Magyar Szó, 1974. november (31. évfolyam, 316-328. szám)

1974-11-16 / 316. szám

4. oldal Bonyodalom a m­­trágya körül A gyárak 200000 tonna műtrágya kivitelére kérnek engedélyt . A Tartományi Gazdasági Kamara mezőgazdasági és élelmiszeripari tanácsának ülése Műtrágya van elegendő, ■öt kivitelre is jut.. Leg­alábbis ezt állítják a mű­trágyagyárak. A Tartományi Gazdasági Kamara mezőgaz­dasági és élelmiszeripari ta­nácsának tegnapi ülésén ugyanis a műtrágyagyárak képviselői erről próbálták meggyőzni a tanács tagjait, és engedélyt k­értek mintegy 200 000 tonna műtrágyafö­lösleg kiszállítására. A szó­ban forgó mennyiséget no­vember elsejétől január vé­géig irányítanák külföldre, tulajdonképpen akkor, ami­kor a mezőgazdaságnak nincs szüksége műtrágyára. A tanács tagjainak át­nyújtott kimutatásból kitű­nik, hogy jóllehet évről év­re növekszik a műtrágya­használat, nem tud lépést tartani a termeléssel, ezért jelenleg is csak a vajdasági gyárak raktáraiban több mint 30 000 tonna műtrágya van, amely iránt a mező­gazdaság nem mutat érdek­lődést. A további terveket felsorakoztatva, a műtrágya­gyáraik képviselői hangsú­lyozták a kivitel jelentősé­gét. Mint mondták, annál inkább hasznos a kivitel, mert jelenleg a külföldi pia­con magas árat érhetnek el, és az így szerzett devizából elegendő nyersanyagot vásá­rolhatnak. Eszerint tehát senki sem rövidül meg, a hazai piacon is lesz elegen­dő műtrágya, sőt a kivitel révén olyan nyersanyagokat vásárolnak, amelyekből a hazai piacon keresett, főleg finitrogénben gazdag műtrá­gyát gyárthatnak. A kivitelről folyó vita so­rán a mezőgazdasági szerve­zetek képviselői nem tilta­koztak ugyan a­ 200 000 ton­na műtrágya kivitele miatt, de több ízben is hangsúlyoz­ták a nitrogénben gazdag műtrágya hiányát, és kérték a­ műtrágyagyárak képvise­lőit, hogyha műtrágyát visz­nek ne ki, akkor a gyengébb minőségűt exportálják, ne pedig az aktív anyagokban, főleg nitrogénben bővelkedő műtrágyát szállítsák ki. Több órás vita után a tanács tag­jai jóváhagyták a 200 000 tonna műtrágya exportálá­sát. A tanács a­­ műtrágyakivi­tel megtárgyalása után som­mázta az őszi munkában el­ért eredményeket, s megál­lapította, hogy főleg Észak- Bácskában,nagyobbára befe­jezettnek tekinthetők az őszi munkáik. P. E. Jó ütemben halad a munka A topolyai községben az idén előreláthatólag mintegy 19 000 hektár búzát vetnek a termelők. A község mező­­gazdasági szervezetei vala­mivel több mint 13 000 hek­táron termesztenek kenyér­­gabonát. Az idén a kedve­zőtlen vetési feltételek miatt sok magántermelő nem vet búzát. Ennek ellenére a me­zőgazdasági szakemberek becslése szerint a topolyai községben a magánszektor­ban mintegy 5600 hektáron terem kenyérgabona. A köz­ségi képviselő-testület­ gazda­sági osztályának kimutatása szerint eddig a vetésterület­nek mintegy 90 százalékán került földbe a mag. A ter­melők jó ütemben haladnak a munkával, a még vetésre váró 2000 hektáron azonban a jelek szerint lassú lesz a munka üteme. Eddig ugyanis olyan parcellákon végezték el a vetést, amelyeken