Magyar Szó, 1992. május (49. évfolyam, 118-147. szám)
1992-05-25 / 141. szám
1992. május 25., hétfő Nincs sok haszon, de megéri Kilenc fejőstehenet tart a bezdáni Magyar Dömötör Úgyszólván a semmiből kezdték, nem hullott az ölükbe vagyon, amikor egybekeltek, kitartó, szorgalmas munkával azonban nagygazdák lettek. Lehet, hogy ezzel a kifejezéssel nem is értenek egyet, de mindenképpen rájuk illik, hiszen a bezdáni Magyar Dömötör és fia immár 15 hektár földön gazdálkodik és jószágállományuk sem lebecsülendő, sőt fél hézen is meg lehet számolni, hogy a környéken hányan tartanak ennyi négylábút. Magyarék azelőtt nagybani sertéshizlalással foglalkoztak a Bellyei Kombináttal együttműködve. Elégedett volt mindkét fél. A kombinát azonban egyszeriben olyan kellemetlen helyzetbe került, hogy képtelen lett kifizetni az átvett sertéseket. Váljék becsületére, hogy nem maradt mégsem adós, nem hagyta cserben a hizlalókat. Lehetővé tette számukra, hogy jószágot, mezőgazdasági fölszereléseket vásárolhassanak az adósság fejében. Vendéglátónk is élt az alkalommal. Látván, hogy a sertéshizlalás válságba került, úgy vélte, inkább tejtermelésbe kezd. Elképzeléseit tett követte, megvásárolta a borjúkat, meg a szükséges felszereléseket is a szénaszedőtől kezdve a fejőgépig. A malacoztatót átalakította istállóvá, de nem vált meg teljesen a kocáktól sem. Meghagyott hat göbét meg egy kant, mint mondja, azért hogy ne vesszen ki a jó fajta. „Vékonyan, a fal mellett etetünk. Nem mondom, hogy rossz a disznó ára, de amíg ilyen drága a takarmány, nemigen lehet meg a számítás. A takarmánykeverők járnak jól, a tenyésztők nemigen” - közli velünk, majd megnézzük a szebbnél szebb teheneket és borjúkat. A tehenek némelyike naponta 35 liter tejet is ad, de hogy összesen hány litert fejnek ki, azt csak föltételezhetjük, mert erről nem kaptunk pontos adatokat. Azt viszont elárulták Magyarék, hogy a tej árával semmiképpen sem lehetnek elégedettek, de nem is lehetnek, ha a Lomboled csak 50 dinárt fizet literenként. Nem csoda, hogy a „tejes kartonjuk” kimutatása szerint naponta 40-50, legfeljebb 65 litert adtak át, de vannak olyan napok is, amikor egy decit se vittek be. Itthon ennek a kétszeresét kapjuk a tejért. Száz dinárért adjuk jelenleg a népnek és őket tartjuk fontosabbnak, utánuk jöhet csak a Somboled. Mert amit a tejgyár művel, az nem munka. Ebben az óriási inflációban is csak 2-3 dinárral emeli a zsíregységenkénti árat, azt pedig sose tudjuk, hogyan is számolják el a prémiumot. A tejtermelésben az a jó, hogy mindennap kap érte pénzt az ember. Higgyék el, akár-már oda jutottunk, hogy a kenyeret se lehetett volna miből megvenni, ha nincs tejpénz. Ez egy biztos bevétel - adja tudtunkra Dömötör gazda. Ekkora állományhoz nagymennyiségű takarmány is kell, ezért vetettek sok takarmánykukoricát, de van here, árpa meg persze a búza is. A tehéntartáshoz elmaradhatatlan a siló is, enélkül nemigen folyhat a tej. Meg munka nélkül sem. Mindennap reggel fél hattól kilenc óráig foglalatoskodnak a jószággal, de este is van velük két-három óra munka. Magyarék nem panaszkodnak, nem is dicsekednek. Teszik a dolgukat. Nem állítják, hogy nagy hasznuk lenne az egészből, de szavaikból azt éreztük ki, hogy fáradozásuk azért mégsem hiábavaló. És ez így is van rendjén. Mert nem kétséges, hogy minden dinárért alaposan meg is dolgoznak. H. L Magyarék úgy vélik, fáradozásuk nem hiábavaló A munka mégsem nemesít? Hirdetést adott fel egy magánvállalkozó. Rengeteg a munkája, ezért alkalmazni szeretne még kőműveseket, szobafestőket, segédmunkásokat. A mesterek havi 182 órás munkáért jelen