Magyar Szó, 1971. április (28. évfolyam, 89-117. szám)

1971-04-22 / 110. szám

újvidék, 1971. április 22. — V. évfolyam — 16­. szám KOMMUNISTA A JUGOSZLÁV KOMMUNISTA SZÖVETSÉG LAPJA VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Semmi Újság A terv tervszerűtlen az ellenállás Hiányzik a megállapodások érdekében folytatott I­­­r r m­­ni közös és egybehangolt tevékenység GIOCICIZOSQ H ! A devalváció utáni gazda- A képviselőházban, a gaz- A sági folyamatokkal kapcso­­dasági kamarában, a Sző- , , , latban az utóbbi napokban vet^gi Végrehajtó Tanács- TOVaM) tart Sí BIZON­YtalanSag aZ OrSZag folytatott megbeszélések sor­ban és a szakszervezetben *„ , , , , , . “ , , ^ , „ „ A Szerb Kommunista rán nem egy helyről hang- az utóbbi időben megtartott I©| 16SZt©S©llGK távlati t©l*V© KO Till Szövetség Központi Bí­zott el a figyelmeztetés az tanácskozások kivétel­nél b­i­zottságának ülésére élő­árak „fékevesztettségéről”, s kár azt bizonyítják, hogy a készített és a káderpoli­az a megállapítás, hogy a kedvezőtlen helyzetről pon- Csaknem hároméves man- úgynevezett „állami tőkét”, oldására, amelyek meghatá­­tikával foglalkozó okma­kedvezőtlen folyamatok, a tos képünk van, tisztán lát­­ka után sem „jöttek létre a változásokat eszközöltek a rozzák a fejlesztési politikát, ayolcból arra következ­bizonytalanság legfőbb oka juk az okokat és megfelelő feltételek” az ország fejlesz- Nemzeti Bank hitelpolitika- egyelőre várni kell, hogy ha­ tethetünk, hogy a Kora­az a tény, hogy továbbra is határozatok is születtek a tévének középtávú tervének jóban, első ízben eszközöltek tározottabb álláspontokat fom­munista Szövetség és szer sokkal többet költünk, mint foganatosítandó intézkedő- meghozatalához. Eddig száz- adó- és illeték-könnyítése- taljanak el a föderáció gaz-­vezetői nem fogják föl amennyivel rendelkezünk, sekről. Ezzel szemben hi- nál is több munka, részle­­két a gazdaság érdekében. hasági funkciójával és az új kellőképpen a megfelelő valamint a politikai csúcson ángzik az egybehangolt es tes tanulmány, elemzés és Az igazság kedvéért azon­ rendszerbeli megoldásokkal munka szerepét az első­beállt válság, amely gátol- közös tevékenység, hogy monográfia készült el, am­­­ban el kell mondani, hogy kapcsolatban. gadott termelésfejleszté­s, a megfelelő intézkedések megvalósulhasson az elfoga- tyek a hosszú távú fejlesz- még nem rendeződött sok a terv meghozatalával s a program megvalósító­meghozatalát a­dott politika, a meghozott rési koncepcióra, továbbá kérdés, és még nem alakul­ együtt járó bonyolult prob­­jában. A helyzet bonyolult volt határozatok. A szakszervez egyes problémákra (lakosság, tak ki a jövendő fejlesztési témák, amelyeket a követ­tárói és a kedvezőtlen gaz- zet elnökségének legutóbbi foglalkoztatottság, káderek, politika határozott körvona­­kozó időszakban kell meg- A Szerb Kommunista hasági folyamatokról ékes-­ülésén teljes joggal mond- általános gazdasági folyama-­tai. Az árak rendszere, a kül oldali,­­ szükségessé teszik, Szövetség Központi Bizottsa szólóan számolnak be a sta­­ták: „olyan ország vagyunk, tok( Pia.?.árfk), v°natkoz- földdel való gazdasági viszo- hogy Jugoszlávia fejlesztése- vaktak a káderpolitikáról ,tisztikai adatok, amelyek ahol a legkevésbé tartják «.