Magyar Szó, 1984. július (41. évfolyam, 179-209. szám)
1984-07-20 / 198. szám
--------BELPOLITIKA Megfékezni az árakat Konkrét felelősségre vonás kell minden indokolatlan drágulás esetében, hangsúlyozzák a Szakszervezet községi tanácsainak elnökei Milyen feladatok várnak a Szakszervezetre az árpolitika következetes érvényesítése terén — ezzel a kérdéssel foglalkoztak tegnapi újvidéki megbeszélésükön e társadalmi-politikai szervezet községi tanácsainak elnökei. Vitaindítójában Slobodan MILJENOVIČ, a Szakszervezet Tartományi Tanácsának elnökségi tagja rámutatott arra, hogy a gazdálkodási feltételek megváltoztatására tett ígéret be nem tartása bizonytalanságot váltott ki a munkaszervezetek legnagyobb részében, s így ezek sokkal inkább az árak emelésében, mintsem saját termelésük és termelékenységük fokozásában keresik a kiutat. Ezt bizonyítja, hogy a Tartományi Árügyi Közösséghez május 3-a és június 30-a között öszszesen 304 árkiigazítási értesítés érkezett, ami a termékek és a szolgáltatások felének felel meg. Aggodalomra ad okot, hogy a munkaszervezetek egy része akkor is az áremelést választja, amikor ez gazdaságilag indokolatlan, mert a kínálat meghaladja a keresletet, vagy mert már így is (jórészt a csökkent vásárlóerő miatt) növekszik árukészletük, mint a tőkehús, a hústermékek, egyes tejtermékek, a gyermekcipők, az épületanyagok és a bútorok esetében. Az első félévben az árak a tervezettnél nagyobb arányban emelkedtek, Vajdaságban pedig még az országos szintnél is jobban. Így az ipari termékek ára 11,5 (országos szinten 9,8), a kiskereskedelmi árak 16,5 (országos szinten 7,1), a szolgáltatási díjak pedig 4,2 (országos szinten 3,2) százalékkal emelkedtek, ami oda vezetett, hogy az infláció már most eléri az 56,7 százalékot, s alig marad el a tavalyi egész évi 58,4 százalék mögött. Az árak ilyen irányú emelkedése mind jobban veszélyezteti az életszínvonalat, annál inkább, mert rövid idő alatt (mintegy másfél hónap) került sor az árrobbanásra, amelyben elsősorban azok a termékek drágultak meg, amelyek nagyobb mértékben kihatnak a családi költségvetésre. Ha ehhez hozzátesszük, hogy hamarosan várható a liszt megdrágulása is (37 százalékos a javaslat), amelyet valószínűleg a tartományi szintű egységes 25 százalékos kenyérdrágulás követ, érthető, hogy a Szakszervezetnek erélyes akciót kell indítania annak érdekében, hogy a gazdaságban mindenki szigorúan tartsa magát az árprotekcióhoz, s csak az engedélyezett keretben (és nem mindig a maximumot kihasználva) emelje termékeinek árát. Ebből a szempontból nagyon fontos, hogy a vállalatokban valóban a dolgozók döntsenek arról, akarják-e az áremelést (saját árujukra, természetesen), mert mint hallottuk a tegnapi megbeszélésen, nemcsak az fordult elő, hogy az áremelésre a munkástanács jóváhagyása nélkül került sor, hanem az is megtörtént (a mitrovicai Mitrosban), hogy a dolgozók az árkiigazítás ellen szavaztak, mégis másként alakultak a végén a dolgok. Mindez miatt nagyon fontos, hogy az eddiginél sokkal jobban aktivizálódjanak a szakszervezeti alapszervezetek, hogy minden egyes esetben maguk a dolgozók mérjék föl, indokolt-e szakszolgálatuk áremelési javaslata, s ha nem, vessék el. Amellett, állapították meg a jelenlevők, az Árügyi Közösségnek és a szakszervezetnek is követelnie kell minden indokolatlan vagy indokolatlanul magas áremelés visszaállítását, a bankoknak pedig restriktív hitelpolitikát kell folytatniuk a raktárkészletekkel kapcsolatban, kivéve azt a készletet, amely kivitelre irányul. Minden indokolatlan drágulás esetében meg kell állapítani a konkrét, névre szóló felelősséget is, állapították meg a jelenlevők hozzátéve, hogy az árpolitikát sokkal egységesebben kell érvényesíteni. Nem történhet meg ugyanis, mint eddig, hogy némely esetben a szakszervezet