Magyar Szó, 1993. március (50. évfolyam, 58-87. szám)
1993-03-12 / 69. szám
1993. március 12., péntek Mi lesz veled, Tankönyvkiadó? Április 1 -jétől megváltozik a státusa Az előfizetéses tankönyvvásárlás sikeres volt A tartományi Tankönyvkiadó Intézet sorsa várhatóan április 1-jéig eldől. A készülő törvény értelmében a belgrádi tankönyvkiadó közvállalattá alakul, s ennek lesz egy újvidéki meg egy prištinai kihelyezett tagozata. Nem hivatalos hírek szerint a tévében végzett tisztogatáshoz hasonlót terveznek itt is. Ez egyelőre még csak szóbeszéd, de cseppet sem elképzelhetetlen, mert sajnos van rá elég sok példa máris. Hogy miben változik meg a tankönyvkiadó helyzete, arról egyelőre még nem sokat sikerült megtudni. Annyi bizonyos, hogy az idei kiadói tervüket a régi törvény szellemében teljesítik, feltéve, ha tudják. A tartományi Tankönyvkiadó a múlt hónapban részletfizetésre árusította a tankönyveket nehéz anyagi helyzetét enyhítendő. Vasilije Lalatovictól, a Tankönyvkiadó igazgatójától az akció sikeressége felől érdeklődtünk. - Ha nem szerveztük volna meg a tankönyvcsomag ilyen jellegű árusítását, még öt tankönyv kiadására sem futotta volna pénzünkből. Az évi tankönyvkereslet 40 százalékát sikerült előfizetésben eladnunk. Tudni kell persze, hogy három éve már semmilyen dotációt nem kapunk, tehát magunknak kell gondoskodni a tankönyvkiadás költségeinek fedezéséről. A kisebbségi nyelvű tankönyvek kiadásával várhatóan nem lesz gondunk, mert tavaly a kétéves példányszámot kinyomtattuk, de megeshet, hogy még egyszer szervezni kell ilyen tankönyv-előfizetési akciót, hogy végül is minden megjelenjen, aminek meg kell lennie. Magától értetődően a legnagyobb gond a földrajz, történelem és társadalmi-természeti ismeretek nevű tankönyvek kiadása, ugyanis ezek egy része még a rendes procedúrában van, a földrajzkönyv esetében pedig még csak a pályázatnál tartunk. Várhatóan ez utóbbiak nem készülhetnek el időre - mondta az igazgató. Annak ellenére tehát, hogy áprilistól, a jelek szerint, óriási változás következik be a Tankönyvkiadó életében, egyelőre azokat a tankönyveket, amelyek eddig is megvoltak, illetve a kiadói tervben szerepeltek, nem fenyegeti veszély. Hogy ezután mi lesz, azt hiszem egyelőre senki sem tudja teljes biztonsággal megmondani. K-k Visszakerülnek Egyiptomba a sínai régiségek Március elején Egyiptom átveszi azoknak a régiségeknek az első szállítmányát, amelyekre Izrael bukkant a Sínai-félszigeten, 1967 és 1982 között, amíg az izraeli megszállás alatt volt. Az értékes tárgyak visszaszármaztatásáról januárban egyezett meg a két fél, és az egész művelet az év végéig fog tartani. Az izraeli régészek a Sínai-félsziget 59 pontján végeztek ásatásokat, ahol mintegy ezer fáraó-, kopt-, római és kora iszlámkori tárgyakat találtak. Izrael kötelezte magát arra, hogy a tárgyak mellett elküldi Egyiptomnak az ásatások helyére vonatkozó adatokat tartalmazó térképeket, az összes dokumentációt és fényképeket. (MENA) A szeretet mozgat mindent Az Újvidéki Színház meghívott vendége ma este Krekity Olga szabadkai előadóművész lesz Krekity Olga, az NAP újságírója már régtől a versmondás elkötelezettje. Gazdagon színezett előadásmódjával, nevelő-önnevelő szándékkal nem egyszer részesítette szép élményben a szabadkaiakat, a nemzetközi versenyek szakzsűrijét és hallgatóit. Beszédművészetet a szabadkai Életjel-műhelyben tanult. Krekity Olga szakított az újmódi szokással: nem önmagát adja, hanem bizonyos távolságtartással beszél az emberről, szeretetről, szerelemről. Többször abbahagyta, többször újrakezdte. Gyakran vett részt a nemzetközi találkozókon. 