pillanatban 80 000 dinár körül kereshetnek, de ha kedvük tartja túlórázásra, ennél sokkal többet is. A segédmunkásoknak sem kellene robotolniuk aprópénzért. Naponta ingyenes főtt étel jár nekik, egészségügyi meg egyéb biztosítás. Az apróhirdetés többszöri ismétlés után sem járt eredménnyel. Emberünk ezután személyesen próbált munkaerőt verbuválni. Sikertelenül. Ha nem lenne ekkora munkanélküliség, szóra sem lenne érdemes ez az egész... H. A. Már évek óta tart az aszály s fenyegeti a mezőgazdaságot. Bezdánban több egyéni termelő öntözőberendezést vásárolt magának, mint a képünkön látható Újvári János. A Kígyós partján levő két hold földjébe fűszerpaprikát ültetett, és mivel a patakban van elég víz, abból öntözi a földet. Bezdán környéke nem szegény csatornahálózatban, s akinek közelben van földje, ily módon enyhíthet a szárazságon. Mint Újvári János elmondta, sajnos, még mindig nem realizálódott a mezőgazdasági termelők és a vízgazdaság közti megegyezés, hogy az úgynevezett Sziget csatornahálózatát töltsék fel vízzel, hogy öntözhessenek. Z. I. SZABADKAN MA Film JADRAN: Hook, amerikai (18, 20, 22) ZVEZDA: Sötét palást, amerikai (17, 19, 21) MUNKÁS: Nicsak, ki beszél, amerikai (18, 20) Szerelmi csecsebecsék, amerikai (16, 22) ÜGYELETES Orvos: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, telefon: 94 Gyermekgyógyászati rendelő: DuroDakovic utca 14., telefon: 36-136 Gyógyszertár: A Városháza épületében, telefon: 25-528 S.O.S.-telefon: 33-000 (17-től 22 óráig) Házasság előtti és családi tanácsadó: Jugoszláv Néphadsereg útja 33., telefon: 36-000 (7-től 14 óráig) KIÁLLÍTÁS City Gallery: Jasmina Stojanovic belgrádi festő önálló kiállítása Art Caffé: Mészáros János szabadkai művész önálló kiállítása 7 Nap szerkesztősége: Slavko Matkovic szabadkai alkotó önálló kiállítása Képzőművészeti Találkozó: Kemal Širbogović párizsi festőművész önálló kiállítása Magyar Szó VAJDASÁGON AT 7 ÚJVIDÉKEN MA Film ARÉNA: Hook, amerikai (16.30, 18.45) Casablanca, amerikai (21) KISTEREM: Szexuális fantáziák, japán pornó (10, 16.30) A sors rabjai, amerikai (18, 20.30) JADRAN: Tito meg én, hazai (16.30,18.30,20.30) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Nincs előadás. NÉPMOZI: Nincs előadás. HADSEREGOTTHON: Nincs előadás. IFJÚSÁGI TRIBÜN: A bárányok hallgatnak, amerikai (19. 21) SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: G. Verdi: Trubadúr, opera, nagyszínpad (19.30) ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Henrik Ibsen: Kísértetek, nagyszínpad (19.30) IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ: Audiencia, az újvidéki Művészeti Akadémia növendékeinek diplomamunkája (19) ÜGYELETES ORVOS Felnőttek számára: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig). Gyermekek számára: a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Tito marsall sugárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNYEK Az Újvidéki Klub szervezésében ma este 7 órakor, a községi képviselőtestület nagytermében (Žarko Zrenjanin utca 8/A.) nyilvános tribünt tartanak, melyen a város polgárainak biztonságáról lesz szó. Mindenkit szívesen látnak. XXX A Nyár '92 rendezvénysorozat keretében, ma este nyolc órakor a zsinagógában a szombaton befejeződött zongoraverseny győztesei adnak hangversenyt. Kire szavazhatunk Az újvidéki jelöltek listája Újvidéken a 70 választási egységben 70 küldöttet választanak a községi képviselő-testületbe. A községben 147 szavazóhelyet nyitnak. Összesen 182 jelöltet állítottak a pártok, valamint a polgárok csoportjai A jelöltek: 1-es választási egység: Petar Boronjac (SZSZP), Lazar Gajdobranski (polgárok csoportja). 