Magyar Szó, 1981. december (38. évfolyam, 344-359. szám)
1981-12-27 / 355. szám
28 MAGYAR SZŐ 1891. december 27., vasárnap APRÓHIRDETÉSEK Gépjárművek, motorok-ELADÓ Zastava 750 lux, 1974-es és APN 4-es jutányos áron. Engi, Szabadka, Bajmočka 115/c. 100942 Karambolozott Zastava 1300-as. Szabadka, Kranjčevićeva 4. A Bajai úton, az iskolánál. 1010984 Jó állapotban levő Skoda Sport Cupe, 1977-es. Érdeklődni: Tóth Györgynél, Bácsszőlősön, az újfaluban. 101085 Claas-Dominant magasnyomású prés. Zmaj önürítésű pótkocsi, bejegyezve. Minkettő kifogástalan állapotban. Kecskeméti István, Ada Utrina, Petőfi Sándor u. 25. 061795 52-es Belorusz bejegyezve, öttonnás pótkocsi, bejegyezve és egy Pobeda kétsoros tarupp. Tóth István, Szenttamás, Dózsa György u. 110. 087159 Fiat 1300-as, jó állapotban, nagyjavított motorral. Ára 20 000 dinár. Varga Ferenc, Becse, Ady Andre u. 126. 087156 Kétsoros tarupp, 24 leveles tárcsa, 1971-es Univerzal búzakombájn (kabinos), angol motorral. Esetleg elcserélhető kukoricátokért, vagy személygépkocsiért. (Mercedes, Lada, esetleg négylyukú morzsoló). Szenttamás, Dózsa György u. 57. 08755 JJj 105-ös Skoda 500 km-es, sürgősen eladó. Becse, József Attila u. 53. 087153 Vadonatúj 90-es Elektronik. Nincs bejegyezve. Eladó, vagy elcserélhető Zastava 750-ért. Érdeklődni: Szombaton és vasárnap. Becse, Bračavica 118. 087152 Swanner Károly elad egy öttonnás Zmas, billenőszekrényes, átjavított traktorba való pótkocsit. Bácsföldvár, NOV-30. 087151 1978-as, széles fülkéjű 57—18 Zetor eladó. Pávai István, Dura Jakšića 38. Péterréve. 087150 1975-ös Wartburg 1982 novemberéig bejegyezve. Egy 5 tonnás Pobeda pótkocsi. Becse, Dobrovoljačka 109. 087146 Üzemképes Ferguson 533-as típusú traktor. Oluška Gaca, Szanád, Svetozar Markovic u. 55. 065499 Egy 125-ös MZ motorkerékpár. Zenta, Kis Ferenc u. 42. 065554 1970-es Univerzal kombájn, búza- és napraforgó-felszereléssel, kabinos, 105 LE motorral, jó állapotban. Utrina, Petőfi Sándor u. 117. 061793 MTZ-50-es traktor és háromtonnás pótkocsi. Zenta, Popovic Ljubica 26. 065559 1971-es IMT 555-ös traktor eredeti kompresszorral, fülke melegítővel ellátva és 1975-ös Zastava 101-es. Pólyák József, Felsőhegy, Gyömrői út 14. 065562 Háromtonnás tengelyes, billenőszekrényes pótkocsi. Zenta, Petra Gorgica 49. 065498 Zastava 101-hez új bal első sárhányó. Pintér, Csóka, Tito marsall u. 6. Telefon: 023/79-412. 065500 Daf Varisomatik, kifogástalan állapotban, rokkantaknak alkalmas egykézláb irányítással, valamint nagyobb mennyiségű szőlőpálinka. Ada, Dositej Obradovic u. 4. 061801 Ford alkatrészek. Telefon: (021) 20-568. 087691 Megőrzött Simca 1301-es, jó állapotban levő motorral. Szalma Sándor, Szabadka, Petőfi Sándor U. 20/A. Telefon: (024) 21-063. 087663 Zastava 101-es olasz 128-A motorral. Szabadka, Praška 53. Telefon 23-569. 101158 Lada-Standard, jó állapotban, kedvező áron. Szabadka, Banijska 35. Birografikánál. 101161 Zastava 1500 T nyolcüléses kombi, beépített gázfelszereléssel, 1979-es. Megtekinthető mindennap. Zdravkovic Sava, Szabadka, Viška 10., vagy a taxiállomáson. 101160 125 P gázfelszereléssel, 1975-ös. Gémesi, Szabadka, Engels u. 4. Telefon: 27-727. 