Magyar Szó, 1990. január (47. évfolyam, 1-13. szám)
1990-01-13 / 11. szám
ТРвЧАИ második kádasunkból Magyar Sió 1990. január 13., szombat Gazdasági hatékonyság és politikai demokrácia Ante Markovic és munkatársai újvidéken Csütörtökön a késő esti órákig tartott Ante Markovic szövetség kormányelnök és munkatársainál (Aletesandar Mitrovic alelnök, dr Stevo Mirjanic szövetségi mezőgazdasági titkár, Szántó István szövetségi energetikai és gyáripartitkár, Dušan Vlatkovic, a Jugoszláv Nemzeti Bank kormányzója), a Tartományi Végrehajtó Tanács tagjaival és a vajdasági gazdasági vezetőkkel folytatott véleménycseréje a kormány gazdasági intézkedéseiről. Markovic és munkatársai négy órán át hallgatták a vállalati igazgatók, többnyire a mezőgazdasági kombinátok vezetőinek a program csomagtervére tett megjegyzéseit majd a szövetségi kormány tagjai válaszoltak az elhangzott kérdésekre. Az értekezlet végén Ante Markovic mondott rövid, de nagy tetszést kiváltó beszédet. Markovic először is ismertette, azzal a céllal kezdte meg országjáró körútját, amelynek során most Újvidékre érkezett, hogy közösen alakítsák ki az álláspontokat és hogy közösen oldjanak meg egyes kérdéseket, hangsúlyozta azonban, hogy sok kérdésre majd maga az élet ad választ. Beszédében kiemelte, hogy ez a csomagterv csupán egyik szakasza annak az átfogó, mindenre kiterjedő reformnak, amelytől az újjászületést várjuk. Ebben a programban egyértelműen a tulajdon pluralizmusa mellett foglaltunk állást és abból indulunk ki, hogy a gazdasági hatékonyság lehetetlen politikai demokrácia nélkül. Markovic szerint a program fontos tartozéka a gazdasági szubjektumok önállósága. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a vállalat belső ügyeibe (legyen az igazgató választása vagy leváltása) senkinek sincs joga beavatkozni. A kormány által kezdeményezett alkotmánymódosításról annyit mondott, hogy olyan változtatásokról van szó, amelyek fokozzák a kormány felelősségét és felruházzák arra, hogy végrehajtsa a makroökonómiai intézkedéseket. Markovic szerint ugyanis az új gazdasági modell nem működhet, ha a szövetségi államnak nincsenek olyan meghatalmazásai, hogy erre ügyeljen. Ez a program egyébként esélyt ad arra, hogy az ország kilábaljon az évek óta tartó válságból. A kormányelnök szerint ez a folyamat már megkezdődött. Mint mondotta, a politikai erők amenynyiben szélesebb támogatást akarnak nyerni, a legbölcsebben tennék, ha ezt a programot beiktatnák saját programjaikba mert ez máris országos támogatást nyert. Kiemelhetnénk néhány konkrét újdonságot is a kormányelnök beszédéből. Megemlítette, hogy csütörtökön az ország devizatartaléka már 6,5 milliárd dollár volt és ez rácáfol azokra a baljós előrejelzésekre, amelyek szerint a devizatartalék egy hét vagy egy hónap alatt kimerül. Markovic ezúttal is hangsúlyozta, hogy a program fő tartóoszlopa a dinár konvertibilitása, amely most már nemcsak a hazai, hanem a külföldi kifizetésekben is elismert. — Ez az új rendszer egyrészt integrálja az egész országot, másrészt arra kényszerít minden szubjektumot, hogy saját maga viseljen gondot a saját sorsáról — hangsúlyozta Markovic és ezzel kapcsolatban megemlítette (amit előtte dr. Stevo Mirjanic szövetségi mezőgazdasági titkár is hangsúlyozott), hogy a mezőgazdaság ne várja el, hogy a kormány dolgozza ki fejlesztési programját, mert a kormány csak feltételeket, éspedig egyenrangú feltételeket alakít ki a mezőgazdaság számára is, de a konkrét fejlesztés