Magyar Szó, 1996. október (53. évfolyam, 232-258. szám)
1996-10-03 / 234. szám
1996. október 3., csütörtök Ötletekkel és ötletekért BIS ’96 elnevezéssel a Sportcsarnokban tegnap megnyílt a 4. Nemzetközi Vállalkozói Kiállítás Nagy öröm számomra, hogy üdvözölhetjük a külföldi képviseleteket, az amerikai, a magyar, a német, román, szlovák, cseh nagykövetség képviselőit, a baráti- és testvérvárosok meg a megyék képviselőit, mindazokat a vállalkozókat, akik fontosnak tartották, hogy itt megjelenjenek - kezdte tegnap köszöntő beszédét Kasza József polgármester a Sportcsarnokban megnyílt 4. Nemzetközi Vállalkozói Kiállításon, majd így folytatta: - Mindez akkor történik, amikor feloldották a gazdasági zárlatot Jugoszlávia körül. Feltételezhetjük, hogy ezek után könnyebben kap erőre az ország gazdasága. Szabadka még azokban az időkben kezdte meg a gazdasági élet összekötő szálainak szövögetését, a kiállítás szervezését, amikor ez még komoly akadályokba ütközött, de tudtuk, hogy a nemzetközi árucsere-forgalom, a gazdasági kapcsolatok, a tőke- és információáramlás nélkül nincs fejlődés. Ezért volt szükség mindezekre a lépésekre, amelyeket először három évvel ezelőtt tettünk meg, hogy az itt bemutatkozó - jelentős gazdasági potenicált képező - vállalkozói réteg tanúbizonyságot tehessen arra, hogy mennyivel gyorsabban képes alkalmazkodni a piac igényeihez, mint bármelyik mamutvállalat - mondta. Végezetül minden kiállítónak sikeres szereplést kívánt. A kiállítást Radoje Đukić köztársasági vállalkozásügyi miniszter a következő szavakkal nyitotta meg: - A szerb kormány és a magam nevében is gratulálok a szankciók feloldásához. A szerbiai vállalkozók gazdasági potenciálja azt bizonyítja, hogy ebben a gazdasági ágban a leleményesség és övetesség volt a döntő a szankciók ideje alatt. Most fordulóponthoz érkeztek a vállalkozók is, hiszen megnyílt a lehetőség a teljes kibontakozás, a fejlődés felé mindenekelőtt az ország gazdasági életének fellendítése érdekében - mondotta a miniszter, aki hozzáfűzte, örömére szolgál, hogy a szomszédos országok kiállítói is megjelentek, így téve valóban nemzetközivé ezt a jelentős rendezvényt. A MAGÁNVÁLLALKOZÁST MEGFOJTJÁK A TERHEK - Az előző három évben a kiállítás nemzetközi jellegéért harcoltunk, ami most vált igazán valóra - mondta Kern Imre községi kormányelnök a vállalkozói kiállításon megtartott sajtótájékoztatón. Állítását igazolja a nyolcvan pavilonban bemutatkozó 250 cég részvétele, amelyek között magyar, német, osztrák, román, szlovén, cseh és szlovák vállalkozók is vannak. A rengeteg új termék, melyek első ízben láthatók országunkban, azt bizonyítja, hogy a vállalkozók sokat tesznek a gazdaság felvirágoztatásáért, véli Kern Imre. A sajtótájékoztatón részt vett Radoje Đukić köztársasági ,vállalkozásügyi miniszter is, aki a decemberben elfogadott, a magánvállalkozásokról szóló törvényről beszélt, amely szerinte nagyon jó, mert biztosítja az összes jogot és lehetőséget az ágazat számára. A vállalkozókat terhelő hatalmas adókra és járulékokra vonatkozó újságírói kérdésre válaszolva elmondta, hogy az érintettek elégedetlensége indokolt, mert a megterhelés aránytalanul nagy a gazdasági erejükhöz képest A jelenleg érvényben levő rendszer éppen a kisvállalkozókat sújtja a legjobban, akik pedig a fejlődés mozgatói. A miniszter megígérte, hogy mindent megtesz a terhek csökkentése érdekében. Bírálta ugyanakkor a vállalatokról szóló szövetségi törvényt és a munkaviszonyt szabályozó törvény azon rendelkezéseit, amelyek értelmében a kereskedők két munkást kötelesek foglalkoztatni. Đukić