• Jobb tanácskozást tar­­nyok a deviza- és külkeres­ nek társadalmi terve a mun folytatandó vitaja ketsegte­arról tanúskodnak, hogy tiszteletben a törvényeket, tottak­ a tudo­manyos d°lg°- ^közösségekben, érdek­­ét­lenül arra mu­at, hogy szuk­ieen sok téren a folyama- ahol a legkisebb mértékben zok es szakertok jo néhány mi tevekenységek és egyéb egyéb önigazgatási közössé­­seg van a változások folya­tok ellentétesek mindazzal valósulnak meg Г melybe megbeszélést folytattak a fej társadalmi szükségletek pén­tekben szervezett dolgozók ma­gor­politikai elemzésére, amit az** é­l stabiltizációs szis útjén lérejött hata 1­ésbeli és rendszerbeli­zelésének rendszere, az lib­­ társadalmi megbeszélése le­­s arra a törekvésre, hogy a iii. f­ő­stabilizációs szeles útján létrejött hata- problemákról, a Szövetségi tekek és az adók rendszere,­gyen, továbbá a köztársaság minőségi munkát megfele­mtezkedések és a b­örteko­­rozatok . Gazdasági Tervezési Intézet a bővített újratermelés, a gok és autóm tartományok­ben értékeljük, különösen les után vártunk. A helyzet arra kényszerít­ően pedig előkészítették­ a pénz- és hitelviszonyok, a megbeszélése a közös érdés akkor, ha a gyakorlatban íme nenany aaat, nenany bennünket, hogy mindenki­ társadalmi terv másik ver- pénzintézetek rendszere még kekve, valamint a gazdasági ellenállás merül föl az ilyen ar. Az első negyedévben az kezdve a föderáció szerver­­ziójának szövegét. Mégis, végleges megoldásra és az és a fejlesztési politikára vó fajta politikával szemben, ipari termelés 11,5 százalék­- tól az önigazgatási szerve- mindennek ellenére kétségte- érdekelt tényezők álláspont- natkozó kérdésekkel kapcsol A Szerb Kommunista Szo­kás növekedett. A termelés kigy következetesen hajtsák­lenül megállapíthatjuk, hogy­jainak egybehangolására váz­ latban. Emiatt a föderáció vétség fórumai és vezetőse­ilyen nagyarányú növekedés végre a meghatározott­an, még mindig nem lehet tud- A végleges megoldások és a köztársaságok, valamint Set az utóbbi években — a set a minden téren megnyal- Hu­lkát a megbeszélések ut-­ni- mikor készül el a követ- meghozatalának halogatása- a tartományok tervezeteit Gazdasági élettel, az önigaz­vánuló kedvezőtlen ara,mla­­ján hozott határozatokat kező ötéves időszak társadal­­nak okát mindenképpen ab- párhuzamosan kell kidolgoz­­gatással és a politikai rend­tok ellenére érték el. A jog- h mindenki nagyobb fe­­mi fejlesztési terve­­ban kell keresnünk, hogy a mi, elsősorban akkor, amikor szer tökéletesítésével foglal­ta­lkoztatottság 5 százalék- felösséggel dolgozzon nem­ Az eddigi megbeszéléseken föderáció gazdasági funkciói- az ország politikai fejlődő- kozva — mindig hangsúlyoz­hat nagyobb, ezzel párhuza-­m&а,^ a stabilizációs program kiindulópontként a társadal­­nak megváltoztatását és az sének és a köztársaságok, ir­­ták, hogy a korszerű gazda­mosan azonban extenzív tö­­gisodaság, hanem szociális mi tervre, Jugoszláviának a alkotmány-módosításokat né­vetve tartományok fejlődése- jogi élet, az egyenrangú te­fekvések is megnyilvánul- céljainak a megvalósításáért következő ötéves időszakban hány hónappal elhalasztot­ nek összhangba hozásáról, kapcsolódás a nemzetközi­nak, ugyanakkor