Magyar Szó, 1976. december (33. évfolyam, 330-344. szám)
1976-12-01 / 330. szám
)íí *) Л /? .Ј \ . ђ\ A С 10А , х ■ Magyar Sió ■ ■пааааашв1а1вааавмвваавввмванввавввнш1аавмвмвшмавнниваввиамн1аав1вавваваи ■ вввлвввес’9Г|Б.з'С'7ввдачваввавввиввввввввва1нвввввввввв«вввввпввква Noвндвввввввввввве 1иаввв XXXIII. évf., 330. (10 599.) sz.áj јјјј Szerda, 1976. december 1. ■■■!■■■ Џ ::::;í:::::::::íi:íe::££í^í£ü::s::s:í:s::í:s:ss:hss:sssíss:s:»sssss:::::::::::í::: ‘ ARA 2 DINAR Ünnepségek országszerte Gazdag munkasikerek, új létesítmények Az ország minden részéről érkező jelentések a köztársaság 31. születésnapjának színvonalas ünneplésről számolnak be. Az ünnep jelentőségét a többi között nemcsak a kulturális és sportrendezvények hangsúlyozták, hanem az a tény is, hogy szinte mindenütt munkasikert is ünnepelhettek. Országszerte megszámlálhatatlan ipari létesítményt, iskolát, egészségházat adtak át rendeltetésének, melyek az eredményes munkát, fejlődésünket tükrözik. Vajdaság-szerte újonnan épült ipari létesítményeket, valamiint középületeket nyitottak meg, s újak építésébe kezdtek. Az újvidéki olajfinomítóban új gépsor kezdte meg működését, mellyel olyan kőolaj származékokat állítanak elő, amelyeket eddig külföldről importálunk. A centaiak emlékművet emeltek, a háborúban elesett hősöknek. Ez a kis bánáti falu bátorságáról és tettrekészségről tett tanúságot. A háborúban ugyanis itt volt a bánáti partizánok fő átkelőhelye a Dunán, melyet a megszállóknak a háború végéig sem sikerült felfedezni. Népgyűlésen emlékeztek meg azokról, akik életüket adták a szabadságért. A népgyűlésről üdvözlő táviratot küldtek Tito elnöknek. Muzslyán, amely túlnyomórészt munkás lakta település napköziotthont nyitottak, és 270 négyzetméteres önkiszolgáló alapkövét helyezték el. A köztársaság napja alkalmából adták át Tito elnök kitüntetését a zrenjanini, törökbecsei és begaszentgyörgyi belügyi titkárság dolgozóinak. A Titeli Mezőgazdasági- Ipari Kombinátban korszerűen felszerelt állattenyésztő farmot nyitottak meg. Palánkon olyan mezőgazdasági gépgyár alapkövét helyezték el, ahol hazánkban eddiig még nem gyártott gépeket állítanak majd elő. Szerbia-szerte méltóan ünnepelték meg az évfordulót Smederevánál felavatták az új Duna-hidat, amelynek révén Dél-Bánát és Észak-Szerbia községei közelebb kerülnek egymáshoz. Aleksinacban, Soko Bánjában és Rožanjban mintegy ezer általános iskolás lépett az ifjúsági szövetség tagjainak sorába. A rožanji akihoz testvérvárosukból, Niksicból érkeztek vendégek, s gazdag kulturális és szórakoztató műsort rendeztek vendéglátóik tiszteletére. Kraljevóban Tito elnök kitüntetettjeinek a községi képviselő-testület díszülésén adták át azelismeréseket. A nap folyamán a községi képviselő-testület elnöke takarmánygyárat helyezett üzembe. Novi Pazarban 5000 négyzetméteres egészségiházat nyitottak. A községi képviselő-testület üléséről üdvözlő táviratot küldtek Tito elvtársnak. Leskovacon a munkában elért eredményekért 24 polgárt tüntettek ki Aranykoszorús Munkaérdemrenddel. A község néhány falvát bekapcsolták a villanyhálózatba. Hatvan új ipari létesítmény November 29-ét talán Bosanja a Krajina területén tették legünnepélyesebbé. A felkelés 35. évfordulója