Magyar Szó, 1974. november (31. évfolyam, 301-315. szám)
1974-11-01 / 301. szám
Hert Hoim ■ Пммавнамп1а11д|1мана11а1аа1111а1шм1111пма1101«ам1в1в>иви11в11|дш|1шваш|1 ПСГП állapodik meC tcllCSeil. A meteorológusok ’ míí'l1 ~~ 1 ■ ввввпвсв!очеивг|»лвввцЕавв«аа»нввваваавввававвавћВВВ'?аавааввв'свв1дБВвавв11вав»вваввввва11 uc,u f ^ »111 I I, --------; SSSSÍÍSS ”5555 1 , * 2552555 előrejelzése szerint hazánk területen szombaton , 1,V| == ::::::: XXXL evf-> 301* (98o2 ) sz- SSSÜSS Fentek, 1974. november 1. ■■■■»■ itt-ott kiderül, vasárnap azonban ismét esős jdő Ш ^ ,,|‘|1l ' TITO DÁNIÁBAN Megkezdődtek a jugoszláv—dán hivatalos tárgyalások Látogatás a roskildei székesegyházban — Díszfogadás a koppenhágai városházán — II. Margit királynő ellátogat Jugoszláviába Josip Broz Tito köztársasági elnök és Poul Hartling, a dán kormány elnöke tegnap délután 4 órakor megkezdte hivatalos politikai tárgyalásait. A tárgyalásokban részt vettek Džemal Bijedic, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke és más jugoszláv, valamint dán funkcionáriusok, virággal feldíszített díszcsaj- ember és a politika összenokban Tito elnök, II. Mar- függő fogalom, és még kevegű királynő, Jovanka Broz és I sebb az olyan ember, mint Henrik herceg üdvözölte ! Ön, elnök úr, akiről okkal Koppenhága város elöljáróit»),mondható el, hogy Európa és a városi tanácstagokat , politikája nélküle más irány- A jugoszláv államfőt mó- ban fejlődne — mondta, leg szavakkal köszöntötte is koppenhágai polgári 2011. Weidekamp, a koppen- i mester ezután megállapítothágai városi tanács elnöke, hogy Tito elnök a hábo- Miután a városi tanács ne- j rú utáni években számos tevében köszöntötte a jugo- t szült helyzetben csupán két szláv államfőt, kellemes dáni dologra támaszkodott: a saniai tartózkodást kívánt ne-Tját ítélőképességére és a juki. — A dán népnek azon nemzedékeire, amelyek átél- ‘ (Folytatása a 3. oldalon) Tito elnök és felesége tegnap délelőtt megtekintette Dánia egyik legrégibb katedrálisát, a roskildei székesegyházat, a dán uralkodók temetkezési helyét. Elnökünket és feleségét elkísérték II. Margit dán királynő, Herfrik herceg, Džemal Bijedic, az SZVT elnöke feleségével és elnökünk hivatalos kíséretének tagjai. A székesegyház bejáratánál Tito elnököt Kvist püspök fogadta. Elnökünk először IX. Keresztély kápolnáját tekintette meg, amelyet az első világháború után építettek, s koszorút helyezett az 1972-ben elhunyt IV. Frigyes király szarkofágjára. A fővárosi polgármester és Tito beszéde A dán főváros tegnap baráti fogadtatásban részesítette Josip Broz Titót Egon Weidekamp, a városi tanács elnöke ugyanis tegnap déltájban a régi városháza dísztermében díszfogadást rendezett ,Tito elnök és felesége tiszteletére. Jelen voltak II. Margit dán királynő, Henrik herceg és a királyi család tagjai is. Jugoszláv részről ott volt Džemal Bijedic, az SZVT elnöke, Lazar Mojszov, a szövetségi külügyi titkár helyettese, Zlatko Uzelac, a Horvát SZK belügyi titkára, Stana Tomašević-Arnesen, hazánk dániai nagykövete és a köztársasági elnök kíséretének többi tagja. A Roskildéből, az ősi dán városból érkező magas rangú vendégeket a régi dán ceremónia szerint viking hangszerek megszólaltatásával köszöntötték. A jugoszláv és dán zászlókkal élték a kegyetlen háborús éveket, mély benyomást tettek a jugoszláv népek és az ön erőfeszítései. Kevés az olyan ember, mint ön, elnök úr, aki egy nemzet szabadságharcának jelképe, kevés az olyan nép, mint az öné, amely a belpolitika építésében abból indul ki, hogy az Tito elnök a roskildei székesegyházban Jugoszláv—kuvaiti külügyminiszteri megbeszélés Miloš Minic díszebédet adott a tekintélyes vendég tiszteletére Miloš Minic, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke, szövetségi külügyi titkár és Szabah al Ahmad al Dzsaber Szabah sejk, kuvaiti külügyminiszter tegnap Belgrádban hivatalos politikai tárgyalásokat tartott. Az igen tartalmas, baráti és nyílt megbeszélések során a két külügyminiszter véleményt cserélt az időszerű nemzetközi problémákról, elsősorban a közel-keleti és a ciprusi válságról, valamint a nemzetközi gazdasági helyzetről. Nagy figyelmet szenteltek továbbá az el nem kötelezett országok tevékenységének