Magyar Szó, 1995. május (52. évfolyam, 100-124. szám)
1995-05-03 / 100. szám
1995. május 3., szerda AMERIKAI REAGÁLÁSOK A HORVÁT TÁMADÁS NYOMÁN A háború kiterjedéséhez vezethet Dole szenátor elnapolta a fegyverszállítási tilalom egyoldalú feloldására irányuló törvénytervezet beterjesztését (Washingtoni tudósítónktól) Az Egyesült Államokat rendkívül aggasztja a horvát offenzíva — jelentette ki hétfőn délután az amerikai külügyminisztérium szóvivője, mert veszélybe sodorja annak a washingtoni célnak a megvalósítását, hogy a balkáni háborút Bosznia-Hercegovina határai között tartsák. A boszniai tűzszünet leteltének és a horvátországi harcok kiújulásának első napján - de valószínűleg a harctéri eseményektől függetlenül - Robert Dole szenátor közzétette: elnapolja annak a törvénytervezetnek a beterjesztését, amely a boszniai kormány elleni fegyverszállítási tilalom egyoldalú amerikai feloldására kötelezné a washingtoni kormányt Dole, aki a szenátus elnöklőjének posztjáról kezdte meg elnökválasztási kampányát megígérte, hogy továbbra is figyelemmel kíséri a helyzet alakulását, de még több időt kíván nyújtani Clinton elnöknek ahhoz, hogy megtalálja a békés megoldást Hozzá kell tenni azonban, hogy Dole-t a legtekintélyesebb kommentátorok bírálták az utóbbi időben, amiért rá akarta venni a Fehér Házat arra, hogy vétót emeljen egy olyan ügyben, amellyel az elnök egyébként erkölcsileg egyetért Mihelyt a mérsékelt konzervatív politikus bejelentette jelöltetési szándékát, a lapok és a tévéállomások hírmagyarázói figyelmeztették a közvéleményt, hogy Dole olyan lépést szándékozik tenni, amely újabb viszályt szítana az Egyesült Államok és európai szövetségesei között, sőt a boszniai háború kizárólag az USA felelőssége lenne. Mindezt megtetézték azzal a fenyegetéssel, hogy abban az esetben Amerika közvetlenül is kénytelen lenne belekeveredni a háborúba - ami az itteni közvélemény számára még a Bush-idők óta tabunak számít Washington legfontosabb teendője továbbra is az, hogy hogyan tartsa magát „megfelelő távolságra” a balkáni válságtól. Csak abban az esetben várható az amerikai fegyveres erők fellépése, ha az ENSZ a békefenntartó egységek kivonására kényszerül Az erre adott ígéret kérdésében Clinton elnök aligha visszakozna. A hétfői horvátországi és boszniai események amerikai visszhangja a háború kiterjedésének a veszélyére figyelmeztet. A különbség a korábbi prognózisokhoz képest most csak annyi, hogy a horvát offenzíva után már mindkét köztársaság területén elképzelhető a harcok hirtelen fellángolása - sőt esetleg azok kiterjedése is. A Washington Post tegnapi szerkesztőségi kommentárjában szabadesésnek nevezi a boszniai helyzetet, az elmúlt négy hónap alatt mindhárom fél megerősítette hadseregét, a nemzetközi közösség pedig időközben minden diplomáciai munícióját elhasználta, anélkül, hogy a meggyőzés érveit komoly támogatással tette volna szavahihetővé. A lap továbbra is kitart amellett, hogy Amerikának erkölcsi kötelessége a boszniai kormány mint megtámadott fél támogatása. De annak során úgy kell mérlegelni a segítségnyújtás konkrét formáit, hogy azok ne okozzanak nagyobb kárt, mint amennyit használhatnak - teszi hozzá a kommentár. PURGER Tibor Ötezer menekült Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR) tegnap közölte, hogy mintegy ötezer krajinai szerb Nyugat-Szlavóniából Észak- Boszniába menekült hétfőn és keddre virradóra. Nincs elegendő élelmiszer, sem befogadóhely azon a területen, ahova megérkeztek, mondta az UNHCR képviselője. Hozzáfűzte, hogy a nyugat-szlavóniai szerbeket elsősorban Banjalukán és Nova Topolán szállásolták el Az UNHCR aggodalmának adott hangot mintegy 500 boszniai muzulmán sorsa miatt, akik a jordániai és a nepáli kéksisakosokkal együtt táboroztak.