Magyar Szó, 1982. május (39. évfolyam, 132-147. szám)

1982-05-19 / 135. szám

1982. máju 19., szerda JÓ REGGELT SZERDA 1982. május 19. IV0 napja Ma van az év 139. napja, az év végéig még 226 nap maradt hátra. A Nap kél 4 óra 03 perckor, le­­nyugszik 19 ó­ra 19 percskor. ф Időjárás Kontinens­ünk nyugati és­­középső részén tegnap változékony vo­lt az idő, helyenként esett az eső. Euró­pa többi részén napos, meleg idő volt. Vajdaságban ma változóan fel­hős lesz az idő, a délutáni órákban zápor lehetséges. A legalacsonyabb reggeli hőmérséklet 10—13, Dél- Bánátban 15, a legmagasabb nap­pali hőmérséklet 25—27 fok között alakul. Az ország északi, északnyugati részén ma ugyancsak változóan felhős lesz az idő, a délutáni órák­ban zápor. Országon­: több­ részén meleg, napos lesz az idő. A leg­­alacsonyabb reggeli hőmérséklet 25—30 fok között alakul. Tegnap 13 órakor a hőmérséklet a következőképpen alakult: Pallas 26, Zombor 28, Kiklndsz 26, Mitro­vica 27, Zrenjanin 27, Becse 27 Verbász 27, Versec 25, Újvidék 26, Zágráb 24, Ljubljana 26, Ban­alu­­ka 27, Szarajevó 25, Belgrád 27, Niš 24, Pri­ Stina 22, Szkonje 23, Ti­tograd 26. Dubrovnik 22. Sulit 26. Rijeka 23. Pula 23. Eszék 27. Va­­ražđ­n 26. Maribe-" 23. Muraszom­bat­­25. Pécs 25.­­Szeged 27. Buda­pest 27. Graz 20. Temesvár 26. Arad 26. Szófia 20 fok. Rádió ÚJVIDÉK I. URH Hírek: 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.57, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.30 és 24.00 órakor 9.03 Rádióiskola 9.30 Egy kiállítás képei zenei összeállítás 10.05 Irodalmi műsor középiskolásoknak 10.30 Rácz Szabó József és Szabó Aranka magyar nótákat énekel 11.03 Rádióterefere és műsoremlékeztető 11.30 Smetana opusából 12 05 Verbunkosok és csárdások 12.30 Színes dallamok 13.00 A zene szárnyán 13.30 Cigánydalok 14.03 Rádióiskola (ism.) 14.30 Hirdetőműsor 15.30 Muzsika, csevegés, muzsika 16.03 Időszerű témák 16.15 Pop-top 16.30 Jazz, jazz! 17.05 Jugoszláv előadóművészek felvételeiből 18.05 Horizont — környezetvédelmi műsor 19.30 Operaházak és hangversenytermek műsorából 21.00 Estéről estére 22.20 Évszázadok zenéje 23.00 Elmélet, vita, gyakorlat 23.30 Notturno ritmusban KULÖMMŰSOR KÖZÉPHULLÁMON 5.00—8.00 Tarka reggeli zenés műsor 23.00 Hírek 23.15 Hírszolgálat külföld számára angol és francia nyelven 23.45 Éjféli szerenád BELGRÁD I. 4.00—6.50 Reggeli zenés műsor 6.50 Kiváncsiak műsora 9.02 A két fehér galambnál — dokumentumműsor 9.30 Otthon és család 10.03 Rádiószkóp 13.02 Karaván — humor, népzene 16.15 Találkozások — népzenei újdonságok a zene világában 18.02 Esti kívánságműsor 20.00 Vidám est 22.20 Hazai szórakoztató zene 0.05—4.00 Éjszakai műsor KOSSUTH RÁDI0 3.25 Jó reggelt — zenés műsor 8.08 A Tátrai vonósnégyes és a Weiner vonósnégyes játszik 8.30 Keringők fúvószenekarra 9.50 Nagy mesterek, világhírű előadóművészek 12.00 Operaslágerek 12.30 Jazz-melódiák 14.05 Szalay László nótákat énekel 15.15 Svéd Sándor operafelvételeiből 16.30 Pátria — népzenei hanglemezsorozat 16.44 Anneliese Rothenberger dalfelvételeiből 18.15 Gondolat — a Rádió irodalmi lapja 19.00 Lemezmúzeum 19.35 Kovács Apollónia, Melis György és Mozsár Irma nótákat énekel 21.30 Takács Gábor hegedül, Jandó Jenő zongorázik 22.20 Szimfonikus táncok 23.10 Virágénekek SZABADKA 5.00—12.30 Az Újvidék­i Rádió I. és II. műsora 12.30— 15.00 Szerdán kultúra — zenés összeállítás 13.00 és 14.00 Hírek 15.00 Délutáni híradó 15.30— 18.30 Szerbhorvát nyelvű műsor 18.30— 24.00 Az Újvidéki Rádió URH és I. műsora HÁRMAS STÚDIÓ јцх Aalauro Szórakoztatóaeea • A nyolc dél-bánáti községben rendkívül nagy gondot okoz a szá­razság. A búzatáblákon