magára maradt törekvéseiben, mert a tervezett árszint betartása nemcsak e szervezetnek, hanem társadalmunk minden tényezőjének feladata. Cs. Gy. Új vízvezeték-hálózat Bezdánban A zombori Vodokanal munkaszervezet munkásai ezekben a napokban fektetik le Bezdánban az új vízvezeték-hálózat csöveit. A bezdáni erdő tőszomszédságában fúrtak kutat. Az építkezésről VÁRADI Tibor, a helyi közösség tanácsának alelnöke tájékoztatott bennünket. Az egyik legnagyobb gondunkat oldjuk meg, ha jó minőségű és elegendő vizet biztosítunk a lakosságnak. A bezdáni erdőnél a szakemberek állítása szerint korlátlan mennyiségű és rendkívül jó minőségű vízlelőhely van. Öszszesen 47 millió dinárba kerül a hálózat kiépítése, 35 millió dinárunk már van, a helyi munkaszervezetek is juttatnak majd pénzt, a lakosok is fizetnek a rákapcsolásért, így november 29-én már át is adhatjuk a hálózatot használatra — mondja Váradi Tibor. T-b УУВШт TÁRGYSORSJÁTÉK Újabb nyeremények a listán Napról napra bővül jubileumi tárgysorsjátékunk nyereményeinek listája, újabb és újabb munkaszervezetek kapcsolódnak be. íme, mi érkezett tegnap: 9 10 doboz szivarka a zrenjanini dohánygyártól 9 44 tasak Agrostemin hozam növelő szer # 11 csomag a szabadkai Veterinarski zavod termékeiből Valóban nagyszabású a jubileumi tárgysorsjátékunk, azért is, mert már most több mint hétszáz nyereményünk van, meg azért is, mert ezek a nyeremények értékesek. A főnyereményszelvény betűje SUBOZAN 24000 SUBOTICA M. Obilića tor. 6 MAGYAR SZŐ DÄLYHEGY t Összefogással jobb életkörülmények Munkában, szórakozásban összetart a falu Dályhegy nyolcosztályos iskolájában kombinált tagozatokban folyik a tanítás, mert a falu alig háromszáz lelket számlál. Horvát István, az iskola igazgatója, a helyi közösség tanácsának tagja a megoldásra váró gondokról beszélt: — Amíg a dályai helyi közösséghez tartozunk, rendszeresen fizettük a helyi járulékot, de nemigen láttuk hasznát. Aztán a kezünkbe vettük az ügyünket. A helyi járulék egy részét vissza is kaptuk, nem is jártunk rosszul, mert bármikor rácsatolhatjuk a vízvezetéket apályaira, de nekünk nem ez a legégetőbb problémánk. Az utakat, a járdákat kell rendezni. Lejárt már a második helyi járulék is, most pedig bevezettük a következőt. Ez már inkább a falu kényelmét szolgálná, új boltot és orvosi rendelőt szeretnénk építeni, hogy tudjuk valahol fogadni az orvost, ha kijön. Még azt is el kell intézni, hogy hetente legalább kétszerháromszor kijöjjön. Az idősebbeknek már nehezükre esik beutazni Dályára, mert habár nem nagy a távolság, át is kell szállni és közben egy óra hosszát várakozni a csatlakozásra. Egyébként is baj van a közlekedéssel. Az Eszékre járó diákok gyakran gyalog folytatják hazafelé az utat, ami nagyon kényelmetlen, különösen este. Az új helyi járulékból a takarékpénztár és a helyi hivatal számára is berendezünk egy helyiséget. Mindannyiunknak érdeke egy új bolt építése, mert a közellátást rendeznünk kell. Ez nemcsak a falu érdeke, hanem azoké is, akiknek a környéken van telkük. Ha jut pénz, még egy buszmegállót is építünk. Természetesen a helyi járulék csak egy része a befektetésnek. A többit társadalmi munkával pótoljuk. — A munkán kívül van-e közös akciójuk a falulakosainak? — Tavasszal ünnepeltük a falu napját. Már hagyománya van ennek a folklórszemlének, amelyre meghívtuk a környező falvak lakosait is. A vendégszereplést természetesen viszonozzuk az év folyamán. A falu ünnepségére aktivizáltuk a fiatalokat és időseket, valóságos népünnepély ez nálunk. — Milyen művelődési lehetőség van még az itt lakók számára? — Könyvtárunk, sajnos, nincs, de hamarosan létesítünk a községi könyvtár segítségével. Az iskolában rendezünk évközben ünnepélyeiket, és aktív a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület is. Mégis legtöbben a