előkészítették a pénz- és hitelviszonyok, a megbeszélése a közös érdés akkor, ha a gyakorlatban íme nenany aaat, nenany bennünket, hogy mindenki társadalmi terv másik ver- pénzintézetek rendszere még kekve, valamint a gazdasági ellenállás merül föl az ilyen ar. Az első negyedévben az kezdve a föderáció szerverziójának szövegét. Mégis, végleges megoldásra és az és a fejlesztési politikára vó fajta politikával szemben, ipari termelés 11,5 százalék- tól az önigazgatási szerve- mindennek ellenére kétségte- érdekelt tényezők álláspont- natkozó kérdésekkel kapcsol A Szerb Kommunista Szokás növekedett. A termelés kigy következetesen hajtsáklenül megállapíthatjuk, hogyjainak egybehangolására váz latban. Emiatt a föderáció vétség fórumai és vezetőseilyen nagyarányú növekedés végre a meghatározottan, még mindig nem lehet tud- A végleges megoldások és a köztársaságok, valamint Set az utóbbi években — a set a minden téren megnyal- Hulkát a megbeszélések ut-ni- mikor készül el a követ- meghozatalának halogatása- a tartományok tervezeteit Gazdasági élettel, az önigazvánuló kedvezőtlen ara,mlaján hozott határozatokat kező ötéves időszak társadalnak okát mindenképpen ab- párhuzamosan kell kidolgozgatással és a politikai rendtok ellenére érték el. A jog- h mindenki nagyobb femi fejlesztési terveban kell keresnünk, hogy a mi, elsősorban akkor, amikor szer tökéletesítésével foglaltalkoztatottság 5 százalék- felösséggel dolgozzon nem Az eddigi megbeszéléseken föderáció gazdasági funkciói- az ország politikai fejlődő- kozva — mindig hangsúlyozhat nagyobb, ezzel párhuza-m&а,^ a stabilizációs program kiindulópontként a társadalnak megváltoztatását és az sének és a köztársaságok, irták, hogy a korszerű gazdamosan azonban extenzív tögisodaság, hanem szociális mi tervre, Jugoszláviának a alkotmány-módosításokat névetve tartományok fejlődése- jogi élet, az egyenrangú tefekvések is megnyilvánul- céljainak a megvalósításáért következő ötéves időszakban hány hónappal elhalasztot nek összhangba hozásáról, kapcsolódás a nemzetközinak, ugyanakkor pedig a Mert egyre nyilvánval lehetséges fejlődésére és a fák, továbbá, hogy bizonyos sőt a munkaszervezetek fejgazdasági tevékenységbe és szakemberek hiányával küsz ,bogy a stabilizációs terv irányvonalára vonatkoz anyagokat feltevések alapján lesztési programjáról van munkamegosztásba, a terködünk. nroeramot nem lehet men- z° elgondolásokat vették alá- alakítottak ki, annak a felszámolók és a termelés szerve-A fogyasztás valamennyi ,r, h púi. Elkészültek a gazdasági tevésnek az alapján, hogy a A Szövetségi Végrehajtó zőmnek nagyobb szakképformájának növekedése to- f„ipiösséget k’nleszviitsen és társadalmi tevékenységek föderáció hatásköre — kivé- Tanács, belátván, hogy e nézettségét igényli, továbbá azovábbra is meghaladja a . * hárítik fejlesztésének tervei is, élve a beruházási eszközökkel ren gyorsabb munkát kell hogy a munka eredménye társadalmi termelés fejlődé- te . . . , tékelték Jugoszlávia társadal vai° rendelkezést tovább végezni, arra az álláspontra szerinti díjazást következését. Januárban és február . .. 8 , mi és gazdasági fejlesztését ra is az eddigi gazdasági helyezkedett, hogy már most tesebben alkalmazzuk — ban 27,2 százalékkal voltak racas _seTM’ anena a reform és a közép lejára- instrumentumok számottevő megbeszéléseket lehetne foly ezek az egyébként kétségbenagyobbak a beruházások, csak úgy, egy e jee erő- terv folyamán, és mégha- nesze maradtatni az új középlejáratú terv vonhatatlan értékű felhívás A belső fogyasztás 25 század vel, dolgozunk az origazga tározták Jugoszlávia fejlesz- Talán nem mellékes foltén alap-kérdéseiről, a társadal- sok azonban nem mindenütt sokkal növekedett, a behotasi viszor,y°'li tejjesztesen t£si politikájának céljait és ni a kérdést: nem lehetett mi gazdasági fejlődésnek a találtak kellő visszhangra, tazal 