pedig a Mert egyre nyilvánval lehetséges fejlődésére és a fák, továbbá, hogy bizonyos sőt a munkaszervezetek fej­­gazdasági tevékenységbe és szakemberek hiányával küsz ,­bogy a stabilizációs terv irányvonalára vonatkoz anyagokat feltevések alapján lesztési programjáról van munkamegosztásba, a ter­­ködünk. nroeramot nem lehet men- z° elgondolásokat vették alá- alakítottak ki, annak a fel­­szá­­molók és a termelés szerve-A fogyasztás valamennyi ,r, h púi. Elkészültek a gazdasági tevésnek az alapján, hogy a A Szövetségi Végrehajtó zőmnek nagyobb szakkép­formájának növekedése to- f„ipiösséget k’nleszviitsen és társadalmi tevékenységek föderáció hatásköre — kivé- Tanács, belátván, hogy e né­­zettségét igényli, továbbá azo­vábbra is meghaladja a . * hárít­ik fejlesztésének tervei is, él­­ve a beruházási eszközökkel ren gyorsabb munkát kell hogy a munka eredménye társadalmi termelés fejlődé- t­e . . . , tékelték Jugoszlávia társadal vai° rendelkezést tovább­ végezni, arra az álláspontra szerinti díjazást következé­sét. Januárban és február­ . .. 8 , mi és gazdasági fejlesztését ra is az eddigi gazdasági helyezkedett, hogy már most tesebben alkalmazzuk — ban 27,2 százalékkal voltak raca­s _seTM’ anena a reform és a közép lejára- instrumentumok számottevő megbeszéléseket lehetne foly ezek az egyébként kétségbe­nagyobbak a beruházások, csa­k úgy, egy e jee erő-­­ t­erv folyamán, és mégha- nesze marad­­tatni az új középlejáratú terv vonhatatlan értékű felhívás A belső fogyasztás 25 század vel, dolgozunk­ az origazga­ tározták Jugoszlávia fejlesz- Talán nem mellékes foltén alap-kérdéseiről, a társadal- sok azonban nem mindenütt sokkal növekedett, a beho­­tasi viszor,y°'li tejjesztesen t£si politikájának céljait és ni a kérdést: nem lehetett mi­ gazdasági fejlődésnek a találtak kellő visszhangra, tazal 45 százalékkal na­ a társult munkában, s ha irányzatait 1985-tel bezáró- volna egybehangoltan dolgoz reform megvalósítása során Az az adat, amelyet a ke­gyobb, viszont a kivitel ki- teljes mértékben tiszteletben fog- Törvényes rendelkezések is a társadalmi, politikai és elért eredményeiről, továbbá zelmúltban hallottunk az sebb, mint az elmúlt év tartjuk valamennyi tényező sorozatával oldották meg gazdasági rendszer módosítás az 1985-ig terjedő fejlesztési Ifjúsági Szövetség köztársa­azonos időszakában volt, a ... . , nagyjelentőségű rendszerbeli sain, a társadalmi fejlesztés­politika legfőbb céljairól. A sági választmányában, hogy külkereskedelmi mérleg hiá­ torvenyessen el a nagyobb kérdéseket is. Jusson csak tervszerű megvalósításán? Ei Szövetségi Végrehajtó Ta- százezrek töltenek be olyan nva tehát megkétszerező­ felelősséget, eszünkbe: fölszámolták az zonyos fontos kérdések meg- naes meglehetősen szoros­ra állásokat, amelyhez nincs dött. A lakosság összjöve- ----------------------------------------------------------------------------------------- . tál­iíreket állapított meg, így meg a kellő végzettségük, delm­e 22 százalékkal több, _ . . . _ például az a veleménye hogy urnákkor pedig iskolázott a személyi jövedelmek álta- M TaS^\ef J1 *art°- embert . .. J.aTMak állasra­tX”társadalmi megegyezés vagy se’a'as.e stase JTOíjr »“s nrmíncTtrniív intézkAdé«? tottatós^ pedp 28 S­­QCtITlin.SZTlOIiy­re az előzetes terv kidolgoz­vánvaló, hogy ez az adat 01^каГ lettek nagyobbak. zTa3anal .támaszkodni lehet, meggyőzően illusztrálja azt Különös aggodalomra ad A Szakszervezeti Szövet­­mányhoz, hogy legalább a állami beavatkozás sürgeté­­goknak és^^autonóm"­ tartó" tettszerpo\rnalknzó Sf^lfopá' okot, hogy az árak a rög­­ség Elnöksége nemrég meg­ legkirívóbb rendellenességek se, állami intézkedések lányoknak meg kell határoz sok nem változnak s az idő­zítés ellenére is 11 százalék­ tartott ülésén aggodalmát enyhítése végett tegyen ad- megkövetelése csak megne­­niuk a maguk fejlesztési po- követelményeinek és a tár­sai emelkedtek, a létfem­- fejezte ki amiatt, hogy rep­­minisztratív intézkedést,­hezítené a kívánt atalaiku- atakását, szeptember végén sadalom reális lehetőssel tartási költségek pedig 12,8 redukálódik és mélyül a mégis nagyon kevesen hisz- lást. Lényegében semmi pedig végrehajtani a tervek­nek megfelelően Ez a­ fél százalékkal­ gazdasági bizonytalanság, s nem abban, hogy ez végét sem változna, még akkor egybehangolását valamennyi jogés a jövőben’ sem módú Bonyolult problémáik meg ezt nagyrészt az okozza, vetheti a helyzetnek, kiutat­­ sem, ha a föderáció helyett szinten­­lúl gyorsabb ütemben ha­rültek föl a fizetőképesség hogy az illetékes szervek jelenthet a bűvös körből, a köztársaságok tennének Ha megvalósulnak a önigazgatási és a politikai terén is. Egyre többen nem következetlenül vagy nehéz- Sőt az is paradoxonnak lát- adminisztratív intézkedése- vetségi végrehajtó Tanács és szervek, elsősorban a Kom­tesznek eleget gazdasági késén teljesítik a gazdaság- szik, hogy újból a kormányt két, gondolásai, számítani lehet -Eninista Szövetség nem fog­kötelezettségeiknek, mind politikai határozatokat. Az szorongassuk a helyzet mi­ A gazdasági elet amiko­­ra, hogy október folyamán laikozik alaposabban a va­többen kényszerülnek a bt- elnökség aggodalmát még ott, jóllehet bizonyos, hogy jo elemeinek egyensúlyi elkészül az előzetes terv rég-­­óban jó határozatok alkal­lóság útján behajtani kö- inkább növelte az a körül- a zavarok megismétlődése helyzetében előállt zavar jeges szövege decemberben marásával vetéléseiket. A gazdasági mény, hogy a lassúság és és újabb zavarok keletke- minden bizonnyal az új gaz- pedig a tervjavaslat szövege A szakképzett dolgozók és szervezetek folyószámláin következetlenség nemcsak a rése azért következett be, hasági rendszerre való at- Mindezzel egyidejűleg meg­ munkájuk érték­elére a jövő levő összeg csökkent, és föderációban észlelhető, ha- mert nem tartjuk magunkat állás következménye. Az­at- gyorsítják az új gazdasági -­delemelosztásban valójában csaknem megháromszorozó- nem a köztársaságokban, a az idei évre megállapított állás ugyanis még nem fe- rendszer fejlesztése érdeke- a Kommunista Szövetség dott azon gazdasági szerve- kommunákban, a bankok- gazdaságpolitikai határozat- teződött be, a régi rendszer­ben folyó munkát, úgyhogy és általában a munkaközés­zetek száma, amelyeknek ban, a termelésben és a koz és megszilárdítási prog- fegyvertárában pedig nincs szeptember végéig elkészült­ségek állásfoglalásának folyószámlája 3 hónapig is- kereskedelemben egyaránt, ramhoz. elfogadható