Magyar Szó, 1974. július (31. évfolyam, 178-192. szám)
1974-07-06 / 183. szám
6. oldal ★ ÚJVIDÉK ★ ÚJVIDÉK ★ ÚJVIDÉK ★ ÚJVIDÉK ★ ÚJVIDÉK ★ ÚJVIDÉK ★ Holnap, július 7-én Felavatják a jabukai emléktemetőt Az ünnepi nagygyűlésen Marko Peričin-Kamenjar beszél Holnap, július 7-én a szerbiai népfelkelés évfordulóján délelőtt fél 11-kor a fruškagorai Jabuka mellett,Siroki Dórnál felavatják a népfelszabadító háború elesett harcosainak emléktemetőjét. Az ünnepi nagygyűlésen több ezer újvidéki, ürögi, beocsini, római polgár és egykori harcos jelenik meg. MARKO PERICIN-KAMENJAR néphős, vezérezredes mond beszédet.* Az újvidéki társadalmipolitikai szervezetek, a Szocialista Szövetség helyi szervezetei, a helyi közösségek és a munkaszervezetek csoportos látogatást szerveznek az ünnepségre. A Városi Közlekedési Vállalat autóbuszai díjmentesen szállítják Jabukára a polgárokat. Az autóbuszok holnap délelőtt indulnak Kátyról, Futakról, Ledinciről, Budiszaváról, Koviljból és az újvidéki helyi közösségekből. Július 7-ét, a felkelés napját városunkban is méltóképpen megünneplik. Holnap délelőtt 9 órakor a társadalmi-politikai szervezetek, a képviselő-testület és a MH küldöttsége az újvidéki temetőkben megkoszorúzza a népfelszabadító háborúban elesett harcosok és forradalmárok sírjait. Koszorút helyeznek el az almási temetőben Svetozar Markovic-Toza, az emléktemetőben Djordje Zličić, a katolikus temetőben Petar Karas és a zsidótemetőben Böhm Lili sírjára. Ezzel egyidőben Péterváradon megkoszorúzzák a fasizmus áldozatául esett 32 SKOJ-tag emléktemetőjét. Gy. J. " Az eredeti programtól eltérően a jabukai emléktemető felavatásánál nem Radovan Vlajković, a Tartomány Elnökségének elnöke mond beszédet, hanem Marko Peričin- Kamenjar néphős, vezérezredes. HAZAFELÉ KARIKÁZIK AZ ÚJVIDÉKI SZOBAFESTŐ újvidéken ma FILM ARÉNA: A biztonsági szolgálat bezárja a kört, hazad (4, 6, 8) ZVEZDA: Kalandok az Ontario tavon, francia—német (4, 6, 8) NÉPMOZI: A magános revolverhős visszatér, amerikai—olasz (4, 6, 8) MATINÉ: Az utolsó lehetőség, amerikai (10) JADRÁN: Mivel töltik idejüket a ráérő háziasszonyok, német (fél 4, fél 6, fél 8) MATINÉ: Kalandok az Ontario tavon, francia—német (10) DUNA: Popeye és társai, amerikai rajzfilm, (6, 8) BÁCSKA: Hogyan lehet elrejteni a holttestet, francia (6, 8) KERTMOZI: Az utolsó lehetőség, amerikai (6, 8) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7) este 8-tól reggel 7-ig. FONTOSABB TELEFONSZÁMOK Taxiállomás a központban — 42-223 Mentőállomás — 94 Ügyeletes orvos — 43-269 Kórház — 20-522 Gázgyár — 51-609 Házkezelőség — 23-965 Távolsági autóbusz-állomás — 25-354 Tűzoltóság — 93 (27-888) Vasútállomás — 22-334 A Jabukára induló autóbuszok menetrendje Vasárnap, július 7-én, a felkelés napján a fruskagorai történeűi jelentőségű Jabukán fél 11-kor ünnepélyes nagygyűlés kezdődik. A részvevőket a VKV autóbuszai szállítják a helyszínre. Az autóbuszok 9 órakor a heréskerti Radnički sportpálya elől, a Trifkovic térről, a Belgrádi rakpartról (a tiszti étkezde elöl) és a Fruskagorai utca 28. szám elöl indulnak. A Heréskert, a Rozlovarija, a Duna és a Limán helyi közösség lakóit szállítják Jabukára. A Sonja Marínkovic helyi közösség autóbusza negyed tízkor indul a Stražilovoi utca 1. szám elöl. Ezenkívül még két busz áll az érdeklődők rendelkezésére, 9 óra 10 perckor indulnak a Szabadság térről. Az újvidéki községhez tartozó falvakból a következő időben indulnak a buszok: Káty központjából fél 9-kor, Ledinciről (az emlékmű elöl) 9-kor és fél 10-kor, Koviljból a szövetkezeti otthon elöl fél 9-kor. Az utóbbival utaznak a budiszavaiak is. A veternikieket a futaki busz veszi fel. A Zmajevácra induló újvidékiek ma este 7 órakor indulnak a városháza elöl. Mint ismeretes, Zmajevácon ma este 8 órakor Partizántűz elnevezésű ünnepi műsor lesz. Az Újvidék Áruházban Sportöltönyök, bőrruhák Az Újvidék Áruház készruha osztályán (I. emelet) leszállított áron kapható bőrből készült sportos szabású női nadrágkosztüm négy színben (drapp, barna, szürke, zöld) és minden nagyságban 839 dinárért. Szintén börből készült női lemberdzsek 559 és 700 dinárért. Spanyolos, csavart szabású maxiszoknya ára 360 dinár. Továbbá, hátul kivágott ruha, selyemből és gyapjúból négyféle szobásban, minden nagyságban 330—400 dinárért kapható. Női és férfi világoskék farmernadrág 250 dinárba kerül Sportos szabású texas-vászonból készült férfiöltöny világosabb és sötétebb kék színben 700, hasonló anyagból készült foltmintás öltöny 750 dinárért vásárolható. f Újvidéki képek TRÓNON A PÁPA KEDVENCE újdonságok Az Adidas üzletben A Vojvodina és a Novi Sad sportklub címerével ellátott asztalterítőt és négy szalvétát vásárolhatunk 80 dinárdért a Tito marsall sugárúton levő Adidas sportüzletben. Ugyanott árusítják a szövetségi ligás klubok zászlócskáit, a kisebb méretűek 4, a nagyobbak 8 dinárba kerülnek. Ezenkívül az üzlet nagy választékban kínál különféle lengyel, német, japán, kínai, pakisztáni és svéd gyártmányú labdákat. A fehér színű Adidas Telstar és Chile futball-labdák 450, a lengyel pöttyös és sárga színű futball-labdák 290, illetve 250 dinárba kerülnek. Szétszerelhető evezőt is vásárolhatunk ebben az üzletben, egy pár 130 dinárba kerül. MAGYAR SZÓ Közérdekű közlemény július 7-ére Csak egy élelmraiile! Nol nyílva Holnap, július 7-én csak a belvárosi Delikates önkiszolgáló (a Zvezda mozinál) lesz nyitva reggel 6-tól éjjel 11 óráig. A többi üzlet zárva lesz. Egészségügyi intézmények Az Egyetemi Kórházban, a gyermekrendelőben, a fogászati rendelőben a szokásos vasárnapi ügyelet lesz. Az elsősegélynyújtó állomás (Njegov utca 4.) állandó ügyeletet tart. A haláleseteket is itt lehet jelenteni. Ügyeletes gyógyszertár: nappal a Sanitas (Néphadsereg utca 118.), éjjel, este 8-tól reggel 7-ig a Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) Egyéb A Vojvodina express-ét- terme délelőtt 11-től este 7-ig lesz nyitva. A fodrászszövetkezet üzletei nem dolgoznak. TKJ Tam végén Az anyanyelvápolás keservei Az anyanyelvápolást az előző tanévben szervezték meg először az általános- és középiskoláikban azon nemzetiségi tanulók számára, akik szerbhorvát nyelven tanulnak. Újvidéken a József Attila, Vasa Stajic, Svetozar Markovic-Toza és a Petőfi Sándor Általános Iskolákban indult meg ez az oktatás. Anyanyelvápolási csoportok ezenkívül működtek még a karlócai, kátyi, pirosi és budiszavai általános iskolákban is. * A csoportok munkája nehézségbe ütközik, összetételük szinte minden vonatkozásban heterogén. Egy csoportban vannak az elsősök és a nyolcadikosok, s a pedagógusnak lehetetlen korosztályhoz alkalmazkodnia. Nehezíti a munkát az is, hogy egyesek alig, mások úgyszólvám folyékonyan beszélnek magyarul. Mindezek a körülmények oda vezetnek, hogy a tanár nem fejthet ki egységes munkát, az óra egyik vagy másik része unalmas. A tanulók érdektelenségét még fokozza, hogy a csoportok vagy korán