Magyar Szó, 1993. március (50. évfolyam, 58-87. szám)
1993-03-17 / 73. szám
1993. március 17., szerda kiadóban • Nemdohányzó nőnek bútorozott szoba kiadó. Telefon: 024/ 19622 • Kat tanuló lánynak egy-egy szobás, összkomfortos lakás kiadó. Telefon: 021/332-323. 19751 • Etársfűtéses szobába szobatársnőt keresek Újvidéken. Érdeklődni a 021/392-284-esre• Április 1-jétől két tanulónak szoba kiadó. Érdeklődni a 021/ 623-121-es telefonszámon. H • Központi fűtéses szoba, fürdőszoba és konyhahasználattal, diáklánynak kiadó. Újvidék, Braća Grulovica 11. Tel: 021/ 30-531. H • Középiskolás tanulónak központi főtéses szoba kiadó a Sugárúton. Érdeklődni 20 órától a 024/24-313-as telefonszámon. 19722 • Házaspár, gyermekkel, kiadó házat vagy üres lakást keres Szabadkán, ha lehet, telefonnal. Telefon 024/811-180 20025 IS lakáscsere • Ada központjában levő kétszobás lakást elcserélnék hasonló szabadkaiért Telefon: 024/28- 230. 19601 • PALLCS—ÚJVIDÉK. Elcserélném 54 mm-es, komfortos lakásomat Palicson hasonlóért Újvidéken, vagy eladom. Lehet csere is, hozzáfizetéssel Telefon: 021/714-053. 11554 • Elcserélném egyszobás lakást Topolyán újvidékiért Te: 021/398-801. 22001 • Elcserélném, illetve eladnám Topolya központjában levő lakásomat újvidékiért Telefon: 024/712-673, dáután: 72853 • Elcserélhető vagy eladó kétszobás zentai lakás hasonló trenjanmi vagy újvidéki lakásért Telefon: 024/812-649, 78389 kiadó • Jól bezáródott üzlethelyiség kiadó élelmiszer árusítására. Becse, Momčilo Saranović u 9. (Szenttamási út) 66734 • A város központjában irodahelyiség kiadó. Érdeklődni a 024/ 22-126-os telefonszámon. 19641 • Kiadó háromszobás, telefonos 024/51-507-es S-tól 10 óráig. 19664 • Üzlethelyiség kiadó Adán, Duro Đaković u. 153. Telefon: 024/852-640. 54808 • Kiadó két lánc föld, ház Ada központjában, üzlethelyiséggel. Telefon: 021/336-130. 197641 ff/jfyff • Ott-tartózkodási engedéllyel rendelkező márkást keresünk Németországba. Jelentkezni: Szabadka, Radanovac, Testvérkörút 117. 19638 • Szállásra juhászt és keresek állandó Bálint Imre, Becse, Boris Kidrič u. 49. Telefon: 021/812-736. 66730 • A Gítanes snackbar két pincérnőt keres. Telefon: 024/22-449. 19724 • Egyedülálló, középkorú aszszonyt keresünk kisebb házimunka végzésére és járó beteg asszony mellé. Teljes ellátás, bentlakás, fizetés. Szabadka, Petar Lebocic u. 7/11. Telefon: 024/21-915. 19681 • Kávézóba két pincéret felveszünk Telefon: 024/44-672. 19685 • Állandó munkára felveszek elektromechanikust, egyen- és váltóáramú motorok tekercselésére. Mikula Tibor, Kispiac, telefon: 024/862-088. 19700 Víz-, tzwmyvíz- és központi falia vinteschiT díWit, ciptolipok taaaarafatnyáni,ffiKloazobabermdtaszk és vHianquartHoak -anyagok Magosa 11%-kal OLCSÓBBAN! A IIDIA - PROMET Nagykerskedelmi Vállalatunkban a vállalatok és a lakásépítő szövetkezetek útján a magánszemélyek is FORGALMI ADÓ NÉLKÜL VÁSÁROLHATNAK! ti. 4. II. (■ nagypostánál) Tamax: 024/23-47S Tataton: 024/S2-S4S A kanizsai FÖLDMŰVES-SZÖVETKEZET közgyűlése 1993. II. 26-án megtartott ülésén az alapszabályzat 63. szakasza alapján PÁLYÁZATOT ír ki a szövetkezet IGAZGATÓI állásának betöltésére. A megbízatás 4 évre szól. 1. A pályázóknak eleget kell tenniük a törvényben megszabott feltételeknek és az alapszabályzatban