Magyar Szó, 1977. december (34. évfolyam, 329-343. szám)
1977-12-04 / 332. szám
28. oldal ________________________ ШЈШ| TELEVÍZIÓ seim MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA Igazgató BÁLINT IMRE Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti Ш szerkesztő bizottság Szerkesztő tanács Bálint Imre. Berdál István (elnök) Bollók József Buják János Burányi Nándor Csípő Mihály Csorba István. Erdélyi Károly, Földessy László, Franc Lajos, Gaál Ottó Horváth Ferenc Katona Gyula Karl Ernő Keresztényi József dr. Pap József, Petkovics Kálmán, Piszár József, Polyvás József, Ratkó Sándor, dr. Rehák László, Rudi Sova, Szabadka Sándor, Szabó Gizella, Szalma Tibor, Szirovica Antal, Takács Gyula. Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad. Vojvode Mlálca I. Telefon: 22-144 telex 14199 YU FORUM Egyhavi előfizetési díj belföldön 85.- dinár, külföldön 170.- dinár. Folyószámla 65700-601-198 ÚJVTDEK FÓRUM NYOMDA MAGYAR SZÓ A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA Rotar Kočić: A bíráskodás országa — tévéjáték 8.00 Román nyelvű magazin 8.45 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.15 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Műsorismertetés, hírek 10.00 Tizenhárom évesek — sorozatfilm gyerekeknek (ism. sz) 10.40 Maja Skowra csínyszevései — lengyel sorozatfilm gyerekeknek, 3. rész 11.00 Népzene 11.30 Faluműsor a szarajevói stúdióból 12.30 A zöldterv iskolája — ismeretterjesztő műsor 13.20 Vitás kérdés —műsor a zágrábi stúdióból 13.50 Ifjúsági film a szarajevói stúdióból 14.50 Vasárnap délután — tarka műsorösszeállítás a zágrábi stúdióból (sz) 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó a szarajevói stúdióból 20.05 Petar Kočić: A bíráskodás országa — a mű tévéváltozata 21.20 Dokumentumfilm 21.50 Híradó, 2. kiadás a szarajevói stúdióból (sz) 22.10 Sarajevo—Partizán, beszámoló a mérkőzésről 22.40 Vasárnapi sportszemle II. MŰSOR 17.30 Albán nyelvű híradó 17.50 Partizán—Cibona — bajnoki ■kosárlabda-mérkőzés 19.30 Híradó a ljubljanai stúdióból 20.00 Térzene 20.40 Huszonnégy óra (ez) 20.55 Rajzfilmek (sz) AZ ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.00 Román nyelvű magazin 8.45 Magyar nyelvű magazin 9.15 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 17.50 Ruszin nyelvű magazin 18.30 Robin Hood — amerikai, rajzfilm 19.15 Jó éjszakát, gyerekek! (szerbhorvát) 19.30 Híradó a szarajevói stúdióból 20.05 Petar Kočić: A bíráskodás országa — tévéjáték a szarajevói stúdióból 21.05 Magyar nyelvű híradó 21.50 Heti műsorkalauz (magyar) 22.00 Sporthíradó (magyar) A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.08 Műsorismertetés 8.10 Idősebbek is elkezdhetik — tévétorna 8.15 Fizika — hőtani alapismeretek 8.50 Földrajz — vezető országok Amerikában, Ázsiában és Ausztráliában 9.20 Utazás egy mosolyért — lengyel gyermekfilmsorozat 9.50 Melyiket az ötezerből? — pályaválasztási műsor 10.10 Hírek 10.05 Pingpongsuli 10.30 Mozdulj! 