Magyar Szó, 1983. június (40. évfolyam, 148-162. szám)

1983-06-12 / 159. szám

30 Zsivity Imre szíve megszűnt dobogni. Köszönet mindazoknak, akik sírját felkeresik és virággal díszítik. Bácstopolya, 1983. VI. 12. A gyászoló család Kovácsáé Lékó Anna Nemes szíve 76 éves ko­rában szűnt meg dobogni. Azóta hiába járjuk a te­metőt, bánatunkra vigaszt nem találunk. Elvesztése mérhetetlen fájdalmat oko­zott. Adorján, 1983. VI. 12. Gyászolják: férje, két fia, menye és unokái köszönetnyilvánítás Mély fájdalommal kísér­jük ki utolsó útjára drága jó férjemet, apánkat, apó­sunkat, nagyapánkat, déd­apánkat MEGEMLÉKEZÉS Június 13-án lesz három éve annak a napnak, ami­kor elvesztettük, akit na­gyon szerettünk, Kerekes Ferenc ny. szabómestert (1907—1983) akinek szerető szíve május 30-án megszűnt dobogni. Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik a temetésen megjelentek és részvétnyil­­­vánításukkal fájdalmun­kból­ enyhíteni igyekeztek. Szép emlékét örökké szí­vünkben őrizzük. Topolya, 1983. VI. 12. Gyászoló szerettei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk hálás köszönetet mindazok­nak a rokonoknak, szom­szédoknak és ismerősök­nek, akik a 86 éves korá­ban elhunyt édesapánk, apósunk, nagyapánk Palásti Lajos nyugdíjast Az idő múlik, a fájdal­munk örökös, amíg élünk, feledni nem tudjuk a sze­retett férjet és drága jó édesapát. Szívünk mélyén örökké gyászoljuk. Bácstopolya, 1983. VI. 12. özvegye, leánya, ve­je, két unokája, uno­­kaveje és két kis dédunokája MEGEMLEKEZES Szomorúságban telt el két év attól a naptól, amikor a mindig megértő feleség, drága egyetlen édesanya, anyós, nagymama, testvér MEGEMLEKEZÉS Ma van egy éve annak a fájdalmas napnak, amikor szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám MEGEMLEKEZÉS Ma van három hónapja, hogy búcsúszó nélkül ha­gyott itt bennünket szere­tett feleségem, édesanyánk, anyósom, nagyanyánk Osztronkovics András nyugdíjas temetésén megjelentek, ko­szorú- és virágadományuk­kal, valamint részvétnyilvá­­nításukkal a nehéz órák­ban fájdalmunkon enyhíte­ni igyekeztek. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunkat utolsó útjára elkí­sérték. Csantavér, 1983. VI. 12. A gyászoló család — —■IIH—IH III I I 4IMIIII Rózsa Sándorné Kalamica Erzsébet szerető szíve megszűnt do­bogni. Szeretetét, jóságát soha nem feledjük, övé a nyu­galom, miénk a fájdalom. Szerettünk emlékére június 12-én 11 órakor gyászmisét szolgáltatunk a Szent réz-templomban. Szabadka, 1983. VI. 12. Férje, családja, vala­mint a népes rokon­ság Szabadka, 1983. VI. 12. örökké gyászolja szen­vedő édesanyja és hú­ga, Gyöngyi szerető szíve megszűnt do­bogni. Amíg élünk, nem feledjük. Szabadka, 1983. VI. 12. Lányai: Rozika a csa­ládjával. Vica, a fér­jével és családjával, Bözsike és férje MEGEMLEKEZÉS Június 17-én lesz öt éve, hogy tragikus körülmények között külföldön örökre■ elragadta tőlünk a halál drága gyermekemet, test­véremet Szűcs Ildikót MEGEMLEKEZÉS Június 16-án lesz öt éve annak a nagyon fájdalmas napnak, amikor drága jó édesanyánk özv. Szegi Jánosné Puhalák Viktória MEGEMLEKEZÉS Június 4-én múlt hat hete, hogy nincs közöt­tünk szeretett férjem, édesapám, nagyapánk Molnár Lajos