101165 Zastava 101-lux 1976-os, 1982 júliusáig bejegyezve. Szabadka, Frederika Sopena 62. Telefon: 41-156. 101163 Karambolozott, 1981-es Zastava 128. Szabadka, Zapadni Vinogradi 58. 101157 750 Kombi, esetleg cserélhető. Bejegyezve, jó állapotban, 1975-ös. Szabadka, Ivan Antunovic 28. Telefon* 25-878. 101119 Skoda S 100, 1982 májusáig bejegyezve, 30 000 dinárért. Érdeklődni: minden délután Szabadkán a Lifka moziban, Kurina Józsefnél. 101141 NSU 1200 motorhibával, megőrzött karosszériával, 13 000 dinárért. Palics, Pionicska 15. 101147 Sürgősen Zastava 1300, 1982 szeptember 25-éig bejegyezve. Szabadka, Ferenczi Ibolya u. 66. 101107 Univerzal 445-ös traktor fülkével és kompresszorral vagy MTZ 52 superért elcserélhető. Zmaj egysoros 77-es kukoricatörő. Baka József, Palics, Supljak 209, Kanizsai út. 101113 Zastava 101 Special, 1979-es kiadású, könnyűfém tárcsákkal, gázüzemeltetés beépítve. Szabadka, XVI. Divízió 22. Telefon: 44-609. 101103 Polonez 1500-as, kétéves. Érdeklődni: 15-től 17 óráig, a 024/24-851-es telefonon. 101096 Zastava 750-es 1982 októberéig bejegyezve. Érdeklődni: Szabadka, Jernej Kopitar 17. 101087 Belorusz T-40-es légfék-fogaskerékkel. Dulie Pere Brkonja, Stari Zednik, Bratstvo-Jedinstvo 5. 101010 Ford-Escort, kitűnő állapotban, jutányos áron. Szabadka, Rolana Romena 35. 101006 Zastava 101 kitűnő állapotban. Ára: 70 000 dinár. Két részben is fizethető. Halász László, Szabadka, Istvčni Vinogradi 230, Majsai út. 101169 Valpadano négykerekű 18-as kistraktor Palics, Kanizsai út 56. A vendéglőben. 101075 Kitűnő állapotban levő Zastava 132-es személygépkocsi, gázüzemre beépítve, esetleg kisebb kocsiért elcserélhető. Részletre is fizethető. Érdeklődni: Berényi Miklós, Palics. Telefon: 751-033 (munkanapokon 7-től 14 óráig). 101049 Új Skoda 120 LS, 12 000 kilométert futott, részletre is fizethető. Érdeklődni mindennap 9- től a 26-482-es telefonszámon. Szabadka, Zmaj Jova u. 12. 101063 Renault 4 Export, 1976-os. Szabadka, Topolska 7. Megtekinthető délután. 101062 Zastava 101-es, 1974-es, bejegyezve 1982 novemberéig. Penk István, Szabadka Radonovác 293. 101059 Sürgősen. Moszkvics 408-as, nincs bejegyezve. Szabadka, Karla Milodanovića 10. Telefon: 23-460. 101039 Zastava 101-es, 1974-es. Sza badka, Marina Držića 2. 101042 1971-es Peugeot 504-es, személygépkocsi, 1975-ös Renault 4-es. Érdeklődni: Szabadka, MH u. 69. 101037 PP9 SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ TARTOMÁNYI ZENEI KÖZPONT - ÚJVIDÉK Tudatjuk tisztelt látogatóinkkal, hogy december 31-én 19.30-kor a SZILVESZTERI ELŐADÁS KERETÉBEN bemutatjuk Johann Strauss A denevér című operettjét 1982. január 4-én, hétfőn 19.30-kor ismét bemutatjuk az operettet. Valamennyi színházlátogatónknak boldog új esztendőt kívánunk. Jegyelővétel az újvidéki Szerb Nemzeti Színház jegypénztáránál 9—13-ig és 17—20 óráig. Tudakozás a 20-091-es telefonszámon. Opel Rekord 1900-as, 1967-es, üzemképes, nincs bejegyezve. Ára 70 000 dinár. Esetleg kisebb gépkocsiért elcserélhető. Tar, Szabadka, Majsai út 115. 101041 Föld,szőlő, gyümölcsös ELADÓ 1 hold szőlő Kelebián, a Balázs Piri-féle szőlő. Kelebia 103. 