Magyar Szó, 1973. augusztus (30. évfolyam, 224-239. szám)
1973-08-31 / 239. szám
1 A belgrádT Teleg izib 1 д дрв HETI MUSORa'"P^^^ . . I...- 16.35 Műsorismertetés — 16.40 e=r ~= Hírek — 16.45 Gyermekkorom = EB hőse — 17.45 Belgrádi Krónika = 2 — 18.00 Úszó VB. Vízilabda-mér-Et SZOMBAT = közés — 18.45 Hirdetőműsor — = ~ 19.45 Rajzfilm — 19.54 Műsoris= imertetés — 20.00 Tévéhíradó — =____ = 20.25 Hirdetőműsor — 21.20 Élni az életet. Francia játékfilm — 22.50 Híradó II. ■■ ..... ■ ■■ -••• . 8.20 Faluműsor albán nyelven =~~ ~= — 8-35 Albán nyelvű gyermek-Er S műsor — 8.50 Magyar nyelvű tév „évémagazin — 9.30 Műsorismer-E VASÁRNAPI tetés — 9.35 Hírek — 9.40 Folk= =lór — 10.10 Közjáték — 10.12 =E = Faluműsor — 10.55 Szezám ut-ГЕ____________—1— ca. Ismétlés. — 11.25 Kincs a folyón. Gyermekfilmsorozat— 11.55 Csillagutazás. Sorozatfilm. Ismétlés — 12.45 Az indián Joe halála. Francia—román játékfilm gyermekeknek — 16.15 Úszó VB. Evezés — 17.30 Filmriport — 17.50 Sporthíradó — 18.00 Úszó VB. Vízilabda-mérkőzés — 19.45 Rajzfilm — 19.54 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.30 Hirdetőműsor — 20.35 Bólondház. Humoros sorozatadás — 21.15 Külföldi vendégek a stúdióban. Ursula May — 21.30 Sportszemle — 22.00 Híradó II. — 22.20 Hét tévénap. ZÁGRÁB: 18.15 Háború és béke. Sorozatfilm. ■■ ■■ ■ ■ * 14.50 Műsorismertetés — 14.55 =Г~ = Hírek — 15.00 Úszó VB. — 17.15 = = Magyar nyelvű híradó — 17.30 = = Albán nyelvű tévészemle —17.45 = HÉTFŐ = Egy sárkány viszontagságai. Báb= ' = játék — 18.00 Tévéóvoda — 18.15 EE = Hírek — 18.30 Tévéposta — 19.00 — ■ .__ ___ Úszó VB. Vízilabda-mérkőzés — ————~~——~ 19.45 Rajzfilm — 19.54 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.30 Arcképek. Vjekoslav Afric — 21.15 Tévéjáték — 22.15 Híradó II. ■ ■ ■ , 17.15 Magyar nyelvű tévéhír-Er~ ■= adó — 17.35 Műsorismertetés — · 17.40 Hírek — 17.45 Messzelátó. = 1 E Gyermekműsor — 18.15 Hírek — = KEDD — 18.30 Úszó VB. — 19.30 Népi muzzsika — 19.45 Rajzfilm — 19.54 — = Műsorismertetés — 20.00 Híradó —— — 20.25 Hirdetőműsor — 20.30 Reflektor — 21.15 Az Albatrosz utolsó repülése. Szovjet sorozatfilm — 22.05 Híradó II.— 22.25 Komolyzene. ■ 16.45 Magyar nyelvű híradó — = = 17.05 Albán nyelvű műsor — — = 17.35 Műsorismertetés — 17.40 E_■ .__vj___. E Hírek — 17.45 Gyermekműsor — ECSÜTÖRTÖK— 18.15 Úszó VB. — 19.30 Népi = r. muzsika — 19.45 Rajzfilm — 19.54 = £=: Műsorismertetés .— 20.00 Híradó :---- ,■ — — 20.30 Üszó VB. — 21.25 Colditz. Sorozatfilm — 22.15 Híradó II. — 23.35 Visszatérés a dzsesszhez. r" .