meghatározott külön feltételeknek; - a pályázóknak rendelkezniük kell legalább középiskolai képesítéssel (IV. szakképesítési fokozat), mezőgazdasági, technológiai, jogi, közgazdasági, állattenyésztési, illetve állatorvosi szakiránnyal, legalább háromévi, vezetői munkakörben szerzett szakmai gyakorlat a gazdaságban, illetve ötévi szakmai gyakorlat a szövetkezetben, bizonylat arról, hogy a pályázó nincs büntetve gazdasági, illetve a társadalmi berendezés ellen elkövetett bűncselekmény miatt. A pályázóknak a kérvényhez mellékelniük kell a szakképesítésről és a szakmai gyakorlatról szóló igazolást, valamint munkaprogramot a négyéves megbízatási időre. 3. A pályázat a Magyar Szó és a Dnevnik napilapokban való megjelenésétől számított 8. napon zárul. 4. A kérvényeket a szükséges okmányokkal a következő címre kell eljuttatni: KANIZSA FÖLDMŰVES-SZÖVETKEZET, Bálmán u. 2., 24420 Kanizsa, Pályázati bizottság részére. A hiányos és késve érkező kérvényeket a bizottság nem veszi figyelembe. Kiadó bútor • Regedta divatú, fényes szekrények és rekamiért, valamint villanymotorok. Érdeklődni: Szabadka, Ivan Brlć Mazuranic u. 13. Telefon: 024/29-619. 19653 • Hálószobabútor, barokk asztalok és székek. Telefon: 024/53- 263. 19667 • Két rekamié, két fotel és táborért, 600 DEM, valamint gázkályha. Telefon: 024/37-679. 19746 filmM, gfÜMtábói • 2,5 kapa bekerített üres homok, kis kunyhóval, küzd a pesti vasúthoz, a Sutjeska utcában (2000 DEM). Telefon: 024/27-39€l 19614 • Gyümölcsfák és szőlőültetvények kaphatók. Pintér Anna, Kanizsa, Petőfi Sándor u. 35. Telefon: 024/872-252. 19758 • Kedvező áron a kiserdő mögött,* Ara 4500 DEM. Telefon: 024/22-519. 19691 • Felsőhegy mögött két hold fiöld. Zenta, Ljubica Popovic u. 5/A (a bútorgyárnál). 78401 • Három hold föld elcserélhető új lakókocsiért. Telefon: 024/ 851-702. 54897 • Kert, 1,5 kvadrát, gyümölcsfákkal Kishegyesen. Koncár mélyhűtő, 95 literes, ebédlőbútor, klasszikus, hajszárító bura, Automatic motorkerékpár. Telefon: 024/730-464. 72857 • 25x40-es telek, 5x3-as blokkokból épült házzal, a szab temető mögött Telefon: 024/51- 270. 20011 • Gyümölcsös víkendházzal, Szabadkán. Telefon: 024/21- 556. 20023 •6 vétel • Értékes postabélyeg-gyűjteményeket veszek. Telefon: 024/ 22-987. 19543 • Karambolozott vagy motorhibás Renault típusú gépjárművet vennék. Renault 4 GTL előnyben. Palics, Kanizsai út 44/B. Telefon: 024/752-423. 19613 • Jól megőrzött Zetor 5245-ös vagy 5211-es traktort keresünk. Telefon: 024/792-256. • Vennék új vagy alig használt kompresszort (festésre). Telefon: 024/872-361, Apró: 61447 • Vennék kétvasú , magaskuízensű 12 colos JMT eket Kovács Zoltán, Becse, Astófi Sándor u. 98. Telefon: 021/817-310. 66723 • Műanyag csónakot vennék. Telefon: 024/36-534. 19644 készüléket . Telefon: 024/30-593 19657 • Egészen régi motorkerékpárokat vennék, használaton kívülit esetleg üzemképtelent is, "1960-as évjáratig. Pásztor Kornél, Temerin, Rákóczi utca 79. Telefon: 021/840-477. 62717 • Személygépkocsiba való gázfelszerelést vennék. Üzlethelyiség a központban eladó. Telefon: 024/44-600. 19737 • 30 évesnél régebbi, négyütemű motorkerékpárt vennék (fődarabokat is) Telefon: 99-36-62/ 311-438. 