Magyar Szó, 1989. szeptember (46. évfolyam, 253-268. szám)
1989-09-15 / 253. szám
2 KÜLPOLITIKA ШсуапМ Drnovšek az első felszólalók között Szeptember 19-én kezdődik az ENSZ-közgyűlés őszi ülésszaka, az általános vita pedig 25-én Dr. Janez Drnovšek, a JSZSZK Elnökségének elnöke szeptember 25-én, hétfőn az ENSZ-közgyűlés Ülésszakén a délutáni értekezleten szólal fel. A szónokok ideiglenes listája alapján, melyet nemrégen megjelentettek az általános vita első napján, az ENSZ közgyűlésének 44. rendes ülésszakán délelőttre jelentették be Brazília, az USA, Ausztria és Lengyelország képviselőit, délutánra pedig Venezuela, Argentína, Jugoszlávia, a Dominikai Köztársaság, Algéria, Norvégia, Dánia és a Maldív-szigetek képviselőjét. A világszervezet bizalmas forrásaiból szerzett értesülések szerint az első nap az általános vitában Jugoszlávia mellett még Brazília, Venezuela és Argentína lesz államfő által képviselve, a Dominikai Köztársaságot és Norvégiát miniszterelnök képviseli, Ausztriát, Algériát és Dániát pedig az illető országok külügyminisztere. A vitában az első napon részt vevők mindegyike esetében még nem ismeretes, hogy milyen szinten lesznek képviselve, a világszervezetben azonban feltételezik, hogy az USA-t akár George Bush elnök is képviselheti. Dr. Janez Drnovšek kettős szerepkörben lép föl mint az ENSZ egyik legaktívabb tagországának képviselője és mint az el nem kötelezettek mozgalmának elnöklője. Az ENSZ közgyűlésének 44. ülésszaka hivatalosan szeptember 19-én kezdődik, az általános vita megkezdését azonban szeptember 25-ére irányozták elő. Az általános vita várhatóan december második feléig tart, amikor az ENSZ közgyűlésének rendkívüli ülésszaka kerül sorra az apartheid elleni harccal kapcsolatban. (Tanjug) Még nem volt hivatalos kontaktus Blaggie Nikolic nyilatkozata a Helsinki Föderáció küldöttségének jugoszláviai tartózkodásáról A Helsinki Föderáció küldöttsége, amely már néhány napja hazánkban tartózkodik az emberi jogok tiszteletben tartásának helyzetét vizsgálva, még nem fordult hivatalosan a kormány ez ügyben illetékes szervéhez, a Szövetségi Igazságügyi Titkársághoz. Ezt Blagoje Nikolic, a Szövetségi Igazságügyi Titkárság titkárhelyettese közölte tegnap, hangsúlyozva, hogy „ titkárság továbbra is kész megbeszéléseket folytatni a delegációval. Nikolic arra is rámutatott, hogy készek az itt-tartózkodó küldöttséggel minden fontosnak számító adatot ismertetni, és az őket érdeklő kérdésekre válaszolni, természetesen a törvényes felhatalmazások keretében, valamint a köztársasági és tartományi igazságügyi titkárságokkal egyetértésben. Azt is megígérték, hogy a delegáció tagjai számára biztosítani fogják a megfelelő személyekkel, illetve intézményekkel való találkozást, úgyszintén a jogi előírásoknak megfelelően. Tehát mindenben készek segítséget nyújtani nekik, ami nem befolyásolja a bírósági eljárások további folyamatát. Jugoszlávia mindig nyitottnak mutatkozott mindazok előtt, akik meg akarták látogatni, de az építő jellegű együttműködéshez párbeszédre és megbeszélésekre van szükség, hogy idejében biztosítsák a szükséges dokumentációt és előfeltételeket. Egy jogállamban ugyanis ez a megszokott gyakorlat — emlékeztetett rá Blagoje Nikolic. (Tanjug) Vasárnan érkezik Andreotti Sajtóértekezlet a Szövetségi Külügyi Titkárságon Ante Markovic, az SZVT elnöke és Rudimir Loncar külügyminiszter szeptember 17-én Umagban munka jellegű találkozót tart Giulio Andreotti olasz miniszterelnökkel és Gianni De Michelis külügyminiszterrel — közölték tegnap a Szövetségi Külügyi Titkárságon tartott sajtóértekezleten. A gazdasági és egyéb együttműködés bővítésére és a biztonsági övezet létrehozására tett magyar indítványról szólva, amely a magyar—jugoszláv és a