1991-ben a szatmárnémeti (Románia) versenyen, a Gellért Sándor Nemzetközi Vers- és Prózamondó versenyen első díjat nyert. 1992- ben a magyarországi marcali Országos Berzsenyi Versmondó versenyen 4. helyezést ért el és elnyerte a szakzsűri különdíját Berzsenyi Vikovics Mihály című versének előadásáért. Tavaly, Berettyóújfalun (Magyarország) a Bihari Nemzetközi Vers és Prózamondó versenyen a 8. helyre sorolták, a mezőny rendkívül erős volt. Ezen a versenyen elnyerte a Kárpátalja Alapítvány különdíját. Az év végén részt vett a győri (Magyarország) Radnóti Miklós felnőtt amatőr Vers- és Prózamondó találkozón. Megkapta az Országos Versmondó Egyesület különdíját Radnóti Miklós Mese a szomorú fűzfáról cimű elbeszélésének tolmácsolásáért. Ugyanebben a hónapban újra meghívják a szatmárnémeti szemlére. Egy értékes helyezés (6.) és a Művészet dmű folyóirat különdíja. Meghívják az ajkai (Magyarország) versenyre is. 1993-ban a mgyarországi Balassagyarmaton, a Madách Imre színházi és költői fesztiválon arat sikert, majd részt vesz a nagykanizsai (Magyarország) Csengey Dénes Vers- és Prózamondó verseny vajdasági elődöntőjében. Krekity Olga gazdag műsorral szeretné meglepni az újvidékieket. Több mű hangzik el a Szabadkán bemutatott önálló estjének anyagából. A műsor: Balladák: Kőműves Kelemenné, Omer és Merima, Arany Jánostól a Tengerihántás, Anna Ahmatovától A tenger szélén, Nemes Nagy Ágnestől A szabadsághoz, Miroslav Krležától a Nagysága látogatóban a cseléd beteg gyermekénél, Utasi Máriától a Rege a forrásról, Móra Ferenctől egy részlet az Ének a búzamezőkről című művéből, egy részlet Füst Milán Nevetők-jéből és Illés Endre Skarlátjából, valamint Tamási Áron A legényfa kivirágzik című munkájából. Az Újvidéki Színház rendezvényére az előadóművész vendégeket is hoz magával: Baranovszky Editet, aki népdalokat énekel a tőle megszokott magas színvonalon és a nagyon tehetséges Korhecz Imolát, állandó társát a versenyeken és egyéb rendezvényeken. B.Z. Magyar Szó Átadták a Grammy-díjakat Eric Clapton angol rockgitáros kapta az Amerikai Zeneakadémia legrangosabb elismerését a Layla című rockzenei meg a Tears in heaven című popzenei számért. Ugyancsak őt kiáltották ki az elmúlt év legjobb popénekesévé, s ezzel a 47 éves veterán aratta a legnagyobb sikert a zenei Oscarnak tartott díj idei várományosai között. Öt Grammy-díjat kapott A szépség és a szörnyeteg című rajzfilm zenéje is. A Grammy-díjat immár 35 éve ítélik oda, mégpedig 80 kategóriában, de szerdán este ezek közül csupán 16-ot osztottak ki. Az idei díjazottak között van egyebek között Annie Lennox, akinek legjobb videoklipjét jutalmazták, valamint K.D. Lang, aki a zsűri szerint a legjobb popénekes, Melissa Etheridge pedig a legkiválóbb follkénekes.(Tan-Jogy Solti a fiatal tehetségekért A 80 éves George Solti bejelentette, hogy 1994 júniusában egy tizenöt napos tanfolyamot szervez a Carnegie Hallban, amelyen nyolcvan fiatal, 18 és 28 év közötti zeneművésznek nyílik majd lehetősége arra, hogy öt amerikai zenekar tizenöt legjobb zenészével játsszon együtt. „Szeretném azt adni a fiatal zeneművészeknek, amire egyáltalán vagy csak elvétve van lehetőségük: a hivatásosakkal való közös munka tapasztalatát” - jelentette ki Solti, aki jelenleg a Bécsi Filharmonikusok karmestere. „A hangversenyeket csak akkor fogjuk szalagra venni és közvetíteni, ha rendkívül sikeresek lesznek, mert elég másodrendű dolog létezik ezen a világon.” George Solti (Solti György) Magyarországon született, 1972 óta nemesi titulussal rendelkezik. A világ legnagyobb zenekarainak volt a vezetője, tavaly nyerte el 30. Grammy-díját, az Oscar zenei megfelelőjét. (Tanjug magazin) Barátkozás franciául A jugoszláv-francia kulturális együttműködési társaság újvidéki tagozatának ma este új ciklusa indul a Bölcsészettudományi Karon. 