az magára az agrárra hárul. (A beszélgetésen elhangzottakról vasárnapi számunkban részletesebben beszámolunk.) Gy. J. NOVA PAZOVA Szót kapott, de nem jutott szóhoz a Sava elnöke Csütörtökön késő délután Nova Pazován, ahol január 6-án a Szerb Megújhodás Pártja Vuk Draskovic elnökletével megtartotta alakuló közgyűlését a helybeli társadalmipolitikai szervezetek az Igazság mítingje elnevezéssel népgyűlést szerveztek. Eredetileg a Mladost Általános Iskola nagytermében kellett volna megtartania rendezvényt, de annyian összegyűltek — két-háromezren —, hogy nem fértek be, így az iskola előtti téren bonyolították le azt. A helyszínen voltak a Sava egyesület tagjai is, akik kihasználták, hogy a szervezők a hangosítás átszerelése miatt késtek a kezdéssel, s szerb nemzeti dalokat énekeltek. Többen fütyültek, többen kiabálták, hogy tartóztassák le őket. Hét felszólaló volt a népgyűlésen, Milan Rudan nyitotta meg, majd Slobodan Popovic felolvasta a Szocialista Szövetség helyi választmányának határozatait, a bevezető beszámolót Ljiljana Sekulic, a Szocialista Szövetség aktivistája olvasta fel, azután Jovo Ilic a Harcosszövetségből, Aleksandar Kovačević, a JKSZ KB pazovai tagja, Srecko Bajic, a Szocialista Szövetség községi választmányának elnöke, és végül Milutin Velebit tartalékos tiszt következtek. Valamennyien elítélték a Sava egyesületből kinövő Szerb Megújhodás Pártjának esetnik , eszmékkel átszőtt nemzetgyűlölő, nacionalista programját. Követelték, hogy Vuk Draškovićot és a hasonszőrű nacionalistákat állítsák törvényszék elé, megnevezve ezúttal Kupert és Tudmant is. Elhangzott, hogy Nova Pazova polgárai a Sava megalakulása, majd bejegyzése után azonnal tiltakoztak az egyesület működése ellen, s rámutattak, programjuk szélsőségessége, észrevételeik, megjegyzéseik azonban az illetékes helyeken süketfülekre találtak. Ezért kérik mindazon emberek felelősségre vonását, akik lehetővé tették a Sava egyesület működését. A szervezők végül szót adtak Mirko Jovićnak, az egyesület elnökének is, de a több mint kétezres tömeg nem hagyta őt szóhoz jutni. Kifütyülték, de vele kiabálták. Valaki végül a kezében tartott mikrofonból kirántotta a drótot, mire ő a kopasz mikrofont a tömegbe dobta, s lelépett az alkalmi emelvényként szolgáló iskolaszékről. • Ezután a szervezőkközül egy fiatalember csak ennyit mondott befejezésiként: „így támogatják a pazovaiak a Sava egyesületet.” A Sava egyesület tagjai és egy maroknyi rokonszenvező „securitate” felkiáltásokkal hagyta el a teret, a községi vezetőket nevezve így. N. Z. Magyar Sió Politikai napilap Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Csorba Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Piszár József és Sebestyén Imre. Deszk-főnök: Bozsoki Ernő, a belpolitikai rovat szerkesztője: Garai Béla, külpolitikai rovat szerkesztője: Dujmovics György, a művelődési rovat szerkesztője: Kabók Erika, a sportrovat szerkesztője: Szántó Zoltán, az újvidéki rovat szerkesztője: Erdősi Leo Valéria, a szabadkai rovat szerkesztője: Kisimre Ferenc. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: 81000 Novi Sad, Vojvode Mišića 1. Telefonok: Központ: (021) 611-300. Titkárság: (051) 50-000. Ügyeletes szerkesztő: (021) 50-024 Külpolitikai rovat: (021) 623-347. Művelődési rovat: (021) 50-731. Sportrovat: (021) 50-090. Újvidéki rovat: (021) 57-097. Szabadkai rovat: (024) 23-922. Hirdetőosztály: (021) 57-033. Telex: Ш99. Telefax: (021) 57-208. Folyószámla: 6S700-603-6121 (Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza) Kiadja a Forum Lap-, Könykiadó és Nyomdaipari Munkaszervezet Igazgató: Dr. Bányai János A laptanács elnöke: Dr. Szám Attila Előfizetés egy hónapra 81 dinár, negyed évre 243, fél évre «80, egész évre pedig 973 dinár. Külföldön a kétszerese. Tungószámla: 1 5700-001.14801. Tanteri esztő és Áruforgalmazó Tmász. Újvidék. Telefon: (021) 50-969. Készül a Fórum nyomdában Újvidéken Josnn Bros Tito köztársasági elnév 1904-ben a Magvar Szét a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben a Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette. A SZAKEMBEREK VÉLEMÉNYE A búza nem fagyott ki A Szövetségi Hidrometeorológiai Intézet szakembereinek megítélése szerint a száraz és igen hideg idő nem károsította meg jelentősebben a vetést, csak a szőlőt és az érzékenyebb gyümölcsfajtákat érte fagykár. Vajdaságban az elmúlt héten a hőmérő higanyszála —12 Celsiusfokra süllyedt. Borisa Spasojevic, az újvidéki Mezőgazdasági Kar tanára szerint, az idén a búzát jobban megvédtük a téltől, ezért az alacsony hőmérséklet nem tett kárt benne. Szerbiában —24 fokos hideg is volt, és mivel nem volt csapadék, igen lecsökkent a termőföld nedvességtartalma, de ez nem károsítja meg a búzát, mert jelenleg nyugalmi szakaszában van. Horvátországban sincsenek nagyobb fagykárok, bár ha lenne csapadék, ez jót tenne a vetésnek. (Tanjug) Százezrek Vilnius utcáin Moszkvában csütörtökön este közölték, hogy a délutáni órákban Litvánia fővárosában, Vilniusban több mint háromszázezer ember vett részt a tüntetéssel egybekötött nagygyűlésen. Ez azt jelenti, hogy a balti köztársaság minden tizedik lakosa jelen vett. A feliratok között olvashatók voltak azok is, amelyek a peresztrojkát támogatják, de a hangsúly Litvánia államiságán van. Az esti órákban egész Litvániában zúgtak a harangok és istentiszteletet tartottak Litvánia függetlenségéért. Ilyen légkörben folytatja Mihail Gorbacsov szovjet állam- és pártvezető litvániai megbeszéléseit. (Tanjug) KOSÁRLABDA Csak ki kellett várni Commodore—Jugoplastika 74:83 (48:38) a BEK nyolcasdöntőjéiben Den Helders sportcsarnok, 15 ért néző, vezették Ivanov (Bulgária) és Mailhabiau (Franciaország). Commodore: Rootselaar 11, Duyvelshoff 4, Franke, De Windgaard 14, De Velden 12, Van Dinten 4, Jones 8, Lagrand 4, Cooper 16. Jugoplastika: Sretenovié 8. Perasović. pavičević, Kukoč 28, Sobin 4, Tabak, Ivanović 22, Savié 2, Rada 19. Naglić. A BEK nyolcaddöntője 4. fordulójának mérkőzésén a Jugoplastika megőrizte veretlenségét és 83:74 arányú győzelmet aratott a holland bajnok Commodore együttese felett. A splitiek mintha túl magabiztosak lettek volna a dolgukban, meglehetősen lezseren kezdték a mérkőzést, aminek az volt kezdeti velejárója, hogy a hazaiak 7:0, majd 15:2 arányban is elhúztak. Mindenképpen jókora időbe tellett mire szóhoz jutottak Kukocék, de amint az eredmény is mutatja, csak ki kellett várni fölényük teljes kibontakozását. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 15.15 Műsorismertetés 15.20 Van ideje az időre*? — szórakoztató műsor összeállítás 15.45 Halló, TV! — magyar nyelvű családi magazin A műsor Tévétárlat című rovatának vendége Németh Mátyás, a Magyar Szó számos díjat nyert fotósa. Fellép Moldvai Róbert, a szabadkai tehetséges gyermekművész is, aki villany orgonán játszik. Segély Romániának címmel Kókai Alisza újvidékiszociális gondozó válaszol a kérdésre: Hova küldjük a segélyszállítmányokat és miként fogadhat örökbe jugoszláv polgár romániai árvát. A Béres-cseppek egyik jugoszláviai forgalmazójánál járt Buda Hajnalka. A riport a gyógykészítmény használati utasítását is ismerteti. Hová, merre a téli szünidőben? — Móricz Lajos és Steznicsek Kornélia műsorösszeállítása. Megtudjuk azt is, mi a teendő, ha befagy a zár az autón. Szerkesztő: G. Miskolczi Zsuzsanna. Rendező: Vinczer Mária 16.30 Híradó, 1. 