szerint ez alkotmányellenes, mert korlátozza a vállalkozók gazdasági szabadságát A munkanélküliség adminisztratív úton való megoldása a lehető legrosszabb módozat, mondta a miniszter, aki azt is elismerte, hogy a törvényes rendelkezések megfojtják a magánvállalkozókat, és ebben neki személy szerint is nagy a felelőssége - a következményeket pedig viselni fogja... A vállalkozók közül a legtöbben a forgóeszközök hiányával kapcsolatban intéztek kérdéseket a miniszterhez. Đukić válaszában a külföldi hitelvonalak beindulásába vetett hitét emelte ki. S. K. Á., M. R. (Hevér Miklós felvétele) A kandeláber ruhája A szűk városközpontban a reklám helye: a lámpaoszlop A szűk városközpont kandelábereinek fényét reklámok fojtják el. Esztétikai szempontból szinte bűn, amit elkövettek a lámposzlopok ellen. Annak jártunk utána, hogy kik, miért és kinek az engedélyével cselekedték meg ezt. Először Aleksandar Petrovnál jártunk, a Műemlékvédelmi Intézet igazgatójánál. - Az a vállalat, amely ezeket gyártja és elhelyezi, hozzánk fordult a kérelemmel, és elkészített egy próbapéldányt, amelyet a Teréz-templom mögötti térre helyeztük el, és ott egy bizonyos kontextusban - jól is néz ki, így történt Mi azt vártuk, hogy minden egyes reklám elhelyezése előtt hozzánk fordulnak majd, és mi majd hozzájárulunk, vagy nem. Ezt azonban figyelmen kívül hagyták, és jelenleg az a helyzet, hogy azt az elvi beleegyezést, amelyet ahhoz az egy reklámhoz adtunk, valahol a városközponton kívül úgy tekintik, mint engedélyt ahhoz, hogy reklámokat helyezzenek el a város minden lámpaoszlopán. Jó Úgyhogy én is meglepődtem, amikor megláttam a városközpont kandeláberein elhelyezett reklámokat. Úgy gondolom, hogy fő szava ebben a kérdésben a Városrendezési Intézetnek és természetesen a Műemlékvédelmi Intézetnek van. Szerintem mindet le kell szedni. És ez mikor fog megtörténni? Nekem nincs mechanizmusom arra, hogy ezeket a reklámokat leszedjem, nem is vagyunk arra hivatott szerv, hogy leszedjük, ezt szerintem a Városrendezési Intézet, illetve az építészeti felügyelőség teheti meg, amihez természetesen megkapják a mi beleegyezésünket is. ■ És ki fogja elindítani a folyamatot? - Nem tudom. Vagy mi vagy a Városvédelmi Intézet vagy az építészeti felügyelőség. - És önök megteszik? - Megtehetjük. ■ Jó lenne, nem? - Jó lenne. No jó, magamra veszem. De azt gondolom, hogy ez elsősorban az építészeti felügyelőség hatásköre. A községi kommunális felügyelőséghez mentünk. Petar Balažević elmondta, hogy a lakás-, kommunális-, gazdasági-, mezőgazdasági-, vállalkozásügyi- és környezetvédelmi ügyekkel foglalkozó osztály hatáskörébe tartozik a kandeláberen elhelyezett reklám ügye, ők tudnak felvilágosítást adni arról, hogy szabályszerű-e azok elhelyezése. Megkérdeztük, Kiss Erzsébettől a következő felvilágosítást kaptuk: Az engedélyt tőlünk kell kérni. Mintegy két hónappal ezelőtt a községi képviselő-testület hozott egy határozatot, amelynek értelmében a szűk városközpontban, de azon kívül is meghatározott feltételek alapján lehet csak reklámfelületeket elhelyezni. Ennek értelmében a szűk városközpontba úgy kerülhet reklám, hogy a Községközi Műemlékvédelmi Intézet megadja beleegyezését, és pontosan megszabja a feltételeket, majd ezt követően a mi osztályunkhoz el kell juttatni egy kérvényt, amelyben pontosan feltüntetik, hol, mettől-meddig, milyen reklámot kívánnak elhelyezni. Az a cég, amely a szűk városközpont kandeláberein elhelyezte a szóban forgó reklámokat, nem nyújtott át hozzánk kérvényt. ■ Vagyis a kandelábereken elhelyezett reklámok engedély nélkül vannak