reggel dolgoznak, amikor a gyermekek még álmosak, vagy órák után, mikor fáradtak, különösen ha órákig várnak egymásra. A tanulók ezenkívül azért sem járnak szívesen az oktatásra, mert ez számjtukra külön megterhelést jelent. Hátráltatja a munkát az is, hogy a pedagógusok sem rendelkeznek ilyen szakosítással, legjobb belátásuk szerint dolgoznak. Megoldatlan probléma, hogy az anyanyelv ápolást hogyan sikerül beiktatni az új tantervbe. Az iskolák ugyanis választhatnak a szabad tantárgyak közül, és akkor az iskola minden tanulójára vonatkozik. A község közoktatási szervei a nehéz munkakörülmények miatt úgy döntöttek, hogy a jelenlegi csoportokat megtartják, és a jövőben is megszervezik, a továbbiakban azonban arra kell törekedni, hogy ahol csak lehetőség van rá, megnyíljanak a magyar tagozatok, valamint arra, hogy a magyar gyermekek az anyanyelvű tagozatra iratkozzanak be. A középiskolában viszont fokozni kell az anyanyelvápolást, mivel nem minden középiskolás képezheti magát anyanyelvén. Szombat, 1974. július 6. Üdülés, nyaralás Ulcinj, Petrovac és Baska Voda várja a nyaralókat Az újvidéki Ifjúsági Turisztikai Iroda igen kedvezményes feltételek mellett megszervezi a fiatalok nyaralását Ulcinjba, Petrovacra és Baska Vodára. A 15 napos petrovaci üdülés 1450 dinárba kerül. Már csak az augusztus 12-én induló csoportban van hely. A szintén 15 napos, sátoros ulcinji nyaralás 950 dinárba kerül. Banka Vodára a csoportok július 12-én és 24-én, valamint augusztus 5-én indulnak. A nyaralás 12 napig tart, ára 1400 dinár. Az összeg magába foglalja a teljes ellátást és az útiköltséget. Az érdekeltek bővebb felvilágosítást a turisztikai szervezet Boris Kidrič utca 8. számú székházában kaphatnak. Telefon: 52-831 és 44-317. Július 10-én Az új hídról tárgyal a képviselőtestület Újvidék 2000-ig terjedő általános városrendezési tervének elfogadása óta nem szűtik a tevékenység a Dunán épülő új híd tervezése körül. A társadalmi-politikai szervezetek, a képviselő-testület, a Városrendezési Intézet állandóan napirenden tartja a kérdést, milyen legyen, mikorra készüljön el, hogy tehermentesítse a már meglévő hidakat. A terv kidolgozása alapos munkát igényel. Ugyanis számolni kell a közlekedés fejlődésével, a gépkocsik számának rohamos növekedésével. A Városrendezési Intézet szakemberei szerint 2000-ben naponta 69 000 gépkocsi halad majd át a hídon. (A Tito marsall és a betonhídon jelenleg naponta 35 000 gépkocsi fordul meg mindkét irányban). A községi képviselő-testület városrendezési és közművesítési szakbizottság a múlt év folyamán öt változatot is megtárgyalt a hídépítésre vonatkozóan. Vannak javaslatok, hogy az új hídnak 3, 4 vagy 6 forgalmi sávja legyen. Természetesen mindegyik változatnak megvannak az előnyei és hátrányai. A Városrendezési Intézet 6 forgalmi sávos híd építését javasolja, hogy 30 év elteltével is lehetővé tegye a zavartalan közlekedést. Ezzel szemben, ha csak 4 sávos lesz a híd, 2000-ben még egyet kell építeni. A Városrendezési Intézet javaslatát a Városi Közlekedési Vállalat is támogatja. Legutóbb a képviselő-testület Végrehajtó Tanácsa foglalkozott a kérdéssel. Indítványozta, hogy október 25-éig készüljön el a híd terve, november 15-éig ezt véglegesítsék. A jövő, év márciusában elkezdhetnék az építkezést. A határidőkbetartásával 1977 végéig az új híd elkészülne. A hídépítés kérdése július 10-én aképviselő-testület tanácsainak együttes ülésén is napirenden lesz. Gy. J.