101116 4 kapa szőlő a Kertvárosban. Pokornik, Szabadka, Dolenjska 3. 101104 Telek, közel a központhoz, építkezésre alkalmas. Kiss Antal, Szabadka, Engels u. 11. 101112 Gyümölcsös, kapánként, a Bajai Szőlőkben. Vukovic, Szabadka, Skenderbegova 14. 101097 2 hold gyümölcsös Bácsszőlősön, az R5-ÖS út mellett. Áram, kút, kanális. Érdeklődni minden reggel 7-től 9 óráig a 024/27-811- es telefonon. 101100 Megmunkálásra kiadó vagy eladó a Makkhetes előtt gyümölcsös, építkezésre is alkalmas. Érdeklődni 14.30-tól 15 óráig a 24 45-172-es telefonon. 101083 Bácsszőlősön 3 kapa gyümölcsös, házhelynek is megfelel. Érdeklődni: Balog Sándor, Kispiac, Testvériség—egység u. 57. 101073 Egy lánc üres homok az Első Progonban. Érdeklődni: minden, reggel 7-től 9 óráig. Telefon: 02427-811. 101100 Bácsszőlősön 1 hektár szőlő, gyümölcsfákkal, öregség miatt. Almási, Szabadka, Matko Vukovic u. 1. 101050 2.5 kapa gyümölcsös a Makkhetesnél, a harmadik kilométernél, az utolsó előtti autóbuszállomásnál balra. Benko, Szabadka, Istvčni Vinogradi 253 b. 101030 Hajdukovo központjában 5 kapa gyümölcsös, esetleg kiadó vagy elcserélhető fekete földért. Gulyás Péter, Palics, szállás 91. 100948 Két telek, 6 és 1,5 kapa homok, Makkhetesen a betonút mellett (naftás út). Telefon: 024/24-712. 101134 Bácsszőlősön 32 mérés, ebből 25 mérés szép, fiatal gyümölcsös. Érdeklődni: Szabó Ilona, Arany sor 77. 101026 Hajdukovón az E5-ös úton, Szabadkától 15 kilométerre, Kidriceva 80. alatt 6 kapa szőlő, gyümölcsössel, kétszobás családi házzal, nagy telekkel (építkezés alkalmas). Érdeklődni: Szabadka, Santiceva 14. Telefon: 41838. 101150 30 kapa homok a csávolyban. Érdeklődni: Szabadka, Hajdúk Velika 9. 101168 Bácsszőlősön a Nagytelep mellett 5 hold üres homok. Érdeklődni: minden reggel 7-től 9 óráig. Telefon: 024/27-811. 101100 Kelebián víkendház telekkel, 3 kapa vagy 1,5 kapa telek. Érdeklődni: Gasparics, Szabadka, Trg Oktobarske revolucije 18/27. Telefon: 24-159. 100947,5 hold gyümölcsös. Radonovácon a Ciro iskolánál. Megfelel házhelynek is. Érdeklődni: Palics, Kanizsai út 201. Telefon: 751-430 (reggel és este). 101029 2 hektár gyümölcsös házikóval a Görbe-tóban. Érdeklődni: vasárnap, Dobroka Attila, Szabadka, Istočni vinogradi 220 b. Kosticéknál. 101017 2 kapa szőlő, 8X4 méteres házzal, gyümölcsössel, az úttól 1 kilométerre az önkiszolgálónál, Csávolyban. Stiblijanovic Stevan, Sándor, Szabadka, Siriška 39. 100927 Hajdukovo központjában új ház, nagy pincével, központi fűtéssel. 5 hold kétéves Palméta gyümölcsös, bekerítve, kúttal. 3,5 hold 14 éves, alacsony törzsű gyümölcsös. Devizával fizetők előnyben. Hajdukovo, Omladinska brigada 25. 100711 Egy lánc gyümölcsös, egy lánc szőlőtőke, vesszővel. Alma, 5 dinár kilója. Szabadka, Karađorđe út 12. Halasi út. 101149 A Halasi úton balra, a Nagyprogonban 5 kapa szőlő, gyümölcsfákkal. Házhelynek is megfelel. Szabadka, Georgija Dimitrova 6. 101142 Szabadkához közel három hold gyümölcsös. Lehet kevesebbet is. Palics, Horgosi út 25/a. 101143 Gyümölcsös kisebb parcellákban a Tisza-töltés mellett Becskében. Zenta, November 29. u. 21. 065564 Adán ház, közel a központhoz és négy kvadrát réti föld. Bálind Mihály, Kosmajska 1. és Dura Đakovića 57. 