Magyar Szó, 1990. december (47. évfolyam, 329-358. szám)
1990-12-29 / 357. szám
4 Felszámolja a metanolgyárat? Továbbra is bizonytalan a kikindai vegyipari létesítmény sorsa • A termelésben egyelőre nincs fennakadás A kikindai metanol- és ecetsavgyárban december elején megindították a csődeljárást. Ezután 252 munkást bocsátottak el. A gyárban 551-en maradtak a fizetési listán, de ők sem tudják, hogy meddig dolgozhatnak. A csődeljárás lebonyolításával megbízott vezetőség komoly erőfeszítéseket tesz a helyzet rendezésének érdekében. Azt azonban még nem tudni, hogy sikerül-e megmenteni a gyárat a felszámolástól. A községi képviselő-testületben is „rendkívüli állapot” alakult ki. Egymást követik a megbeszélések. sén arról értesültünk, hogy az alapanyaggal való ellátás 1991. január 5-éig biztosított. Folynak a tárgyalások annak érdekében, hogy az 1991-es év első hat hónapjára biztosítsák a szükséges mennyiségű földgázt. Ez azonban csak akkor sikerül, ha elő tudják teremteni az anyagi eszközöket is. Kikindán már a korábbi években is hangoztatták, hogy az újvidéki Naftagas sodorta őket ebbe a kilátástalan helyzetbe, mert a Naftagas is a metanol- és ecetsavgyár alapítói közé tartozik, de nem tett, illetve nem tesz eleget ezzel Egyrészt sürgősen intézkedni kell kapcsolatos anyagi kötelezettségeazoknak a dolgozóknak a további nek. Éppen ezért most a csőde sorsáról, akiknek felmondtak. Másrészt oda kell figyelni a termelés alakulására is, annál is inkább, mivel a képviselő-testület a metanol- és ecetsavgyár alapítói közé tartozik. Járással megbízott vezetőség azt is latolgatja, hogy külföldön szerzi be a földgázt, természetesen abban az esetben, ha a Naftasassal nem sikerül megállapodást kötni, és abban az esetben, ha a jelen pillanatban az okozza a külföldi földgáz olcsóbb, mint a legnagyobb gondot, hogy nincs pénz azoknak a dolgozóknak az anyagi támogatására, akiket elbocsátottak, a fentebb említett 252 személy közül csak 22-nek tudtak munkahelyet biztosítani az Avala Vendéglátóipari Vállalatban és a közlekedési vállalatban. A gyárban a termelésben egyelőre nincs fennakadás. Naponta 500 tonna metanolt és 200 tonna ecetsavat készítenek. Biztató, hogy értékesítési gondjaik nincsenek. A metanol és az ecetsav a hazai és a világpiacon is igen keresett termék. Ebből következik, hogy abban az esetben, ha sikerülne megszervezni a folyamatos termelést, remény volna a talpraállásra is. A teljesítőképesség kihasználása esetén ugyanis évente 200 000 tonna metanolt, 100 000 tonna ecetsavat, 120 millió kilowattóra villanyáramot, 215 000 tonna cseppfolyós oxigént és 55 000 tonna szén-monoxidot termelhetnének. Ezt azonban csak akkor tudják teljesíteni, ha kapnak földgázt, a metanol és az ecetsav alapanyaga ugyanis a földgáz. A kikindai vegyipari létesítményben 1987-ben sikerült elindítani a termelést. Azóta a gyár kapacitását sohasem tudták teljes egészében kihasználni, éppen azért, mert akadozott, illetve akadozik a földgáz-ellátás. A hét ele, P. P. hazai. A helyzet tehát ezen a fontos területen továbbra is bizonytalan. A gyár alkatrész-ellátása zavartalan, ami azt jelenti, hogy lesz földgáz, a termelésben nem lesz fennakadás. A zrenjanini körzeti gazdasági bíróságon 1991. január 30-án lesz az első tárgyalás, amelyen a hitelezők is részt vesznek. A tárgyalás után derül ki az is, hogy mire számíthatnak a kikindai vegyipari létesítmény dolgozói. A bíróságon ugyanis több olyan kérdésre is választ adnak majd, amelyek a metanol- és ecetsavgyár jövőjével kapcsolatosak. Némi bizakodásra ad okot, még a csődeljárás megindítása előtt jelentették, hogy a Szövetségi Végrehajtó Tanács is segítséget nyújt a kikindai vállalat anyagi helyzetének rendezésében. Arról van szó, hogy a kormány határozata alapján kivizsgálják az ország húsz legveszteségesebb