magyar—osztrák határövezetet érinti, Ivo Vajgl, az SZKT szóvivője közölte, hogy az indítványt tanulmányozni fogják, a kétoldalú kapcsolatok és az európai biztonság szemszögéből is. Az úgynevezett mérsékelteknek az el nem kötelezettek 9. belgrádi csúcstalálkozóján a radikálisok feletti felülkerekedésével kapcsolatos kérdésre Darko Silovic külügyminisztériumi nagykövet azt válaszolta, hogy a csúcson túlsúlyba került a korszerű irányzat, és hozzátette, hogy a nagyhatalmak között kialakulóban levő új viszonyok meglehetősen eltájolták a mozgalom úgynevezett radikálisait, akik eddig azt hangoztatták, hogy az el nem kötelezettek természetes szövetségesei egyik nagyhatalomnak. (Tanjug) Szeptember 15. Sorszám: 17. Soha nincs egyedül! Hű társai a vajdasági általános bankok! VAJDASÁGI TÁRSULT BANK Ország Egység Vétel Közép Eladási AUSZTRÁL DOLLAR1 24 845 24 882 24 919 OSZTRÁK SCHILLING 100 231 568 231 916 232 264 KANADAI DOLLAR1 27 035 27 076 27 117 DÄN KORONA 100 419 616 420 246 420 876 FINN MARKA 100 723 067 724 153 725 239 FRANCIA FRANK 100 482 772 483 497 484 222 NSZK MÁRKA 100 1 630 718 1 633 168 1 635 618 GÖRÖG DRACHMA 100 18 833 18 861 18 889 IR FONT1 43 435 43 500 43 565 OLASZ LÍRA 100 2 272 2 275 2 278 JAPÁN JEN 100 21 830 21 963 21 996 KUVAITI DINARI 106 287 106 447 106 607 HOLLAND GULDEN 100 1 445 480 1 447 651 1 44» 822 NORVÉG KORONA 100 447 020 447 695 448 367 PORTUGAL ESCUDO 100 19 498 19 527 1» 556 SVÉD KORONA 100 482 954 483 680 484 406 SVÁJCI FRANK 100 1 883 766 1 891 603 1 894 440 ANGOL FONT1 50122 50 197 50 272 USA DOLLAR1 31 996 33 044 33 093 (EU. KÖZÖSSÉG) ECO1 33 804 33 855 33 906 BELGA FRANK mp 77 905 78 032 78 139 SPANYOL PESETA 100 26130 26 169 26 208 A következő árfolyamlistát szeptember 18-án alakítják. KÍNAI POLITIKAI SZÍNTÉR A bíróságról a vesztőhelyre Leszámolás a korrumpált tisztségviselőkkel — Harc az adóeltitkolás ellen (Különtudósítás a Magyar Szónak) Peking, szeptember 14. E hónap folyamán a pekingi hatósági szerveknél több mint 700 tisztségviselő jelentette fel magát — a legalacsonyabb rangúaktól kezdve a némileg magasabb rangúakig —, hogy valamelyik „gyenge” pillanatukban engedtek a csábításnak, és társadalmi helyzetüket saját önző érdekeik szem előtt tartására kihasználva, korrumpáltakká váltak. Sokan hasonló lépésre szánták rá magukat, miután a hatóságok megígérték, hogy mindazokat, akik maguk jelentkeznek, enyhébben fogják büntetni, sőt talán fel is mentik őket. Az utóbbi napokban e televízióban a korrupció vádjával elítéltek bírósági tárgyalásait nézve az a jelenet volt a legszörnyűbb, amikor bemutatták egy korrumpált tisztviselő felmentési kérelmének visszautasítását és halálra ítélését. A polgárokkal teli terembe láncra verten, lábai között mozgását akadályozó, T alakú vasrúddal vezették be a vádlottat. A tárgyalást vezető bíró részletesen megindokolta, miért utasítják vissza a kérelmet, kijelentve, hogy az ítéletet azonnal végre fogják hajtani. A rendőrök azonnal el is vezették a halálraítéltet, a teremben levő polgárok felháborodott morajlása közepette. A hatóságok, úgy látszik, nem elégedettek az önmagukat feljelentő és a hatósági szervek emberei által leleplezettek számával. Ezért szabályzatot adtak ki a korrumpált tisztségviselők büntetésének módjáról. Az üggyel megbízott minisztérium azt is pontosan, a legkisebb részletekig menően megszabta, hogy kit kell tisztségviselőnek tekinteni, milyen cselekmény tekinthető korruptnak, tehát mi a törvénytelen, s mit kell büntetni. Azt beszélik Kínában, hogy Hajnan sziget, Guangdong (Kuantung) tartomány és néhány más déli part menti , terület tisztviselőit érintik leginkább ezek az előírások, s közülük, sokat más le is váltottak. Olyan vidékek tisztségviselőiről van szó, amelyek