Magyar Szó, 1994. december (51. évfolyam, 261-285. szám)
1994-12-01 / 261. szám
1994. december 2., péntek A NYUGAT-BÁCSKAI KÖRZETBEN Szűnőben a sertéspestis Védőoltás nélkül lehetetlen leküzdeni Mint annak idején beszámoltunk róla, Zomborban és Bezdánban egyegy gazdasági udvarban felütötte fejét a sertéspestis, és akkor sokan túlbuzgóságnak vélték a Köztársasági Mezőgazdasági Minisztérium döntését, amikor Zombort és Bezdánt fertőzött, a környező falvakat pedig veszélyeztetett területté nyilvánította. Mert, mint mondták, elegendő lett volna az érintett ólakat, gazdaságokat elkülöníteni, vagy legföljebb a települések egy részét. Ehelyett azonban a határozat értelmében tilos volt disznót vágniuk a privát henteseknek, de az utolsó elhullástól számított hat héten belül tilos volt a sertések szállítása is, ami szinte az egész nyugat- bácskai körzetre vonatkozott, hiszen Zomborban öt főút kereszteződik. Az effajta szigorú intézkedéseket még az egyik tapasztalt zombori állategészségügyi felügyelő is teljesen indokolatlannak minősítette... Zombor község területén azóta szerencsére nem tapasztaltak újabb megbetegedéseket (lehet, hogy éppen a túlbuzgónak tartott intézkedéseknek köszönhetően?), az azonban, sajnos, nem mondható el az egész körzet területére, Apatinban és környékén ugyanis kisebb szünetekkel június óta tart a sertéspestisjárvány. Igen tömeges volt a jószágpusztulás, hiszen a községben mintegy 2500 sertés pusztult el. Legutóbb Lontán tapasztaltak sertéspusztulást a pestis következtében, és jelenleg is tart még az állategészségügyi felügyelőség tiltó rendelete a sertés árusítására és szállítására vonatkozóan. Georg Gusmantól, a köztársasági állategészségügyi felügyelőség nyugat- és észak-bácskai részlegének főnökétől tegnap érdeklődtünk a legújabb fejleményekről. - Szerencsére csillapodik a helyzet, részben a bekövetkezett hideg időjárás is hozzájárul a járvány megfékezéséhez. Az utóbbi napokban különben két-két gyanús megbetegedést észleltünk Lontán és a hódsági községhez tartozó Szilbereken (Backi Brestovac), de reméljük, hogy mégsem pestisről van szó, és rövid időn belül föloldható lesz a tilalom, ami a sertés árusítására és szállítására vonatkozik, mégpedig Sontán, Apatinban és Zomborban a város területén. Tévesek egyébként azok a fölételezések, hogy csak errefelé van pestis. Nem apatini specialitás ez, hiszen járványgócot találtak Szerbia más részein is, mint például Rogaticon, Sabacon és másfelé is. - Hogyan védekezhetünk a sertéspestisjárvány ellen? - Kizárólag védőoltással, és ez a tenyésztők törvényes kötelezettsége is, hogy beoltassák jószágukat, csakhogy ennek igen kevesen tesznek eleget, azt hiszem, elsősorban pénzhiány miatt. Pedig nem túl drága, darabonként 3,5 dinárba kerül a védőoltás. Érdekes különben, hogy szeptember elsejétől november 18-áig teljesen ingyenesen, azaz államköltségen végeztük a védőoltást, mégse sikerült különböző okok miatt mindenütt befejezni. Sok tenyésztő mintha nem tartaná túlságosan fontosnak azt a védőintézkedést, pedig az nagy tévedés. Most már azonban a munka vége felé járunk, és reméljük, hogy mind kisebb lesz a veszélye annak, hogy újra fölüsse fejét azestis. Védőoltás nélkül tehát lehetetn leküzdeni a bajt, sőt, el kell mondanom, hogy az se nyújt mindig teljes biztonságot. Legutóbb ugyanis három esetben azt tapasztaltuk, hogy immunisak voltak a sertések az oltásra. Georg Gusman azt is közölte velünk tegnap, hogy a vadállományban is óriási károk keletkeztek a járvány következtében. A Srbija