— • 10.00 Az el nem kötelezett országok IV. konferenciájának ün- = = népi'megnyitója — 14.50 Műsor-E __ _____ . = ismertetés — 14.55 Hírek — 15.00 = SZERDA E Üsző VB. Műugrás — 17.15 HírrE adó magyar nyelven — 17.45 — z= Kincs a folyón. Gyermekfilmso■■■■ _ ,----— rozat — 18.15 Vajdaságon át — 18.30 Üsző VB. — 19.30 Szórakoztató muzsika — 19.45 Rajzfilm — 19.54 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.25 Hirdetőműsor — 20.30 Üsző VB. Vízilabda-mérkőzés — 21.25 A jugoszláv filmművészet retrospektívája. Fekete gyöngyök — 22.25 Híradó II. — 23.15 Az el nem kötelezett országok konferenciájának ünnepi megnyitója felvételről 9.30 Műsorismertetés — 9.31 I: Téka. Tévékalauz (ismétlés) — 10.00 Országutak. NDK tévéfilmsorozat. II. rész (ismétlés) — 11.55 аЕцшЈдјШ ћ Nő — három szerepben. Fürödni — jó! (ismétlés) — 15.23 Műsoris- ' mertetés — 15.25 Vasas—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés közveштшшт'штЛ títése a budapesti Fáy utcából — 17.20 Hírek — 17.25 Tanévkezdés. A műsort Kelemen Endre vezeti — 18.25 A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén — 18.45 Az én csatornám... Komlós János műsora — 19.15 Cicavízió. Mirr-Murr, a gólkirály — 19.30 Tv-híradó — 20.00 Magyarázom magánkat... Magyar rövidfilm-sorozat — 20.10 Olvasta-e? Egy filozopter szerelmei — 21.05 Julien Clerc a párizsi Olympia színpadán. Francia zenés film. Közreműködik: Claudia és Milko, Eric Charden és Stone, valamint Galetti, a bohóc — 22.15 Tv-híradó — 22.25 A Veszprémi Tévétalálkozó díjnyertes filmjeiből. Jó estét, nyár, jó estét, szerelem. Tévéfilm. II. rész (ismétlés). ——- ■■ — ------ 9.30 Műsorismertetés — 9.05 Alapfokú angol nyelvtanfolyam . — 9.20 Zsebtévé. Gyermekműsor — 9.50 Köszöntő az 1973/74-es úttörőév alkalmából — 10.00 Csak ЧдЕ gyerekeknek! 1.Az aranyhajú lány (csehszlovák bábfilm); 2. 'в'дИ8ШВвЈ£«иа== A halak anyai ösztöne (lengyel ^ =========1 kisfilm) — 11.00 Bakony Vegyész —Budapesti Spartacus bajnoki női kézilabda-mérkőzés — 14.33 Műsorismertetés — 14.35 Süsü keselyű. Amerikai rajzfilmsorozat. 13. (befejező) rész — 14.55 Pedagógusok fóruma — 15.35 Munkát! Kenyeret! Dokumentumfilm — 16.10 Vidám reklám — 16.20 A Televízió Kabarészínháza— 17.40 Műsorainkat ajánljuk! — 18.05 Delta. Tudományos híradó — 18.30 Sporthírek — 18.40 Esti mese: Miska mackó újabb kalandjai (szovjet rajzfilm) — 19.00 A hét. Időszerű riportműsor — 20.00 Hírek — 20.05 Euripidész: Trójai nők. Tévéjáték — 21.45 Kicsoda — micsoda? Fejtörő játék — 22.30 Hírek, sporthírek. 118.05 Az új tanév elé — 9.05 Iskolatévé — 14.35 Iskolatévé —• 17.35 Tízen Túliak Társasága. A műsor érdekességei: Séta az Állatkertben — Táborzáró ünnepség Csillebércen — tíz filmet forgatnak. Műsorvezető: Gyulai István — 18.00 Játék a betűkkel. " Játékvezető: Egri János — 18.30 Úszó- és vízilabda-világbajnokság. Közvetítés Belgrádból, az úszódöntőkről — 19.20 Esti mese: A hat pingvin (bolgár film) — 19.30 Tv-híradó — 20.00 Lunacsarszkij: A felszabadított Don Quijote. Dráma két részben — 21.45 A század gyalázata. Dokumentumfilm. A film az auschwitzi haláltábor egykori foglyainak az utókor számára emlékeztetőül megőrzött tárgyait, alkotásait mutatja be. Megrendítő erejű képsorai tiltakozást sugallnak: az emberről vallanak, az ember képességeiről és jóra vagy rosszra egyaránt használható lehetőségeiről. A fasizmusellenes mondanivalót a zene húzza alá: a filmet Láng István hangulatban ide kívánkozó kantátája kíséri. Rendező: Kende Márta. 