élen haladta a világ felé való nyitásban a part menti övezetek fejlesztési tervének kereteiben, s ennek a stratégiáját Csao Ce-jang, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának leváltott főtitkára dolgozta ki, míg ő volt Kína miniszterelnöke. Tegnapelőtt este Pekingben a kínai ellenőrzésügyi minisztérium szóvivője közölte az államtanács döntését, hogy hivatali visszaélés miatt megfosztják minden állami és párttisztségétől Hainan tartomány kormányzóját, Liang Sziangot, aki tartománya kommunista pártjának állandó bizottságában a titkárhelyettesi tisztséget töltötte be. Liangról azt is közölték, hogy tekintélyt élvező vezető és Sencsen ismert gazdasági övezet polgármestere, továbbá Guangdong tartomány kormányzóhelyettese volt. A kínai hatóságok az adóeltitkolásnak is útját akarják állni, ám ez igen nagy akadályokba ütközik. Nemrégiben közölték, hogy több ezer ember van, aki nem fizet adót jövedelme után. Igaz, hogy a világ nagy részén ezt teszik az emberek. Egy másik adat szerint csupán a tavalyi év folyamán 1850 állami adószedő hivatalnokot vertek meg munkájának gyakorlása közben, s 205-en belehaltak sérüléseikbe, vagy súlyos sérüléseket szenvedtek. Az idén állítólag még súlyosabb a helyzet. Olyan szörnyű esetekről is beszámolnak egyes vidéki lapok, mint például az, amelyben az adó befizetéséről szóló bizonylatot kérő adóhivatali tisztviselőt egy traktortulajdonos a traktor kerekei alá lökött és elgázolt. Egy disznókereskedő pedig három társával — miután megtagadták az adófizetést — megkötözött négy adószedőt, és a disznóólban teljes öt óra hosszán át verték őket. Szinte hihetetlen, nem? Borko GVOZDENOVIC Tűzszünet Salvadorban? A kormány és a felkelők béketárgyalásai Mexikóvárosban A salvadori kormány javaslatot tett a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadító Frontnak (FMLN), hogy alakítsanak állandó munkacsoportokat, melyek minden két hónapban összeülnének Mexikóban, Costa Ricában, Venezuelában és Guatemalában, és fokozatosan alakítanák ki a megegyezést a már 1980 óta polgárháború sújtotta középamerikai állam békéje felé. A kormány így válaszolt a felkelők szerdán közzétett indítványára, hogy már az idén november 15-étől egyezzenek meg a tűzszünetről, ezután pedig eszközöljenek egy sor politikai és igazságügyi reformot. Amennyiben ezeknek a feltételeknek eleget tennének, beleértve előrehozott parlamenti és községi (de nem elnöki) választások megtartását is, a Farabundo Marti tartósan beszüntetné a fegyveres ellenállást, feloszlatná hadseregét és pártként kapcsolódna be Salvador politikai struktúráiba. A felkelők, akiket a Mexikóvárosban az FMLN két vezetője, Joaquin Villalobos és Shafick Handal képvisel, ezekkel az indítványaikkal értékelések szerint túl nagy ambíciókkal álltak elő a párbeszéd jelenlegi állásához mérten. Megfigyelők mindezt elsősorban a Farabundo Marti tagjainak óhajával magyarázzák, hogy már a kezdet kezdetén átvegyék a kezdeményezést az Alfredo Cristiani kormányával esedékes, valószínűleg hosszan tartó „alkudozásban". Hogy az első mexikóvárosi találkozó mégis valamivel többet hozhat, mint hogy a tárgyalások menetéről jussanak csak megegyezésre, megerősíti az is, hogy bejelentették: a salvadori katonai vezetés is bekapcsolódik a párbeszédbe. Mexikóban lehetségesnek tartják, hogy Humberto Larois tábornok salvadori véderőminiszter és Rene Ponce ezredes, a vezérkari főnök is odautazik. Ez azt is jelenti, hogy esetleg megállapodás születik az ellenségeskedés ideiglenes beszüntetéséről, ami az első fegyverszünet lenne, az 50—70 ezer áldozatot követelő háború kezdete óta, amely földönfutóvá tett minden ötödik salvadorit. (Tanjug) Az adósságok fékezik a gazdasági növekedést A Nemzetközi Valutaalap évi jelentése