061803 Az adai alsó rétben 4 kvadrát gyümölcsös és hatszemélyes ebédlő szerind 23—24 karátos aranydíszítéssel. Érdeklődni: Ada, Moša Pijade u. 55. 061800 Két és fél kvadrát szőlő, gyümölcsös, víkendházzal együtt és egy V 14 motorkerékpár a Pánában a bánáti oldalon. Zenta, Karadordeva 103. 065494 Utrinán tanya 6 kvadrát földdel. Érdeklődni* Zenta, Petar Gorda u. 47. 065557 Egy hold gyümölcsös a Nagyrétben. Tripolszki István, Zenta, Kisrét 19. 065561 18 mérés gyümölcsös Kishorgos mellett. Danyi Ferenc, Horgos, Singerova u. 9. 086800 18 kvadrát föld a kövesútnál és 9 kvadrát a falu mellett. Petric János, Temerin, MH. u. 101. 086331 10 mérés szőlő, gyümölcsös és 20 mérés puszta, korszerű gyümölcsös, vagy szőlőültetvénynek, a kishorgosi major mögött. Érdeklődni: Horgos, Beogradska u. 2. 086809 Egy hold szőlő hispánában és két hold föld Budzsákban, Szanádon. Érdeklődni: Szanád, Svetozar Markovic u. 17. 086941 Házhelyek Budiszaván, építkezés engedélyezve. Borbás Lajos, Budiszava, Dózsa György u. 79. 086138 Kétszer 4,5 kapa szőlő, gyümölcsös, építkezésre alkalmas. Szabadka, Istvčni Vinogradi 156 A. (a Majsai úton). Telefon: 29-381. 086141 Horgoson, a Kanizsai út mentén két házhely, gyümölcsfákkal betelepítve. Érdeklődni: Boris Kidrič u. 41. Telefon 79-037. 086814 Horgoson négy hold szőlő. Érdeklődni: Fekete. Bratstvo-Je dinstvo u. 13. 086813 12 mérés szőlő, gyümölcsös a kishorgosi majornál. Horgos, Svetozar Markovic u. 23. 086806 Egyéb________________ ELADÓ_______ Stradivar típusú hegedű. Zenta, Petar Preradovic u. 10. 086946 Majdnem új mély gyermekkocsi. Ördög János, Horgos, Dositej Obradovic u. 12. 086808 Ünnepekre, lakodalomra több éves bor. Horgos, Drapannova u. 12. 086804 Orom területén tanya , lebontásra. Bénák Ferenc, Orom, Ady Endre u. 21. 067037 Üzemképes 30 literes bojler. Vajda József, Kanizsa, Skolski trg 17. 067039 Fóliaházak és üvegházak fűtésére alkalmas kétszekrényes 55 000 kalóriás fűrészporos , kazán, talaj és levegőfűtésre tervezett. Remete Rudolf, Kanizsa, Splitska u. 72. 067042 Jó állapotban levő háromüléses, szétnyitható rekamié két fotellal. Zombor, Május 1. sugárút A—16. I. bejárat, 5. lakás. Megtekinthető délután. 087075 Színes televízió, kis képernyős és ITT sztereó rádió-kazettás magnó. Telefon: 024/27-300. 101118 Jó állapotban levő Daro Standard írógép. Érdeklődni mindennap délután a 024/23-158-as telefonon. 101120 Villanymángorló, Szabadka, Kosovska 35. 101121 Jó forgalmú vendéglő. Palics, Kanizsai út 56. A Josó-féle vendéglő. 101075 Alig használt Gorenje villanytűzhely, 2X8 milliméteres filmkamera, reproduktorral és szinkronizátorral, 60X80 centiméteres mosdó. Szabadka, Kizár István u. 62/a. Érdeklődni: 15-től 16 óráig. 101072 Kétéves 6 kilowattos hőtároló kályha. Csantavér, Bolmán u. 27. 101060 Majdnem új lyukas biliárd. Palics, Kanizsai út 56. (A vendéglőben.) 101075 Új Sharp hangszórók. Szabadka, Milašin fivérek u. 95. Kisbajmok. 101057 Gyermekkocsi. Szabadka, Lenovia 5. 101043 Grundig Studio 3010 rádió, gramofon, kazettás magnó együttes Gorenje színes televízió. Szabadka, Vladimira Majakovskog 33/11 7. Telefon: 42-358. 101125 50 anyabirka, cigája. Kis Imre, Kelebia 211. 