megjelent a Hsztharmat, a kukorica gyengén fejlődik, s félő, hogy néhány táb­lán ki kell majd szántani. A ku­koricát nagymértékben károsítják a mezei rágcsálók és a madarak is. Meg kell említeni azt is, hogy még mintegy 5000 hektár víz alatt van. A pancsovai Agrozavod mun­kaszervezet szakemberei azt taná­csolják, hogy a bevetett területe­ken minél sűrűbben ellenőrizni kell az elvetett haszonnövények kelését és fejlődését. Egyébként a szója és a napraforgó vetése jól halad, várhatóan a napokban be is fejeződik. Az elárasztott terüle­teken azonban az értékelések sze­rint csak 20 nap múlva fejeződhet be a vetés. 66 000 TONNA SZÉN LESZÁLLÍTÁSÁRA KÖTÖTTEK SZERZŐDÉST A pancsovai Trsomrodukt mun­kaszervezet a fűtési idényre 66 000 tonna szén leszállítására kötött szerződést. Legtöbb szén, azaz 50 000 tonna a plievk­ai, ezenkívül a luskavaci, a banovici, a tuzlai, a vevci és a đurđevi'ki bányából ér­kezik Pancsovára. D. T. A lottó e heti nyerőszámai: 6,7,28, 31,31 Nozám: 35 VÍZÁLLÁS A Duma Komáromtól Duna­föld­­­várig apad, többi szarkaszán árad. Bérsnél 375 (+30) Portenynál 383 (+24) Pudanestnél 356 (0), Bez­­dánmál 314 (+1), Gombodnál 350 (+5), Újvid*kná i 335 (-L.35) cm. A víz hőmérséklete 16.2 fok. A Dráv­a árad, Varsódínmál 70 (4-3.54) Dszermét 106 ( + 6) cm. A Tisza anad. Vásk­osmáménvil 120 (—261. Szegednél 64* f—301. Zeetámél 463 (—16', Pécsénél 372 (—«­ THedmél 312 t.4-2) cm. é­pít."—a. *r-ned. g""'T*nte r*" 1 —04 (—10' Tvr.*,-md~4nál 385 (—9), Belg­­rádnál 360 (-1-6) cm. A Kanizsai Zenebarátok Egyesületének 37 diákja Losoncz Piroska karnagy vezetésével út­ban Pula felé megtekintette Tito kumroveci szülőházát. Képünkön: csoportkép a szülőház előtt. (NÉMETH Mátyás felv.) ZENTAGUNARASON SZERVEZIK MEG A KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓT A topolyai község és Kishegyes általános iskoláiban igen fejlett a képzőművészet. Sok a tehetsé­ges fiatal, akiknek lehetőségük is van, tudásuk továbbfejlesztésére. Az idén Zentagunarason szerve­zik meg a fiatal képzőművészek háromnapos találkozóját. A talál­kozón a topolyai és a kishegyesi általános iskolákból is részt vesz három-három tehetséges fiatal. A fiataloknak Dudás Sándor, Tölgyesi Magdolna, Cservenák Er­zsébet és Zsáki István előadók tartanak elméleti és gyakorlati órát. ÍRÓ-OLVASÓ TALÁLKOZÓ ZRENJANINBAN Ma délután 4 órakor író—olvasó találkozó lesz a zrenjanini Októ­ber 2. Általános Iskolában. Az önképzőkör meghívására SZŰCS Imre költő látogat a pajtások kö­zé. A Forum kiadásában megje­lent FEKETE SZÁRNYÚ SZÉL című verskötetet mutatják be, s elbeszélgetnek a találkozó ven­dégével. A műsorban az iskola versmondói és az énekkar tagjai is fellépnek, egyúttal pedig al­kalmi könyvárusítást szerveznek. A szervezők szeretettel látnak minden érdeklődőt és könyvbará­tot. L­I. DR. PENAVIN OLGA ELŐADÁSA TOPOLYÁN Május 24-én délután 5 és 6 órai kezdettel a topolyai Április 20. iskolában a tanítók és a magyar szakos tanárok számára dr. Pe­­navin Olga, az újvidéki Magyar Tanszék tanára tart előadást. Az előadás témája a hagyományos nyelvtan és a modern nyelvészet. Dr. Penavin Olga előadása után Saffer Vera és Győre Zsófia tart előadást Korszerűsítési törekvé­sek a magyar nyelv tanításában címmel. 