Magyar Szó, 1971. szeptember (28. évfolyam, 240-269. szám)
1971-09-08 / 247. szám
Szerda, 1971. szept. 8. Szemináriumok a pedagógusok számára A szabadkai Pedagógiai Intézet munkatervének értelmében szemináriumokat és tanácskozásokat szervez a területéhez tartozó hat községben a pedagógusok számára. A szerbhorvát nyelvű tagozatokon dolgozó tanítók részére az osztálytanításban jelentkező tanév eleji problémákról szerveznek tanácskozást, a következő sorrendben: szeptember 8-án Zentán a Stevan Sremac iskolában délután 4 órakor, a testület kettes számú tanácstermében, 17-én pedig ugyancsak Szabadkán a III. és IV. osztályos tanítók részére, az említett tanácsteremben délután 4 órakor. A szerbhorvát, mint nem anyanyelv tanárai számára, két témával is tartanak tanácskozást: „A nyelvtan- és helyesírás-tanítás egyes kérdései”, „Követelményszint az V. osztályosok részére. Időpont: szeptember 8-án délután 5 és 7 óra között, a községi képviselő-testületben a szabadkai és a kanizsai község előadóinak részvételével, 9-én Topolyán az Április 20. iskolában, a topolyai és kishegyesi község tanárainak, 10-én Zentán, a Stevan Sremac iskolában, a zentai község tanárainak. A szerbhorvát, mint anyanyelv oktatói számára e tantárgy tanításának időszerű problémáiról tartanak tanácskozást, szeptember 13-án Kanizsán, a Jovan Jovanovic-Zmaj iskolában, 14-én Zentán a Stevan Sremac iskolában, 15-én Adán a Cseh Károly iskolában, 16-án a topolyai Április 20. iskolában, 17-én a szabadkai Jovan Jovanovic-Zmaj iskolában. A tanácskozás mindenütt délután 5 órakor kezdődik. A természeti és társadalmi ismeretek, biológia, vegytan és elsősegély-nyújtást előadók számára a tanmenet elkészítésének és a tankönyvek egyes problémáiról szerveznek tanácskozást Sorrend: szeptember 15-én a topolyai Április 20. iskolában, 16-án a zentai Emlékiskolában, 17-én a kanizsai Jovan Jovanovic-Zmaj iskolában, 20-án pedig a szabadkai Ivan Goran Kovačić iskolában. Az említett tanácskozásokon kívül, még a következő tantárgyak előadói számára lesz szeminárium, illetve tanácskozás, fizika és műszaki nevelés, matematika, képzőművészeti nevelés, a magyar nyelv mint fakultatív tantárgy, testnevelés, idegen nyelvek, a magyar tagozatokon a történelem szakosok számára. Egynapos szeminárium lesz a technológiát előadók számára Szabadkán a Gépészeti-Elektrotechnikai Iskolaközpontban szeptember 16-án. A középiskolákban dolgozó szerbhorvát szakos tanárok, valamint az óvodák nevelőnői számára ugyancsak tartanak tanácskozásokat. A tanácskozások és szemináriumok pontos idejéről és helyéről részletesen tájékoztatták az iskolákat az említett községekben. zentai község tanítóinak. Szeptember 9-én a kanizsai Jovan Jovanovic-Zmaj iskolában, szintén délután 4 órakor a kanizsai község tanítói számára. Szeptember 15- én a topolyai Csáki Lajos iskolában délelőtt 9 órakor a topolyai község tanítói részére, 14-én Feketicsen a Nikola Djurković iskolában, délelőtt 9 órakor, 16-án a szabadkai község I. és II. osztályos tanítói számára délután 16 órakor a szabadkai képviselő •« .................................... .. ....... »• SS »• SS *• ______ _»» BMífl 1 At I ::::: jfM ffl iiiií: ::::: mJjL e$L* :::::: ........ •■••••• *••••• ••••••• »•■••• ••••••• •••••• ••••••• >••••» >••••••• •••••• .«•••• *••••••• • •••••., .„.