Magyar Szó, 1978. június (35. évfolyam, 163-177. szám)
1978-06-16 / 163. szám
КШм МШј Ш шдт njabb hőmérséklet 8 és 18, a legmagas WP ШШ —— V jmm Шг ттчг JIJL Melegebb idő, Шш / ШШ l/|ffl IfH helyenként eső, zápor len) között alakul Elnökünk üdvözlete ! Portillónak Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot küldte José Lopez Portillo mexikói elnöknek: „Excellenciád születésnapja alkalmából legszívélyesebb üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm. Sok boldogságot, jó egészséget kívánok, valamint további sikereket a baráti mexikói nép jólétét szolgáló tevékenységében. Meg vagyok győződve róla, hogy az országaink közti barátság és megértés kapcsolatai ezentúl is eredményesen fognak fejlődni.” (Tanjug) Bálla László a felső-voltai külügyminiszternél Átadta Vrhovec Üzenetét Bállá László ghánai jugoszláv nagykövet tegnap Mousa felső-voltai külügyminiszternek átadta Josip Vrhovec szövetségi külügyi titkár üzenetét. A felső-voltai diplomácia főnöke vezeti majd hazája öttagú küldöttségét az el nem kötelezett országok belgrádi miniszteri értekezletén. A felső-voltai miniszter és a jugoszláv nagykövet megbeszélést folytatott az értekezlet előkészületeiről és az afrikai helyzetről. Kormányválság Belgiumban Tindemans lemondott Nézeteltérés a koalícióban Leo Tindemans belga miniszterelnök tegnap benyújtotta lemondását Baudouin belga királynak. A lemondást a belga kabinet sikertelen ülése előzte meg, amelyen az úgynevezett válságellenes törvényről kellett volna határozatot hozni. A jelenlegi helyzetet a kormány egy évvel ezelőtti megalakulása óta a legválságosabbnak ítélik meg. Jól értesült körök szerint a szocialisták szeretnék fenntartani a jelenlegi koalíciót, beleegyezhetnének a közszolgáltatások pénzellátásának szanálásába, melyet Tindemans keresztényszocialistái képviselnek. Tindemans lemondását egyébként a közte és a koalíciós kormány közötti nézetkülönbségek hosszú időszaka előzte meg. (Tanjug) X #ton TARTOMÁNYI KÉPVISELŐHÁZ ÜLÉSÉRŐL A növekvő termelés nem zökkenőmentes Helyzetkép Vajdaság gazdaságának alakulásáról és a külkereskedelemről — Előzetes vita a búzatörvényről — Ismét hátrányos helyzetben az agráripar Tegnap Újvidéken MOLNÁR Vilmos elnökletével ülést tartott a Tartományi Képviselőház mindhárom tanácsa. Az együttes ülésen a küldöttek két új tagot választottak a Tartományi Végrehajtó Tanácsba, majd ezek ünnepélyes eskütétele után a Képviselőház kinevezte a Küldöttek Híradójának szerkesztő bizottságát. Az együttes ülés részvevői ezek után meghallgatták Stevan BEK és Dobrivoje RADIC vitaindítóját Vajdaság gazdaságának alakulásáról, illetve a társadalmi tervezésről szóló törvény javaslatáról, majd több más kérdéssel együtt a külön üléseken vitatták meg. A képviselőházi tanácsok egyebek között tárgyaltak az agráripari komplexum fejlesztését szabályozó társadalmi terv megvalósításáról, a szolidaritási pénzeszközök felhasználásáról, a lakásépítésre szánt pénzeszközök felhasználását szabályozó törvény javslatáról, a tartományi érdekközösségek tavalyi tevékenységéről, s végül jóváhagytak néhány kinevezést. Lemaradt néhány kiemelt iparágazat A Tartományi Képviselőház három tanácsa az együttes ülésen meghallgatta Stevan BEKNEK, a Tartományi Végrehajtó Tanács alelnökének beszámolóját Vajda sás gazdaságának