jegyében a népfelszabadító háború napjaira való emlékezéssel, a munka győzelmének méltatásával tették emlékezetéssé. Ezen a területen s mintegy 60 ipari létesítményt adtak át rendeltetésének vagy helyezték el alapkövét. Iskolákat, egészségügyi intézményeket nyitottak meg. A tuzlaiak több vegyipari gyárral gazdagították köztársaságukat. A bányamedence 600 magas szakképesítésű dolgozót vár.Višegradban az AVNOJ- díjjal kitüntetett művészek kiállítást rendeztek. Anyagát Bosznia-Hrecegovina, Szerbia, Crna Gora községeiben is bemutatják. Olajgyár és márványbánya A Crna Gora északi részén levő pivai vízerőmű tegnap, egy hónappal a határidő előtt teljesítette évi tervét. A község területén pioníravatást, sport- és művelődési rendezvényeket tartottak. _ Pristinában megtartották a hagyományos novemberi kórushangversenyt. Macedóniában az ünnepeket ipari és más létesítmények átadásával tették még jelentősebbé. Sztrumica, Pri (Folytatása az 5. oldalon) Tito távirata Bokassához Belgrádból jelenti a Tanjug. Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot küldte Szalah Adin Ahmed Bokassának, a Középafrikai Köztársaság elnökének: „A Közép-afrikai Köztársaság függetlensége kikiáltásának alkalmából a jugoszláv népek és a magam nevében a legszívélyesebb üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm Excellenciádnak. A baráti közép-afrikai népnek jólétet, önnek pedig boldogságot kívánok. Meggyőződésem, hogy el nem kötelezett országaink hagyományosan jó baráti kapcsolatai és sokoldalú együttműködése, az el nem kötelezett országok állam- és kormányfői értekezletén elfogadott határozatok alapján, a jövőben még inkább elmélyül, és szilárd támasza lesz az el nem kötelezettség, a nemzetközi megértés, a haladás és a világ békepolitikája megerősítésének.” Kölcsönjegyzés Ma kezdődik az akció Ma kezdődik Vajdaságban a felszabadulás utáni idő egyik legnagyobb társadalmi-politikai és gazdasági akciója , az áramforrások építésére kiírt kölcsönjegyzés. Az előrejelzések szerint három hónap alatt, ameddig az akció tart, a tartomány lakossága mintegy másfél milliárd dinárt jegyeztet elő. Mától kezdve Vajdaságban csaknem 10 000 kölcsönjegyzési hely lesz nyitva. Az akció több hónapig tartó eredményes előkészület után indul. A VDNSZSZ és más társadalmi-politikai erők — a Kommunista Szövetséggel az élen — eleget tettek a legfontosabb feladatuknak: megismertették a lakosokkal az akció lényegét. A társadalmi és gazdasági fejlesztési terv szerint 1980- ban, amikor 36 000 dinár lesz a lakosonkénti nemzeti jövedelem, a tartománynak ötször annyi áramra lesz szüksége, mint amennyit közvetlen a II. világháború előtt az egész ország fogyasztott. Az áramfogyasztás ugyanis az évtized utolsó évéig 6 milliárd kilowatt órára, illetve a mai fogyasztás kétszeresére növekszik. Ezért Vajdaságban és Szerbia egyes részein az egységes energiarendszer kiépítéséhez 907 megawatt erősségű erőműre van szükség. Oslóban a köztársaság napján Emlékmű az internált jugoszláv partizánoknak V. Olav király az avatási ünnepségen • A norvég uralkodó fogadta Kosta Nadj hadseregtábornokot Oslóból jelenti a Tamjug. V. Oslav norvég király hétfőn fogadta Kosta Nađ hadseregtábornokot, Josip Broz Tito köztársasági