Magyar Szó, 1974. október (31. évfolyam, 270-284. szám)
1974-10-01 / 270. szám
ICIO LS МЦ Ülje* Magyar Sió ŠŠksis XXXI. évf., 270. (9821.) sz. «gjjjg Kedd, 1974. október 1. HYÚll ■ ■■■■■■■■евиашаиа»«гсагепззиа*1««деквааа*каававамви»аС!1ииимааи«^„&а1»4а;«&.. В<»»а«а»ВаВВааВВВВВаВВаВВааВаВаВ11В1В*аВ*В«а1аВВааааВаавВ*ВВВввВВВВ®«<»В|££МNoг.В*МВ*аВИ Ara 2 dinar Nyereményszelvényünk a 6. oldalon A társadalmi-gazdasági helyzet felmérése a további sikerek záloga A JKSZ Központi Bizottsága Elnökségének ülése Dr. Alekszandar Griccskov vezetésével Belgrádban tegnap megtartotta harmadik ülését a JKSZ Központi Bizottságának Elnöksége, és megvitatta az időszerű társadalmi-gazdasági folyamatokat, valamint a gazdaságszilárdítási feladatok teljesítését. Az ülésen az Elnökség tagjain kívül részt vettek a föderáció társadalmi-politikai szervezeteinek, valamint a szövetségi szerveknek és intézményeknek képviselői. A napirend elfogadása után Vojo Srzentié, a JKSZ KB Elnöksége Végrehajtó Bizottságának reszorttitkára mondott bevezetőt. Beszédének elején Srzentié hangsúlyozta, hogy a jelenlegi gazdasági helyzetre való tekintettel mindenütt, a tmaszoktól a szövetségi szervekig mindenképpen reálisan fel kell mérni a gazdasági helyzetet, mert ez a megfelelő intézkedések és akciók foganatosításának előfeltétele. Az ülésre elkészült anyagokból és elemzésekből arra lehet következtetni, hogy a ''jelenlegi gazdasági helyzet meglehetősen bonyolult. Egyrészt növekvőben van a termelés, a jövedelem, a foglalkoztatottság, fokozódik a munkatermelékenység, és a személyi jövedelem is emelkedett a kétévi stagnálás után. Másrészt mgglehetősen súlyos nehézségek jelentkeznek, mint például az infláció, az áremelkedés, a gazdaság helyzetének rosszabbodása a nemzetközi viszonyokban, az általános és közös fogyasztás túlzott növekedése stb. Az elmondottak miatt a gazdaság kedvező eredményei nem eléggé szilárdak, bizonyos esetekben a helyzet rosszabbodásával kell számolnunk. A növekvő infláció a legnagyobb gazdasági és politikai problémák közé tartozik. Nagymértékben csökkenti a felmutatott eredmények hatását, rosszabbá teszi a munkásosztály és általában a dolgozók anyagi helyzetét, és korlátozza a szocialista önigazgatás fejlesztését. Az infláció elleni intézkedések foganatosítása legfontosabb feladataink egyike. Az infláció elleni harc során mindenképpen fel kell tárni azokat az okokat, amelyek előidézik. Hazai nyersanyaggal helyettesíteni a behozatalit Miután részletesen foglalkozott azzal a körülménnyel, hogy gazdasági folyamatainkat és az infláció okát lényegesen befolyásolják a nemzetközi gazdasági viszo(Folytatása a 4. oldalon) Tito elnök üdvözlő táviratái Belgrádból jelenti a Tanjug. Josip Broz Tito köztársasági elnök a következő táviratot intézte Tung Pi-vuhoz, a Kínai Népköztársaság ügyvezető elnökéhez és Csou En-laj miniszterelnökhöz: „Nagy örömömre szolgál, hogy a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 25. évfordulója alkalmából a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság népei és a magam nevében szívélyes üdvözleteimet és őszinte jókívánságaimat küldhetem. A kínai népnek további felvirágzást, Önnek pedig boldogulást kívánok. Rendkívül elégedett vagy Jugoszlávia és a Kínai Népköztársaság kapcsolatainak sikeres fejlődésével és kívánom, hogy országaink sokoldalú együttműködése, népeink és a világbéke érdekében tovább fejlődjön.” Jo— Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot intézte Makariosz