19706 • Kisebb lakást vagy házat keressek, telek nélkül, Topolyán vagy környékén. Telefon: 024/ 711-367. X elveszett, érvényteleníti • Komjáti István, Mártonfa, érvényteleníti az 1983/84-ben kiadott nyolcosztályos bizonyítványát 61430 • Varga Verona, Péterrévé, erdőt! nyolcosztályos bizonyítványát 74321 • Savkovic Goran, Topolya, érvényteleníti a mezőgazdasági középiskola EL osztályáról szóló bizonyítványát. 72847 • 180/30, nyugaton dolgozó, okleterinsigi lány ismeretségét keresi, 26 éves korg. Jelige: Külföld 154 ► Nyugdíjas özvegy asszony levelet vár szabad férfitól, 65-70 éves korig. Jelige: Hozzám költözhet iss ! Jó megjelenésű, 35/179,1 rendelkező, állandó szonyban levő, vidám tű, kedves, barna hajú, újvidéki fiatalember megismerkedne leánnyal, házasság céljából. Jelige: Megértnek 156 flúdó • Weltklang Alt szaxofon. Telefon: 021/715-587. 1191 A pirosi PIROS EGYÜTTES hívásra muzsikál bálákban, búcsúztatókon, megegyazés Jelentkezni a 021/715-587-es vagy a 364-383** telefonon, 16-tól 20 óráig ismerkedtünk • 40/170, özvegy férfi, főiskolai végzettségű, egy kislány apukája, megismerkedne hozzá illő nővel, házasság céjából Jelige: Újvidék 142 • 55 éves, szabad nő megismerkedne hozzá illő férfival. Jelige: Ibolya 143 • Szabadkai férfi olyan 50 év körüli, karcsú, csinos nő levelét várja, aki szereti, ha szeretik. Jelige: Írjál, nem bánod meg 144 • 33 éves, magas, minden káros szenvedélytől mentes fiatalember megismerkedne kedves, jó alakú nővel. Jelige: Egy gyermek nem akadály 145 • 35 éves, jóképű, vállalkozó fiatalember megismerkedne erotikát kedvelő fiatal hölggyel. Jelige: Tavasszal 146 • Középkorú férfi megismerkedne egy családtalan nővel Jelige: Vadgalamb 147 • Anyagilag rendezett, 52 éves özvegyasszony hozzá illő, intelligens, szabad, antialkoholista férfi ismeretségét keresi Jelige: Gerbera 148 • Középkorú, magas, családtalan, nyugdíjas férfi hozzá illő nyugdíjas hölgy ismeretségét keresi, komoly szándékkal. Jelige: Tiszavirág 149 • összkomfortos lakással rendelkező, 45 éves, elvált nyugdíjas, rokkantkocsiban, gondviselő, magányos asszonyt keres, aki odaköltözne, házasság is lehetséges. Jelige: Piroska 150 • Saját házzal rendelkező, középkorú férfi megismerkedne 30—40 éves, komoly neve. Házasság is lehetséges. Jelige: Ta 151 • 43 éves, elvált asszony Németországban dolgozó férfit keres, 55 éves hatig. Jelige: Zwei 152 • 24/167, csinos, értelmiségi lány intelligens fiatalember ismeretségét keres. Jelige: Zafírkék 153 Gazdasági szervezetek (Rt. Kft. Bt.) alapítását és képviseletét vállaljuk Magyarországon. Kapcsolat: Forgács Béla Telefon: 99-36-62/344-244. 1 Ha gumi-ha MERCEDES keresse SZEGEDEN az AUTOFER - KURZEIL-t! Legnagyobb gumi abroncs-választék, kedvező áron! Mercedes személygépkocsik és teherautók értékesítése, szervizelése, alkatrészeladás! Komputeres futómű - fék- és motordiagnosztika! SZEGED, Vásárhelyi Pál u. 4. Telefonfax: 99-36-62/322-327 vagy a024/34-320-as szabadkai telefonszámon. • WEBSI orgona (nagy), W 2-S Helios. Jelentkezni a 024/713- 014-es telefonon, 14-től 18 órái& 7279. • F. Scholtze márkájú zongora. Telefon: 024/53-263. 19667% • Hotmarsivánnyal, pedállal, a fines zenekar. Telefon: 024/852- 423. 54871 • Casio 6000 dinamikus villanyorgona, vagy földért elcserélhető, Feketicsen. Telefon: 024/738-085. 