eszköz az újon- hetnek a legkésőbb 1972. ra- egyik fontos mozzanata letve ennél is hosszabb ide- Mivel más szervek és Az elnökség szinte telje­­san előállt helyzetre. Dilem- m­ár elsejéig életbe lépő új mert — amint Marko Niké­ig zárolva volt, szervezetek hasonlóképpen sem egyetértett abban, hogy mának mégsincs helye, hogy rendszerbeli megoldásokra zié, a Szerb KSZ Központi Még több adatot is föl- vélekednek, az elnökség­be- bármilyen adminisztratív mi legyen: adminisztratív vonatkozó konkrét rendelke- Bizottságának elnöke egy­­ sorolhatnánk, amelyek azt hatóan foglalkozott azzal a beavatkozás újabb torzuló­ intézkedés-e vagy önigazga­­tások és intézkedések javai­ alkalommal mondta: senki bizonyítják, hogy a társa- kérdéssel, mi játszott közre sokat szülne, hiszen gazda­­tási megállapodás. A szak­­latai­ sem folytathat haladó” szer­halmi és a gazdasági hely­ abban, hogy nem szűnt meg, jagunk az önigazgatási szer­­szervezet mindenképpen az Hogy tesznek-e új határe­lemű politikát, ha gazdasá­goz meglehetősen bonyolult, hanem tovább folytatódik vétkedés és az árugazdás- önigazgatási megállapodás idő-eltolódások, az semmikép téren konzervatív”. A­hogy az infláció tovább az infláció. Mi sem bizonyít­­kodás törvényei alapján mellett van, ezt tartja az Pen sem kizárólag a Szövet- konzervativizmus manapság, folyik, hogy olyan pénzt ja ezt jobban, mint az, hogy működik. Az állami szarba- egyedül lehetséges megöl­­ségi Végrehajtó Tanács hatá- a mi körülményeink közötti költünk, amelyet még nem az idei év első három do­­lgozás tehát mindenképpen dúsnak. A fő dolog az, hogy rozataitól függ, hanem min- a leggyakrabban abban nyíl kerestünk meg, hogy a l­- napjában tovább növekedett degradálná a piaci média- a társadalmi megegyezést denekelőtt a rendszer meg­ vánul meg, hogy nem meg­értékelés nem hozta meg a a behozatal, a fedezet nél-­nizmust és törvényeit. Ezen­ mind a vállalatok, mind a változtatásán és a tervek­bel felelőképpen bánunk a szűk várt eredményt, hogy a fo­­kasi beruházás, az általa­ kívül további adminisztra- kommunák és köztársaságok gozók munkájának egybehan emberekkel. Ennek a bánás­lyamatok éppen azokon a nős fogyasztás és ezeknek tív szabályozást követelne tartsák tiszteletben. holásától, s mindazon ténye- módnak a megváltoztatása pontokon a leginkább inga­ következményeként állandó­ meg, ez pedig semmiképpen Nyilvánvaló, hogy ezzel sok álláspontjainak összhang­a az önigazgatás és az áru­tagok, amelyek közvetlenül an emelkednek az árak, sem jelentene előrehaladást, nem mondtunk újat­ A kér-­jától függ, amelyek közvet- gazdálkodás elveivel össz­fonód­na­k össze a munkások A körforgás tehát minden hanem stagnációt, dés csak az, hogyan hajtsuk be vagy közvetlenül közre­­hangban — egyike a Kom-és családok helyzetével. (A jel szerint folytatódik. A Ha szem előtt tartjuk azt végre. Ezen a téren egyelőre működnek Jugoszlávia fem­­minista Szövetség szerveze­munnkások 31 százaléka 1000 hónap elején ugyan újabb is, hogy a föderáció már sajnos, nem sok biztató fej­lesztési politikájának kidől­­tei és tagjai legfontosabb dinárnál kevesebbet keres.) követelések érkeztek a kor- kezdi leépíteni funkcióit, az látható. Sózásában, feladatainak.

Next