22.00 Tv-híradó. 14.50 Műsorismertetés 14.55 Hí- BE érek — 15.00 Úszó VB. — 17.15 TE Magyar nyelvű híradó — 17.30 = pÉKITpi/ E Albán, nyelvű tévészemle —17.45 E * 1^ Szezám utca. Sorozatadás gyermekeknek — 18.15 Hírek — 18.30 =. = Üsző VB. — 19.30 Rajzfilm — ...... 19.54 Műsorismertetés — 20.00 Híradó — 20.25 Hirdetőműsor — 20.30 Adriai városok találkozója — 21.40 Cannon — ,22.30 Híradó H, MÁSODIK (KÍSÉRLETI) MŰSOR 20.00 A Duna-delta ismeretlen világa. Román filmsorozat. 3. rész: Vadállatok a deltában — 20.40 Úszó- és vízilabda-világbajnokság. Vízilabda-mérkőzések közvetítése Belgrádból — 21.30 Vidám reklám — 21.40 Mesteriskola. Kadosa Pál tanít (ismétlés) — 22.15 Nobel-díja вок. H. A. Krebs, az un. Krebs-ciklus felfedezője beszél a molekuláris biológia időszerű problémáiról. D m—I __— ---- 9.30 Műsorismertetés — 9.31 ШШар: Delta. Tudományos híradó (ismétlés) — 9.55 Maigret felügyelő. §aÉÍÍjS|: Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tévéfilm-változata. A fehér kalap (is- métlés). • Szereplők: Maigret — Rupert Davies, Mme Maigret — Helen Shingler, Liotard — John Carson, Lucas — Ewan Solon, Lapointe — Neville Jason. 10.45 Dolgozz hibátlanul! Riportfilm (ismétlés) — 11.20 Minikoncert. Intervíziós átvétel a Román Televízió műsorából — 15.45 Talpalatnyi föld. Magyar film (ismétlés). 17.23 Műsorismertetés — 17.25 Hírek — 17.30 Környe-zetünk védelméért. 6. rész: Ha szennyezett a víz... — 18.10 Sokszínű föld. Rövidfilm Vas megyéről — 18.30 Úszó- és vízilabda-világbajnokság. Közvetítés Belgrádból, az úszódöntőkről — 19.15 Esti mese. Szappanbuborékok (mesefilm) — 19.30 Tv-híradó — 20.00 Hajnalban indultunk ... Riportfilm a Sebő—Halmos szerzőpár nép- s dalgyűjtő munkájáról — 20.50 Falak között. Magyarul beszélő lengyel tévéfilm — 21.50 Tv-híradó — 22.00 Úszó- és vízilabda-világbajnokság. Vízilabda-mérkőzések közvetítése Belgrádból. 20.00—22.35 A Ljubljanai Televízió estje : 20.00 Bevezető — 20.05 Ljubljanai variációk. Rövidfilm — 20.25 Temetés. Magyarul beszélő jugoszláv tv-film. Beno Zupančić novelláját televízióra alkalmazta Vladimir Frantar. Rendező: Jože Babič — 21.30 Kis ország nagy látnivalói. Tájfilm Bledről — 21.50 Találkozás Ditka Haberllel. Könnyűzenei összeállítás — 22.15 Dolenski történet. Rövidfilm egy képzőművészeti alkotótelepről. 