elnök küldöttjét. A fogadáson Gojko Žarković, hazánk norvégiai nagykövete is jelen volt. Kosta Nad hadseregtábornok átadta a norvég királynak Tito elnök üdvözletét és jókívánságait. A megbeszéléseken Olav norvég király elismerően szólt Tito elnökről, hazánk nemzeteiről és nemzetiségeiről, s külön hangsúlyozta elnökünk jelentős államfői szerepét, és hazánk jelentőségét az el nem kötelezett országok mozgalmában, és abékéért folytatott harcban. Válaszolva köztársasági elnökünk küldöttjének — aki küllön köszönetet mondott a norvég uralkodónak, amiért személyesen leplezi le a jugoszláv partizánok emlékművét . Olav király kijelentette, hogy ezt kötelességének tartja, mert igen nagyra értékeli a jugoszláv népek harcát. Az uralkodó egyszersmind hangsúlyozta annak jelentőségét, hogy a második világháború idején igen sok jugoszláv partizán harcolt Norvégiában, s közülük sokan életüket vesztették. Akkor alapoztuk meg barátságunkat, s azóta állandóan fejlesztjük — mondta norvég király. Ezután kifejezte megelégedését, hogy Tito köztársasági elnök kiküldöttje részt vesz az emlékmű leleplezésén. A fogadás baráti és szívélyes légkörben zajlott le. A norvég király tiszteleg az emlékmű előtt Tito elnök beszédének világvisszhangja jupszt rapsz lüggela Külföldi lapok cikkei és kommentárjai Belgrádból jelenti a Tanjug. Világszerte rendkívül nagy figyelmet keltett Josip Broz Tito köztársasági elnöknek, a JSZSZK elnökének, a Szövetségi Képviselőház ülésén november 26-án elhangzott beszéde. Tito elnök beszámolóját külföldön különböző vonatkozásban és különböző szemszögből értékelték, de egyöntetűen megállapítható, hogy rendkívül nagy érdeklődés nyilvánult meg Iránta. Az el nem kötelezett országok hírszolgálatai kivételes figyelmet fordítottak Tito beszédének arra a részére, amely Jugoszlávia külpolitikájára vonatkozott. Idézték Titónak a Jugoszlávia ellen irányuló nyomásról és fenyegetőzésekről mondott szavait is. A kairói Al Gumhuria terjedelmesen beszámolt elnökünk beszédéről, s kiemelte, azt a részét, amely a független Jugoszlávia ellen irányuló külföldi nyomásra vonatkozik. A mexikói újságok Tito elnök beszédének szintén azzal a részével foglalkoztak, amely az el nem kötelezettséget és az el nem kötelezett országokat érinti. „Tito megerősítette Jugoszlávia el nem kötelezett politikáját” és „Folytatódik a Jugoszlávia ellen irányuló nyomás” ilyen és hasonló címekkel számolnak be az El Dia, az Excelsior és az El Universal című vezető mexikói újságok elnökünk képviselőházi beszédéről. Az indiai lapok kiemelik, hogy Tito hangsúlyozta Jugoszlávia ragaszkodását az el nem kötelezett politikához, mert — mint írják — „Jugoszlávia szlárd nemzetközi helyzetének ez a legjobb biztosítéka.” Az el nem kötelezett országok reagálását találóan egészíti ki a perui La Prensa című újság cikkének címe, amely így hangzott: Tito marsall ígéri, hogy Jugoszlávia megtartja független irányvonalát A kelet-európai szocialista országok sajtója Tito elnök beszédének főleg azt a részét emeli ki, amely a munkásosztálynak Jugoszlávia fejlődésében és erősödésében betöltött szerepére vonatkozik. A moszkvai Pravda említést tesz Titónak az el nem kötelezettségről szóló összefoglalójáról is, és rámutat