18 órai kezdettel a francia tanszéken (második emelet) a legfiatalabb tagoknak bemutatják a Dzsungel könyve című rajzfilmet, majd kvíz lesz a rajzfilmhősökről. A belépés díjtalan. Afrika története A fenti címmel az UNESCO védnöksége alatt hamarosan megjelenik egy jelentős kiadvány Huszonnyolc évi kutatómunka, anyaggyűjtés és vita után a befejezéséhez közeledik Afrika történetének megírása. Az Afrika története nyolc kötetben, hatezer oldalon fog megjelenni, és 300 tudós munkája fekszik benne. „A projektum nemcsak Afrika számára fontos, nagy űrt tölt be a világtörténelemben is. Mindaz, ami korábban ezen a téren született, a gyarmatosító országok történészeinek a munkája, így a történelemírás elfogult volt" - hangsúlyozza a ruandai Augustin Gatera, a projektum vezetője, aki 1972 óta áll az Afrika története párizsi szerkesztőségének élén. A vélemények ütközése során kiderült, hogy mennyire eltérőek a történészek nézetei egyes témákról. Egy ilyen „felejthetetlen” vita alakult ki 1978-ban Haitin, ahol a rabszolgaság volt a téma. Néhány afrikai részvevő mindjárt a tanácskozás elején kijelentette, hogy az európai képviselők hagyják el a termet, mert Európa a mai napig sem fizetett kártérítést Afrikának a rabszolga-kereskedelem miatt. Míg egyesek azt állították, hogy a rabszolgaság megbocsáthatatlan, és a négerek és fehérek örökké gyűlölni fogják egymást, addig mások azon a véleményen voltak, hogy a dolgokat először tüzetesen át kell tanulmányozni. Egyes európaiak a rabszolga-kereskedelem miatt magukat az afrikaiakat vádolták, akik honfitársaikat eladták a fehéreknek. A vita később mégis építőjellegű lett, s abban állapodtak meg: a rabszolga-kereskedelemben szerepet játszottak az afrikai uralkodók és az európaiak is, de a legnagyobb felelősség az arabokat terheli, akik a közvetítő szerepét töltötték be a rabszolga-kereskedelemben . Az Afrika története az UNESCO legnagyobb kiadói vállakozása. A könyv első kötete 1980-ban jelent meg, az utolsó, a nyolcadik néhány hónap múlva hagyja el a nyomdát. A szövegek angol és francia nyelven íródtak, de a könyv arab, spanyol, portugál, német, kínai, japán, koreai és olasz nyelven is meg fog jelenni. Tekintélyes történészek értékelése szerint az Afrika története kitűnő kézikönyv, de nem tekinthető korszakalkotó felfedezéseket tartalmazó műnek. A szerkesztők szerint az utolsó kötetet, amely az 1935 és 1985 közötti eseményekkel foglalkozik, át kell dolgozni, mivel a Szovjetunió széthullása igencsak megváltoztatta az afrikai országok viszonyát a volt keleti blokk országaival. A könyv azért is jelentős, mert első ízben tájékozódhatnak az olvasók egy helyről olyan kultúrákról és civilizációkról, amelyek évszázadokon át virágoztak Afrika földjén. (Tanjug magazin) MŰVELŐDÉS 11 Az ünnep pillanata Az újvidéki Svetozar Markovic Gimnázium kettős jubileuma Március 5-én ünnepelte meg ez a gimnázium fennállásának 30. évfordulóját, és épületének újjáépítését. Az iskolanapi ünnepséget az újonnan épült