8.05 Iskolatévé — 13.55 Iskola£s Ús tévé — 17.33 Műsorismertetés — lg. 17.35 Hírek — 17.40 Nő — három szerepben. Óvodás lesz a gyerek![4]| — 17.50 Reklámműsor — 18.00 Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor — 18.30 Úszó- és vízilabda- namei világbajnokság. Közvetítés Belg-----■ '*zágból, az úszódöntőkről — 19.20 Esti mese: Láng Etelka: A pirosruhás nyár — 19.30 Tvhíradó — 20.00 Országutak. Magyarul beszélő NDK tévéfilm. III. rész. Helmut Sakowski regénye nyomán televízióra alkalmazta és rendezte: Martin Eckermann. 22.00 Tv-híradó — 22.10 Úszó- és vízilabda-világbajnokság. Vízilabda-mérkőzés közvetítése Belgrádból. 10.00 A 36. heti lottósorsolás közvetítése — 17.43 Műsorismer- Ш шр tetés — 17.45 Hírek — 17.50 Reklámműsor — 17.55 Mindenki köz- ШДм - lekedik ... Riportműsor — 18.25 Öt perc meteorológia... — 18.30 úszó- és vízilabda-világbajnokság Közvetítés Belgrádból, az E 3 úszódöntőkről — 19.20 Esti mese: A szállást kérő róka (magyar népmese) — 19.30 Tvhíradó — 20.00 Velünk kezdődik minden. Tévéfilm. Irta: Bárány Tamás. 14 Rendezte: Gaál Albert. Szereplők: Anti — Szegvári Menyhért, Anna — Szerencsi Éva, Jász — Bessenyei Ferenc, Jászné — Békés Rita, Keresztes — Bitskey Tibor, valamint Felföldi László, Kumák László, Markos Gábor, Sörös Sándor, Szakálcsi Sándor, Szűcs Imréné, Szabady Tibor. • 21.15 Négy kerékkel, okosan! Játékos autóverseny — 22.15 Tv-híradó — 22.25 Úszó- és vízilabda-világbajnokság. Vízilabda-mérkőzés közvetítése Belgrádból, felvételiről. I MÁSODIK (KÍSÉRLETI) MŰSOR 20.00 Atlétikai Európa Kupa. Közvetítés Edinburghból a női döntőkről — 21.30 Rendezte: Zsurzs Éva. Szophoklész: Elektra. Tévéjáték (ismétlés). Fordította: Devecseri Gábor. Szereplők: Elektra — Psota Irén, Klütaimnésztia — Sulyok Mária, Agüszthosz — Bessenyei Ferenc, Krüzothémisz — Berek Katalin. A BELGRÁDI 1I TELEVÍZIÓ I SZOMBAT 19.56 Műsorismertetés 20.00 Híradó 20.25 Közjáték, 20.30 Colditz. Sorozatfilm 21.25 Dokumentumfilm. 21.55 Visszapillantások zenés műsor 22.20 Huszonnégy óra VASÁRNAP 19.56 Műsorismertetés 20.00 Híradó 20.30 Filmcsillagok. Othello. Szovjet játékfilm 22.00 Huszonnégy óra HÉTFŐ 19.40 Műsorismertetés 19.40 Rajzfilm 20.00 Híradó 20.25 Hirdetőműsor 20.30 A Tower árnyai. Sorozatfilm 21.30 A hét filmje. KEDD 19.27 Műsorismertetés, 19.30 Sportműsor 20.00 Híradó 20.25 Közjáték 20.30 Úszó VB. Vízilabda -mérkőzés 19.56 Műsorismertetés 20.00 Híradó 20.25 Közjáték 20.30 Szórakoztató műsor 21.30 Dokumentumműsor. Kína. 22.30 Balettműsor 23.00 Huszonnégy óra CSÜTÖRTÖK 19.56 Műsorismertetés 20.00 Híradó 20.25 Közjáték 20.30 Kör. Ismeretterjesztő műsor 21.15 Sportfilm 21.25 Úszó VB. 22.30 Karosszékben nézve 23.20 Huszonnégy óra 19.56 Műsorismertetés 20.00 Híradó 20.25 Közjáték 20.30 Úszó VB 21.25 625. vonalon 22.15 Tárca •22.45 Helyszínen 23.45 Huszonnégy óra Jouse Keiba leányai. Amerikai játékfilm SZERDA PÉNTEK 1 A MAGYAR TELEVÍZIÓ Ш ДДДДРПНЕТ! MŰSORA: HHÉHfr MÁSODIK (KÍSÉRLETI) MŰSOR !%•