ny. pékmester Nagyon fáj, hogy nincs többé velünk. Szomorúsá­gunkban emlékét mindig megőrizzük. Kanizsa, 1983. VI. 12. Gyászoló özvegye. Pi­roska, fia, Misi és unokái MEGEMLEKEZÉS Június 15-én lesz három éve annak a szomorú nap­nak, hogy szeretett férjem, bátyám, apánk, apósom, nagyapánk, dédapám id. Szendrey Dezső nyugdíjas fáradt szíve megszűnt do­bogni. Munka és küzdelem volt az élete, örök béke legyen a pihenése. Köszö­net­­ mindazoknak, akik megőrizték emlékezetük­ben. Zrenjanin, 1983. VI. 12. Szerettei MEGEMLEKEZÉS Hat hónapja lesz annak, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér, nagy­anya, anyós MEGEMLEKEZÉS Június 23-án lesz 27 éve annak a nagyon szomorú napnak, amikor egyetlen kincsünk Lévai Etelka pici szíve megszűnt dobog­ni. Amíg élünk, nem fe­ledjük. Szabadka, 1983. VT. 12. Szülei: Bözsike és István Nagy Györgyné Oroszi Matild jóságos szíve megszűnt do­bogni. Emlékére június 19-én 10 órakor a szabadkai Feren­ces-templomban gyászmisét szolgáltatunk. Szabadka, 1983. VI. 12. A gyászoló család cipész búcsúszó nélkül Itt hagyott bennünket. Emléke szí­vünkben örökké él. Köszönet mindazoknak, akik virágot helyeznek sír­jára. Bácstopolya, 1983. VT. 12. Gyászoló özvegye, Gi­zella, fia, László, me­nye, Éva MEGEMLEKEZÉS Június 19-én lesz egy éve, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom Kállai Ferenc köszönetnyilvánítás A temerini Kókai Imre Általános Iskola VIII/C osz­tálya tanulóinak, akik a tízéves találkozójuk alkal­mával megemlékeztek Volpert Béláról volt tanítójukról és koszo­rút helyeztek sírjára. Temerin, 1983. VI. 12. A VOLPERT család MEGEMLÉKEZÉS Június 8-án múlt 9 éve, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk Sánta Anna örökre itthagyott bennün­ket, övé a nyugalom, mi­énk a fájdalom, emlékét örökre szívünkbe zártuk. Fia, lánya, menye, veje és tunokái. GYÁSZJELENTÉS Fáj­dalommal jelentjük, hogy szeretett anyánk, testvérünk, nagyanyánk Mivkov szül. Fosszner Teréz súlyos betegség után 72 éves korában szombaton elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor lesz az újvidéki Városi Temetőben. Ú­jvidék, 1983. VI. 12. A gyászoló család Felejthetetlen halottunk jó­ságát és szeretetét örökre szívünk­be zártuk. Szabadka, 1983. VI. 12. özvegye, két kislánya, anyósa, apósa, szülei, testvére és a rokonság MEGEMLEKEZÉS Június 15-én lesz egy szo­morú éve, hogy drága jó férjem, apám, apósom, ta­tánk ,id. Nagy Olajos Károly elhunyt. Emlékét megőriz­zük. Köszönet mindazok­nak, akik megemlékeznek róla. Szabadka, 1983. VI. 12. A gyászoló család Köszönet mindazoknak, akik emlékét tisztelik. Nyugalma legyen könnyű, az életünk nehéz nélküle. Csantavér, 1983. V. 12. örökké gyászoló öz­vegye, Ilona, négy fia, három lánya, négy menye, három veje és kilenc uno­kája MEGEMLÉKEZÉS Június 13-án lesz három éve a­nnak a szomorú nap­inak, amikor 30 éves korá­ban tragikus körülmények között elhunyt Grbić Pavle Pajo MEGEMLÉKEZÉS ■Ügy fáj, mintha tegnap történt volna, pedig június 7-én múlt egy éve, hogy 66 éves korában a kegyet­­halál elragadta drága édesapánkat, nagytatánkat Vörös Antalt köszönetnyilvánítás Mély fájdalommal jelentjük, hogy drága jó férjem, édes­apánk, testvérünk, nagyapánk