vállalatának helyzetét: megállapítják, miért jutottak a tönk szélére. E húsz gyár között van a kikindai vegyipari létesítmény is. Ebbe a munkába külföldi szakembereket is bevonnak, akiknek az lesz a feladatuk, hogy megállapítsák a veszteség okait és tervet készítsenek az akadályok elhárítására. A vajdasági ligába szeretnénk jutni — mondják Debelyacsán A debelyacsai Spartacus labdarúgói a második helyen végeztek az őszi bajnokságban a bánáti ligában. Sokáig a táblázat élén álltak, ám az utolsó fordulóban vereséget szenvedtek, és így lemaradtak egy ponttal a lazarevói Sloga mögött. — Hogyan értékelik a Spartacus berkeiben az őszi bajnokságon elért eredményt? — kérdeztük Vlada Vakareskutól, a klub titkárától. — Az erőviszonyokat figyelembe véve több pontot is szerezhettünk volna — mondta a titkár. — A csapat a 15 mérkőzésből kilencet megnyert, egy esetben döntetlent ért el, öt mérkőzést pedig elvesztett. Főleg idegenben vesztett a csapat, méghozzá nálánál jóval gyengébb csapatoktól. Olyan csapatoktól, amelyek előfutballt játszanak. Sajnos, a játékvezetők gyakran megengedték a goromba játékot az ellenfélnek, és ez a Spartacusnak nem felelt meg. Ezenkívül az idény elején baj volt az összjátékkal is. Négy új játékos került a csapatba, és amíg össze nem szokott az együttes, addig jó néhány forduló elmúlt. Véleményem szerint a csapat edzője egy kicsit túl elnéző a játékosokkal szemben. Jóhiszeműségét és baráti viszonyulását egyes játékosok kihasználták, és rendszertelenül jártak edzésre. Ezt a jövőben nem szabadna megengedni.. — Mi a tervük a tavaszi idényben? — A Spartacus labdarúgóklub jövőre ünnepli fennállásának 60. évfordulóját. Ezt az évfordulót úgy szeretnénk megünnepelni, hogy a csapat magasabb versenyfokozatba jusson, vagyis hogy a vajdasági ligába kerüljön. Szerintem az első hely megszerzésére megvan a reális lehetőség, csak élni kell vele. Legnagyobb vetélytársunknak, a Kovin, Radničkic és a Banatski Karlovac-i Proletert tartjuk. Ha azonban a Spartacus játékosai a tavaszi bajnokság folyamán teljes kapacitással küzdenek, akkor megszerezhetjük az első helyet — mondta a titkár. TALPAI M. Péter BANÁn HÍRADÓ 1990. december 29., szombat A minőséget a vevők igazolják Meddig szegényedik ez gazdaság? A zrenjanini szakszervezeti tanácsban általános sztrájkkal fenyegetőznek Az elmúlt évben a zrenjanini vállalatoknak a megvalósított jövedelem 63,3 százaléka maradt. Ez év első felében már csak az 56,8 százaléka, a kilenchavi kimutatás szerint viszont a gazdaságnak már csak a jövedelem 56,1 százaléka maradt. Mindez azt bizonyítja, hogy a Köztársasági Képviselőház által is szorgalmazott 60:40 százalékos arányt nem hogy nehéz lesz megvalósítani, hanem a gazdaság és a felépítmény közötti elosztási arány egyre kedvezőbb. Nyilvánvaló, hogy ilyen körülmények között nem beszélhetünk a gazdaság tehermentesítéséről, hanem helyzetének további rosszabbodásáról. A zrenjanini szakszervezeti tanács szerdai ülésén elhangzottakból kiderül, hogy a helyzeten sürgősen változtatni kell. Ellenkező esetben általános sztrájkkal fognak tiltakozni a helyzet miatt. Mint ahogy Gulyás István elnökségi tag is ismertette, a gazdaság kilenchavi vesztesége meghaladja a 250 millió dinárt, ami háromszor nagyobb a felhalmozásnál. A dolgozók reális személyi jövedelme pedig 28 százalékkal csökkent, függetlenül attól, hogy az év második felében nomdaságban 2,6 százalékkal csökkent a foglalkoztatás, ugyanakkor a társadalmi fölépítményben 0,3 százalékos. Mindez azt mutatja, függetlenül attól, hogy a fölépítményben sem beszélhetünk jólétről, a gazdasághoz viszonyítva a helyzetük mégis jobb. A szakszervezeti tanács tagjai azonban, attól függően, hogy melyik ágazatban dolgoznak, ezzel kapcsolatban eltérő véleményen voltak. Az ülésen az is elhangzott, hogy a