televízió mellett szórakoznak. Ehhez természetesen a programot is be kell szerezni, péntekenként 45 Magyar Szót hozok át az almási postáról, mert nálunk posta sincs, a postás pedig nem hajlandó kihozni. Ha késik a csomag, hiába teszem meg az utat. A terjesztést a gyerekek segítségével végzem, úgy érzem, mint az iskola vezetőjének a művelődés ilyen jellegű terjesztése is kötelességem. MV Lesz elég ivóvíz az ezredfordulóig Nemesmiliticsen új kutat fúrtak Immár tizenhatodikéve, hogy a nemesmiliticsiek társított eszközökből megépítették a falu központi vízvezetékét, amelyre ma már a háztartások 85 százalékát rákapcsolták. A település fele a telecskai fennsíkon húzódik, a másik pedig az alacsonyabban fekvő részen. Az utóbbin lakók a legforróbb nyári hónapokban sem szenvedtek ivóvízhiányban, mert a három kút (kettőt később fúrtak) ellátta őket vízzel. Mivel a kutak melllett levő tárolókból látják el a falut vezetéki vízzel, és ezekből felfelé nyomják a vizet, ezért a magasabb fekvésű területeken nem volt ivóvíz. Ezt főleg a jószágot tartók érezték meg, mert ők naponta több száz litert is elhasználnak. Nem volt más választásunk, mint új, nagy teljesítményű kutat fúratni, hogy főleg a nyári hónapokban biztosítani tudjuk a másodpercenkénti húsz liter vizet. Persze ez a pillanatnyi igény, ami később jóval nagyobb lesz. Időközben egyik kutunk beomlott — mondja KANYÓ András, a közművesítési osztály vezetője. A nemesmiliticsiek a zágrábi Geosonda vállalattal új kutat fúrattak. — Munkamódszerünk a legkorszerűbb technológián alapszik. A fúrófej a legkeményebb anyagból készült, olyan rétegen is áthatol, amin másik nem képes. Ötven centiméter átmérőjű a vájat, amelybe rozsdamentes csövet engedünk le, ennek közepébe kerül a szívócső, ami ily módon biztonság-ban van a beomlástól. A víz szűrését is másként oldottuk meg. A legalsó, a vízrétegekben levő ötven centiméteres vascsövek — amelyek ezen a részen lyukakkal vannak ellátva —, kívülről kőzúzalékkal vannak körülvéve, amelyen áthatol a víz. Ez az elsődleges szűrés, amit követ a későbbi finom tisztítás — mondja Ivan RÁTKAI munkavezető. Kétszáz méterre lefúrtak, de visszahúzták a csöveket 56 méterre, ahonnan annyi egészséges ivóvizet szivattyúzhatnak fel, amennyi a falunak 2000-ig kell. Tehát a mai szükséglet háromszorosát. — Próbaméréseink beigazolódtak, van bőven víz. A két régi kutat tartalékba helyezhetik a nemesmiliticsiek, szavatoljuk a megfelelő mennyiséget és minőséget — mondta Ivan Rátkai. Azóta Nemesmiliticsen már rákapcsolták a vezetékre az új kutat. A szakember nem tévedett. A telecskai fennsíkon levő mintegy négyszáz háztartásban mindenkor van elég vezetéki víz. Nem kell elrendelni a locsolási tilalmat vagy éjszaka több száz liter vizet tárolni a jószág itatásához. Időközben a téli áramkorlátozás arra késztette a nemesmiliticsieket, hogy 530 000 dinárért áramfejlesztőt vásároljanak, ami mindenkor szavatolja a víz szivattyúzását és továbbítását. Ily módon az ezredfordulóig lesz elég vezetéki víz NemeSmiliticsen. P. M. Jónak ígérkezik a komlótermés Hozzávetőlegesen egy hónap múlva, de néhol már augusztus elején megkezdődik a komló betakarítása. Vajdaságban mintegy 1000 hektáron terem komló, jó részét Petrőcön termelik meg. Abecslések szerint az idén mintegy 1700 tonna termésre van kilátás. Milyen terméseredményekre lehet számítani Petrőcön, kedvez-e az időjárás a komló fejlődéséhez? — kérdeztük az Október 15-e Mezőgazdasági Munkaszervezet Hmeljar és Roljnik társultmunka-alapszervezetének illetékeseitől. — Noha a kora tavaszi időjárás nem kedvezett a komlónak, a májusi és a júniusi csapadék és a hőmérséklet alakulása sokat javított állapotán. Ha a továbbiak folyamán sem lesz jég, a tavalyinál jobb terméseredményeket érünk el — hallottuk Slovan MADARTÓL, a Hmeljar