(Beta, Reuter) Hitler ötven éve, nem egészen két héttel azelőtt, hogy a német hadsereg beszüntette az ellenállást, és mindössze néhány nappal azután, hogy már egészen hozzá méltó körülmények közé kényszerült - föld alatti bunkerében, ahol nem kellett félnie a napfénytől, a víztől és a hótól, amelyektől élete vége felé iszonyodott, Berlinben negyedmagával öngyilkos lett Adolf Hitler. Az az ember, akinek a nevéhez fűződik az emberiség történelme eddigi legvéresebb háborújának, a második világháborúnak a kirobbantása. Ő ugyan - mint minden háborút kezdő diktátor - folyton védelmi intézkedésekről beszélt, meg hogy rákényszerítették a háborút, de ezt a fajta érvelést a mai felnőttek meg talán a nagyobb gyerekek is - különösen itt, a mi térségünkben - eléggé ismerik. Védelmi okokból egyezett meg századunk másik nagy zsarnokával, Sztálinnal Lengyelország létébe került, ami egyben azt is jelentette, hogy áldozatul esett néhány millió ember. Sztálinról egyébként azt tartotta, hogy zseniális fickó, akitől még tanulni is érdemes. Például azt lehetett volna tőle megtanulnia, hogyan kell az emberi közösségeket megakadályozni abban, hogy gondolkozzanak. Nem szabad engedni, hogy tájékozódjanak, a tömegtájékoztatási eszközöket úgy kell használni, hogy a tömeg csak azt tudja meg, aminek ismeretében rá lehet venni arra, amire a VEZÉR rá akarja venni. Az emberi közösségek ne tartsanak egymással kapcsolatot, mert képesek lennének észrevenni, hogy a vezérük manipulál velük, és esetleg még bátorkodnának szembe is fordulni a vezérre. Hogy kik azok, akik ilyen sorsot érdemelnek? Kezdetben csupán az „alacsonyabbrendű” embereket sorolta ide, mindenekelőtt a zsidókat, de persze erre a sorsra kellett volna jutniuk a keleti térség meghódított területei tömegeinek is. Az ott meghagyott őslakosok oktatását arra kellett volna korlátozni, hogy jelbeszéddel értekezhessenek, írniolvasni nem kell megtanítani őket, bizonyos fokú német tudással azonban fel kell vértezni, hogy a parancsokat megérthessék. A végén azonban már a felsőbbrendű germán népeket is hasonló módon értékelte, akik alá valóságukban azt sem érdemelték ki, hogy egy olyan zseniális vezető vigye őket a boldogságba, mint amilyen ő, Adolf Hitler. S aki a saját népe közül őt akadályozni merészelte, hogy lázálmait véghezvigye, azt írmagostul kiirtotta. Mint például Stauffenberggel tette, aki a főhadiszálláson sikertelen merényletet követett el ellene 1944. augusztus 20-án. A merénylő tisztában volt azzal hogy sikertelenség esetén mi vár rá, de hogy a teljes rokonságát kiirtják, méghozzá lassított kivégzéssel és hogy a kiirtás kiterjed a hároméves rokonokra is, az nyilván sem neki sem társainak nem fordult meg a fejében. Annak a Hans von Dohnányi nevű jogásznak sem - Dohnányi zeneszerző fiának, aki szintén az összeesküvők között volt, és akit mindössze húsz nappal Hitler öngyilkossága előtt végeztek ki emiatt Századunk eléggé meg volt áldva a hozzá hasonló diktátorokkal akik közül az ügyesebbje még azt is elérte, hogy a nyugati politikusok paroláztak velük, sőt rangos állami kitüntetésekkel látták el őket, s elfogadták a véres kezű kitüntetettől az általa felkínált kitüntetést Nagy diktátor, zseniális népirtó azonban igazában csak kettő volt Az egyik a fasiszta, a másik a kommunista birodalomban végezte ördögi munkáját. Ha érdekük úgy kívánta, támogatták is egymást. Elég nehéz megfogalmazni, mi volt a lényeges különbség