72845 • Pianínó, Metronóm, Yamaha villanyorgona, 150 wattos erősítő Telefon: 021/843-947. 62728 • 120 basszusos DaTape, kétéves, elcserélhető munkagépért, és Commodore PC komputer. Céke György, Szabadka, Eszék u. 31. Telefon: 024/50- 111. 20021 fludó háziÚBot ! Három hónapos boltjail kiskutyák, kitűnő szülőktől, beoltva. Szabadka, Nyitott u. (Otvorena) 36. Telefon: 024/45-995. 19479 • Angol cocker spaniel kölykök, két kiemelkedő alomból. Fekete anya, Hardday snigfes of black mirage, 3xHPJ, fiatal kupagyőztes, derby-győztes, 2xCAC fajtagyőztes, res-BIB (92-es fiatal vitággyőztes testvére), apa AKO s Golden Hero, 6xCAC3B, osztrák, német CH, NeDi, 4xCAC, Drávaházi YuCh, Courtmastere I of A Star, ECAC, CAC, DJ Amr. munkavizsgál. Magyarország első és egyetlen angol import kanja. Aro s Golden Hérával fedeztetést vállalok Dr. Szilágyi Szeged, Szőri J. u. 1/Bl Telefon: 99-36-62/430-628. 19565 • 30 darab fi as birka. Becse, Január 20. u. 9. Telefon: 021/817- 980. 66715 • Vágni való tehén. Jaksa Sándor, 21220Becse, Poljanica 59. 66716 • 20 birka bárányokkal együtt, jutányos áron, sürgősen. Becse, Szervó Mihály u. 55. Telefon 021/818-706. 66718 • 50 darab birka és egy tehén. Telefon 021/806-293. 66721 • Vágni való bika, elcserélhető fejőstehénért, borjúkért. Telefon: 021/817-037. 66725 • Burák bárányokkal és három szanentáji tehén. Barta, Becse, telefon: 021/811-208. 66729 • Birkák bárányokkal, zombori cigája fajták, lehet csere is. Bálint Imre, Becse, Boris Kidné u. 49. Telefon: 021/812-731 66731 • 11 hónapos csödörcsákó és egy hasas tehén. Nagy, Ada, Đuro Đaković u. 62. Telefon: 024/ 851-312. 54811 • Tehér és két borjú. Velkes Josip, Palics, Szállás 27. 19643 • Nagy tejhozamú, fajtatiszta. Bajnok, telefon 024/762-650. 19709 • Moholim elcserélném egyéves úszóborjúmat (német) kisebb fejőstehénért, hozzáfizetnék, vagy adnék még egy 4 hónapos borjút Érdeklődni 10-től 15 óráig. Resocki József, Mohol, Testvériség—egység u. 11. 54882 • Fiatal fias tehén. Mohol, MH u. 17. 54891 • Sárga csödör, Ada, Honát u. 31/A, a vasúton kívül Telefon: 024/853-024. 54877 és két ló Telefon: 024/852-706. • 30 darab birka, vagy elcserélhető földért vagy kerekbálázóért Halasa Rudolf, Kisbererád, Szállás 18. 72850 • 100—150 kilogrammos húsdisznók. Szűcs, Topolya, Október 23. u. 30 Telefon 024/714- 45. 72858 • 8 hetes bikaborjú. Telefon: 021/843-166. 62722 -ér különféle • Lakodalmakról és egyéb rendezvényekről készítek videofelvételt Gábor, telefon: 024/ 41-002. 19215 • Figyelem! 50 százalkkal olcsóbb áramfűtés beszerelése a meglevő etázsfűtésbe. Telefon: 024/752-774. 19507 • Gitáriskola" Kezdőknek és haladóknak! Hetente kétszer két iskolai óra. Telefon: 024/22- 456. 19604 • Feleségem, Szabó Eszter tetteiért és adósságaiért felelősséget nem vállalok. Férje, Szabó Imre, Szabadka. 19607 • Fiamat, ifj. Kocsis Antalt megtagadom brutális kifejezése miatt, és kizárom az anyai ingóságból- Kecskés Jolán, Kishegyes. 74062 • Magántulajdonban levő vállalatok pénzügyi könyvelését vállalom. Telefon: 021/33-196. 11441 • Beteg asszony mellé asszonyt keresünk. Barna Gergely, Zenta, Stevan Knicanun u. 12/A Telefon: 024/813-745. 94578 • Feleségem, Horváth Ibolya tettet nem vállalok. Horváth Tibor, Budiszava, Petőfi Sándor u. 114. 