45 százalékkal na a társult munkában, s ha irányzatait 1985-tel bezáró- volna egybehangoltan dolgoz reform megvalósítása során Az az adat, amelyet a kegyobb, viszont a kivitel ki- teljes mértékben tiszteletben fog- Törvényes rendelkezések is a társadalmi, politikai és elért eredményeiről, továbbá zelmúltban hallottunk az sebb, mint az elmúlt év tartjuk valamennyi tényező sorozatával oldották meg gazdasági rendszer módosítás az 1985-ig terjedő fejlesztési Ifjúsági Szövetség köztársaazonos időszakában volt, a ... . , nagyjelentőségű rendszerbeli sain, a társadalmi fejlesztéspolitika legfőbb céljairól. A sági választmányában, hogy külkereskedelmi mérleg hiá torvenyessen el a nagyobb kérdéseket is. Jusson csak tervszerű megvalósításán? Ei Szövetségi Végrehajtó Ta- százezrek töltenek be olyan nva tehát megkétszerező felelősséget, eszünkbe: fölszámolták az zonyos fontos kérdések meg- naes meglehetősen szorosra állásokat, amelyhez nincs dött. A lakosság összjöve- ----------------------------------------------------------------------------------------- . táliíreket állapított meg, így meg a kellő végzettségük, delme 22 százalékkal több, _ . . . _ például az a veleménye hogy urnákkor pedig iskolázott a személyi jövedelmek álta- M TaS^\ef J1 *art°- embert . .. J.aTMak állasratX”társadalmi megegyezés vagy se’a'as.e stase JTOíjr »“s nrmíncTtrniív intézkAdé«? tottatós^ pedp 28 SQCtITlin.SZTlOIiyre az előzetes terv kidolgozvánvaló, hogy ez az adat 01^каГ lettek nagyobbak. zTa3anal .támaszkodni lehet, meggyőzően illusztrálja azt Különös aggodalomra ad A Szakszervezeti Szövetmányhoz, hogy legalább a állami beavatkozás sürgetégoknak és^^autonóm" tartó" tettszerpo\rnalknzó Sf^lfopá' okot, hogy az árak a rögség Elnöksége nemrég meg legkirívóbb rendellenességek se, állami intézkedések lányoknak meg kell határoz sok nem változnak s az időzítés ellenére is 11 százalék tartott ülésén aggodalmát enyhítése végett tegyen ad- megkövetelése csak megneniuk a maguk fejlesztési po- követelményeinek és a társai emelkedtek, a létfem- fejezte ki amiatt, hogy repminisztratív intézkedést,hezítené a kívánt atalaiku- atakását, szeptember végén sadalom reális lehetőssel tartási költségek pedig 12,8 redukálódik és mélyül a mégis nagyon kevesen hisz- lást. Lényegében semmi pedig végrehajtani a terveknek megfelelően Ez a fél százalékkal gazdasági bizonytalanság, s nem abban, hogy ez végét sem változna, még akkor egybehangolását valamennyi jogés a jövőben’ sem módú Bonyolult problémáik meg ezt nagyrészt az okozza, vetheti a helyzetnek, kiutat sem, ha a föderáció helyett szintenlúl gyorsabb ütemben harültek föl a fizetőképesség hogy az illetékes szervek jelenthet a bűvös körből, a köztársaságok tennének Ha megvalósulnak a önigazgatási és a politikai terén is. Egyre többen nem következetlenül vagy nehéz- Sőt az is paradoxonnak lát- adminisztratív intézkedése- vetségi végrehajtó Tanács és szervek, elsősorban a Komtesznek eleget gazdasági késén teljesítik a gazdaság- szik, hogy újból a kormányt két, gondolásai, számítani lehet -Eninista Szövetség nem fogkötelezettségeiknek, mind politikai határozatokat. Az szorongassuk a helyzet mi A gazdasági elet amikora, hogy október folyamán laikozik alaposabban a vatöbben kényszerülnek a bt- elnökség aggodalmát még ott, jóllehet bizonyos, hogy jo elemeinek egyensúlyi elkészül az előzetes terv rég-óban jó határozatok alkallóság útján behajtani kö- inkább növelte az a körül- a zavarok megismétlődése helyzetében előállt zavar jeges szövege decemberben marásával vetéléseiket. A gazdasági mény, hogy a lassúság és és újabb zavarok keletke- minden bizonnyal az új gaz- pedig a tervjavaslat szövege A szakképzett dolgozók és szervezetek folyószámláin következetlenség nemcsak a rése azért következett be, hasági rendszerre való at- Mindezzel egyidejűleg meg munkájuk értékelére a jövő