Suma vállalat Apatin környéki vadászterületén ugyanis a vaddisznóknak mintegy 95 százaléka elpusztult. Monostorszegnél, a környék legnagyobb vadászterületén azonban szerencsére nem jelent meg a pestis, és remélhetőleg erre nem is fog sor kerülni. HAJNAL Árpád PÉLMONOSTOR Boljevicnak bűntársai is voltak? Folytatódott a háborús bűnökkel vádolt házaspár perének tárgyalása Pélmonostoron a bírósági szakértők meghallgatásával tegnap folytatódott Dusan Boljevic (47) és Jagoda Boljevic (45) perének tárgyalása, akiket a polgári lakosság ellen elkövetett háborús bűnökkel vádolnak. A vádirat szerint Ducan Boljevic az 1991. október 23-ától december 16-áig terjedő időszakban a baranyai Bellye faluban megölt 18 horvát és magyar nemzetiségű polgárt. Feleségét, Jagodát, azzal vádolják, hogy segített a bűn elkövetésében. Rada Jelovac, a büntetőtanács elnöke először Momcilo Bjelica pélmonostori ballisztikai szakértőt hallgatta meg, aki megerősítette, hogy a 18 áldozat közül öt mellett találtak olyan töltényhüvelyt, amelyről megállapították, hogy a Boljevic tulajdonában levő automata puskából lőtték ki. A többi holttest mellett talált töltényhüvelyeket a Boljevic puskájával azonos kaliberű fegyverből lőtték ki. Ez az adat azt bizonyítja, hogy Boljevicnak a bűncselekmény elkövetésekor egy vagy több bűntársa volt. Hogy ezek kik voltak, az egyelőre nem ismeretes. A vádat Sinica Keseric kerületi ügyészhelyettes képviseli. A vádirat állítása szerint a 18 áldozat halála Boljevic lelkén szárad, feleségét pedig csak azzal terhelik, hogy megszerezte az áldozatok címét és őrséget állt a bűncselekmény színhelyén. Jagoda Boljevic fegyverzete egy Thomson automata puska volt, amely jóval nagyobb kaliberű, mint a bűncselekmény színhelyén talált töltényhüvelyek. A Bellyében elkövetett bűncselekményre dr. Ksenija Marjanovicnak, a pélmonostori egészségház orvosának tanúskodása sem derített több fényt. Kijelentette, hogy ő csupán megállapította, hogy az áldozatok halottak, de nem végezte el a boncolást. Dr. Marjanovic hozzátette, hogy megkezdte ugyanis az egyik áldozat boncolását, de egyszer csak ott termett egy állig felfegyverzett rendőr, és azt mondta neki, hogy ezt ne tegye. Dr. Marjanovic utólag adja át a jelentést az áldozatok testén talált sebekről. A fényképek alapján ugyanis megállapították, hogy a holttesteken a lőtt sebeken kívül szúrt sebek is voltak. A tárgyaláson meghallgatták dr. Milojko Vlatski zombori neuropszichiátert is mint bírósági szakértőt. Megállapítása szerint Jagoda Boljevic beszámítható állapotban van. Dusan Boljevic elsőrendű vádlott beszámíthatóságáról dr. Svetozar Nikic belgrádi professzor a következő napokban beszél majd. Nem hivatalos adatok szerint az eddigi pszichiátriai vizsgálat eredményeiből ítélve Boljevic is beszámítható. Az elmúlt napokban a tárgyalások során Jagoda Boljevic a felelősséget férjére hárította, a férj pedig tagadta, hogy bármi köze is lenne a hellyei polgári személyek ellen elkövetett bűncselekményekhez. A tegnapi tárgyaláson is kitartottak ilyen állításuk mellett A tárgyalás ma folytatódik a tanúk meghallgatásával. (Tanjug) C E U THE CENTRAL EliROPEAN UNIVERSITY Közép-európai egyetem pályázatot hirdet posztgraduális tanulmányokra A pályázat a következő egyetemeken folytatható tanulmányokra vonatkozik: Budapest: közgazdaságtan, Közép-Európa történelme, középkori tanulmány, politikai tudományok, jog (összehasonlító jog és gazdasági jog), valamint környezetvédelem. A jogi kar oklevelét a Regents of the State of New