és együttműködésük fokozásának. "A két küldöttséghez közel álló körök szerint a megbeszéléseket nagy fokú nézethasonlóság, illetve nézetazonosság jutott kifejezésre. A kuvaiti, külügyminiszter tájékoztatta vendéglátóját a rabati arab csúcsértekzlet eredményeiről, Miloš Minic pedig ismertette vendégével az európai folyamatokat. Szó volt ezenkívül a kétoldalú együttműködésről is, amely mindkét fél megítélése szerint minden téren igen sikeresen fejlődik. Miloš Minié tegnap a Szövetségi Végrehajtó Tanácsban díszebédet adott a kuvaiti külügyminiszter tiszteletére. A baráti légkörben eltelt ebéden Miloš Minié és Szabah al Ahmad al Dzsaber Szabah sejk pohárköszöntőt váltott------- -. Elnökünk jókívánságai Huari Bumediennek Belgrádból jelenti a Tanjug. Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot intézte Huari Bumedienhez, az Algériai Demokratikus Népi Köztársaság Forradalmi Tanácsának és minisztertanácsának elnökéhez: „Az algériai forradalom évfordulója alkalmából a JSZSZK népei és a magam nevében örömmel küldöm forró üdvözletemet és jókívánságaimat. A baráti algériai népnek felvirágzást, önnek pedig sok boldogságot kívánok. Élek az alkalommal, hogy ismételten hangsúlyozzam: országaink szoros barátsága a közös elveken és törekvéseken alapul, amelyek egyaránt ösztönzik a sokoldalú bilaterális együttműködés elmélyítését, az el nem kötelezettség, az egyenrangú együttműködés, a szuverenitás és valamennyi ország területi integritása elvének érvényesülését, valamint a világbéke megszilárdítását.’* ~ Г~ '--- lJ/** , ' A ll/VIB CIAL IDŐJÁRÁS-ELŐREJELZÉSt ШМШШШ JJLI# Hideg idő, helyenként eső ш / m A hét végére valamelyest megjavul az idő, de . |f 00^ === várható. Reggel enyhe talaj menti fagy, a nap- —— aka 2 dinar Pali hőmérséklet nem változik, továbbra is 2 és 10 fok között alakul. : 7' __1^ - • ___________2 Országos eseménynaptár készül A Szocialista Szövetség hagyományápoló bizottsága véleményezte A Szocialista Szövetség tartományi választmányának hagyományápoló bizottsága tegnap délelőtti ülésén véleményt mondott a készülő országos történelmi és művelődéstörténeti eseménynaptárról. A tegnapi ülés részvevői üdvözölték a Szocialista Szövetség kezdeményezését, és méltatták az eseménynaptár jelentőségét, de rámutattak fogyatékosságaira is. Legnagyobb hátrányát abban találják, hogy nem tárgyalja kimerítően Vajdaság történelmét, művelődéstörténetét, és még azokról a személyekről sem emlékezik meg, akik országos szinten is kimagaslók. Egy ilyen nagy jelentőségű dokumentum nem szabad, hogy megfeledkezzen Djura Jaksiéról, Svetozar Markovicról, Jankó Cmelikáról, továbbá a vajdasági rohambrigádok ése a Petőfi-brigád megalakulásának évfordulójáról — hangzott el az ülésen. A nemzetiségek történelméből mindössze két jelentős esemény és hét személyiség kapott benne helyet, a művelődéstörténelmi események pedig teljes egészében kimaradtak (például szó sincs a Matica srpska megalakításáról). Az eseménynaptárt értékelve a közelmúltban megtartott ülésena Vajdasági Történészek Egyesülete is hasonló álláspontra helyezkedett Az ülésen megvitatták azt a lehetőséget is, hogy tartományi évfordulónaptárt készítsenek. Gy. J. Mozgósítás a gazdasági szilárdítás határozatainak teljesítésére Nagy visszhangra találtak a JKSZ elnökségi határozatai — Ifjúsági munkavállalások Vajdaságban — A VKSZ TB Elnökségének üléséről — A JKSZ legutóbbi elnökségi ülésének a gazdasági szilárdítási politika megvalósítására vonatkozó határozatai serkentőleg hatnak a kommunisták további tevékenységére, még jobban mozgósítják őket a dolgozók társadalmi-gazdasági helyzetének megváltoztatásáért, a termelési viszonyok alkotmányos átalakításáért és a gazdasági szilárdítást akadályozó jelenségek felszámolásáért folytatott harcban — állapította meg tegnapi ülésén a Vajdasági Kommunista Szövetség Tartományi Bizottságának Elnöksége, amely Dusán ALIMPIC elnökletével ülést tartott Újvidéken. Jelen volt Kole SHIROKA és Milan DRAGOVIC, az SZKSZ Elnökségének, illetve Végrehajtó Bizottságának tagja is. Az elnökséget MAJOR Nándor, a tartományi pártbizottság végrehajtó bizottságának titkára tájékoztatta arról, hogy a vajdasági kommunisták, pártszervezetek és pártvezetőségek