gazdaságnak a társadalmi felépítmény alapjaiból vissza kell juttatnia azt, amit elvettek tőle, de azt senki sem tudta megmondani, van-e a felépítménynek fölösleges pénze. Megállapították azonban, hogy az elmúlt két hónapban a község mintegy 20 000 munkása nem kapta meg a telje® havi járandóságát, és hogy a legkomolyabban kell figyelmeztetni az illetékeseket a helyzet tarthatatlanságára. Az általános sztrájk mellett javasolták azoknak a küldötteknek a visszahívását is, akik hozzájárultak a gazdaság ilyen mértékű megterheléséhez. K. L A súlyemelőkről csak a legjobbakat Kevés trenjanini sportegyesület zárta olyan sikerekkel az évet, mint a Banat atlétikai klub. A fegyelmezett munkamódszer, valamint a szakszerű edzések Baló Sándor edző vezetésével meghozták az eredményeket, sőt az országos szintű elismeréseket is. A muzslyai Küzdősportok Otthonában, ahol a klubhelyiségek és az edzőtermek vannak, naphosszat edzenek a sportolók. Itt nevelne a bajnokokat. Ha összegezik a tehetséget, az akaraterőt, a munkát, az eredmények sem maradnak el. A múlt évi munkáról Báló Sándor edző számolt be. — Elégedettek vagyunk az eredményekkel. Néhány év kemény munkája meghozta a gyümölcsét, amelyet remélem, még jobb eredmények követnek, őszintén szólva, az év elején, amikor még nagy anyagi problémákkal küzdöttünk, még álmodni sem mertem volna ilyen sikeres évzáróról. Kiemelkedő teljesítményt nyújtott Lázár Péter az 56 kg-sok súlycsoportjában, aki még ifjúsági versenyző, viszont Vajdaság és Szerbia bajnoka a felnőtteknél is. Országos ifjúsági bajnok, valamint részt vett a szarajevói ifjúsági világbajnokságon, és a legjobban helyezett jugoszláv versenyző volt. Branislav Trifunov a 60 kilogrammosok súlycsoportjában ifjúsági országos bajnok. Boján Brankovic a 48 kilogrammosok , náci összegük emelkedett A gaz súlycsoportjában mint serdülő ifjú, második volt az országos bajnokságon a kategóriájában, valamint az ifjaknál is. Mindhárman a vajdasági válogatott tagjai A jövő évben csapatbajnokságon is részt veszünk, ahol az említett versenyzőkön kívül fellép még Khalaf Alah Ashraf (100 kg), második az országos felnőtt bajnokságon. Markov Nenad (75 kg), és Zsáki Illés (52 kg). Anyagi helyzetünkön úgy javítottunk, hogy megindítottuk a marketing szakosztályt, amely egyelőre azzal foglalkozik, hogy az edzőtermet kiadtuk a testépítőknek. Aki ezzel a rekreatív sportággal akar foglalkozni, egy vagy több hónapi tagságdíj befizetése után, hetente háromszor, vagy többször is edzhet, dr. Körmend Bura orvos felügyeletével, szakszerű, előre kidolgozott terv szerint. Jelenleg 204 testépítőnk van, melynek 80 százaléka nő. Napról napra népszerűbb ez a sportág, hiszen állandóan új tagok jelentkeznek. Nagy ambíciókkal indulunk a következő évbe, amely egyáltalán nem alaptalan, erről az idén elért eredményeink is tanúskodnak. L. Z. ZRENJANIN Elárverezik a biedi üdülőket Ma, Kranjska gorán, a Zrenjanin panzió helyiségeiben nyilvános árverést tartanak, amelyen várhatólag új gazdát kap a zrenjanini gyerekek egykor közkedvelt két bledi üdülője. A számos megbeszélés, egyezkedés után a községi illetékesek arra a megállapításra jutottak hogy a jelenlegi helyzetben ez a legcélszerűbb megoldás. A bledi üdülők kérdése már néhány éve foglalkoztatják a zrenjanini község illetékeseit. A rakovljicai községből egyre többször figyelmeztették a tulajdonosokat, hogy jobban figyeljenek oda a társadalmi vagyon őrzésére, mivel az évek óta, üresen álló Peričnik és a Ciklámen nevet viselő, az állam védelme alatt levő épületek már hosszabb ideje roskadoznak. Számos megoldási lehetőséget is megvitattak a két község küldöttségei. A legnagyobb probléma az volt, hogy a zrenjaniniaknak nem volt pénzük épületük felújítására, másrészt pedig a szlovénok kikötötték, hogy a felújításkor csakis egy A