idei alakulásáról. Megállapítása szerint a termelés január és május között szépen növekedett, nevezetesen az iparban 8,5 százalékkal volt nagyobb mint a tavalyi azonos időszakban, s ez lehetőséget teremtett ahhoz, hogy az év végéig elérjük a tervben kitűzött célokat. Ez mindenek előtt néhány előrehajtó és kiemelt iparágazat termelési sikereinek köszönhető (élelmiszeripar, vegyipar, kőolajipar, építőanyagipar, villamosgép-gyártás). Ugyanakkor néhány iparágazatban viszont állandósult bizonyos lemaradás, s közöttük van olyan is, amelyet a gyorsabb fejlesztés érdekében kiemeltünk. Ilyen például a fémfeldolgozás, a gépipar, a hajógyártás és egyéb. A nagyobb termelést mindenekelőtt a megnövekedett hazai konjunktúra tette lehetővé. Egyes ágazatokban csökkentek az elfekvő készletek, más ágazatokban viszont növekedtek. A lakásépítés lelassulása folytán például raktáron maradt a lakások berendezéséhez szükséges sok áru, betűnőbb, mivel 35 százalékkal kevesebbet vetettek belőle, mint amennyit a vetési terv előirányzott, illetve amennyire szüksége lesz a feldolgozóknak. A legnagyobb lemaradás, illetve aránytalanság a külkereskedelemben észlelhető, mert január és május között a kivitel csupán 1 százalékkal volt nagyobb, mint tavaly az azonos időszakban, a behozatal viszont 22 százalékkal. Ennek egyik oka az, hogy az áru elkel a hazai piacon. Másrészt tény, hogy Vajdaság gazdasága csak szűk választékot tud felkínálni a nemzetközi piacnak. Ezekből és más elhangzott megállapításból arra következtethetünk, hogy a viszonylag nyugalmas és átlagban véve eredményes gazdasági tevékenység közepette semmiképpen sem szabad szemet hunyni a megjelölt (Folytatása az 5. oldalon) Ülésezik a Tartományi Képviselőház mindhárom tanácsa A Végrehajtó Tanács új tagjai Mint ismeretes, a Tartományi Képviselőház május 4-i ülésén a küldöttek 25 tagot választottak a Végrehajtó Tanácsba. Tekintettel arra, hogy a Végrehajtó Tanács 27 tagból áll, a tegnapi együttes ülésen még két tagot választottak. A küldöttek egyhangúlag úgy döntöttek, hogy a Végrehajtó Tanács tagja Stjepan MILASIN szabadkai és Zdravko LONČAR hódsági küldött legyen. A képviselőházi tanácsok ülései után tegnap délután összeült a Tartományi Végrehajtó Tanács, és Stjepan Milašint alelnökké, Zdravko Loncart pedig titkárrá választotta. A mezőgazdasági termelésre az állattenyésztésnek, főként a sertéstenyésztésnek a fellendülése volt a jellemző. Ezzel egyidejűleg azonban jelentkezett a túlkínálat problémája is. A tartomány ezt az árutartalékok feltöltésével igyekezett enyhíteni. Külön gondot okoz, hogy az idén Vajdaságban a társadalmi szektor és a magánszektor együttesen nem teljesítette a vetési tervet. Ez a cukorrépa esetében a legszem sabb 16 (északnyugaton) és 28 fok .déШ ШШ ШШ-Ш Ш ШГ Ш WB Ш Vajdaságban ma változóan felhős, az ,Hazánk területén szombaton és va-Ш шШШМ ШВ V Mm ИГ mffl mJB előző napokhoz képest valamelyest mesárnap is változóan felhős idővelszáll Ш ШМгШ1М! l#llm &ШттШт? legebb idő várható, helyenként eső, dél- molhatunk, helyenként esővel; néhol za-ШВ af Hl vilii Ш ш Ш Ш W* *ШШ ^SiP" Után néhol zápor, zivatar, gyenge, illet- p?"al* a nappali hőmérséklet emelkeve mérsékelt, változó irányú szél, a leg- 1 ‘ 5!!!!!в!!!