a legsürgősebb feladatuknak és legfontosabb kötelességüknek tekintik a határozatokból eredő, és az egész társadalmunkra rendkívül jelentős határozatok végrehajtását. A Végrehajtó Bizottság máris azon munkálkodik, hogy kidolgozzaa soron következő akciók tervét, és arra összpontosítsa a haladó erőket, hogy az alkotmány, a fejlesztési politika és a társadalmi-gazdasági szilárdítás céljai valóra váljanak. Nikola KMEZIC a Tartományi Végrehajtó Tanácsnak a gazdasági szilárdítás és az elnökségi határozatok érdekében tett legújabb intézkedéseiről számolt be. A vajdasági kormány mintegy 150 rillió dinárt visszaszármaztatott a gazdaságnak, január 1-étől pedig néhány gazdasági ágazatot mentesít a jövedelmi adó fizetéséből, s ezzel az intézkedéssel mintegy 30 millió dinár megmarad a munkaszervezetek alapjaiban. Ha a községek is eleget tesznek a jelenlegi követelményeknek — folytatta Kmezié —, akkor Vajdaság gazdaságának több mint 220 millió dinárral gyarapszanak a pénzeszközei. Nikola Kmezié az előrehaladt tervvitáról is beszélt, s felhívta a figyelmet arra, hogy némely községekben és munkaszervezetekben komoly lemaradás tapasztalható ezen a téren. Beszámolt továbbá arról, hogy a vajdasági kormány erőfeszítéseket tesz a rendszerbeli nyílt kérdések megoldására is, s mintegy 100 közgazdász és más szakember bevonásával előkészíti a legmegfelelőbb javaslatokat. Lépéseket tesznek továbbá annak érdekében, hogy Vajdaságban sor kerüljön az ágazati társadalmi megállapodások megkötésére is. A vitában felszólalt Dušan Alimpic is. Miután kiemelte az elnökségi ülés mozgósító erejű határozatainak jelentőségét, azokra a feladatokra mutatott rá, amelyek a határozatokból következnek. Egyebek között hangsúlyozta, hogy minden rendelkezésre álló erőt, , a küldöttségeket, küldötteket, a társult munka alapszervezeteit és érdekközösségeket is be kell vonni a munkába, s mindenkinek vállalnia kell a határozatok teljesítéséből rá jutófelelősséget. A VKSZ Tartományi Bizottságának elnöke megállapította, hogy Vajdaság dolgozó népe, a kommunisták és a közvélemény magáévá tette a határozatokat, de arra is szükség van, hogy mindenki megállapítsa saját felelősségét a közvetlen környezetében tapasztalható helyzetért. Enélkül ugyanis nehéz lesz áthidalni azokat a különbségeket, amelyek köztársaságonként, tartományonként és községenként megnyilvánulnak némely gazdasági ágazatok érdekeiben. Külön figyelmet kell szentelni a társadalmi megállapodások és az önigazgatási megegyezések megkötésének, ez különösen a mostani átmeneti intézkedései korában fontos, míg nem kerül sor a bővített újratermelésre, az áralá alakulására, a pénzrendszerre stb. vonatkozó rendszerbeli megoldásokra. Értekezleteinket, tanácskozásainkat és megbeszéléseinket még jobban a KSZ, az önigazgatási szervek, dőlgőzök és általában a munkásosztály szolgálatába kell állítani —"folytatta a VKSZ TB elnöke. — Zavaró körülmény, hogy gazdaságunkban olyan emberek is akadnak, akik többnyire csak bírálják a különféle intézkedéseket, arról azonban nem beszélnek, hogy ők mit akarnak. Érvényesül még a menedzseri szellem is. A JKSZ negyedik elnökségi ülése határozatainak értelmében le kell szögeznünk, hogy a fejlesztési terveknek a társadalmi megállapodásokhoz kell igazodniuk, nem létesíthetők tehát párhuzamos kapacitásokra. Ezekben a kérdésekben különben igen fontos szerepe van a gazdasági kamarának. Dusán Alimpié a továbbiakban javaslatot tett arra, hogy a VKSZ Elnöksége bővítse munkatervét. A bélés külkereskedelemben, bankokban és biztosítóintézetekben megnyilvánuló lemaradás okait is felül kell vizsgálni, tarthatatlan ugyanis, hogy ezekben a munkaszervezetekben szembeötlően késik az alkotmányos átalakulás, valamint a kongresszusi határozatok teljesítése. Meg kell továbbá vitatni az önigazgatási érdekközösségek helyzetét és a kommunisták ezzel kapcsolatos feladatait, s foglalkozni kell a szociálpolitikai határozatok előkészítésével is. A tartományi pártbizottság elnöksége tájékozódott a VKSZ statútummódosítási vitájáról, és értékelte a javaslatokat. Megállapította, hogy a tartományi pártbizottság soron következő értekezletéig a VKSZ statútumát még jobban egybe kell (Folytatása a 7. oldalon)