levő összeg csökkent, és föderációban észlelhető, ha- mert nem tartjuk magunkat állás következménye. Azat- gyorsítják az új gazdasági -delemelosztásban valójában csaknem megháromszorozó- nem a köztársaságokban, a az idei évre megállapított állás ugyanis még nem fe- rendszer fejlesztése érdeke- a Kommunista Szövetség dott azon gazdasági szerve- kommunákban, a bankok- gazdaságpolitikai határozat- teződött be, a régi rendszerben folyó munkát, úgyhogy és általában a munkaközészetek száma, amelyeknek ban, a termelésben és a koz és megszilárdítási prog- fegyvertárában pedig nincs szeptember végéig elkészültségek állásfoglalásának folyószámlája 3 hónapig is- kereskedelemben egyaránt, ramhoz. elfogadható eszköz az újon- hetnek a legkésőbb 1972. ra- egyik fontos mozzanata letve ennél is hosszabb ide- Mivel más szervek és Az elnökség szinte teljesan előállt helyzetre. Dilem- már elsejéig életbe lépő új mert — amint Marko Nikéig zárolva volt, szervezetek hasonlóképpen sem egyetértett abban, hogy mának mégsincs helye, hogy rendszerbeli megoldásokra zié, a Szerb KSZ Központi Még több adatot is föl- vélekednek, az elnökségbe- bármilyen adminisztratív mi legyen: adminisztratív vonatkozó konkrét rendelke- Bizottságának elnöke egy sorolhatnánk, amelyek azt hatóan foglalkozott azzal a beavatkozás újabb torzuló intézkedés-e vagy önigazgatások és intézkedések javai alkalommal mondta: senki bizonyítják, hogy a társa- kérdéssel, mi játszott közre sokat szülne, hiszen gazdatási megállapodás. A szaklatai sem folytathat haladó” szerhalmi és a gazdasági hely abban, hogy nem szűnt meg, jagunk az önigazgatási szerszervezet mindenképpen az Hogy tesznek-e új határelemű politikát, ha gazdaságoz meglehetősen bonyolult, hanem tovább folytatódik vétkedés és az árugazdás- önigazgatási megállapodás idő-eltolódások, az semmikép téren konzervatív”. Ahogy az infláció tovább az infláció. Mi sem bizonyítkodás törvényei alapján mellett van, ezt tartja az Pen sem kizárólag a Szövet- konzervativizmus manapság, folyik, hogy olyan pénzt ja ezt jobban, mint az, hogy működik. Az állami szarba- egyedül lehetséges megölségi Végrehajtó Tanács hatá- a mi körülményeink közötti költünk, amelyet még nem az idei év első három dolgozás tehát mindenképpen dúsnak. A fő dolog az, hogy rozataitól függ, hanem min- a leggyakrabban abban nyíl kerestünk meg, hogy a l- napjában tovább növekedett degradálná a piaci média- a társadalmi megegyezést denekelőtt a rendszer meg vánul meg, hogy nem megértékelés nem hozta meg a a behozatal, a fedezet nél-nizmust és törvényeit. Ezen mind a vállalatok, mind a változtatásán és a tervekbel felelőképpen bánunk a szűk várt eredményt, hogy a fokasi beruházás, az általa kívül további adminisztra- kommunák és köztársaságok gozók munkájának egybehan emberekkel. Ennek a bánáslyamatok éppen azokon a nős fogyasztás és ezeknek tív szabályozást követelne tartsák tiszteletben. holásától, s mindazon ténye- módnak a megváltoztatása pontokon a leginkább inga következményeként állandó meg, ez pedig semmiképpen Nyilvánvaló, hogy ezzel sok álláspontjainak összhanga az önigazgatás és az árutagok, amelyek közvetlenül an emelkednek az árak, sem jelentene előrehaladást, nem mondtunk újat A kér-jától függ, amelyek közvet- gazdálkodás elveivel összfonódnak össze a munkások A körforgás tehát minden hanem stagnációt, dés csak az, hogyan hajtsuk be vagy közvetlenül közrehangban — egyike a Kom-és családok helyzetével. (A jel szerint folytatódik. A Ha szem előtt tartjuk azt végre. Ezen a téren egyelőre működnek Jugoszlávia femminista Szövetség szervezemunnkások 31 százaléka 1000 hónap elején ugyan újabb is, hogy a föderáció már sajnos, nem sok biztató fejlesztési politikájának kidőltei és tagjai legfontosabb dinárnál kevesebbet keres.) követelések érkeztek a kor- kezdi leépíteni funkcióit, az látható. Sózásában, feladatainak.