ott, ahol vannak? - Igen. Hivatalosan nekünk erről nincs tudomásunk. Én, mint a város polgára látom nap mint nap, de hivatalosan nem tudok arról, hogy oda helyezték azokat a reklámokat. Mindennek tudatában reméljük, hogy a községi kommunális felügyelőség szűk városközpont kandelábereiről eltávolítják az engedély nélkül elhelyezett reklámokat. l.i. Ez itt (nem) a reklám helye Magyar Szó VMSZ bemutatkozó Makkhetesen Pénteken délután hat órakor a Határőr helyi közösség épületében bemutatkozót tart a Vajdasági Magyar Szövetség helyi szervezete. Vendégek Pásztor István, a szabadkai helyi szervezet elnöke, Németh János és Csúszó Endre. SZABADKÁN MA FILM ZVEZDA: A hírek szerelmesei, amerikai melodráma (17, 19, 21) MUNKÁS: Éjféli futam, amerikai thriller (18, 20, 22) ÜGYELETES Orvos: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, tel.: 94 vagy 51-373 * Gyermekgyógyászati rendelő: Đuro Đaković utca 14., tel.: 53-559 * Iskolai rendelő, tel.: 53-627 * Nőgyógyászati rendelő, tel.: 52-543 * Gyógyszertár: a Városháza épületében, tel: 52-499 KIÁLLÍTÁS VÁROSI KÖNYVTÁR: Sánta Dénes képkiállítása VÁROSI MÚZEUM: Állandó kiállítás, kiállítás a Verseci Múzeum ré-Molnár Műkőgrafikái PERCIG KÉPTÁR: Állandó kiállítás (kedd: 10-12; csütörtök: 17-19) LEONARDO GALÉRIA: Maté Vuksanovic olajfestményeinek kiállítása A KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ GALÉRIÁJA: XXXIV. képzőművészeti találkozó IX kerámiai triennálé ART CAFFE: Olivers Marjanović önálló tárlata ZVEZDA MOZI ELŐCSARNOKA: Leonid Pilipović képregényei, illuszt-BUCKA-GÁNYÓ GALÉRIA: Válogatás az ifjúsági művésztelep alkotásaiból NIRVANA KÁVÉZÓ: Törőcsik István amatőr festő kiállítása ÉPÍTŐMÉRNÖKI KAR: Törteli Károly és Milan Uzelac képei SZABADKA 9 Célját tévesztett látogatás Igencsak meglepődtem azon a közleményen, amit az észak-bácskai körzet adott ki egy olyan találkozóról, amelyen jogosan helye lett volna a szabadkai önkormányzat képviselőjének. Ugyanis dr. Ratko Markovic, a szerb kormány alelnöke és Andrej Milosav- Ijevic, a kormány önkormányzatokkal megbízott minisztere azért jött Szabadkára, hogy az önkormányzatok helyzetéről tárgyaljon. A józan ésszel ellentétben azonban ehhez tárgyaló-partnernek nem az önkormányzatot, hanem az észak-bácskai körzet kormánybiztosát választották. Azt a kormánybiztost, akinek idejéből többhavi ténykedése alatt sem jutott még annyi, hogy tájékozódjon az önkormányzat gondjairól. Ez annál is inkább furcsa, mert a hét észak-bácskai község alig két héttel ezelőtt tiltakozott az óriási pénzelvonás ellen, amelyet a kormány szeptember hónapra érvényesített, és Szabadkától több mint 1 200 000 dinárt vont el.Mile Jovičić úr nemcsak a jólneveltség és a protokoll szabályai ellen vétett, hanem érdemlegesen sem tudta tájékoztatni a kiemelkedő vendégeket, hisz fogalma sincs, milyen nehézségeket okoz a fenti összeg hiánya például az iskoláztatás, a szociális védelem, esetleg a művelődési intézmények működtetésében. Nem beszélve arról, hogy az ilyen tárgyalásoknak nemcsak Szabadka, hanem a körzethez tartozó két másik önkormányzat is kárát látja. Talán a látogatás célja nem is a nehézségek felmérése és a problémák megoldása volt, hanem a választási kampány keretében a lakosság megosztását, az önkormányzat lekicsinylését és a hatalom fitogtatását szolgálta. Netán ezek után az SZSZP és az EB ismét az önkormányzatot irányító VMSZ-VHDSZ koalíciót teszi majd felelőssé, amiért Szabadka és Belgrád kapcsolata nem „felhőtlen”? KASZA József polgármester HOLNAP A gazdaság pénzelése a tranzícióban Holnap Szabadkán szűkkörű, de