érsekhez, a Ciprusi Köztársaság cincikéhez: „A Ciprusi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a JSZSZK és a magam nevében őszinte üdvözleteimet küldöm, Ciprusnak békét, a baráti ciprusi népnek felvirágzást, önnek pedig boldogulást kívánok”. Táviratában Tito elnök annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a ciprusi kérdést csak a szigetország függetlenségének, el nem kötelezettségének és területi épségének elismerésével és teljes tiszteletben tartásával lehet megoldani.” Ciprus nemzeti ünnepe alkalmából Tito köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Glafkosz Kleridesznek, a Ciprusi Köztársaság ügyvezető elnökének, és Rauf Demktasnak, a Ciprusi Köztársaság alelnökének is. Josip Broz Tito köztársasági elnök táviratot küldött Jacobu Gowonnak, a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnökének, amelyben a Nigériai Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a JSZSZK népei és a maga nevében jókívánságait fejezte ki. Spinola lemondott Az államtanács Costa Gomez tábornokot, az eddigi vezérkari főnököt nevezte ki Portugália új elnökévé . Letartóztattak több tábornokot Lisszabonból jelenti az UPI. Antonio de Spinola portugál elnök tegnap bejelentette, hogy lemond az államfői tisztségről. Közvetlenül televíziónyilatkozata után öszszehívták a portugál államtanácsot. Tegnap Újvidéken Zdrav-čko Lončarnak, a községek tanácsa elnökének vezetésé-ével ülésezett a Tartományi Képviselőház. A küldöttek előbb meghallgatták Stevan Beknek és Mojsije Miljkovlénak, a Végrehajtó Tanács alelnökeinek beszámoltóvan Bek vitaindítójában hangsúlyozta, hogy a kiváló gazdasági eredmények nem hoztak megfelelő pénzügyi eredményt. Noha a termelés tartományunkban növekedett leggyorsabban, az országban 15,2 százalék, ugyanakkor a bevétel és a lett a gazdaság első félévi alakulásáról, illetve a Végrehajtó Tanácsról szóló törvény javaslatáról. A tanácsok külön ülésein vita folyt a beterjesztett ismertetőkről, s a küldöttek véleményt mondtak a többi napirendi pontról is, jövedelem aránytalanul kisebb. Az ügyviteli költségek terven felüli növekedése okozta ezt, továbbá az a tény, hogy ágazatonként különbözőképpen növekedtek az árak. Az élelmiszerfeldolgozó, a fém- és textiliparban, amely tartományunk termelésének a felét adja, az árak megközelítően sem növekedtek olyan arányban, mint a többi ágazatban. Emiatt a pénz átömlesztésére került sor. Hasonló a helyzet a mezőgazdaságban is, tartományunk második jelentős termelő ágazatában, amely a már ismert rendkívüli eredmények mellett sem jutott megfelelő jövedelemhez. A jelen pillanatban tehát a tartománynak külön érdeke a mezőgazdasági termények árának meghatározásáról szóló megállapodás tiszteletben tartása. A mezőgazdaságban az újratermelési anyagok 61 százalékkal drágultak meg az idén, a termékek pedig mindössze 11 százalékkal. Az alelnök ezután a sürgős megoldásra váró problémák között első helyre a mezőgazdasági hozamtöbblet felvásárlását és tárolását helyezte. A vajdasági 180 000 vagon befogadóképességű tárolók háromnegyed része búzával van tele, s emiatt legalább 60 000 vagon kukorica tárolására nincs hely. De nemcsak hely, hanem pénz sincs elegendő a felvásárlásra. A vajdasági bankok a búza felvásárlására (Folytatása az 5. oldalon) Döntését megindokolva kijelentette: nem ért egyet azzal, ahogyan a dekolonizáció folyik. Véleménye szerint a dekolonizációnak „békéhez kell vezetnie minden fajú és meggyőződésű portugál