kategóriás szálloda jöhet számításba, nem gyermeküdülő. Végül is a fenti megoldást választották azzal, hogy majd az eladásukból származó pénzből esetleg közelebb és olcsóbban új gyereküdülőt vásárolnak. Siralmas állapotban van a többi zrenjanini nyaraló is. A kofori a Crna Gora-i földrengés óta gyakorlatilag a sorsára van bízva, a vrsarinak a tetőzete két évvel ezelőtt dőlt el. Mindenesetre legjobb volna, ha a zrenjaniniak sorra eladnák a hasznavehetetlen épületeket, hogy esetleg mentsék a menthetőt. Hogy most nem akkor legalább maradjon valami tekintélyükből A legkisebbeknek már úgyse jut semmi. KL A ZRENJANINI BŐRGYÁR a legjobbak közé tartozik Hihetetlennek tűnik, amikor a mai gazdasági helyzetben egy bőripari vállalat azt mondja el magáról, hogy az ország legjobbjai közé tartozik. Pedig, ha betekintünk a zrenjanini TOZA bőrgyár adataiba, akkor ezt állapíthatjuk meg. De talán nem is csoda, túszon az 1865-ben létesült kisüzem gyárrá fejlődött, és a sok évi tapasztalatának eredményeként ünnepelheti 125. születésnapját. Az annak idején létesült Ekstein János-féle üzem tízegynéhány munkással dolgozott, kézzel, készítették ki a bőrt. Az üzemet 1926-ban bővítették először, amikor részvénytársasággá alakult. A gyár 1946-ban lett állami tulajdon, akkor vette fel a Toza Markovic nevet. Azt követően 1953-ban került a mostani helyére, ahol 5300 m2- es területet foglal el. Egy időszakban lábbelit is készített, de ezt 7— 8 év múlva megszüntették, és most csak bőrkészítéssel foglalkoznak. A korszerűen felszerelt és technológiailag fejlett gyárban, kiváló munkakörülmények vannak, 230 dolgozónak ad kenyeret. Ez mennyiségileg azt jelenti, hogy amíg 1945-ben pl. 39 000 m2 felsőbőrt készítettek, addig az idei termelésük már 600 000 m2, ami 3500 tonna nyersbőrnek felel meg. A fentiekről Stanko Ilié, igazgató számolt be. Az idén több mint 6 millió márka értékű termékük jutott el Ausztria, Olaszország és Németország piacaira. Ez azt is jelenti, hogy kiváló minőségüknek köszönhetően a versengő országok piacain vesznek részt, számukra viszont ez a kivitel biztosítja létüket. A bőripar most van a legnagyobb válságban. Erre bizonyíték, hogy az iparágban az idei termelés 30 százalékkal kisebb, mint a tavalyi volt, és hogy a lábbeli behozatal elérte a hazai gyárak kapacitásait. A zrenjanini gyár számára biztató, hogy korszerű termelési folyamataiknak köszönhetően áraik megfelelnek a világpiaci áraknak, hogy minőségükkel is versenyképesek, és hogy hosszú távú együttműködésük révén a nyersanyag biztosítása sem kérdéses. Legnagyobb problémájuk a hazai cipőkészítő ipar helyzetéből adódik. A devizaárfolyam helyzete miatt a cipőipar kivitele leállt, mindenki fizetőképtelenné vált, habár 103 millió pár kivitelre folynak a tárgyalások, de a szállítás még nem kezdődött meg az országban. Így a gyár követelései elérik a 45 millió dinárt. (hi) Filmhíradó ZRENJANIN BALKAN 30-áig: Ninja teknősök, amerikai (16. 13. 20) 31-én: Nincs előadás. 1-jétől 6-áig: Megmásíthatatlan visszahívás, amerikai (10 16. 18. 20). 1-jétől 6-áig: Pamela-átjáró, amerikai (22). VOJVODINA 30-áig: A Frankenstein kórház (16.30. 18.30). Január elsejétől a Vojvodinában többé nem lesz előadás. BÁNAT) HÍRADÓ A Mastyai Szó és a DNSZS2 erenJanim tó kin dal törökbecsei. magyarcsernyei titlgtej téozségközi. vajamim a tebelgacsa, helyi közönség melléklete Szerkeszt , sz erkesztőbl20tt»tóé Elnök POS József A tanác? ca ánai 8e lovai Mi* Qáiv Dunai Tibor szűcs András 1Zrenjamm Fetbab Aranka Barann András íXhondai Pb« JOzsef TVlaóvarcsemv®) Peter Fer* dináne iŽrtište) Zellei József íTörökbecse) Hám György (Debelyacsa) Gyarmao József fÜr*idék) és Horváth András. Felelős szerkesztő HORVÁTI? András. Szerkesztőségi 23 OOO Zrenjanin. Гг« KeDublike 101« Telefon f 52-03 S. Telex I 15655 M. Sz. ZFTO