az előző évben is búza volt. A földet még az aratás után fölszántották. p­ a­­pi a id­ő­készítő műveleteket is ide­jében ekr­iffQztóv. ft»v a ve­téssel is jobban halo­ Sbetnak. A vetés utolsó fázisában gór­a kerülő na­reell ikon ku­koricát term a estettek A föl­det.. múltán betakarítják 3 termést, fr’ к«­l erántani. és a *"’"it elő kell készíteni a vetésre. A termelők eerámren eol­­enmoik p VoikorteaffUdoken is. A mr~o~azdasászi s mtek edr’i't a ’termés 56— 60 gaáaalálkát » takarították be. A Mikoripq mintodv­a a STára­lkát a ma­­zán term­elők iS behordták- tr­r­­oav’k-má Sik falu határában azonban, ahol jobbak voltak a fel­tételek, és a helyi termény­betakarítási bizottság is te­vékenyebb volt, jobban meg­szervezte­ a munkát, a kuko­ricának már alig 20-25 szá­zaléka áll lábon. A mezőgazdasági szerveze­tekknek csupán a magkuko­rica okoz gondot. Nemcsak a termés szedése, hanem a szárítása is nehézségekbe ütközik. A termés betaka­rításában a magkukoricát termelő mezőgazdasági szer­vezetek dolgozóin kívül a topolyai diákok is segédkez­nek. Három topolyai közép­iskola 200—300 diákja szedi mindennap a határban a ku­koricát. A Testvériség-Egy­ség Gimnázium, a Petőfi­­brigád Mezőgazdasági Tech­nikum és a Sinkovics József Vasmunk­ásként a Középisko­la tanulói pedig répát szed­nek. A répaszedő gépek is teljes kapacitással dolgoz­nak. A községben megköze­lítőleg 800 hektáron vetettek cukorrépát. A termésnek mintegy 70 százalékát már felszedték. A mezőgazdasági szervezeteknek még körülbe­lül 200 hektárján földben van a termés. Lényegesen jobb a helyzet a magánter­melők földjein, szinte teljes egészében betakarították már a cukorrépát. A mezőgazdasági szerveze­tek számára a legnagyobb gond a felszedett termés el­szállítása. Ahhoz, hogy za­vartalan legyen a szállítás, a tonolyai községben még mindig 8—10 nagy teherbí­rású tehergépkocsira lenne szükség. A kevés száll­ítóesz­köz miatt így több helyen is az út mellett vár néha na­pokig is a cukorrépa. h­m. MAGYAR SZÓ Szombat, 1974. nov. 16. Feloldják a zárlatot (?) A csókai lakosok a törökkanizsai, a kikindai és a zentai kórházban is gyógykezelhetik magukat házi gyógykezelését a török­­kaniizsai és a kikindai kór­ház végzi. Ez a döntés a csókai kom­muna polgárait és a zentai kórház kollektíváját sújtot­ta legjobban. A két kommu­na közelsége, a kórház fel­szereltsége és a szakorvosi ellátottság miatt ugyanis a csókás betegek zöme tovább­ra is a zentai kórházban sze­rette volna gyógykezeltetni magát. Csütörtökön a kikindai, a törökkanizsai és a zentai kór­ház, valamint a csókád egész­ségház képviselői és a közös­ség önigazgatási szerve által felhatalmazott bizottság tár­gyalóasztalhoz ült, és a prob­lémák feltárása után meg­egyeztek, vitathatatlan, hogy egy ilyen megállapodásra már előbb is sor kerülhetett volna, de hiányzott a kezde­ményezés. Most az érdekek összehangolása azt eredmé­nyezte, hogy a négy komm­u­na egészségügyi intézményei­nek együttműködését hosz­­szabb távra, legalább 5 év­re rögzíteni fogják. Kimond­ták, hogy a Tisza