вв ввввввввввввввввввввввввввввва а авввва ааааа|,ааа,5 в|,,|аа",|вввваа аввав*а*ав*в alacsonyabb hőmérséklet 10 13, a leghőmérséklet tegnap 13 órakor a kör»]iasi‹‚Eii:a:;j»-ia.icii.iIIIIalll|l,MiI,IiiiII1|l3aTI.Ica„::aanI,K‚‚^gI,aiIIIncg,I1 magasabb hőmérséklet 18_5›1› fok ™ nomersesiet tegnap u umitui a TM ■■■■■■■ yyyv ' £ ,c: ::::: ... „ ::::::: magasabb hőmérséklet 1822 fok.vetkezőképp alakult: Palics 21, Zombor 5'iiii! XKAV. evf., lbd. (11151.) sz.aiaaa Fentek, 1978. június 16. SSSSSSS Az ország többi részén is változó fel- 20, Verbász 20, Újvidék 21, Kikinda 20, !!!!!!!!!!!BBaBBBBBBBBaa,:n*aoaBBS,iBel,1BB,ll,,BBBBBI,l,B*BBBBBBBB«BBa=»=«BB®E*5Bal,1BBaBBBBB kőzet helyenként eső délután főleg Zrenianin 20 Niš 16 Ljubljana 20 RinaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaiaaiiiaiiiaiiiiiaiiiiaaiiaiiiiiiiiiiaaiiaii»»aiaaaa»aiiiiaaa uuzei, ueiyeuneui eau, ugiukui , juicg ^reujdiiiui,Lijiyijana-h az északnyugati és déli vidékeken —jeka 19, Zágráb 18, Belgrád 18, Dubrovnéhol zápor, zivatar, gyenge, illetve mérnik 19, Split ,20, Szkopje 27, Szarajevó Ára 4 dinár sékelt, váltom .irányú szél, a legalacso- 15 fok. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sajtóértekezlet a Szövetségi Külügyi Titkárságon Jól szalalnak a belgrádi értekezlet előkészületei Vrhovec elküldte már a meghívókat A Szövetségi Külügyi Titkárságon megtartott szokásos sajtóértekezleten az újságírók első kérdése így hangzott: " Értesültünk róla, hogy Josip Vrhovec szövetségi külügyi titkár már elküldte a meghívókat az el nem kötelezett országok ,júliusban Belgrádban megtartandó külügyminiszteri értekezletének részvevőihez. Milyen visszhangra talált ez az el nem kötelezett országokban, tekintettel, hogy Jugoszlávia a vendéglátó, továbbá, hogyan haladnak az előkészületek? — A miniszteri értekezlet előkészületei igen jó haladnak, nagymértékben együttműködünk valamennyi el nem kötelezett országgal. A szövetségi külügyi titkár eljuttatta a meghívókat az el nem kötelezett országoknak, az értekezleten megfigyelőként és vendégként részt vevő országok küldöttségeinek. A koordinációs bizottság havannai miniszteri, értekezlete egyébként megelégedéssel vette tudomásul a jugoszláv küldöttségnek a belgrádi miniszteri szintű értekezlet megszervezésével kapcsolatos tájékoztatóját — mondta Mirko Kalezic szó- Nagy figyelmet szentelünk a vitás kérdések kiküszöbölésének Az újságírók ezután arról érdeklődtek, vajon a belgrádi külügyminiszteri szintű értekezleten szóba kerülnek-e az egyes el nem kötelezett országok között felmerült vitás kérdések, vajon ezekkel kapcsolatban várható-e valamiféle jugoszláv javaslat. Mirko Kalezic kijelentette: " Jól ismert, hogy az el nem kötelezett országok nagy figyelmet szentelnek a mozgalom egyes tagországai között felmerült nézetkülönbségeknek és viszályoknak. A koordinációs bizottság havannai miniszteri értekezlete is foglalkozott a kérdéssel és arra az elvi álláspontra helyezkedett, hogy Belgrádban meg kell vitatni a felmerült viszályok felszámolásához vezető utakat. Jugoszlávia és más el nem kötelezett országok rendkívül fontosnak tekintik a kérdést — minthogy az egyes tagországok között felmerült viszályok felszámolása erősíti a mozgalom akcióegységét és csökkenti más erők beavatkozásának lehetőségét —, már konzultációkat folytat ezzel kapcsolatban. A pánafrikai erők problémáját az afrikaiaknak