11.30 Telesport 15.43 Műsorismertetés 15.45 Gusztáv makacs — magyar rajzfilmsorozat 16.20 Utak és kalandok — spanyol filmsorozat 16.55 Műsorainkat ajánljuk 17.30 Keleti vallások. A buddhizmus világa. NSZK film, 3. rész 18.05 Nótaszó 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 A csónak elsüllyed — lengyel rajzfilm 18.50 Idősebbek is elkezdhetik — tévétorna 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Hely a tetőn — 1959-ben készült angol film 22.00 Sporthírek 22.10 Sztravinszkij: A katona története 22.45 Hírek RÁDIÓ VILLAMOS HŐTÁROLÓ Vitív KÁLYHÁK MAGAK ÚJVIDÉK I 5.00— 8.00 Tarka reggeli zenés műsor 10.02 A Gyermekrádió hangjátéka 10.36 Antonio Vivaldi: Az ősz és a tél 11.00 Vasárnapi hangverseny 11.30 Muzsikaszó — jókívánság 12.00 Hírek és külpolitikai kommentár 12.10 Faluműsor 14.00 Sport, zene, derű (Kívánságműsor) 18.30 Esti híradó 21.30 Hírek és sportmagazin 22.00 Zenebona 23.30 Kis éji hangverseny BFIRRAn I 5.00 18.00 Reggeli zenés műsor 8.02 Hangjáték gyerekeknek 12.30 Népszerű zenemozaik 13.30 Sport, zene, derű 18.00 A zongoraművészet aranykora 18.30 Kívánsághangverseny 19.30 A YU együttes felvételeiből 20.00 Vidám est 21.02 Kívánták — sugározzuk 22.20 Ifjúsági zenei tribün 23.03 Feledhetetlen dallamok 23.45 Éjfél előtti hangulatban KOSSUTH RÁDIÓ 6.10 Kellemes vasárnapot — zenés műsor 8.26 A Magyar Rádió és Televízió énekkara operakórusokat énekel 9.00 Lator László műsora Bányai Kornél költészetéről 9.25 Énekszóval, muzsikával 10.03 Pál utcai fiúk — 1. rész 11.04 Zenés reklámturmix 11.14 Vasárnapi koktél. 13.00 Egy korty tenger — Fekete Gyula írása 13.10 Reinder Frigyes vezényli a chicagói szimfonikus zenekart 14.29 A daléneklés mesterei 15.27 Színes népi muzsika 17.20 A zongoraművészet első aranykora 19.55 Művészlemezek 20.59 Látogatás Hamburgban — könnyűzene és jazz 22.20 Horvát Kamarazenekar játszik 22.50 A longjumeau-i postakocsi — részletek Adam operájából 0.10 Bennet, Commedia SZABADKA 7.00 A Szabadkai Rádió szerbhorvát nyelvű műsora 7.00 Öt perc katonáknak 7.05 Üdvözletek, köszöntők 8.00 Vetéstől aratásig 12.00 Ma a 249 méteres hullámhosszon 12.02 Magyar nóták, népdalok 12.30 Vasárnapra választottuk 13.00 Hallgatóink zenés üdvözletei 15.00 Vándormikrofon 15.30 Külön kérték 16.00 Műsorzárásig a zenés üdvözletek folytatása MWMB 8 tt Wing,CCT 81l HKi SZABADKAN FILM JADRAN: A szavanna utolsó sikolya, olasz színes (16. 18. 20) LIFKA: A Scotland Yard repülőosztaga, angol színes (16. 18. 20) ZVEZDA: Mahogany, amerikai (15.30, 17.30. 20) Matiné: Oxfordi „gólyák” amerikai filmvígjáték (10.00) MUNKÁS: Húzd ki magad, Delfina, hazai (15.30, 17.30, 19.30, 21.15) Matiné: Egy óriás kalandjai (10.00) SZÍNHÁZ Szerbhorvát társulat: Ljubovnici (18.00) ÜGYELETES ORVOS: a Petőfi Sándor utcai mentőállomás este 8- tól reggel 6-ig. GYÓGYSZERTÁR: A Városháza alatt. VÁROSI MÚZEUM Állandó kiállításon a régészeti, néprajzi és történelmi anyag, hétfő kivételével mindennap. Nyitvatartás: kedden és pénteken 9—13 és 16—19 óráig, szombaton 8—13, és más napokon pedig 9—13 óráig. VÁROSI MÚZEUM KÉPTÁRA Szegedi művészek közös kiállítása december 10-éig. ÚJVIDÉKEN FILM ARÉNA: Embereid meg magad, Delfina, hazai (4, 6, 8) JADRAN: Vadorzók, spanyol (fél 5, fél 7, fél 9) ZVEZDA: A sárkány útján, hongkongi (4, 6, 8) Matiné: Popeye új sorozata, amerikai rajzfilm (10) NÉPMOZI: A sárkány útján, hongkongi (4, 6, 8) Matiné: Popeye új sorozata, amerikai rajzfilm (10) BÁCSKA: A Batangas-küldetés, amerikai (5, 7) DUNA: A legboldogabb futam, amerikai (5, 7) HADSEREGOTTHON: A tennessee-beli seriff, amerikai (4, 6, 8) SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Molnár Ferenc — Játék a kastélyban, fél 8-kor SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Fadil Hadžić — Történelmi esküvő, fél 8-kor BEN AKIBA: Branislav Nušić — Ujež, fél 8-kor _________________________Vasárnap, 1977. dec. 4. GYERMEKSZÍNHÁZ: Mesél a régi