id. Kovács József ny. cipész életének 63 évében 14 napi súlyos betegség után elhunyt. Köszönet a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága halottunkat utolsó útjára elkísérték, koszorú- és virágadományukkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet Veronka néninek, a Potisse cserép c. kol­lektívájának, a II. váltás dolgozóinak, továbbá a Művelő­dési és Oktatásügyi Központnak a koszorúadományért. Köszönetet mondunk dr. Baboviénak és kezelőorvosának, dr. Csengeri Attilának a lelkiismeretes munkájáért. Drága jó édesapánk élete munka és küzdelem volt. Sok hálával köszönjük, amit értünk tett. Fájdalmunk mély és vi­­gaszthatatlan. Legyen pihenése békés és könnyű. Kanizsa, 1983. VT. 12. A gyászoló család . Az úh apróhirdetések 1983. évi árjegyzéke A Magyar Szó Hirdetőosztálya a lap olvasói­val tudatja az apróhirdetések, a köszönet­­nyilvánítások, megemlékezések és gyász­­jelentések árjegyzékét, valamint a Hirdető­osztály vidéki képviseleteinek címét. • Az apróhirdetések 10 szóig 120 dinár, minden további szó 12 dinár. Az apróhirde­tések csütörtökön és vasárnap jelennek meg. • A gyászjelentések, köszönetnyilvánítá­sok és megemlékezések egy hasáb és 1 cm magasságban bármely napon 180 dinár; a legkisebb kép nélküli hirdetés 5 cm magas lehet. • Az Ismerkedjünk apróhirdetési rovatban a díjszabás a következő: 10 szóig 300 dinár, minden további szó 30 dinár. • Egyéb keretes hirdetés magánszemélyek­nek 1 cm magasságban, egy hasábon 180 dinár. A Hirdetőosztály vidéki képviseletei­nek címe: • SZABADKA, Magyar Szó, Hirdetőosztály, Szabadság tér 1. 1 TOPOLYA, Testvériség-egység tér (Trg bratstva i jedinstva), II. számú toronyház. • TEMERIN, Tito marsall U.­308. • KÚLA, Josip Kramer u. 1. .• MAGYARCSERNYE, M­H utca 113. • ZENTA, Petar Drapšin u. 35. • ZENTA, Tiszavidék szerkesztősége. • ADA, Lenin u. 1. • ZOMBOR, Dunatáj szerkesztősége, Városháza. • KANIZSA, Univerzal Könyv- és papírkereskedési • BECSE, Forum könyvesbolt. • ZRENJANIN, Forum üzlethelyisége, Szervó Mihály u. 1. • MARTONOS, Danics Sándornál. • DOROSZLÓ, Dautbegovics Zoltánnál. • HORGOS, Univerzal textil és technika üzlet (a volt önkiszolgáló) M­H u. 1. • TÖRÖKKANIZSA, Mári Jánosnál, Putnik vojvoda u. 52. • Újvidéken két helyen lehet személyesen feladni apróhirdetést: a Misié vojvoda 9, valamint a Lenin tér 6. szám alatt. Az apróhirdetéseket a fenti árjegyzék alapján közvetlenül címünkre is el lehet küldeni Befizetés postautalványon vagy a folyószámlára. Kérjük, hogy a befizetési szelvényt mellékeljék a hirdetés szövegéhez. PONTOS CÍMÜNK: FORUM, MAGYAR SZÓ HIRDETŐOSZTÁLYA, 21000 NOVI SAD, VOJVODE MIŠIĆA 9. FOLYÓSZÁMLASZÁM: 65700-603-6121. TELEFONSZÁMUNK: 57-633. TÁVOLSÁGI HÍVÓSZÁM: 021 MEGJEGYZÉS Az Ismerkedjünk apróhirdetési rovatba a fentiek alapján kell beküldeni a hirdetése­ket. Olvasóink figyelmébe ajánljuk még a következőket: az Ismerkedjünk rovat JEL­IGÉS, tehát a Hirdetőosztály titoktartást szavatol. A hirdető címét nem közölhetjük az érdeklődőkkel. Kérjük az érdekelteket, hogy válaszlevelük borítékján feltétlenül tüntessék fel a jeligét és a megjelent hirde­tés számát, ezenkívül a pontos címüket u MAGYAR SZÓ 1983. június 12., vasárnap

Next