többé nem lehet határ közöttük. A jö­vőben a három kórház egy­séges árjegyzékkel, átlagos kórházi betegnappal és kö­zös szakorvosi bizottsággal fog működni. A közösség köz­gyűlése jövő heti ülésén a zentai kórházzal szemben be­vezetett zárlatát hivatalosan is feloldja. Sz­ó Két hónappal ezelőtt a ki­­kindai betegségi biztosítási közösség közgyűlése (ehhez a csókai, a kikindai és a tö­­rökkanizsai kommuna tarto­zik), úgy döntött, hogy októ­ber elsejétől egy csókás be­teg sem utalható a zentai kór­házba , sürgős esetek ki­vételével. Ezt elsősorban azért tette, mert ez év első nyolc hónapjában csak a munkásbiztosítottak egészség­védelmi alapjának a hiánya elérte az 1,5 millió dinárt. Akkor a képviselők kimond­ták azt is, hogy a zárlat be­vezetése után a csókadak kór A Tartományi Vadászszövetség döntése: Két hétig tilos a vadászat December első felére halasztották a nyulászatot Tegnap déliben ülést tar­tott a Tartományi Vadász­szövetség végrehajtó bizott­sága Szabadkán és határo­zatot hozott a vadászat ideig­lenes beszüntetéséről. Ezek szerint december elsejéig mindennemű vadászat tilos, tehát nemcsak a nyúl, ha­nem a fácán és a fogoly va­dászata is. A megindoklás: Vajdaság egyes vidékein­­ még mindig sok cukorrépa és kukorica vár betakarításra, továbbá a búza alá kerülő föld na­gyobb része még nincs be­vetve. Emiatt tovább tart a rendkívüli állapot, és a ter­mésbetakarítási akcióból a vadászoknak is ki kell ven­niük a részüket, ők is nagy segítséget nyújthatnak, hi­szen Vajdaságban 20 000 va­dász van! Ha csak ezeknek a fele vadászna, az is lé­nyegesen hátráltatná a rend­kívüli akciót, nem beszélve arról, hogy nem is lenne igazságos azokkal a vadá­szokkal szemben, akik, a rendkívüli körülmények foly­tár­ a földeken dolgoznak, és sokan közülük még nem is nyulásztak az idén. Itt kell elmondani, hogy a tavaly módosított Vadá­szati törvény szerint hazánk­ban csupán novemberben szabad nyulászni, legfeljebb négy alkalommal. Tekintet­tel a még lábon álló kuko­ricára és a rendkívüli ter­ménybetakarítási akcióra, egyes vajdasági vadászegye­sületek még az idény kez­detén, minden felsőbb uta­sítás nélkül két hétre be­tiltották a nyulászatot (a zre­njanini vadászegyesület, a szécsányi község vadászegye­sületei) azzal a szándékkal, hogy majd november máso­dik felében vadásznak. Nos, ők sem károsodnak meg, mert a tegnapi értekezleten azt is ismertették, hogy a Tartományi Vadászszövetség javaslatára a Tartományi Mezőgazdasági Titkárság mó­dosította a nyúlvadászati Tör­vényt. Ezek szerint novem­ber két hátralevő vasárnap­ja helyett december 1-én és 8-án lehet nyúlra vadászni, így a tilalom tulajdonkép­pen néri rövidít meg senkit sem, sőt, több szempontból is nagyon célszerű: tudva­levő, hogy a sok lábon álló kukorica lényegesen akadá­lyozza a vadászat eredmé­nyességét. Erről tanúskod­nak az utóbbi két vadászat eredményei is. Mint hírlik, sok egyesület tagsága csak nagy erőfeszítések árán, majdnem egész napig tartó vadászaton ejtett el annyi nyulat, hogy minden vadász­nak jusson, noha elég