York, a környezetvédelvédelmi kar oklevelét pedig a nagy-britanniai manchesteri egyetem ismeri el. Prága: nemzetközi és európai tanulmányok (az oklevelet Nagy- Britanniában közvetlenül ismerik el), történelmi kar, művészettörténeti ésfilozófiai, valamint építészettörténeti és filozófiai kar. Varsó: szociológia (az oklevelet közvetlenül elismeri a lancasteri egyetem). Az utóbbi négy évben a Közép-európai Egyetemen a világ 47 országának egyetemi hallgatói folytatták tanulmányaikat Az egyetemeken amerikai egyesült államokbeli, nagy-britanniai és más európai államokbeli tanárok adnak elő, beleértve Közép- és Kelet-Európa államait is. Az egyetemen az előadások és a kommunikáció angol nyelven folyik. A Közép-európai Egyetemen elvégzett tanulmányokat követően lehetőség nyílik ösztöndíj elnyerésére, doktori tanulmányok végzésére a következő egyetemeken: Oxford, Chambridge, London és Manchester Nagy-Britanniában, Chicago, Kolumbia és Rodgers az USA- ban, valamint Európa más egyetemein is. Az 1995/96-os tanévre a Közép-európai Egyetem 500 ösztöndíjat kínál Közép- és Kelet-Európa államainak egyetemi hallgatói számára. A Közép-európai Egyetem prágai, budapesti és varsói karain végzendő egyéves posztgraduális tanulmányok ösztöndíjára minden oklevéllel rendelkező egyetemi hallgató pályázhat a megfelelő karokról, akinek magas átlagosztályzata van és kiválóan beszéli az angol nyelvet (TOEFL). Az ösztöndíj magában foglalja a 8000 amerikai dollár értékű iskoláztatási díjat, az útiköltséget, az elszállásolás költségét és havi készpénzjuttatást. Más országok egyetemi hallgatói részleges ösztöndíjat kaphatnak. A tanulmányok idején az egyetemi hallgatók egyetemi diákotthonokban laknak. A jelentkezés határideje 1995. február 1-je. Részletes információ és a pályázati anyag a következő címen kapható: Soros Yugoslavia Foundation Branch Office -Novi Sad Jevrejska 4. 21000 Novi Sad. Magyar Szó Az Illyés Alapítvány Kuratóriumának nyilatkozata Az Illyés Alapítvány Kuratóriuma 1994. november 28-i ülésén megvitatta a vajdasági magyarság számára dr. Hódi Sándor, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének volt alelnöke által benyújtott pályázatokra megítélt támogatások folyósítása és elszámolása tárgyában a VMDK Ellenőrző Bizottságának jelentésében foglalt észrevételeket és felvetéseket. A Kuratórium álláspontjáról a testület elnöke levélben tájékoztatja a VMDK elnökét A Kuratórium egyben azzal a kéréssel fordul a VMDK Elnökségéhez, hogy megbízottai kapjanak lehetőséget a VMDK Tanácsának soron következő ülésén az említett támogatások ügye kuratóriumi megítélésének dokumentumokkal is alátámasztott megismertetésére. A kuratórium meggyőződése, hogy ez jelentősen hozzájárulhatna a VMDK és az Illyés Alapítvány Kuratóriuma között felmerült vitás kérdések teljes tisztázásához - áll a nyilatkozatban, amelyet dr. Szűrös Mátyás, a kuratórium elnöke írt alá. Nem lesz elég cigaretta? A niai dohánygyár a tervek szerint jövőre 15 ezer tonna cigarettát állít elő, közölte Slavko Petrovic, a gyár kereskedelmi igazgatója. A jövő évi terv a meglevő kapacitásokra és nem a keresletre épül. Ha a keresletet tartanák szem előtt, 30 százalékkal több cigarettát kellene előállítaniuk. Petrovic közölte, hogy nem tudnak eleget tenni teljes mértékben a fogyasztók igényeinek, különösen ami a Clash és Best cigarettákat illeti. (Tanjug) AKTUÁLIS 3 A baj oka: az ár! Az áramtermelés a műszaki maximum felső határán - Sajtótájékoztató az Elektrovojvodinában (Folytatás az 1. oldalról) Újvidék