kettőjük között. Még abban is egyek voltak, hogy a népirtást úgy szervezzék meg, hogy arról ne maradjon utánuk írásbeli dokumentum. Ezért nem találni olyan okmányt amely Hitler kézjegyével ellátva igazolná, hogy a zsidó és más „aljas népek” kiirtását ő személy szerint adta utasításba Ha képes volt még a saját nemzetétől is olyannyira elrugaszkodni, hogy akár az utolsó emberig föláldozta volna a németeket, mennyire tette ugyanezt azokkal, akiket eleve aljanépnek tartott és minősített. A magyarokkal ugyan szövetségben állt, mégis azt vélte róluk, hogy államuk Druckstaat, amit szebbik szóval szemétállamnak szoktak fordítani, az otrombább kifejezés azonban ürüléket jelent. Ahogyan a hatalom csúcsa felé indult, az nem is olyan ismeretlen út Még távol állt a csúcstól, amikor megfogalmazta, hogy a tömeget nem az igazság hirdetésével kell megnyerni, hanem erő kell hozzá, s ha a németséget ő vezeti majd, akkor elmondhatja, hogy „Németország vagy világhatalom lesz, vagy nem lesz egyáltalán”. Mondhatnánk még róla sok-sok rosszat, szolgáltatott rá okot éppen eleget, ám kisebb-nagyobb Hitlerek kitermelődtek sokfelé, tehát alighanem az az igazság, hogy Hitler bennünk is lakozik, ami persze nem jelenti azt, hogy azt az öngyilkost le lehetett győzni ezt a belsőt pedig éppen emberi eszünkkel, erkölccsel, nemes szándékkal - nem lehet. Talán az ilyen szándékra való hajlam az, ami megkülönböztet minket, embereket, más fajoktól MATUSKA Márton Magyar Szó HORVÁT OFFENZÍVA NYUGAT-SZLAVÓNIÁBAN Csapások és ellencsapások Heves harcok a hadműveletek második napján (Hírösszefoglaló) Nyugat-Szlavónia területén tegnap folytatódtak az ádáz harcok a Biztonsági Tanács reggeli elnöki közleménye ellenére, amelyben kérte Zágrábot, hogy szüntesse be hadműveletét, jelentette ki Alan Roberts, az ENSZ déli szektorának szóvivője. Közölte azt is, hogy a Pleso repülőtértől 2 kilométernyire tegnap két robbanást észleltek, Zágráb óvárosában pedig ötöt A szóvivő nem közölte, hogy milyen robbanás történt Csak annyit jelentett ki, hogy több jármű megrongálódott Roberts szerint a nyugati szektorban kedvezőtlen irányt vettek a fejlemények, ezt bizonyítja, hogy a horvát erők egy gépe bombázta Graditkánál a szávai hidat de nem rongálta meg. A harcok folytatódása miatt a krajinai szerbek hadseregének egyik parancsnoka, Lazar Babic ezredes fegyverszünetet kért, hogy a harci cselekmények színhelyéről távozhasson a nepáli békefenntartó erők 16 tagja. A déli szektor északi részében, Lika területén a horvát hadsereg elfoglalta az ENSZ összes megfigyelői helyét, kilencet, az ütközőövezetben. A déli szektor többi részén viszonylagos a nyugalom, mondta Roberts. A likai, korduni, bánijai és a baranyai hadszíntéren a horvát erők benyomultak az ütközőövezetbe, közölte tegnap reggel a krajinai szerbek hadseregének főparancsnoksága A likai hadtest ellenőrzése alatt álló területen a horvát erők elfoglalták az ENSZ megfigyelői állásait, a korduni fronton bevetették a tüzérséget, s lőtték a településeket, áll a közleményben. E közlemény szerint Horvátország újabb erőket vont össze Nyugat- Szlavóniában, fölélénkítette a támadásokat, azzal a céllal, hogy elfoglalja azt a területet, amelyet eddig a krajnai hadsereg nyugat-szlavóniai hadteste uralt Mindkét félnek vannak halottai, sebesültjei, sok a polgári áldozat, áll a közleményben. Legalább négy személy életét vesztette, több tízenn megsebesültek, miután tegnap reggel becsapódások történtek Zágráb központjában, jelenti a Reuter. A brit távirati iroda a zágrábi kórház orvosainak adataira hivatkozva közölte, hogy 60-an megsebesültek, közülük 