szép számban van nyúl terüle­tükön. Célszerű a tilalom to­vábbá azért is, mert a va­dászat, azaz a lövöldözés ve­szélyezteti a határban dol­gozókat. Nem kell tehát saj­nálkozni a nyulászat elodá­zása miatt, mert két hét­ múlva sokkal élvezetesebb, és ami a legfontosabb, ve­­szélymentesebb lesz a vadá­zat. T. I. Sokkal üsszerűbben sűtik a tehergépkocsikat Napi tájékoztató a kinnlevőségekről a szabadkai Dinamotransban A szabadkai Dinamotrans Szállítóvállalat évek óta ne­hézségekkel küzd. Az első félévet is veszteséggel zárta. Nemrégiben megváltozott a vállalat vezetősége, új igaz­gató és másodigazgató érke­zett, és a forgalmi osztály is új vezetőt kapott. Ellátogat­tunk Vass Bélához, a Dina­­motrans igazgatójához, és megérdeklődtük, mit tett a munkaszervezet új vezetősé­ge annak érdekében, hogy a Dinamotransban uralkodó helyzetet miinél gyorsabban és fájdalommentesen meg­változtassa. — Mindenekelőtt elkészí­tettük azokat a szabályzato­kat és önigazgatási megegye­zéseket, amelyek nélkül mun­kaszervezetünk­ nem élvez­hette önigazgatási és az al­kotmányból eredő jogait. Ez év végéig minden ezzel kap­csolatos munkát befejezünk.­­ Állandó figyelemmel kí­sérjük a munkafolyama­t minden egyes mozzanatát, a szerelőműhely és a gépkocsi­­vezetők munkáját, az elszá­­­molásokat. Naponta készül­­ tájékoztató kinnlevőségeink­ről, tartozásainkról, a bevé­telről, a tehergépkocsik for­galmáról, a munka nélkül veszteglő gépkocsik számá­ról stb. Ezeknek az adatok­nak alapján minden pillanat­ban betekintésünk van a vál­lalat gazdálkodásába. Ennek köszönhető az is, hogy je­lentős mértékben sikerült csökkenteni kinnlevőségün­ket. Az első félévben ügyfe­leink 13 millió dinárral tar­toztak, nekünk 5,8 millió di­nár tartozásunk volt. A be­vétel havi átlaga hat hónap alatt 3,5 millió dinár körül alakult, ma már sikerült el­érnünk, hogy havonta 5,5 millió dinár az értékesítés. Ez az adat a termelékenység jelentős megnövekedését is bizonyítja. Ismeretes, hogy minden üzemen kívül levő gépkocsi veszteséget hoz a vállalat­nak. A Dinamotrans kimu­tatásai szer­int a munkaszer­vezetben az optimális kapa­citásnak mindössze 60 szá­zalékát hasznosították, ezzel kapcsolatban Vass Béla a kö­vetkezőket mondta: — Legfontosabb feladatunk a jó munkaszervezés, a te­hergépkocsik egyetlen per­cet sem maradhatnak mun­ka nélkül, egyórányi késés nálunk 700 dinár vesztesé­get jelent. Közös erővel, meg­feszített munkával sikerült elérnünk, hogy ma a kapa­citás hasznosítása 83 száza­lék, de legalább 90 százalék­nak kellene lennie ahhoz, hogy elégedettek legyünk. Sikerült csökkentenünk a sze­relőműhelyben veszteglő gép­kocsik­ számát. Július 1-én például 78 autó várt javítás­ra, most naponta mindössze 30—40.