1. I. Dél-bánáti kishírek RENDSZERTELEN A TEJELLÁT­Á­S FEHÉRTEMPLOMON Fehértemplomon már csaknem 10 napj­a rendszertelen a tej­ellátás. A polgárok csak a kora reggeli órákban juthatnak tejhez. A ver­­seci tej­gyár igazgatója szerint részben azért nincs elegendő tej, mert az egyes tejgyűjtő állomáso­kon nincs hűtőberendezés, más­részt a gyárban nincs elegendő csomagolóanyag. ASZÁLY VESZÉLYEZTETI A HASZONNÖVÉNYEKET MAGYAR SZÓ ISZTAMBULBAN KÁBÍTÓSZER­­CSEMPÉSZEKET LEPLEZTEK LE Az isztambuli rendőrség leleple­zett egy nemzetközi kábítószer­csempész bandát. A rendőrség két hónapig állandóan kísérte azt a gépkocsit, amellyel a kábítószert szállították. A csempészek leleple­zésekor a nemzetközi banda 15 tagját letartóztatták és 1,25 millió dollár értékű heroint koboztak el. A kábítószert egyébként Törökor­szágból az NSZK-ba és Hollandiá­ba csempészték ki. FIATALOK HONVÉDELMI VERSENYE BECSÉN Az Egyként a honvédelemben elnevezésű akció keretében az idén is megszervezték a becsei általános és középiskolás tanulók általános honvédelmi felkészült­ségének községi szemléjét. Ezt szombaton Radićevićen tartották meg, ahol a hat általános iskola egy-egy csapata és a Vlado Provci Egységes Középiskola csapata vett részt. Bár a középiskolások me­zőnyében egy helyett több csapat részvételére számítottak a szer­vezők, egészében véve mind a tömegességgel, mind a fiatalok honvédelmi felkészültségével elé­gedettek. A legfelkészültebbnek a bácsföldvári Svetozar Marko­vic Általános Iskola tanulói bi­zonyultak. Második a Zdravko Gložanski Általános Iskola csapa­ta, harmadik a Sever Djurkic Ál­talános Iskola csapata. A további sorrend: a péterrévei Samu Mi­hály Általános Iskola csapata, a Petőfi Sándor Általános Iskola csapata, és a becsei Samu Mihály Általános Iskola csapata. A tarto­mányi szemlén a bácsföldvári általános iskola és az Ivan Peri­áté Egységes Középiskola csapata képviseli a községet. L 9.­ A MÉLYFÖLD BEMUTATÓJA Az Újvidéki NÉPKÖNYVTÁR és a Fórum Könyvbarátok­ Köre szervezésében csütörtökön, május 20-án bemutatják a jugoszláviai szlovák költők MÉLYFÖLD című antológiáját, 18 órai kezdettel a Duna utcai Népkönyvtár első emeleti termében. 13 A GOSA GYÁR MEGKEZDTE A TARTÁLYKOCSIK LESZÁLLÍTÁSÁT A Smederevska Palanka-i Goša gyárból a leszerződött 500 tartály­­kocsiból 150-et leszállítottak a szovjetunióbeli vevőknek. A hát­­ramaradt 350 tartálykocsit a gyár szeptemberig szállítja le. Árfolyamlista Az árfolyamlista május 17-étől érvényes. Az újvidéki AGROVOJVODINA TEHNOMETAL munkaszerveze­tének AUTOPROMET osztálya (Temerini utca 50.) ÁRVERÉS ÚTJÁN ELAD — két 1975-ös komplett Zmat—25-ös gabonakombájnt Merce­des motorral. Az eladásra május 21-én (pénteken) 10 órakor kerül sor a pélmo­­nostori Remont munkaszervezet gépparkján. A kikiáltási ár összegét az árverés napján teszi közzé. Bővebb felvilágosítást a 021/27-876-os telefonszámon adun­k. 602/1 Vétel Eladási Ország Valuta Egység árfolyam Ausztria schilling 100 279,7685 280,6091 Belgium frank 100 95,4874 95,7743 Dánia korona 100 582,4816 584,2316 Finnország márka 100 1010,0952 1013,1300 Franciaország frank 11­0 753,7347 755,9993 Hollandia gulden 100 1775,0047 1780,3377 Olaszország líra 100 3,5656 3,5763 Norvégia korona 100 763,4224 756,7161 NSZK márka 100 1968,1995 1974,1129 Spanyolország pezeta 100 44,3877 44,5211 Svájc frank 10t0 2334,2424 2341,2556 Svédország korona 100 787,6686 790,0352 Nagy-Britannia font 1 82,8964 83,1454 Irak dinár 1 152,3006 152,7582 Japán yen 100 19,3714 19,4296 Kuvait dinár 1 157,3679 157,8407 Kanada dollár 1 36,4567 36,5663 USA dollár 1 45,4745 45,6111 Ausztrália dollár 1 47,9282 48,0722 GYÁSZJELENTÉS Ezúton értesítjük mindazokat, akik ismerték és szeret­ték, hogy munkatársunk Lazić Ljubomír hosszú, súlyos betegség után 1982. május 17-én elhunyt. Szeretett dolgozónk halálával szorgalmas munkatársat, nemes lelkű, szorgalmas, bátor embert veszítettünk el. Temetése ma 16 órakor lesz a zentai temetőben. Zenta, 1982. V. 19. A zentai-adai községek belügyi titkárságának dolgozói

Next