•»•••••••• •••••••• • ••••a. ..tim...........mm*. •••••>•• i**aaaaaaaaaaao»a»a»aaaaoaaaaaaaaa« •»•»•«••»ttaaaaaatatltMl Eddig hét csoport olasz vadász járt a becsei határban Az új vadászidényben, úgy látszik, korábban kezdődik a vadászturisták látogatása a becsei határban. Két hét leforgása alatt 21 olasz vadász, hét csoport járt itt, és 318 vadgerlét, 23 férjét, valamint 5 vadkacsát szedtek csővégre. Az említett szárnyasokért a becsei vadászegyesület 6000 dinárt kap. Az elkövetkező hetekben a jelek szerint még nagyobb forgalomra lehet számítani. S. O. Betörés megrendelésre . Másfél évi fogházra ítéltek egy trafikosnőt Az újvidéki községi bíróság tanácsa sikkasztás és hamis feljelentés miatt, tegnap másfél évi fogházra ítélte Suzana Narandžić 27 éves trafikosnőt, a Centroduvan Kereskedelmi Vállalat Vršačka utcai kioszkjának elárusítóját. Férje, Milan Narandžić 30 éves fényképész félévi fogházat kapott, egyévi felfüggesztéssel. Január 4-én, majd február 6-án a trafikosnő feljelentést tett a belügyi titkárságon „ismeretlen” tettesek ellen, akik előző éjszaka betörtek kioszkjába, s első ízben elvittek 3150 dinár értékű cigarettát, s valamennyi készpénzt, másik alkalommal pedig a betörésből 1550 dinár kára származott. Miután azonban megindult a vizsgálat, kitűnt, hogy a fiatalasszony hamis feljelentést tett, hogy ily módon igazolja a hiányt. Rábeszélte ugyanis férjét, hogy szervezzen meg egy-egy betörést a kioszkba, s ez vállalta is a feladatot. C. János és F. István telepi kiskorúak nyilván bizonyos ellenszolgáltatásért vállalták a megbízatást, s ejnek idején a fényképész jelenlétében téglával betörték a kioszk kirakatát. A trafikosnő felett egyébként hasonló ügy miatt már ítélkezett a bíróság. A Centroduvan vállalat kártérítési követelésével polgári bíróság elé utalták. A-t Ne tessék összeturkálni! Reggel 6 óra tájban már egy tucatnyi ember álldogál n nyitásra várva a pancsovai egészségház Karadjordje utcai kapubejárata előtt. — Szigorúan sort kell tartani — figyelmeztet egy katonás modorú, középkorú asszony. — Maga álljon oda a sor végére — vezényel, mint egy kiszolgált dragonyos őrmester. — Maga a tizenharmadik. Ezt jó tudni. A könyvecskék miatt is .. . — Bevallom, én járatlan vagyok az ilyen ügyekben. Speciális laboratóriumi vizsgálaton még életemben sohasem voltam, így egy kicsit jól esik ez a gondoskodás. — És ha már tizenharmadik vagyok, végigtekintek az előttem levő tizenkettőn. Férfiak, nők párossával álldogálnak. Némi látható lámpalázzal, meilletődve, mintha az anyakönyvvezető esketési ceremóniájára várakoznának. Csak az előttem levő középkorú férfinak nincs ..párja”. — De fiát a parancsoló modorú asszonyság is elkülönülve áll a kis „csapattesttől”, mintegy szemlét tartva, hogy minden rendben van-e szakaszában. Mert esetleg arra tévedhet egy nem várt feljebbvaló! Ügy is lett! Mert hirtelen megjelenik egy másik, de már nem annyira szigorú külsejű asszonyság is. — Jó reggelt — üdvözli gyenge mosoly és fejbólintás kíséretében, és bedugja hatalmas kulcsát a kulcslyukba. — Csak lassan! — inti a gárdát az első fegyelmezett asszonyság. — Tessék iderakni a könyvecskéket — folytatja bent. — Így, egy, kettő. — Maga a tizenharmadik — mondja különös hangsúllyal és diadalmasan. (Te jó isten, miért pikkel ez rám?!) Maga is ide teheti. Na, most üljenek le szépen. Valaki, halkan suttogni kezni: — Jaj, én úgy félek a szúrástól ... a múltkor is . . . — Ugyan — elegyedik bele az asszonyság—, észre sem veszi! — Vajon milyen funkciót tölthet be ez az asszony? — tanakodom magamban —, lehetséges, hogy rendfenntartás miatt van itt. — Bocsánat a rossz hasonlatért —, mint egy matrózcsapszék kidobóembere? . . . Aztán jönnek még. Egyre szaporodnak az egymásra helyezett könyvecskék. — Tessék új csoportot kezdeni, mert szétcsúsznak. — Maga mit turkál a könyvecskék között? Ne tessék összetúrni. — Kérem, én . . . — szabadkozik az előbbi bátortalan hangocska. — Kérem, én, bentfelejtettem a könyvecskémben 20 dinárt. Két tízes papírpénzt. — Ja, az más — mondja engedékenyen a