19754 1 órákat adok matematikából és mechanikából Kanizsa, Tito marsall u. 5/B/39 Telefon: 024/872-706. 61442 ► Törődjön többet egészségével! Látogasson el a HELP maszszázsszalonba, ahol gyógymasszázst (talpmasszázst) végzünk. Jöjjön, győződjön meg ön is szolgáltatásainkróL HELP, Szabadka, Luka Lučić u. 5. (a főpostánál). Munkaidő munkanapokon 13-tól 20 óráig. 19702 JAVASLAT Az újvidéki POSLOVNI PROSTOR Közvállalat alapszabályának 20. szakasza és az üzlethelyiségek kiépítésére, karbantartására és használatára vonatkozó 1993. évi programhatározat 4.2 pontja (Újvidék város Hivatalos Lapja 23/92) a Poslovni Prostor Közvállalat Igazgatóbizottsága HIRDETMÉNYT TESZ KÖZZÉ AZ ÚJVIDÉK VÁROS TERÜLETÉN LEVŐ ÜZLETHELYISÉGEK BÉRBEADÁSÁRA Sorszám az Alapterület Tevékenység Bérleti díj 1. Vojvoda Stepa Stepanovici 21,45 m* Irodahelyiség sgt 25, nem élelmiszer árusítására _ ___120000 2. Vojvoda Stepa Stepanovici sgt 111 23,00 m* Irodahelyiség nem élelmiszer árusítására _ ___120000 Megjegyzés: A hirdetményre zárt borítékban kell jelentkezni. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: az üzlethelyiség rímét, a tevékenységet, amelyet végezni fognak, a havonkénti és négyzetméterenkénti ajánlott havi bérleti díj, nyilatkozatot, hogy a bérlő az üzlethelyiséget látott állapotban veszi át Az ajánlattevő köteles a háromhavi bérleti díj négyzetméterenkénti dinárértékét előlegként letétbe helyezni. A letétet az alábbi zsírószámlára kell befizetni: Javno preduzeće Poslovni Prostor, 65700-601-41934. A befizetett letéti összegről szóló szelvényt is csatolni kell az ajánlathoz, legkésőbb az ajánlatok megvitatásának napjáig, arra az üzlethelyiségre vonatkozóan, amelyre a pályázó jelentkezik. A befizetett összeget visszatérítik azoknak a jelentkezőknek, akik nem a legkedvezőbb ajánlatot tették, mégpedig attól a naptól számított 3 napon belül, amikor az igazgatóbizottság végleges döntést hoz az üzlethelyiség bérbeadásáról. A legkedvezőbb ajánlatot tevő személy esetében a szerződéskötést követően a letétösszeget beszámítjuk, és az előre fizetett bérleti díj részének tekintjük majd. A legkedvezőbb ajánlatot tevő elveszti a letéti díj visszatérítésére való jogát, ha a bérbe adóval a szerződéskötésre való felszólítást követő 8 napon belül nem köti meg a bérbeadási szerződést Elsőbbsége annak az ajánlattevőnek van, aki a pályázatban megjelölt havonkénti négyzetméterenkénti bérleti díjhoz viszonyítva, a legkedvezőbb ajánlatot teszi. Ha többen ugyanazt az összeget javasolják bérleti díjnak, a Poslovni Prostor Közvállalat igazgatóbizottsága fenntartja magának azt a jogot, hogy ő válassza ki a legkedvezőbb ajánlattevőt. A bérlési idő 5 év. A javítási, korszerűsítési folyó- és beruházási költségek a bérlőt terhelik, a bérbeadótól való megtérítésre nincs jog. A pályázat a közzétételtől számított 15 napig érvényes. Az érdekeltek a Poslovni Prostor Közvállalattal megbeszélhetik a létesítmények megtekintését az alábbi telefonszámon: 021/56-077,56-640. Ajánlatokat az alábbi címre kell elküldeni: Javno preduzece Poslovni Prostor, Novi Sad, Bul. Mihajla Pupina 22/1. számú pályázatra való megjelöléssel. A borítékok felnyitásának ideje 1993. IV. 2., 12 óra, színhelye a Poslovni Prostor Mihajlo Pupin sugárút 22/I. szám alatti székháza. Magyar Szó23