naponta 6 061 000 kilowattot fogyaszthat. Az áramhiány miatt ötven százalékkal lecsökkentik a közvilágítást, irodahelyiségekben, vállalatokban, gyárakban betiltják az áramfűtést, de még a légkondicionáló berendezések használatát is ott, ahol van lehetőség a természetes szellőztetésre. Ugyanígy ötven százalékkal korlátozzák a sportpályák, stadionok megvilágítását, a szerződéses fogyasztóknak, tehát kórházaknak, pékségeknek és az e kategóriába tartozó többi fogyasztónak is kevesebb áramot szabad majd használnia. Az üzlethelyiségek, magánboltok, műhelyek 20 százalékkal kevesebb áramot fogyaszthatnak, mint eddig. Az olvasót természetesen a háztartások fogyasztása érdekli leginkább, ezzel kapcsolatban közölték, hogy a havi 200 kilowatt alatti fogyasztás esetében nem lesz korlátozás, az ilyen kis fogyasztású háztartásoknak nem kell takarékoskodniuk az árammal. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy a szokásosnál többet kell fogyasztaniuk. A háztartások második kategóriája a 200 -800 kilowatt közti havi fogyasztás, ezeknek 18 százalékkal kell ezután kevesebbet fogyasztaniuk. A harmadik kategóriába a 800-2000 kilowatt közti havi fogyasztású háztartások tartoznak, esetükben az önredukció 23 százalék, ennyire kell kevesebbet fogyasztaniuk. A 2000 kilowatt feletti havi fogyasztású háztartásoknak fogyasztásukat egynegyeddel, 25 százalékkal kell csökkenteniük. Az úgynevezett védett fogyasztók (akik egyben szerződéses fogyasztók is), tehát a kórházak, tejgyárak, pékségek, sajtóházak stb., 5 százalékkal kötelesek kevesebbet fogyasztani. Tegnap már megkezdték a villanyórák leolvasását. Az októberi kiküldött villanyszámlán fel van tüntetve a háztartás tavalyi téli átlagfogyasztása, minden háztartásnak ennek alapján kell saját magának kiszámítania az ezutáni fogyasztást, azaz a kategóriától függően kell kevesebbet használnia a feltüntetett kilowattmennyiségnél. December végére vagy január elejére a számlákon már pontosan rajta lesz, hogy mennyi az adott háztartás engedélyezett havi fogyasztása. Aki nem tartja ehhez magát, azt egyszerűen lekapcsolják a hálózatról. Egyfázisú villanyóra esetében a visszakapcsolás költsége 16 dinár, háromfázisú villanyóra estében a visszakapcsolás 25 dinár. Ha ez az önkorlátozás sem jár eredménnyel, akkor a nagyfogyasztású körzeteket teljes egészében kikapcsolják. Mit jelent ez? Azt, hogy hiába takarékoskodunk, ha a szomszéd nem teszi ugyanazt. Ez a korlátozás nem olyan lesz, mint annak idején a benzinkorlátozás volt, amikor mindenki szabadon gazdálkodott a 40 literjével. Hiába nem lépjük túl a havi engedélyezett mennyiséget, körzetkikapcsolás mégis lehetséges, mert adott napokon (főleg hideg napokon) nagyon is valószínű az ilyen kikapcsolás. Talán az a legjobb, ha az adott havi árammennyiséget elosztjuk 30-cal, ahány nap van a hónapban, és naponta korlátozzuk saját fogyasztásunkat, attól függően, hogy melyik kategóriába tartozunk. Kissé komplikált, de kivitelezhető. A községekben bizottságok, parancsnokságok is alakulnak, mert feltétlenül szükség van a polgárok teljes fokú együttműködésére, hogy elkerülhessük a körzetenkénti négyórás vagy ennél hosszabb kikapcsolásokat. Nyilvánvaló, hogy a 750 000 vajdasági fogyasztót, háztartást nem lehet mindennap ellenőrizni, így úgynevezett szúrópróbákat tartanak körzetenként, ott, ahol a legnagyobb a fogyasztás. A tegnapi értekezleten közölték, hogy a szerbiai villanygazdaság elérte az áramtermelés legfelső műszaki határát, a napi 102 millió kilowattnál többet nem