között” — ez a tézis viszont tagadja a volt portugál gyarmatok afrikai lakosságának teljes függetlenségére és önrendelkezésére való jogát. A tábornok hangsúlyozta továbbá, hogy „az összes politikai meggyőződések közötti harmónia híve”. Ezzel nyilvánvalóan azokra az intézkedésekre célzott, amelyeket a jobboldali nagygyűlés meghiúsítására tettek. Végül kijelentette, hogy „a hamis szabadság zászlaja alatt a rabság új formái vannak előkészületben”. Spinola beszéde után az államtanács folytatta ülésezését, egyidejűleg pedig összehívták a nemzetmentő juntát is, amely Francisco Costa Gomez tábornokot nevezte ki a köztársaság elnökévé, őt a fegyveres erők mozgalma és Spinola tábornok között félúton álló politikusnak tartják. Az új államfő első aktusaként megerősítette tisztségében Vasco Gonsalves tábornokot, a jelenlegi miniszterelnököt. Ebből arra lehet következtetni, hogy a fegyveres erők mozgalma, amelynek egyik kimagasló megalapítója éppen Gonsalves, továbbra is a döntő erő marad Portugáliában. Nem lehet tudni egyelőre, hogy a nemzetmentő junta milyen összetételben ülésezik. A junta főnöke ugyanis maga Spinola tábornok, tegnapi beszédéből azonban nem lehet megtudni, hogy egyszersmind lemondott-e erről a tisztségéről is. Újabb hír szerint a nemzetmentő junta hét tagja közül hármat le fognak váltani, akik közül az egyiket, Carlos Galvao de Melo tábornokot már vasárnap este le is tartóztatták. Rajta kívül leváltják még Jaime Silverio Marces és Diego Neto tábornokokat. A kormány közölte, hogy a reakció összeesküvésének meghiúsítása során több személyt letartóztattak, akik közül 76 fogházban van. Közöttük van Raulza de Arriaga és Remigio tábornokok, valamint több ezredes és alacsonyabb rangú tiszt, a korábbi rendszer néhány híve és több nemes. A kormányközlemény szerint, a letartóztatottak közül néhánynak az volt a feladata, hogy súlyosan megbontsa a közrendet, merényleteket kövessen el az ideiglenes kormány és a fegyveres erők mozgalmának kimagasló személyiségei ellen. Az államtanács Francisco Costa Gomez tábornokot nevezte ki a köztársaság új elnökévé. Az 59 éves Gomez eddig a vezérkar főnöke volt. A Tanjug jelentése szerint tegnap reggel olyan hírek keringtek Lisszabonban, hogy jelentős változások történnek majd a katonai koalíciós kormányban, vagyis a nemzetmentő juntában és még néhány más hatósági szervben. Ezek a változások a legszorosabban összefüggnek a legutóbbi eseményekkel és a reakciós jobboldal polgárháborús próbálkozásaival. A hírek szerint leváltják majd Mario Firmino Migel ezredest, véderőminisztert, valamint Sanchez Osorio őrnagyot, tájékoztatásügyi minisztert. Spinola tábornok röviddel déli tizenkettő után jelentette be lemondását. Hangsúlyozta, hogy az országban eluralkodott , zűrzavar légköre miatt nem képes végezni tisztségét. Az államtanács előtt tartott beszédében Spinola tábornok kijelentette: a fegyveres erők programja előirányozza, hogy a változások az országban „görcsök nélkül” történjenek, ő pedig feladatának azt tekintette, hogy őrködjön az igazi alkotmányos demokrácia felett. Mivel azonban a helyzet más fordulatot vett, úgy döntött, hogy lemond. Ifjúmunkósok az egyetemen ülést tartottak a Tartományi Képviselőhöz tanácsai A termény felvásárlás az egész ország gondja legyen A JKSZ K/5 Elnökségének tegnapi ülése. Képünkön Ali Shukriu, Edvard Kardelj, France Popit, Albrecht Roman, Jose Smole, Stane Dolanc és Alekszandar Grlieskov Costa Gomez tábornok, џж új portugál államfő