16.45 Rajzfilm 16.55 D zvezda—Partizán — bajnoki kosárlabda-mérkőzés, helyszíni közvetítés (magyar nyelvű kommentár) 18.30 Ruszin nyelvű magazin 19.20 Rajzfilm 19.30 Magyar nyelvű híradó 20.00 Vajdasági filmtár — dokumentumműsor 2015 Két film egy garasért — amerikai játékfilm a zágrábi stúdióból A kétrészes játékfilm először kerül televíziós bemutatásra. Célja az, hogy megemlékezzünk a harmincas évek filmterméséről. Dinamitkezek, 1. rés A játékfilmet a profi ökölvívásnak szentelték és e veszélyes foglalkozás hátterének. Angélát, a fiatal lányt vakság fenyegeti. Joy, a testvére jogot tanul, és szüleit is segíti. Egy ízben összetűzésbe kerül egy profi ökölvívóval és legyőzi. Tüstént megszállják a menedzserek. Joy vonakodik elfogadni az ajánlatokat, de végül beleegyezik, hiszen az ebből öszszegyűjtött pénzt testvére kezelésére fordíthatja . . . Baxter szépségei, 2. rész Baxter, a legendás broadwayi rendező halálán van, ám úgy dönt, hogy még egy csodás előadást rendez, hogy lányának biztos megélhetést nyújtson . . . Szereplők: George Scott, Trish Van Devere, Red Buttons, Eli Wadlaeh és mások. Rendező: Stanley Donen 21.55 Hírek 22.00 Művelődési műsor 23.50 Műsorzárás 16.00 Jugoszlávia—Görögország — röplabda (felvétel) 16.55 D zvezda—Partizán — bajnoki kosárlabda-mérkőzés 18.25 Buducnost—Metz — IHF Kupa kézilabda-mérkőzés (felkapcsolvaáss a közvetítésbe) 19.30 Híradó 20.10 Műsorismertetés 20.15 Zenés est a prištinai stúdióból 21.45 Huszonnégy óra 21.50 Hagyaték a jövőnek — dokumentumműsor Ivan Rabuzin 22.40 A két kongresszus között 23.15 Műsorzárás A ZÁGRÁBI TELEVÍZIÓNAK A JRT-TÓL ELTÉRŐ MŰSORAI I. CSATORNA 8.50 Tévénaptár 13.0 Családi magazin 16.45 Híradó, 1. 17.30 Ismétlés 19.30 Híradó, 2. 20.05 Sportműsor 21.55 Híradó, 3. II. CSATORNA 11.40 Tévénaptár 10.15 Tévéképtár 21.45 Tévémix 21.55 Tévétárca A kritika szeme 22.40 Graham Green történetei — filmsorozat MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna gyerekeknek 9.10 Az élővilág egysége — amerikai ismeretterjesztő filmsorozat, 15. rész: Energiafelosztás 9.25 Maci Laci első karácsonya — amerikai rajzfilmsorozat 9.45 A mese ж. 10.15 Hangvilág jai 10.45 A klinika — NSZK-beli tévéfilmsorozat, 3. rész: A vallomás (ism.) 11.30 Unser Bildschirm — a pécsi stúdió német nyelvű műsora 12.00 Képújság 14.55 Képújság 15.05 Az angol ház — angol ismeretterjesztő filmsorozat, 1. rész 15.35 Midem-gála ’85 — francia zenés film 16.35 Van benne valami — Barkochba játék 17.25 A kölcsönkapott Föld, 15. (befejező) rész: A tudomány felelőssége 17.45 Jogi esetek 18.30 Szomszédok Teleregény, 71. fejezet (ism.) 19.00 Műsorajánlat 19.10 Esti mese 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 Vers mindenkinek .Tanus Pannonius: A lázbeteg Janus a táborozó Balázsnak Előadja: Blaskó Péter 20.15 A misszió — angol film Rendező: Roland Joffe Szereplők: Robert de Niro, Jeremy Slmons, Ray McAnally, Liam Nelson, Aidan Quinn A XVIII. század közepén jezsuita szerzetesek missziót építettek fel az indiánok földjén, dél-amerikai dzsungeljében. A portugál és a spanyol