101036 Cer — Cacak hőtárolókályha, spanyol férfibunda. Telefon: 024 22-880. 101032 Olcsón, hempergő, sportkocsi és hordozható babatáska. Popió, Szabadka, Sugárút 22/11—5. 101106 Tesla sztereó orsós magnó jótállással, 7000 dinárért. Bosznai Csaba, Palics, Kizár István u. 18. Telefon: 751-134 (délután). 101114 Régebbi hálószobabútor, kemény citromfából, kitűnő állapotban és rekamié. Szabadka, Bajski Vinogradi 343/b. (A főúton, Kelebia felé.) 101095 Negyvenes piros-fehérrel díszített muszlin nagyestélyi ruha. Érdeklődni mindennap 15- től 17 óráig a 751-706-os telefonon. 110859/rkl Jó állapotban levő 50 lemezes Rock-ola zeneautomata (Jukebox) jutányos áron. Érdeklődni Szabadkán, a Három kalap vendéglőben, vagy a 024/22-242-es telefonon. 101000 Eladó vagy kiadó központi fűtéses garázs Zentán, a Zlatna greda III. bejárat mellett. Érdeklődni a 758-030-as telefonon délelőtt. 101088 Villany- és gáztűzhely, olcsón. Horvát, Szabadka, Radic fivérek U. 158/4—24. 101080 Teljesen új, használatlan zrenjanini típusú 25 000 k/cal kazán, központi fűtéshez. Magda József, Szabadka, Severna 14. Kisradanovác. Telefon: 44-051, vagy 21-690. 101077 Hathónapos fekete hím kiskutya. Szabadka, Körösi út 38 b. 101076 Megőrzött faragott gyermekágy. Vukov Rozália, Szabadka, Cikerijska 1., vagy 5. 101131 Kedvező áron 12 könyvből álló Gordana-sorozat és 5 könyvből álló Disney-sorozat. új. Semenović, Szabadka, Strosmajerova 10. Megtekinthető délelőtt. 101023 380 V. 3 kW. 945 percenkénti fordulattal villanymotor, és egy jó állapotban levő szeneskályha. Letić Rozalija, Szabadka, Generala Kutuzova 78. 101019 Javításra szoruló Gorenje mosógép, olcsón. Sors Péter, Kispiac, Szabadkai u. 17. 101014 Eredeti Wiehler gobelinképek: Vasárnap reggel, Naplemente, bekeretezve, valamint keret nélkül az Itatás. Érdeklődni a 024/20-255-ös telefonon. 101012 120 literes Gorenje hűtőszekrény, két fotel, rekamié, ruhásszekrény. Szabó Jolán, Szabadka, Novosadska 18. 101130 20 hasas birka és 10 toklya. Antal István, Kelebia 103. 100905 100 hasas birka. Papp Frigyes, Csantavér, Szállás 8. 101007 30 anyajuh. Csantavér, Srbobranska 61. 101008 A szabadkai Subozan Kisipari Termelőszövetkezet (Miloš Obilic u. 6.) ÁRVERÉSEN eladja a következő eszközöket: 1. nagyobb kazánt központi fűtéshez; 2. kisebb kazánt központi fűtéshez. Az árverést december 29- én 7—8 óráig tartják Szabadkán, a Nikola Kujundžić u. 6. szám alatt. Az érdekelteknek a személyazonossági igazolvány felmutatása mellett a kikiáltási ár 30 százalékát letétbe kell helyezniük. 1298 Grundig CN 730 kazettás sztereo magnó. Érdeklődni: délelőttönként, Szabadka, Deligradska 9. 101164 Tiszta körte- és szilvapálinka. Érdeklődni: Fazekas, Szabadka, Körösi út 33/a. 101136 Kombináltszekrény, rekamié, fotelok, asztal, Bagat varrógép, gyermekkocsi. Palics, Horgosi út 76. 101151 12 programos Gorenje víztartályos mosógép. Szabadka, Marka Orešković 44. 101148 Kölesmag, madaraknak. 25 dinár kilója. Szabadka, Vatroslav Lisinskog 14. 101111 Boze USA hangfal. Telefon: 024-27-735. 101138 Új fekete-fehér Gorenje tévé és Portorož lemezjátszós rádió. Kedvező áron. Kula, Novaka Pejčića u. 86. 082880