Magyar Szó, 1971. szeptember (28. évfolyam, 240-269. szám)
1971-09-08 / 247. szám
8. oldal A ház rogyadozik, tégla meg nincs A házuk kicsi és hófehér, ott áll kint a temerini Rákóczi utca végiben, egyetlen apró ablakában három szál friss szegfű virít pohárban. A gangjuk földes, hasonlóképpen a konyhájuk meg az egyetlen szobájuk. Éppen reggeliznek, de abbahagyják, hogy kipanaszkodhassák magukat. — Ránk szakad a padlás — jegyzi meg az öregasszony. A mennyezeti gerendák valóban meggörbültek, úgyhogy az ember ösztönösen is behúzza a nyakát, nehogy beléjük ütközzön. A temerini kommunában 930 nyugdíjast tartanak számon. Elnökük Lajkó János egykori villanyszerelő, a titkár Negovan Kolaric nyugdíjas jogász (őket kettőjüket már harmadszor választották meg két-két évre erre a tisztségre), a pénztáros pedig Varga András. Hárman dolgoznak még tevékenyen az egyesületben: Kovács Imre, Hajdú Mihály és Milinszki Margit. Ők hárman minden hónap utolsó hétfőjén átnézik az egyesület papírjait, a számlákat, az okiratokat. A többiek főként csak a temetkezési pénzért járnak be néha-néha az egyesületbe, ahol minden hétfő délelőtt van a fogadó nap. A gyűlésekre nemigen jönnek össze a temeriniek. A hetven-nyolcvan éves bácsikáknak már nehezükre esik három-három és fél kilométert gyalogolni az otthonig, inkább eldolgozgatnak otthon a kertjükben. Akik pedig még jól bírják a munkát, azok pénz után járnak. — Szorgalmas nép ez nagyon, nincs idejük a közéleti munkára — mondja Kolarié titkár. A temerinieknek 560— 650 dinár az átlagnyugdíjuk. Van, persze, aki sokkal többet kap, pl. 1000 dinárt. A legnagyobb nyugdíj a városban 1200 dinár. A rokkantsági nyugdíjak valamivel nagyobbak. NBK — Voltak kint a községházáról, és megtiltották, hogy itt lakjunk, de mi húzzuk, halogatjuk a költözködést. Ugyan hová is mennénk? Szőlősi Erzsi néni hatvannégyben ment nyugdíjba egy belgrádi családtól, ahol a háztartást vezette. Most havi 500-ból él ő meg a lánya, és egy ideje a nővérének beteg fia, aki ideiglenesen lakik náluk. Tizenötezer dináros kölcsönt kaptak nemrég a nyugdíjasegyesülettől, hogy tatarozzák a házukat. Nem készpénzt, csak egy írást, hogy vásárláskor majd a bank kifizet mindent, ők pedig majd letörlesztiik tíz év alatt. Szőlősiné lánya most a szobaasztal abrosza alól keresi elő a papírost, amit a helyi téglagyártól kaptak: kiutalás hatezer darab téglára, az irat szerint jövő áprilisban, esetleg májusban le is szállítják nekik. — Hamarább — mondja Erzsi néni —, úgy ígérték. A tatarozásból azonban már akkor sem lesz semmi. Azon sopánkodnak, hogyan bontsák le a tetőt most télire a fejüik fölül. Pedig az egyik falat már csak a sártapasz tartja. — Sok a huzavona — legyintenek. Mert ők még a tavasszal megrendelték azt a hatezer téglát a gyárból, akkor is akadt volna, aki a munkát elvállalja, de három hónapot vártak, amíg írásban jött, hogy megkapják a tizenötezres kölcsönt. Akikor szaladtak a megrendelt tégláért, de csak egy számlát kaptak 1971. május 29-i keltezéssel. Ezen az áll, hogy várhatnak a jövő tavaszig. Nem értik, miért. NBK Tóth Józsi bácsi mint cipész mester ment nyugdíjba, és most szeptember lévén, már nagyban készülődik a szüretre. (Németh Mátyás felv.) 213. KISKERESZTREJTVÉNY VÍZSZINTES SOROK: 1. Hazai tisztító, 6. Lyuk a jégen, 7. Asszonynévképző, 8. Úr, angol rövidítése, 9. Igekötő, 10. Tartó, 11. Végzet, 13. Az argon vegyjele, 14. Személyes névmás, 15. Indíték, 16. Hangtalanul sír, 17. Cipőpaszta-márka, 19. Hajnal, szerbhorvátul, 20. Fohász, 21. Az ismeretlen névjele, 22. Az ábécé első betűi, 23. A felső fok jele, 24. Aszszony, franciául. FÜGGŐLEGES SOROK: 1. Szellemes, 2. Városrész, 3. Igeképző, 4. Dal, 5. Színesbőrű, 9. Tisztít, 10. Három, szerbhorvátul, 12. Formátlan, 13. Szerbhorvát feltételes kötőszó, 15. Határozószó, 16. Thaiföld, 17. Idegen női név, 18. Libegő, 21. Tagadószó, 23. Skálahang. _____ MAGYAR SZÓ Szerda, 1971. szept. 8. A BELGRÁDI BANK (BEOGRADSKA BANKA) megszervezte a takarékossági nyereménysorsjáték VII. fordulóját Minden olyan személy sorsjegyet kap, aki a Belgrádi Bank bármelyik ügyviteli képviseleténél 10000 dináros összeget leköt 13 hónapra. Minden 10 sorsjeggyel rendelkező személy nyereményben részesül NYEREMÉNYEi: KÉTSZOBÁS LAKÁS © 50000, 20000 és 10000 DINÁROS PÉNZNYEREMÉNY @ 41 405 PÉNZNYEREMÉNY KERÜL KISORSOLÁSRA © A NYEREMÉNYEK ÉRTÉKE ÖSSZESEN 1 435000 DINÁR београдека банка A legrégibb nyugdíjas így titulálták Tóth Irén nénit, a tanítónét. Ő a legrégibb nyugdíjas Temerinben, még egészen fiatal asszony volt, amikor kiutalták neki a családi nyugdíjat. 1943-ban. Akkor özvegyült meg. — Van nálam régebbi is — nevetett Irén néni. — Egy ismerősömhöz harmincnyolc óta kopogtat be a postás minden elsején. A tanítónő ötvenkét évvel ezelőtt került Temerinbe Szabadkáról. Amint leérettségizett a kereskedelmiben, feleségül ment Tóth tanítóhoz, született egy lányuk is, az Szegeden van férjnél. Irén néni most egyedül küszködik itt Temerinben a kis nyugdíjából. Többet kapna, ha az érettségijével annak idején állásba megy, de akkoriban még nem volt divat, hogy egy asszony dolgozzon, kivéve, ha takarítónőnek vagy óvónőnek tanult ki. A munka azért mégiscsak hiányzott neki, kiváltképpen miután megözvegyült. A fölszabadulás után munka után nézett, mint nyugdíjas, természetesen, csekély tiszteletdíjért. Húsz évig volt a temerini nyugdíjasegyesület pénztárosnője, tavaly vonult csak vissza, amikor a vérnyomásával kezdett bajlódni. A szíve azért visszahúzta a nyugdíjasokhoz, és nagyon elérzékenyül mindig, ha az otthon felé visz az útja. NBK