második emelet dísztermében tartották meg nagyszámú közönség jelenlétében. Radomir Marovic iskolaigazgató köszöntötte a mostani és egykori diákokat, a tanárokat és vendégeket, majd ismertette a gimnázium történetét, az 1963-as és 1993-as év közötti időszak iskolareformjait. „A gimnázium megszüntetése volt a legnagyobb vétek” - mondotta. Több évig az egykori Svetozar Markovic Gimnázium épületében volt a Pedagógiai Szakközépiskola, melynek utolsó nemzedékéhez tartoznak az ide járó IV. osztályos tanulók. Három évvel ezelőtt ismét gimnáziumnak avatták fel ezt a középiskolát, melynek általános és matematikaitermészettudományi irányzata van. A gimnáziumi épület újjáépítésével 1500 négyzetméterrel bővült az iskola területe. Díszteremmel, könyvtárral, 7 tanteremmel és egyéb helyiségekkel lett gazdagabb, így a mostani 32 osztálynak több szakműhelye van. Kibővítették a tornatermet is. Az épület pincehelyiségeit is átalakították, itt alagsori diákkonyhát és étkezdét rendeztek be (szépséghibája: még nem működik). Tatarozták a gimnáziumi épület homlokzatát is. Az egy évig tartó építkezés, az iskola újjáépítése elsősorban Radomir Marovic igazgatónak köszönhető, aki védnökökre és magánvállalkozókra talált. Még több tanteremben kellene felújítani az iskolai bútorzatot, gazdagítani a tan- és szemléltetőeszközök tárát, úgyszintén a könyvtár szerb és magyar nyelvű állományát. A dísztermet új székekkel kellene ünnepélyesebbé varázsolni. De pillanatnyilag kiapadtak a pénzforrások, hisz a tanárok fizetését is nehéz előteremteni, és az egytálételre sem futja. Minderről Radomir Marovic is beszámolt az iskolanapi ünnepségen. Ezután Milorad Durdev, Újvidék városelnök-helyettese átadta neki az iskola kulcsát, sikeres munkát kívánva. A rendezvényen fellépett a gimnázium kórusa, zenekara, valamint szavaló- és színjátszó csoportja. A kettős ünnep jegyében jelentették meg a Gimnazista iskolalap 3. számát és a gimnázium 1991/92- es évkönyvét. *** Az újvidéki Svetozar Markovic Gimnázium általános irányzatán több mint harminc főnyi, három magyar tagozat is van (az 1.1, II.1, és a III.1 osztály). Ezek minden tanévben igen szép átlagosztályzatot érnek el. A tanulók több szakcsoport tagjai, így a fizika-, történelem-, biológia- vagy más szakköröké. Igen sokrétű tevékenységet fejt ki a gimnázium önképzőköre. Az idén is megszervezi a KMV újvidéki körzeti versenyét, melyet valószínűleg március 27-én, szombaton tartanak meg a gimnázium dísztermében. Eddig minden évben 5-7 díjban részesültek a becsei döntőn. A Népem költője elnevezésű, újvidéki községi szavalóverseny egyik győztese volt Pethő Krisztina is. A középiskolások helyesírási vetélkedőjén, Szabadkán részt vettek: Jung Eszter, Csiszár Beáta, Martinek Imre és Gallusz Andrea. Szívesen és gyakran készítenek önképzőköri műsort az Újvidéki Iskolarádiónak, főleg önálló műveiket mutatják be. Tehetséges versmondók Almásy Csilla és Bencsár Lilla is. A szakkör tagjai fellépnek a Petőfi Sándor ME rendezvényein (szerepeltek a Magyar Szó élőújságján is). Együttműködnek a Képes Ifjúság szerkesztőségével is. Mindannyian igénylik az alkotómunkát. Rendszeresen járnak az Újvidéki Színházba és más művelődési rendezvényekre. BERÉNYI Ilona Az újjáépült gimnázium Radomir Marovic igazgató MA ÚJVIDÉKÉN Jevgenyij Zajcev kiállítása Pénteken, március 12-én az újvidéki Noma szervezésében megnyílik Jevgenyij Zajcev orosz festő kiállítása. A színhely a Vajdasági Múzeum (Duna u. 35.), az időpont 19 óra.