2-es választási egység: Nikola Morača (SzRP), Milorad Raca (SZSZP). 3-as választási egység: Pavle Jovičić (SZSZP), Nada Peric (polgárok csoportja), Miloš Stankovic (polgárok csoportja), Dusan Stankovic (SZRP). 4-es választási egység: Vitko Gálic (SZSZP), Milanko Grbic (polgárok csoportja). 5-ös választási egység: Radule Dašić (Jugoszláviai Munkások Szövetsége), Milutin Nikolic (polgárok csoportja, a Fogyasztók Mozgalma), Radovan Telebek (SZSZP). 6-os választási egység: Dušan Mirkovic (SZRP), Jovan Nosović (SZDP és Néppárt), Radovan Čiča (SZSZP). 7-es választási egység: Vlada Kličković (SZSZP). 8-as választási egység: Nikola Mrkic (polgárok csoportja, Fogyasztók Mozgalma), dr. Marinko Plavšić (SZSZP), Duško Radojčić (polgárok csoportja, környezetvédelmi mozgalom). 9-es választási egység: Jan Simak (SZSZP), Ratko Calovic (SZDP és Néppárt). 10-es választási egység: Milan Babić (SZSZP), Milorad Pribilovic (SZRP). 11-es választási egység: Svetomir Velemir (SZSZP). 12-es választási egység: Jovo Bjelotomic (SZDP és Néppárt), Nedeljko Milutin (SZSZP), Papp Ferenc (VMDK). 13-as választási egység: Desimir Divljak (SZSZP), Okresz András (VMDK). 14-es választási egység: Zoran Lazin (SZDP és Néppárt), Majoros Terézia (VMDK), Pethő Károly (SZSZP). 15-ös választási egység: Stevan Brajovic (SZSZP), Matuska Márton (VMDK). 16-os választási egység: Ljubisav Jovanovic (SZSZP), Siniša Petkovic (SZDP), Antun Preveden (polgárok csoportja, környezetvédelmi mozgalom).17-es választási egység: Zarko Putnik (SZSZP), Jelica Sedlan (SZDP és Néppárt), Aleksandar Vulin (KSZ-MJ). 18-as választási egység: Slavko Maletic (SZSZP), Milorad Mirčić (SZRP), Siniša Susa (SZDP és Néppárt). 19-es választási egység: Radivoje Damjanac (KSZ-MJ), Dragoljub Joldic (SZSZP). 20-as választási egység: Igor Mirovic (SZRP), dr. Mladen Prvulovic (SZSZP), Dragan Ratkov (SZDP és Néppárt). 21-es választási egység: Rada Zsakov (SZRP), Radivoj Markovic (SZSZP). 22-es választási egység: Dragoljub Vuckovic (SZSZP). 23-as választási egység: Dušan Pejakovic (SZSZP). 24-es választási egység: dr. Prvoslav Markovic (SZSZP), Dragomir Milicic (polgárok csoportja), Miloš Milicié (polgárok csoportja), Dorde Srdic (polgárok csoportja) dr. Siniša Tasic (SZRP). 25-ös választási egység: Dobrivoj Rajic (SZRP), Branko Tomic (SZSZP). 26-os választási egység: Ljiljana Notaroš (polgárok csoportja), Jovan Poguberovic (SZSZP), Zora Turukalo (SZDP és Néppárt). 27-es választási egység: Milan Jakšić (SZSZP), Vojislav Jokic (SZDP és Néppárt), dr. Jasna Mihajlovic (SZRP), Mirjana Obrenovic (polgárok csoportja). 28-as választási egység: Milena Crnjac (SZRP), Rade Jakšić (polgárok csoportja, fogyasztók mozgalma), Dragan Matovic (SZSZP). 29-es választási egység: Davor Crnjac (SZRP), mgr. Jovo Gavric (polgárok csoportja-fogyasztók mozgalma), Minajlo Ninkovic (SZSZP). 30-as választási egység: Rade Bajic (SZSZP), Sretko Mihajlovic (SZDP), 31-es választási egység: Rade Stanivuk (SZSZP), Zarko Sarcevic (SZRP). 32-es választási egység: Marinko Letic (SZDP és Néppárt), Sava Stojšin (polgárok csoportja), Ratko Zeljkovic (SZSZP), 33-as választási egység: Jovan Kuzmanovic (SZRP), Petko Sztamenszki (SZSZP), Sima Velinovic (polgárok csoportja), Milan Vureic (SZDP és Néppárt). 34- es választási egység: Pavel Filko (SZSZP). 35-ös választási egység: dr. Vladislav Parežanin (SZSZP). 36-os választási egység: Dragan Nedeljkovic (SZSZP). 37-es választási egység: Nebojša Devic (SZRP), Ostoja Dražić (SZDP és Néppárt), Vidosav Mudrinic (SZSZP), Zoran Novakovic (KSZMJ). 