15 állapota rendkívül súlyos. A sebesültek között négy gyermek van. A robbanás a városközpontban, a kül- és a belügyminisztérium épülete közelében történt, súlyos anyagi kár keletkezett. Az AFP az ENSZ zágrábi képviselőinek adataira hivatkozva azt jelentette, hogy 25-en sebesültek meg, miután a városközpontban két nagy kaliberű lövedék robbant Két vagy három találat érte a várostól 10 kilométerre levő Pleso repülőteret KNIN. Slobodan Jartovic, Krajina elnökének tanácsadója tegnap közölte, hogy Horvátország folytatja támadásait Nyugat- Szlavóniában, tegnap reggel újabb alakulatokat vezettek katona elesett és nagyobb számú polgári személy életét vesztette. Kitinben ülést tartott a védelmi főtanács, amelyen Milan Martic krajinai vezető elnökölt. A boszniai szerbek hírügynöksége azt jelentette, hogy a Stari Gradiska eleni horvát légitámadásban négy polgári személy életét vesztette, több tíz pedig megsebesült A városban mindent mozgósítottak, a menekültek Bosznia felé tartanak. A hírügynökség szerint Nyugat- Szlavóniába hétfőn és keddre virradóra 1500 önkéntes érkezett Szerbiából, s azonnal a frontra mentek. Bonn a harcok beszüntetését követeli Párizs, London és Moszkva is fegyvernyugvást sürget Klaus Kinkll német diplomáciai vezető tegnap ismételten követelte a ■ zágrábi kormánytól, hogy tartsa be ígéretét, és azonnal szüntesse be had- * műveletét. Kinkel üzenetében úgy fogalmazott, hogy semmiképpen sem tűrhető, hogy a másik fél reagálása miatt felélénkítsék, kiterjesszék az új offenzívát A német külügyminiszter szerint mindkét félnek ismét helyre is kell állítania a fegyverszünetet PÁRIZS. A francia kormány tegnap mélységes aggodalmának adott jó hangot, és élesen elítélte a horvát hadsereg offenzíváját. A külügyminisztéririum szóvivője szerint Alain Juppé diplomáciai vezető Mate Granictyal folyó ,l látott telefonbeszélgetésében figyelmeztetett arra, hogy a hadművlet azzal i a veszéllyel fenyeget, hogy tovább rosszabbodik az egyébként is riasztó hely- ! ■ zet. . . LONDON: - Nagy-Britannia maradéktalanul támogatja az ENSZ szere-pét Horvátországban és a krajinákban, s elítéli a horvát hadsereg támadását, jelentette ki a Tanjug tudósítójának a külügyminisztérium képviselője, MOSZKVA. - Oroszország tegnap sürgette a horvát és a szerb erők is közötti ellenségeskedés sürgős megszüntetését, s hangot adott a harcok ■ kiújulása miatti mélységes aggodalmának. . , Az ellenségeskedésnek véget kell vetni, a hadban álló fdőknek vissza kell vonulniuk a kiinduló hadállásokra, összhangban az 1994. március 29-én i ■ aláírt fegyverszüneti megállapodással áll a moszkvai külügyminisztérium 5 . közleményében. (Tanjug, Reuter, Beta) L........................... .....J be a harcokba, azzal a céllal, hogy keleti és nyugati irányból elfoglalják a Száva bal partját, s elszigeteljék Pakracot, Jasenovacot és Okulanit Jarjevic állítása szerint Horvátország e hadműveletben nagyszámú helikoptert, orosz gyártmányú korszerű repülőgépet vetett be. Hétfőn és kedden légitámadást intéztek a graditkai híd ellen. Jarjevic szerint polgári célpontokat támadtak e városban és a Boszniába tartó menekülteket is. Horvátország azt tervezi hogy etnikailag megtisztítja Nyugat- Szlavónia e részét, mint ahogy azt ’91-ben tette Slavonska Polega, Daruvár és Grubijino Polje térségében. Jarjevic szerint a számbelileg gyengébb, rosszabbul felfegyverzett szerb erők ellenállást tanúsítanak, és segítséget kaptak a boszniai szerbektől is. BANJALUKA, KNIN.Banjalukai szerb katonai források tegnap megerősítették a Beta hírügynökségnek, hogy a horvát erők ellenőrzésük