kell megoldaniuk A pánafrikai erőknek a zaire-i Shaba tartományba irányításával kapcsolatos kérdésre a Szövetségi Külügyi Titkárság szóvivője így válaszolt: " Bármiféle Afrika-közi katonai erők létrehozása, megítélésünk szerint, maguknak az afrikai országoknak az ügye, s a kérdést az Afrikai Egységszervezet keretében kizárólag nekik kell megoldaniuk. Ismételten kifejezzük készségünket, hogy támogatjuk az Afrikai Egységszervezet valamennyi arra irányuló kezdeményezését és határozatát, amely elősegíti az afrikai országok biztonságának erősödését és függetlenségük megszilárdítását. Az el nem kötelezettek között lehetnek nézetkülönbségek Azzal kapcsolatban, hogy a külföldi sajtó szerint Jugoszlávia aggodalmát fejezte ki a kubai csapatok afrikai jelenléte miatt, Mirko Kalezic kijelentette: a Kuba el nem kötelezett ország, az el nem kötelezettek mozgalmának kezdettől (Folytatása a 3. oldalon) Serkentsük az alkotást Jure Bilic előadása Egyesület — Az elkötelezettség a társadalmi történések elemzéséhez való hozzáállásban, a forradalom iránti viszonyulásban jut kifejezésre — jelentette ki tegnap Újvidéken a Vajdasági Újságíró Egyesület tribünjén Jure BILIC, a JKSZ KB Elnöksége Végrehajtó Bizottságának osztálytitkára. Hozzáfűzte, hogy ha a párt bármikor feleletet adott a létkérdésekre, akkor erősödött az élcsapat, és kisebb fokú opportunizmus volt tapasztalható. Ha nem tudtunk válaszolni a társadalmi fejlődés kérdéseire, akkor a párt válságba került, a nehézségek sokasodtak, és az opportunizmus is erősödött. Ezt az állítását Jure Bilic számos olyan adattal támasz a Vajdasági újságíró tribünjén tetta alá, amely a párttagság háború utáni alakulására, csökkenésére, gyarapodására vonatkozott. Az opportunizmus a társadalmi mozgások kísérő jelensége, törvényszerű jelenség, amely eddig is megnyilvánult és ezután is még sokáig tapasztalható lesz — mondta Jure Bikó. Ezt követően feltette a kérdést, hogy vajon a X. pártkongresszus óta levontunk-e bizonyos következtetéseket, tapasztalatokat. Véleménye szerint az utóbbi években nagy változások következtek be, sok szempontból megváltozott a tudat, de az opportunizmus gyökereit még nem hárítottuk el, ez a munka hosszadalmas lesz, az opportunizmust sokáig fogjuk még tapasztalni. A X. és a XI. pártkongresszus között elért kedvező eredmények ellenére is az opportunizmus gyökerei még fellelhetők néhol kevésbé, néhol pedig egészen rejtve. Miután megmagyarázta, hogy miben rejlik az opportunizmus alapja, elmondta, hogy teret nyitottunk az önigazgatás fejlődése előtt. Azt kell szem előtt tartanunk, hogy az önigazgatási és a társadalmi viszonyokkal a szabadságot, a demokráciát, a bírálatot és általában az alkotást fejlesztjük. A jelen pillanatban hárommillió tagot számláló küldöttségünk van, ötmillió dolgozó az anyagi termelésben végzi munkáját, több millió földműves pedig a küldöttrendszer szervezeti formáiban tevékenykedik — mindaddig, míg ez nem kezd hatni, mindaddig, míg nem válik a társadalom megszilárdításának tényezőjévé, addig az államofnak és a pártnak kell őrköd ! (Folytatása az 5. oldalon) Giovanni Leone benyújtotta lemondását Az amerikai hírügynökség az olasz televízió közlésére hivatkozva jelenti, hogy Giovanni Leone, az Olasz Köztársaság elnöke tegnap este benyújtotta lemondását. ____