38-as választási egység: Ljubinka Kacanski (SZSZP), Milan Paroški (SZDP és Néppárt), Boško Vranic (SZRP). 39- es választási egység: Milivoje Gvozdenovic (SZSZP), Ostoja Kuvalja (KSZMJ), Petar Stepanov (SZRP). 40-es választási egység: Ilija Bilic (SZSZP), Željko Munjiza (SZRP), Radomir Suvara (SZDP és Néppárt). 41-es választási egység: Dragoljub Andric (SZRP), Aleksa Bajilov (SZSZP), Radovan Cvetkovic (polgárok csoportja), Todor Mandic (SZDP és Néppárt), Isak Stojanov (polgárok csoportja, kisiparosok egyesülete). 42-es választási egység: Boško Ignjatic (SZSZP), Miloš Janjic (SzRP), Dusán Rostié (SZDP és Néppárt), Csikós Miklós (VMDK). 43-as választási egység: Emil Marcikic (polgárok csoportja), Milenko Nikolic (SZSZP), Vučeta Tošković (SZRP). 44-es választási egység: Marjan Žuja (SZSZP). 45-ös választási egység: Desanka Jakovljevic (SZSZP), Spomenka Stakic (SZRP). 46-os választási egység: Stevan Krstic (SZSZP), Todor Mikic (polgárok csoportja). 47-es választási egység: Duro Bajic (SZSZP), Dorde Milanovic (KSZMJ), Milovan Stefanovic (SZDP és Néppárt). 48- as választási egység: Branislav Jatic (SZDP és Néppárt), Slavko Novakovic (polgárok csoportja), Dragojlo Rabrenovic (SZRP), Blagoje Reba (SZSZP), Jovan Stošić (polgárok csoportja). 49- es választási egység: Serif Mujanovic (KSZ-MJ), dr. Siniša Tucakov (SZSZP). 50-es választási egység: Miroslav Cvetanovic (SZDP és Néppárt), Mirko Palé (KSZ-MJ), Slobodan Jurica (SZSZP). 51-es választási egység: Obrad Miloševic (SZSZP). 52-es választási egység: Milan Knežević (SZDP és Néppárt), Janko Milovic (polgárok csoportja), Ninoslava Radulovic (SZSZP). 53-as választási egység: Radinka Ždrale (SZRP), Vera Mihic (polgárok csoportja), Stojanka Radenovic (SZSZP). 54-es választási egység: Milutin Markovic (SZSZP), Radojka Nikolic (polgárok csoportja, fogyasztók mozgalma), Jovanka Ocokoljic (polgárok csoportja, környezetvédelmi mozgalom), Vitjina Popovic (SZDP és Néppárt). 55-ös választási egység: Nenad Glišić (polgárok csoportja, iparosok egyesülete), Božana Maletin (SZSZP). 56-os választási egység: Nikola Aleksic (SZSZP és környezetvédelmi mozgalom), Radmila Stefanovic (SZRP), 57-es választási egység: Milan Antonic (SZSZP), Dorde Rakic (polgárok csoportja), 58-as választási egység: Zivorad Lalé (polgárok csoportja), Milan Pavlovic (SZSZP), Milutin Pavlovic (SZRP). 59-es választási egység: Jovan Matic (SZSZP), Branislava Miladinovic (polgárok csoportja). 60-as választási egység: Stanimir Dulic (polgárok csoportja), Vukosav Milovanovic (SZSZP). 61-es választási egység: Ružica Bojovic (SZRP), Milica Ivic (SZDP és Néppárt), Milan Jestic (polgárok csoportja), Milan Krtinic (polgárok csoportja, fogyasztók mozgalma), Zoran Radosavljevic (SZSZP). 62- es választási egység: Tomislav Aškovic (SZDP és Néppárt), Smiljana Cocek (SZSZP), Mészáros Ilona (VMDK). 63-as választási egység: Drago Bursac (SZSZP), Les Árpád (VMDK). 64-es választási egység: Mladenko Kumovic (SZSZP), Miloš Radivojša (SZDP és Néppárt). 65-ös választási egység: Milan Bizurnic (SZSZP), Aleksandar Rogan (SZDP és Néppárt). 66-os választási egység: Franjo Horvat (polgárok csoportja, fogyasztók mozgalma), Niko Milošević (SZDP és Néppárt), dr. Ivan Raičić (SZSZP). 67-es választási egység: dr. Đorđe Bašić (polgárok csoportja), Tomislav Jovanovic (SZDP és Néppárt), Željko Srdic (SZRP), Branko Vukelic (SZSZP). 68-as választási egység: dr. Vladimir Divjakovic (SZSZP), Ljiljana Višnjić (SZDP és Néppárt). 69-es választási egység: Boško Pilipovic (SZSZP). 70-es választási egység: Jovo Barosevic (polgárok csoportja, fogyasztók mozgalma), Tomislav Stamenic (SZDP és Néppárt), Milorad Đurđević (SZSZP).