arra, hogy Tito hangsúlyozta: Jugoszlávia továbbra is el nem kötelezett politikát folytat. A Népszava, a Magyar Nemzet és a Magyar Hírlap című budapesti újságok az MTI hírügynökség belgrádi tudósítójának jelentését köztk. Kiemelték a munkásosztály erősödő szerepét az élet minden területén, és kiegészítették Tito elnöknek az önigazgatási rendszer fejlődésére vonatkozó szavaival. A Rude Pravo, a Csehszlovák KP Központi Bizottságának sajtószerve azt írja: Tito elnök hangsúlyozta, hogy az elmúlt időszakban számos jelentős eredmény valósult meg, megszilárdult a szocialista társadalom alapja, a jugoszláv nép egysége. (Folytatása a 3. oldalon) • , ' • Fogadások, rendezvények Külföldön élő honfitársaink is megemlékeztek a köztársaság napjáról November 29-ét, a köztársaság napját a JSZSZK külföldi nagykövetségein, külképviseletein fogadásokkal és alkalmi rendezvényekkel ünnepelték meg honfitársaink. Ezeken az ünnepi fogadásokon és rendezvényeken megjelentek a külföldön élő és dolgozó diplomáciai képviselőink, továbbá a külföldön működő intézményeink alkalmazottai, az ideiglenesen külföldön dolgozó jugoszláv munkások, valamint egy-egy ország politikai, társadalmi és közéletének számos neves képviselői. KAIRO. — Az egyiptomi fővárosban Augustin Papié, a JSZSZK nagykövete adott fogadást a köztársaság napja alkalmából, a körülbelül ezer meghívott között ott volt Ismail Fahmi egyiptomi külügyminiszter és más magas rangú állami, párt- és katonai tisztségviselő. PRÁGA. — Milan Veniánik, a JSZSZK prágai nagykövete ünnepi fogadást adott, s ezenkívül két rendezvényt is tartottak. Ezeken a rendezvényeken több ideiglenesen Csehszlovákiában élő és dolgozó jugoszláv munkás és polgár vett STOCKHOLM. — A Svédországban élő és dolgozó több mint negyvenezer jugoszláv munkás és családtagjaik a november végi ünnepi rendezvényekről szívélyes üdvözletüket küldték Tito köztársasági elnöknek. OSLO. — A köztársaság napján Oslóban emlékművet lepleztek le a háború idején elhurcolt és elesett jugoszláv partizánoknak, s a norvég külügyminisztériumban a norvég—jugoszláv baráti társaság ünnepi vacsorát adott, jelen volt számos neves személyiség: GENF. — Alhamdja Nimani, a JSZSZK berni nagykövete, továbbá Miloš Latovic, Jugoszlávia ENSZ- nagykövete és Ređžep Džiha, a JSZSZK genfi főkonzulja, fogadást adott, amelyen számos svájci közéleti személyiségen kívül sok jugoszláv is megjelent. LONDON. — Bogdan Oreščanin, a JSZSZK nagyla rita rumai nagykövete a nagykövetség épületében fogadást adott a köztársaság napja alkalmából, s ezen számos magas rangú politikai, közéleti és katonai személyiség is megjelent. PÁRIZS. — A francia fővárosban Radomir Radovic, a JSZSZK franciaországi nagykövete és felesége adott fogadást, a meghívottak között ott volt Oliver Guichard államminiszter is. ACCRA. — A köztársaság napját az összes olyan nyugat-afrikai államokban is megünnepelték, amelyekben jugoszlávok élnek és dolgoznak. Ezek között említhetjük a nigériai fővárost, Lagost, továbbá Conakryt, ahol a belgrádi Energoprojekt vállalat munkásai dolgoznak, Dakarban és Barnakéban pedig a JSZSZK nagykövetségein adtak fogadást. A baráti Ghána fővárosában, Accrában szintén megünnepelték a köztársaság napját.