birodalom gyakran verseng a területért. Kapzsi szándékait a felvilágosodás jezsuitaellenes hangulatba burkolva indítanak először közvetett, majd véres támadást az indián település és a misszió ellen 22.25 Gecsér Lujza — portréfilm 22.50—23.05 Híradó: 3. BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 7.30 Reggeli műsor 9.30 Téli Iskolatévé 10.55 Műsorismeretés 11.00 SA 1 — tarka műsorösszeállítás a szarajevói stúdióból Közben: A Forsyte Saga — angol filmsorozat, 1. rész (ism.) 13.00 Kérdezzük együtt — hirdetőműsor 14.30 Walt Disney filmjeinek ciklusa A Robinson család — amerikai játékfilm (1960) Robinsonék, mint a valódi Robinzonok paradicsomot építenek maguk körül, kalózokkal harcolnak és a vadonban élnek . . Szereplők: John Mills, Porothy McGuire, James MacArthur és mások. Rendező: Ken Annakin 16.30 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 16.45 Vitás kérdés — heti műsorkalauz a zágrábi stúdióból 17.30 Jobb élet — hazai filmsorozat, 2. rész (ism.) 18.15 Rajzfilm 18.25 Együtt élni a természettel — dokumentumműsor a szarajevói stúdióból 19.10 Jó éjszakát, gyerekek 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó. 2. 20.15 Két film egy garasért — amerikai játékfilm a zágrábi stúdióból 22.00 Híradó. 3. 22.15 Nevettetők — humoros sorozatadás, 2. rész 23.10 Sportszombat az újvidéki stúdióból 23.30 Angol nyelvű hírek 23.35 Éjjel is, nappal is — éjszakai műsor a szarajevói stúdióból Murphy Brown — amerikai humoros sorozatadás, 10. rész Dada, a halál — amerikai filmsorozat, 4. rész Népszerű táncosok — dokumentumműsor, 1. rész 1.50 Hírek 1.55 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 9.25 Albán nyelvű hírek 3.30 Műsorismertetés 9.35 Éjjel is, nappal is — az éjszakai műsor ismétlése 11.50 HausdhEnstal: Lesiklás (nők) — helyszíni közvetítés 13.15 Danny Kaye-díj 14.25 Gyermek, magatartás-kultúra 15.00 Járom az utat — zenés műsor az újvidéki stúdióból 15.30 Ma együtt — műsor a zágrábi stúdióból MAGYAR TELEVÍZIÓ !1. Berkes Zsuzsával és Rózsa Péterrel 14.00 Képújság 14.15 TV 2. Benne: Spielt mit — német nyelv • lecke. 17. rész Riportok, időjárás, zene, Movi-krónika 15.00 A sárkány szíve — angol dokumentumfilm sorozat Kínáról, 8. rész: A házasság 15.50 TV 2. 16.00 Kölyökidő — kamaszműsor 16.25 TV 2 17.00 Sesame Street — amerikai—angol nyelvi sorozat gyerekeknek, 2. rész 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek Csip-csup csodák — holland rajzfilmsorozat 18.42 TV 2 19.00 Papucshős — magyar film (1938) Rendező: Vaszary János Szereplők: Kabos Gyula, Erdélyi Mici, Vaszary Piri, Bilicsi Tivadar, Pethes Sándor, Bárcy Kató, Kertész Dezső A félénk és egyáltalán nem férfias kishivatalnok, Kovács úr szerelmes a szépséges Nellybe, de a lány természetesen mást szeret. Kovács úr megpróbálja pezsgőbe fojtani a bánatát és részeg álmában egy szörnyű látomás elevenedik meg: Mégis ő lett Nelly papucsférje .. . 20.16 TV 2. 20.20 Rockstúdió 21.00 Híradó, 2. 21.20 TV 2. 21.30 Napzárta 22.15 Nancy wake — ausztrál tévéfilm Russel Braddon regényéből, 1. rész ..Gyűlölöm a háborút és az erőszakot de ha egyszer bekövetkezik, miért korlátozódjon az asszonyokszerepe csupán arra, hogy könnyes búcsút intsenek hadba induló férjeiknek, vagyérmelegítőt kössenek a távollevőknek?” — Ez volt az ausztrál származású Nancy Lake hitvallása és a II. világháború idején a francia ellenállási mozgalomban önfeláldozó bátorságával bizonyította példamutató elkötelezettségét kb. 23.50—23.55 TV 2.