A Nemzetközi Valutaalap tegnap megelégedéssel nyugtázta a világgazdaság 1988 és az idei év elején tapasztalt állást, de úgy ítélte meg, hogy az adósságválság továbbra is gátolja számos adós ország stabil gazdasági növekedését. A pár napja közreadott évi jelentés, melyet a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank e hó végi évi közgyűlésére adtak ki, megállapítja, hogy a fejlett országokban a termelés a vártnál nagyobb ütemben növekedett, az infláció viszont csak kis mértékben nőtt. Másrészt a fejlődő országokban az infláció üteme felgyorsult, ami tükrözi a pénzpolitika alkalmazásának nehézségeit, különösen a nagy küladóssággal rendelkező országoknál. A Nemzetközi Valutaalap úgy értékeli, hogy a világkereskedelem forgalmának növekedése az eltelt időszakban az egész évtizedben a leggyorsabb volt, ami mindenekelőtt a fejlett országok exportkereslete erősségének tulajdonítható. Nemzetközi téren szintén nehézségek észlelhetők számos fejlődő országban, ami az új hitelek jóváhagyását illeti- Folytatódik az az eszközök eláramlása az adós országokból a hitelező országokba. Noha a Nemzetközi Valutaalap adatai szerint a fejlődő országok összadóssága a tavalyi év folyamán valamelyest csökkent— hozzávetőleg 3 miliárd dollárral, ami sok év óta az első adósságcsökkenés — ezekben az országokban, kedvezőtlenül alakul az adósság és a kivitel aránya. A Nemzetközi Valutaalap beleegyezett, hogy minden tagországának támogatást nyújt az adósság csökkentésére tett kísérletekre, de előtte a szokásos módon minden esetet egyenként és az előírt ismérvek szerint bírál el. Június végéig a Valutaalap támogatásával Costa Rica, a Fülöpszigetek, Mexikó és Venezuela élt. (Tanjug) 1989. szeptember 15., péntek Nujoma: hazautazott Sam Nujoma, a SWAPO vezetője tegnap Luandából Windhoekba utazott, majdnem három évtizedig tartó száműzetés után. A luandai repülőtéren távozásakor egy államfőnek kijáró tiszteletadással búcsúztatták. Nujomával együtt távozott Angolából a SWAPO tisztségviselőinek utolsó csoportja is. Nujoma Namíbiába való érkezésével új szakaszba lép a namíbiai nép függetlenségéért folytatott harca. (Tanjug) Turistákra gumibottal Lengyeleket vertek meg a román határőrök Azt már tudjuk, hogy a román vezetésnek meglehetősen egyéni elképzelései vannak nemcsak a szocializmus építésének útjairól, hanem még a kommunizmus felé haladó román nép egy főre jutó napi kalóriaszükségletéről, a tudományos táplálkozásról is — de hogy az idegenforgalomban is ennyire radikálisan új meseoldásokkal álljanak elő, ez már tőlük is szokatlan. A magyarromán határon ugyanis egyszerűen leszállították a lengyel turistákat a vonatról — mintegy harmincukat —, se szó. Se beszéd, elvették az útlevelüket, és nem agyba-főbe verték őket, amikor az eljárás jogosságát merészelek fiatni, hogy kórházba kellett őket szállítani. A borsodi határállomáson történt mindez, szerdára virradóra. A budapesti leneyei nagykövetség közlése szerint a lengyeleket nem engedték vissza a Budapest és Bukarest között közlekedő vonatra — az időközben el is ment —, hanem Budapestre küldték vissza, miután tettlegesen bántalmazták őket és a váróteremben könnygázt engedtek rájuk. Mindennek a tetejében még pénzt is követeltek tőlük. Európa-szerte köztudomású, hogy a lengyelek szeretnek üzletelni, ahol néhányan megjelennek, pillanatok alatt valóságos kis piac alakul ki. Mit tesznek a hatóságok? Legtöbb helyen szemet hunynak, vagy távozásra szólítják fel és megbírságolják a szabálysértőket. De hogy verést és könnygázbombát?! Álljon meg a világ! Értesülések szerint a lengyel külügyminisztérium éles hangú tiltakozójegyzéket nyújtott be a varsói román ügyvivőnek Azt már csak találgatni lehet, milyen foganatja lesz ennek Bukarestbe T. K.