alá vonták Jasenovacot és csaknem egész Pakracot. Pakrac és Okurani irányából menekültek menetoszlopai haladnak Graditka felé, s megkísérlik az átkelést a Száván Boszniába, a szerbek ellenőrzése alatt álló területre. Banjalukai szerb katonai források szerint a horvát légierő két gépe támadta e hidat, s állítólag a szerb erők az egyiket lelőtték. E forrás szerint a szávai híd sértetlen maradt, ám a környező épületekben nagyszámú polgári személy életét vesztette. A helyi hatóságok megkezdték a létfontosságú létesítmények evakuálását Stari Graditkából. Az ENSZ tisztségviselői is megerősítették, hogy a horvát légi haderő gépei tegnap két támadást hajtottak végre a graditkai híd ellen, ám ezúttal sem találták el Mint hétfőn, a légi akciót két MIG- 21 típusú gép hajtotta végre. Az értékelések szerint a horvátok azért szeretnék lerombolni e hidat, hogy elvágják az összeköttetést a krajinai és a boszniai szerbek között, s meggátolják azt, hogy a boszniai szerbek katonai erősítést küldjenek a krajinaiaknak. Az ENSZ zágrábi képviselőinek közlése szerint a horvát erők harckocsik, a tüzérség és a légierő bevetésével elfoglalták a Belgrád-Zágráb autóút legalább 18 kilométeres szakaszát A knini hírközlő eszközök tegnap délelőtt semmit sem közöltek a horvát erők előrenyomulásáról Jasenovacnál és Pakracnál. A rádió csupán annyit jelentett, hogy a horvát és a szerb erők egyaránt erősítést küldtek a helyszínre, s az eddigi harcokban hat krajinai Banjalukai szerb források szerint a Gradiska elleni tüzérségi támadás hevessége csökkent, s elsősorban a hídra összpontosul. ZÁGRÁB - ENSZ-források Zágrábban tegnap a Beta hírügynökségnek közölték, hogy a horvát erők 14 óra 10 perckor benyomultak Okuraniba, a Belgrád-Zágráb autóút közelében levő városba, amely eddig a krajinai szerbek ellenőrzése alatt állt Az ENSZ-képviselők más adattal nem rendelkeztek a horvát erők akciójáról. Szintén zágrábi hír, hogy a a szerb tüzérség lőtte Sisakot, s ennek következtében több polgári személy életét vesztette. BELGRÁD - Krajina összes városában általános légiveszélyt hirdettek, miután Zágráb központját robbanások rázkódtatták meg. „Attól tartunk, hogy a horvátok lőni fogják a nagyobb krajinai városokat” - mondták a Reuter hírügynökségnek a krajnai hadsereg sajtóközpontjában. A krajinai szerb küldöttség, élén Borislav Mikelić miniszterelnökkel tegnap hajnalban visszatért Zágrábból Kninbe, az ENSZ támaszpontján folytatott tárgyalásokról. A horvát féllel az ENSZ békefenntartó erőinek legmagasabb rangú képviselőinek közvetítésével tárgyaltak a nyugat-szlavóniai fegyverszünetről. Kninbe való visszaérkezése után Mikelic azt nyilatkozta, hogy hosszú, nehéz tárgyalásokat folytattak, Akasi Jaszusi öt pontból álló okmányt terjesztett be, amelyben fegyverszünetet javasolt, s a csapatok visszavonulását kiinduló helyükre 24 órán belül a megállapodás aláírása után. Akasi elképzelése szerint hatékonyabban ellenőrizné az ENSZ az autóutat, s szabadon közlekednének a kéksisakosok. Mikelic közlése szerint a horvát fél nem mutatott készséget az okmány aláírására, kérte, hogy a tárgyalásokat kedden folytassák. KÜLPOLITIKA 3 Lőtték Dubrovnikot A boszniai szerbek erői hétfőn ágyúzták Dubrovnik környékét, közölte egy ENSZ-forrás. Öt akna csapódott be a repülőtér közelé- ■ ben, további kettő pedig Orajac falunál, ismertette e forrás. Nem tett említést arról, hogy a támadás követelt-e áldozatokat . A megítélés szerint az ágyúzást megtorlásnak szánták a horvát hadsereg hadművelete miatt.(Be-ta, AFP, Reuter) I................................................................