zongora, délelőtt 11-kor, délután 4-kor és fél 6-kor szerbhorvát nyelven ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK ESKALAP GYÓGYSZERTÁR (Lenin tér 7.). Éjjelnappali ügyelet MÚZEUM ÉS KÉPTÁR A VAJDASÁGI KÉPZŐMŰVÉSZEK EGYESÜLETÉNEK KIÁLLÍTÓTERMÉBEN: Torök Sándor szabadkai képzőművész rajzai, december 1-étől 11-éig minden nap, vasárnap kivételével de. 10-től 12-ig és du. 5-től este 8 óráig. TOPOLYÁN FILM VOJVODINA: Winnetou, amerikai színes, II. rész (17.30 és 20.00). ÜGYELETES ORVOS: a dr. Hadzsy János Egészségház I. emeleti rendelője, Tito-marsall utca 51., telefon: 72-622 (napközbe ), illetve este 7-től reggel 7 óráig a volt kórházban. GYÓGYSZERTÁR: az I., Rade Koncár utca 7. Nyitva 9-től 12 óráig. Ezenkívül egész nap tart ügyeletet. Telefon: 72-706. KÖZELLÁTÁS A Topola-Univerzal Kereskedelmi Vállalat önkiszolgáló élelmiszerüzlete (Nikola Tesla utca) nyitva reggel 6-tól délelőtt 9 óráig. MORAVICÁN FILM NÉPEGYETEM: A felügyelő, amerikai színes (16.00 és 18.00). Két detektív, amerikai színes (20.00). ZENTÁN FILM OKTÓBER 8.: Brando, a váltságdíj vadásza, francia filmkomédia (3, 5, 7) TSZA: Fekete gyémántok, magyar színes filmdráma, csak egy előadás. Az előadás kezdete délután fél 6. Helyárak 15 és 20 dinár. KIÁLLÍTÁS A Zentai Múzeum kiállító termében állandó tárlaton a néprajzi, régészeti, történelmi, őskori leletek kiállítása. A Képtárban válogatás A múzeum állandó anyagából című kiállítás. Nyitva kedd kivételével, mindennap 10- től 12-ig és 17-től 19 óráig. KANIZSÁN FILM KULTURA: A hollywoodi fodrász, amerikai színes játékfilm (9.30, 17.00, 19.30). OROMON FILM NÉPMOZI: Milánóban szombaton gyilkolnak, olasz színes film (19.00). BECSÉN FILM AVALA: Pokoli hajsza, amerikai, színes vadnyugati (fél 6 és fél 8). KOZARA: Sandokan, II. rész, színes kalandfilm (5 és fél 8). Átkelés az ördögszoroson, olasz, színes western (10 órakor matiné). MÚZEUM ÉS KÉPTÁR Becse múltjából kiállítás, becses képzőművészek tárlata (9-től 11 óráig). IFJÚSÁGI RENDEZVÉNY II. kerületi lemezklub (7- től 12 óráig). PÉTERRÉVÉN FILM NÉPMOZI: A cápa, amerikai színes film (fél 5 és 7). BÁCSFÖLDVÁRON FILM CSILLAG: Két lépés a házasságon kívül, angol, színes filmdráma (5 és 7 órakor). ZRENJANINBAN FILM BALKÁN: Maraton, amerikai (4, 6, 8). Okosak, amerikai (10). AVALA: Mme Sanzen, francia (5, 7). VOJVODINA: Speciális nevelés, hazai (4, 6, 1). SZÍNHÁZ NÉPSZÍNHÁZ: Mesék a bécsi erdőből (fél 8). MUZSLYÁN FILM TESLA: Kobra, japán (fél 4, fél 8). ZOMBORBAN FILM NÉPMOZI: Budimir Trajkovic szerelmi élete, hazai film (4, 6, 8). ZVEZDA: A maratoni fűtő, amerikai filmdráma az idei EEST-ről (4, 6, 8). MH: Hajsza a szobor után, amerikai bűnügyi film (4, 6, 8). ÜGYELETES A Központi Gyógyszertár tart ügyeletet a Jugoszláv Néphadsereg otthonának tőszomszédságában. ттш FILM SZABADSÁG: Akasztóbíró, amerikai színes (10). A félszemű seriff, amerikai színes (4). Akasztóbíró, amerikai színes (6). A félszemű seriff (8). MÚZEUM A Helytörténeti Múzeum állandó jellegű kiállítása megtekinthető délután 5-től 8-ig. © crveni signal CRVENI SIGNAL, SZABADKA A zavartalan téli közlekedés érdekében felhívjuk a gépjárművezetők figyelmét, hogy készítsék elő járművüket a hideg téli napokra. Ellenőrizzék a hűtő- és fűtőrendszert, a gyújtási rendszer működését, az üzemanyag-ellátást, a dinamót és az akkumulátort. Végezzenek kenőolajcserét és védjék meg járművüket a korróziótól. Az Önök CRVENI SIGNALJA. crveni signal