• A Dinamotrans dolgozói közössége 630 főt számlál, közülük 230 gépkocsivezető és 97 gépkocsiszerelő. A vál­lalatnak 35 nagy tehergép­kocsija és 140 kisebb teher­autója van, de a jelek sze­rint, ez kevésnek bizonyul. — Munka van és lesz is elég — mondja Vass Béla igazgató. — A szabadkai munkaszervezetek igényei­nek nem tudunk eleget ten­ni. A baj ott van, hogy a te­herkocsiik java része régi, átlag 4—5 éves, maximális megterheléssel évente mint­egy 100 000 kilométert fut­nak, akkor állandóan újabb javításra szorulnak. Leg­utóbb vállalatunk három és fél éve vásárolt új gépkocsi­kat. Megbeszéléseket folyta­tunk néhány szabadkai nagy vállalattal, amelyeknek szük­sége van szolgáltatásainkra. Így például tárgyalunk a Pio­nírral az Integrállal, a Voj­­vodinaputtal, Fidelinkával, s másokkal arról, hogy járul­janak hozzá a gépparkunk felújításához. Jelenleg mint­egy 25 új tehergépkocsira len­ne szükségünk. — Kevés a szakképzett gépkocsivezető, s a szállító­­vállalatoknak országszerte káderproblémáik vannak. Ép­pen ezért munka а^е^еге­­tünk a Subotroatrams Közle­kedési Vállalattal együtt, kö­zös káderpolitikával szándé­kozik a kérdést megoldani. Nemrégiben tíz fiatal gép­kocsiszerelőt vettünk fel, a közeljövőben a torinói Fiat Művekbe és a Magirus Gép­kocsigyárba küldjük őket to­vábbképzésre. Ezenkívül 27 végzett gépkocsiszerelőt a Munkaközvetítő Intézet se­gítségével továbbképezünk so­főröknek. Jövőre befejezik tanulmányaikat, s Vállala­tunk ily módon fiatal, kö­zépiskolai végzettségű szak­emberekhez jut. Ezután már csak fegyelemre és jó mun­kaszervezésre van szükség. Minden reményünk megvan arra, hogy dolgozói közössé­günk erőfeszítéseinek már a közeljövőben meglesz az ered­ményük.­ GOMBÁS Gabriella PrtTCZFINoHV ®­SZÓ JUBILÁRIS TÁRGYSOa*! rU 1 ftáuL I ^ /ft­t^ r -Jubileumi tárgysorsjátékunk szabályzatának értelme- árr'-; fiifltjpffl’li'l­iii' i S, ben három pótszelvényt is közlünk, melyekkel bárme-A 11 autószelvényt borítékban küldjék be szerkesztő- 5­­5­ségünk címére: Magyar Szó szerkesztősége, 21000 Novi C Sad,- Vojvode Mišića 1. A borítékra írják rá: Tárgysors- * ’ *•"* játék. A beküldési határidő november 22-e péntek dél. * A Zastava 101-es személygépkocsit november 24-én \w 'Ф délelőtt sorsoljuk ki. Több olvasónk kérésére a tárgy- ајђ % '*■ JC sorsjátékot irányító bizottság úgy határozott, hogy a sze­­jk /­ mélygépkocsit a nyertes fogja kiválasztani. November W ( ] •' ђ 24-én közöljük a lapban a főnyeremény húzásának ered­ at)­e­ményét. November 25-én, hétfőn délelőtt a szerencsés i­z . för' nyertes már át is veszi Újvidéken a személygépkocsit.­­@ FONYEREMENYSZELVENY % Megszorító intó7k°rlécek a jövő évi tervben A JKSZ KB Elnökségének november 23-i ülését meg­előzően — amelyen az ország jövő évi gazdaságpolitikai és fejlesztési határozati javas­latáról lesz szó — tegnap a Végrehajtó Bizottság gazda­ságpolitikai bizottsága nyil­vánított véleményt az 1975- re előirányzott tervekről. Ülésén Nisim Konfino, a Szö­vetségi Végrehajtó Tanács tagja adott ismertetőt a ha­tározatai javaslatról. Esze­rint hazánk jövő évi gazda­ságpolitikai határozati javas­lata a gazdaság szerkezet­beli változtatásának meg­gyorsításán, továbbá a fize­tési mérleg javításán és a rendszernek az új alkotmány­nyal való összehangolásán kívül megszorító intézkedé­seket fog tartalmazni a fo­gyasztással kapcsolatban.

Next