fegyelmezett asszonyság. — Akkor csak keresse. Addig keresse, amíg itt vagyunk. Kilenc óra felé már nagyon gyanús az én tizenhármas számom. Mert már addig vagy huszonhatot is beszólítottak laboratóriumi vizsgálatra. Eközben a kotnyeles aszszonyság is levonult a hadszíntérről. Feltételezhetően: elégedetten. Sikerült neki ugyanis teljesen megbontani a sorrandent, s van ez így az életben máshol is — sajnos! (H. Zs.) A koviniaknak nyolc képviselőjük lesz a biztosítottak pancsovai közösségében A Szocialista Szövetség kovini községi választmányának szervezésében a község falvaiban megtartották a földműves biztosítottak gyűléseit, összesen 645 magántermelő vett részt rajtuk. Ismertették a biztosítottak közösségében sorra kerülő választások jelentőségét, majd megválasztották a közösség közgyűlésére küldendő küldötteket. Kovinban, Bavanistén és Deliblátón hatot, Mramorákon négyet, Gáján, Székelykevén ötöt, Plocbán és Dubovacon két küldöttet választottak. ■ Az előzetes megbeszélés szerint, a község minden falvából egy képviselőt választanak a biztosítottak közösségébe. K. L. Szabadkán: Közvita egy tartományi törvényjavaslatról A tartományi képviselőház még ez év június 23-i ülésén úgy döntött, hogy közvitára bocsátja a jövedelem és a személyi jövedelmek elosztására vonatkozó társadalmi és önigazgatói megállapodásról szóló tartományi törvénytervezetet. A szabadkai községi képviselő-testület szeptember 1-én délelőtt széles körű vitát szervez az említett törvénytervezetről, amelyre meghívták még három község: Bácstopolya, Kanizsa és Zenta gazdasági és gazdaságon kívüli munkaszervezeteinek képviselőit is. Az ezzel kapcsolatos összejövetelt Szabadkán a képviselő-testület 1. számú tanácstermében tartják. MAGYAR SZÓ 7. oldal Bővült a moravicai Friends együttes. A moravicai fiatalok zenekarában Szanyó Magdolnán, Hideg Tiboron, Sztankó Istvánon és Bíró Jánoson kívül ezentúl Branko Mrazovac zágrábi fiatal is játszik. Az együttes szombaton és vasárnap este szórakoztatja a fiatalokat a helyi ifjúsági otthonban. T. L. Elköltöznek a fiatalok új gépkocsik száguldanak a Sima, portalan aszfaltúton Rengetegen, és ha nézzük sok a D, F, S jelzéső kocsi, de akad USA, I stb. is. Ezek azok a vendégek, akik még hazatérnek egy búcsú táján, még vonzza őket a falu, amely már az ő jóvoltukból és az itthoniak autóvásárlási lázától nem olyan csendes, mint régen. Esténkén nem bőg tehéncsorda. A parasztkocsik sem zörögnek, és így valahogy megváltoztak, megrövidültek nemcsak a téli, hanem a nyári esték is. Megfáradt vének is kevés helyen üldögélnek, az ablakokban a képernyők fénycsóvája villan és közben az állandó autórúcsba belevegyül a traktorok motorzaja. Valami megváltozott. Valami más lett, de oly gyorsan, hogy észre sem vettük. Egy maradt a régi, a munka, de most azt is belterjesebb módon végzik. A déli melegben néptelen a határ, ha egyáltalán látni lehet, a környéket, mint egy őserdő, a kukorica takarja. Ma már ugarolatlan földet is ritkán látni, erre az időre, pedig augusztus az ugarolás hava. Mert kapható itt is minden, ebben a mi kicsi, szűk valóságunkban. És az emberek? Ők vándorolnak, sokfelé, a nagyvilágba. Elnéptelenednek az utcák, és csak ilyenkor látogatnak egyesek haza. Az itthoni változásokat látva is kevesen maradnak itthon. Még mindig hiányoznak a fürdőszobák, a még kényelmesebb élet. Úgy látszik, hiába integetnek az utcákon a virágok, az angolpázsit közül a rohanó kocsik más célok felé száguldnak. A fiatalok csak átfutó vendégek itt, és a falvak, amelyek megfiatalodtak, megcsinosodtak, már csak elöregedett, elfáradt embereknek nyújtanak pihenést. És a betelepedés? Igen, vanhiszen Ürményháza is a nyugdíjasok