igazgatójától. E társultmunka-alapszervezetben 10 hektáron terem komló, s nem ok nélkül aggódnak a jég miatt, hiszen tavaly a termést teljesen elverte, pedig hektáronként átlag 1,65 tonna hozamra volt kilátás. Az egyéni termelők komlóültetvényein is jelenleg jól fejlődik e haszonnövény, hallottuk Mihal DORCATÓL, a Roljnik társultmunka-alapszervezet igazgatójától. Az idén a Roljnik 25 hektár komlóra kötött szerződést, s mint mondta, a haszonnövény állapotából ítélve, a tavalyinál jobb terméseredményekre van kilátás. Említsük még meg azt is, hogy az előző évben a földművesek 60 tonna termést adtak át a Roljniknak, s holdanként átlag 1,5 tonna hozamot értek el. SIMÁK LESZNEK AZ UTAK Tatarozzák a kupuszinai egészségházat Nem ülnek ölbe tett kézzel a kupuszinai helyi közösségben. BUJÁK János, titkár elmondta, hogy ebben az évben befejezik az utak aszfaltozását, buszmegállókat, társadalmi lakásokat építenek. Az utak aszfaltozására 16 millió dinárt költenek, a buszmegállók építése 700 ezer dinárba kerül. A közeljövőben megkezdik két társadalmi lakás építését, melyeket a szövetkezet szakemberei kapnak. A régi óvodát is adaptálják, lakássá alakítják át, ott lakik majd az állatorvos. — A Csillag, Diófa, Zarko Zrenjanin, Dózsa György, Zöldfa, József Attila, Petőfi, Ivó Lola Ribar, a Vasút, Rövid, Duma utcában, valamint a Fehérföldön aszfaltoznak. A zombori Dusam Staničkov Építőipari Munkaszervezet dolgozói végzik a munkát, ők 8 millió dinár kölcsönnel járulnak hozzá a munkálatok mielőbbi kivitelezéséhez. Az egészségházat is tatarozzuk, erre a célra 600 ezer dinárt költ az apatini egészségház. Emellett még időszerű a víztisztító berendezés építése, ugyanis sok vasat tartalmaz a kupuszinai ivóvíz. Ehhez a nagy munkához remélhetőleg őszre látunk hozzá, s jövőre fejezzük be. Az év végéig még két trafóállomás is épül a faluban. A zombori Nyugat-Bácska Vízgazdálkodási Munkaszervezet dolgozói tisztítják a csatornákat, két új hidat is építenek, néhányat javítanak. E munkálatok értéke 60 millió dinár. Faluszépítési versenyt hirdetett a helyi közösség. Egyre több ház előtt van szép virágoskert különösen szép kert pompázik BUJÁK Józsefek háza előtt. Felesége, Magda, gondozza a rózsákat, szalinákat. — Mindig akad munka az ágyások körül, de a ház is, a falu is szebb, ha virágot ültetnek házuk elé az emberek — mondja. K. A. 1984. július 20., péntek Kevés a pénz A feketicsi helyi közösség nagy tervei egy részét a kölcsönök és kamatok törlesztésére kell fordítani, s elő kell teremteni a pénzt a Jadran Labdarúgóklub öltözőjének kiépítésére, a Partizán épületének adaptálására, a művelődési otthon karbantartására, a hidrofor kiépítésére, az új kutak rákapcsolására a vízvezeték-hálózatra, a közterületek kivilágításának javítására, 1000 facsemete elültetésére, 200 vízmérő óra kicserélésére, egy új artézi kút ásására, és ha lehet, egy autóbuszmegálló kiépítésére, vagyis mindazokra a munkálatokra, amelyek a községben elsőbbséget élveznek. A helyi közösség, lehetőségeihez mérten az idén is segíteni fogja az iskolákat. A feketicsi egészségházat korszerűsíteni kellene, de ehhez az egészségügyi önigazgatási érdekközösség és az egészségügyi otthon támogatását kell kérnie. A Szocialista Szövetség feketicsi szervezetének és a helyi közösségnek érdeke, hogy javítson a mezőgazdasági termelők helyzetén, s ebben a Feketics Mezőgazdasági Birtok dolgozói teljes mértékben támogatják. A termelés társadalmasítása és a kooperáció kérdése komoly, hozzáállást követel. A legidőszerűbb kérdés, hogyan lehetne megoldani a mezőgazdasági termelők nyugdíjaztatását. A jelekből ítélve az új adópolitika nem serkenti az állattenyésztést. M. POPOVIC A feketicsi helyi közösség idei tervének elkészítésekor a polgárok figyelembe vették a gazdasági nehézségeket. Az idén a jövedelem