tud előállítani, más megoldás nincs, csak az önkorlátozás vagy a többórás kikapcsolások, mert a kétórás eddigiek semmit sem érnek. Közölték azt is, hogy általában véve ez az „önfegyelmezés” nem fogja lényegesen befolyásolni a fogyasztók kényelmét, a legtöbb háztartás esetében csak 18 százalékos takarékosságról van szó. Vidoje Milosevic, az Elektrovojvodina piacgazdasági osztályának igazgatója a sajtótájékoztatón az újságírók kérésére elmondta, hogy az áramhiány fő oka a rossz hidrológiai helyzet, és nem utolsó sorban az, hogy olcsó az áram. A villanygazdaságnak az alacsony ár miatt úgymond kötve van a keze. Ilyen helyzetben a termelést és a fogyasztást csakis ilyen intézkedésekkel lehet egyensúlyban tartani. Az értekezleten arról nem volt szó, hogy esetleg lenne egy másik megoldás is, például több áramot termelni. ”. Negyvenéves az újvidéki bölcsészkar Az újvidéki bölcsészeti kar tegnap ünnepelte fennállásának 40. évfordulóját Az 1954-ben alapított intézetben az egyetemi hallgatók a filológia, irodalom és társadalomtudományok 16 területén végezhetik el tanulmányaikat. Cedomir Popov akadémikus köszöntötte az ünnepség résztvevőit, többek között dr. Milan Mojasevicot, a bölcsészeti kar alapítóbizottságának egyetlen még élő tagját Dr. Tomislav Beide, a kar jelenlegi dékánja rámutatott, hogy a bölcsészeti kar a Matica srpskán kívül, amelyre fennállásának kezdete óta támaszkodott, a tudományos oktatómunka központja volt. Jelenleg a 15 szakosztálynak mintegy 3500 hallgatója van és mintegy 350 előadója A karon eddig 6389 hallgató szerzett oklevelet, 115 magiszteri címet és 178 doktori címet (Tanjug) Minden a törvény alapján A köztársasági adóhivatal újvidéki részlegének közleménye Tekintettel arra, hogy a kisiparosok egyesületének temerini magánkereskedők és vállalkozók szakosztálya több ízben tájékoztatta a nyilvánosságot ez évi adókötelezettségének összegéről, a köztársasági adóhivatal újvidéki részlege azzal a céllal, hogy az igazságnak megfelelően és részletesen tájékoztassa a temerini és a szélesebb körű nyilvánosságot, a következő információt adta ki: a mezőgazdaság és az erdészet ez évi adókötelezettségeit, a magánvállalkozói tevékenység ez évi kötelezettségeit, valamint a többi adó ez évi öszszegét a temerini község adókötelesei számára a törvény alapján állapítjuk meg, betartva az adó, járulék, törlesztés és egyéb helyi adó százalékára vonatkozó törvényt. A temerini község mezőgazdaságának, kisipari és más magántevékenységében dolgozó adókötelesek idei kötelezettsége a köztársaság többi községében kirótt adóátlag szintjén van, így nem felel meg az igazságnak az az állítás, hogy a temerini községben kirótt adó magasabb, mint a többi vajdasági községben, azaz a szerbiai köztársaság többi községében kirótt adó. Ezek szerint az ez évi adómegterhelés nem Sena Papaknak, temerini területi egység igazgatójának akaratától függ, sem pedig a területi egység többi dolgozójának akaratától, mint ahogy azt a nyilvánosságnak állították, hanem a törvény által előírt eljárás és megfizettetés eredménye. A pénzügyőrség akciója a temerini község területén a pénzügyőrségnek az ez évi munkaterve alapján folyik éppúgy, mint a köztársaság többi területein, összhangban az adómegfizettetésről és -ellenőrzésről szóló törvénynyel. A felügyelői ellenőrzés során elkövetett visszaélésekre, történjenek azok a temerini községben vagy bárhol másutt, a köztársasági adóhivatal igazgatósága erélyesen reagál, és megfelelő lépéseket tesz - áll az adóhivatal közleményében.