Mekkája lesz, ezért kell majd egyszer az iskolát is becsukni, mert a vándormadarak fiókáikat is máshol költik ki, nem ezen a tájon. Ez a mai élet rendje. HORVÁTH János Megdrágult a hajvágás és a heretválkozás A kanizsai község területén levő borbélyok az elmúlt napokban megtartott ipartestület ülésén azt a határozatot hozták, hogy felemelik a hajvágási árát, melynek a hivatalos ára 5 dinár és a heretválkozásé pedig csak 3 dinár. L. I. Szombaton érkezik Moravicára a Bács-Kiskun megyei művészek csoportja Az idén folytatódnak a szokásos évi nemzetközi cserelátogatások a moravicai Ady Endre Művelődési Egyesület és a Bács-Kiskun megyei MÉSZÖV kultúrcsoportjai között. A MÉSZÖV az Ady Endre idei partnerévé Jánoshalmát jelölte ki. A Jánoshalmi Szövetkezetek Tanácsának 80 tagú művészeti csoportja 11-jén, szombaton érkezik Moravicára, és még aznap este Orahován a Kultúrházban bemutatja az Elindultam szép hazámból című műsorát. Műsoron: népdalok, kórusművek, népi táncok, népzene. Vasárnap, 12-én este , 8 órakor ugyanezzel a műsorral Moravicán lépnek fel a színházteremben. A jegyek már kaphatók Kapornyai Júliánál a dohányboltban 5 és 4 dinárért. A vendégek elszállásolása érdekében a moravicaiak Mike Ferencnél jelentkezhetnek. Az Ady Endre egyesület október 2-ától 4-éig lesz Jánoshalmán. L. L. Gyenge lesz a cukorrépatermés Péterréve határában Az idén több mint kétszáz hektáron termesztenek szerződéses alapon cukorrépát a péterrévei földművesek. Az időjárás azonban nem volt valami kedvező, úgyhogy a szakembereik elég gyenge hozamra számítanak. Nagy kár, hogy ebben a helységben még nem szervezték meg kellősképpen az öntözést. A szövetkezetben úgy értesültünk, hogy a cukorrépát a magántermelőik csak szeptember 25-e körül szedik, mivel a zentai cukorgyár javítások miatt előbb nem kezdheti az átvételt I S. O. Figyelő , rakoncátlan kis porogrofus Kalmár Antal bácsi, 68 éves. Hogy a külváros pereméről a városba érjen, talán egy-kétórára is szüksége van. Messze van már neki a messze. Kéthárom évtizeddel ezelőtt könynyebben ment minden , a gyaloglás is, a munka is, még talán a jókedv is otthonosabb volt nála. Aztán múltak az évek, s az erő is és a jókedv is fogyni kezdett. Most már végképp kiesett a kapu a kezéből. 1951-ig valamivel több, mint 20 év elismert munkaéve volt. Ez elegendő lenne arra, hogy öregségi, vagy rokkantnyugdíjat kapjon, de az erre vonatkozó törvénynek van egy rakoncátlan, kis sarkalata, amely megakadályozza az öreget ebben. Anti bácsi ugyanis nem tudott bebizonyítani az utóbb tíz évre nyolcvanhónapos munkaviszonyt, és az utóbbi öt évben sem dolgozott izland munkaviszonyban negyven hónapon át. Pedig dolgozott ötvenegy óta is. Napszámos volt. Szezonban, látástal vakulásig a földművesszövetkezetek földjét járta. Aratott, csépelt, kukoricát tört, szárat vágott, elvégzett minden szükségeset. Betegsegélyzete nem volt, a vállalat nem fizette a nyugdíjalapot, s most úgy kezelik mintha ez az idő alatt, egy szalmaszálat sem tett volna odébb. Igen, ha az utóbbi öt évben, vagy tíz évben megszerzi a szükséges munkakört, most nem lenne oly vékony a mindennapi kenyere. Antal bácsi segítséget kér. Hosszabb idő óta kilincsel. A szakszervezettől háromszáz dinár gyorssegélyt kapottidén. Vajmi kevés ahhoz, hogy megélhessen! Állítólag a szakszervezet sem adhat huzamosabb anyagi segítséget. A községi képviselő-testület jogi tanácsadója szerint, a nyugdíjtörvényen hamarosan változtatnak. S ahogy ezt mondta, Antal bácsinak ismét felcsillan a szeme. Reménykedik. Talán kitörlik a törvényből azt az akadékoskodó kis paragrafust, s talán ő is megkapja azt, aonit megérdemelt — amiért meg' Igoron Talán . . . BENCSÁR Mihály