rendhagyó szakmai tanácskozásra kerül sor a Körzeti Gazdasági Kamarában, amelynek témája a gazdaság finanszírozása az átmeneti időszakban, különös tekintettel a készülő szerbiai privatizációs törvényre. A budapesti Deloitte Touche Tohmatsu International és a belgrádi Közgazdasági Intézet-Deloitte Touche Tohmatsu vezetői ismertetik az érdekelt társadalmi- és magánvállalatok vezetőivel, hogy milyenek a fejlesztési és egyéb tőkekihelyezési feltételek, melyek a tőkeközvetítés módjai és lehetőségei egyrészt az Európai Fejlesztési és Újjáépítési Bank (EBRD), másrészt a PHARE segélyprogram használatában. A Körzeti Gazdasági Kamara érdekképviseleti és érdekközvetítő szerepében kérte fel ezeket a neves pénzügyi házakat, hogy eljöjjenek Szabadkára erre a tanácskozásra, amelynek remélhetőleg nagy gyakorlati haszna lesz - hallottuk Szecsei Mihálytól, a Kamara igazgató bizottsági tagjától, akitől azt is megtudtuk, hogy a megbeszélésen tíz társadalmi és négy magánvállalat, továbbá egy bankház vezetői vesznek részt. Ez egyben alkalom lesz arra is, hogy a belgrádi Közgazdasági Intézet Deloitte Touche Tohmatsu promócióját is megtartsák, kihasználva a szabadkai Nemzetközi Vállalkozói Kiállításnak a lehetőségeit is, amelyeket az üzleti kapcsolatteremtésben nyújthat. Akarsz-e manöken lenni? Az Infopress stúdió manöken- és fotómodell-tanfolyamot szervez az 5- től 25 éves korosztály részére. Beiratkozás szombaton, 5-én 10-től 13 óráig a Városi Könyvtárban. Érdeklődni az 52-167-es telefonon. A jövő hét a gyerekeké... A Nasa radost a Gyermekhét minden napjára készít programot Mint már jeleztük, október 7-étől 14- éig tartják a Gyermekhetet, és a Nasa radost Iskoláskor Előtti Intézmény szakemberei gazdag műsort készítettek a kicsinyek számára, sőt már október 5-én, szombaton a Nemzetközi Vállalkozói Kiállítás egyik helyiségében megnyitják az óvodások képzőművészeti és más alkotásainak kiállítását, melyek közül a legsikeresebbek készítői ajándékot kapnak. Az egész Gyermekhét egyébként a különféle gyűjtőakciók jegyében telik, ugyanis az intézmény, valamint az odajáró kicsinyek családjainak nagy része súlyos anyagi nehézségekkel küszködik, és a Našaradost három objektumában megkezdett felújítási, illetve építkezési munkálatok sikeres lebonyolításához is elkel a segítség. A használtruha- és cipőgyűjtés pedig már ezen a héten megkezdődött, emellett könyveket is gyűjtenek az óvodai könyvtárak számára. A Gyermekhét első hivatalos napja, hétfő a szorgoskodás jegyében zajlik az óvodákban és napközikben, ugyanis a gyerekek részt vesznek a helyiségek tisztogatásában, csinosításában, valamint a szemét és a másodlagos nyersanyag gyűjtésében. Ugynezen a napon kihirdetik a legszebb óvodaudvart is, és a győztes objektum kicsinyei másnap a kanizsai fürdőbe látogatnak. A keddi nap egyébként az utazások, látogatások napja lesz, ugyanis az egyes óvodák, napközik apróságai ellátogatnak egy másik objektumba, például a sándoriak Nagyfényre utaznak különbusszal, a kisbajmokiak Kisboszniába, a Tolsztoj utcaiak Kelebiára, a Marjai-óvoda kicsinyei Hajdújárásra , így tovább. Lesznek, akik az állatkertbe, a gyermekszínházba, moziba vagy csak a legközelebbi napközibe látogatnak. A szerdai nap rendezvényei minden apróságot felölelnek, ugyanis akkor különféle sport- és rekreációs tevékenységek lesznek soron, például kirándulás a kiserdőbe, az álatkertbe és Palicsra, kerékpárversenyek és különféle tréfás vetélkedők szervezése az udvarokon. Csütörtökön délelőtt tíz órától kezdve tartják a városközpontban a központi rendezvényt, melynek jelszava: „Pillantsatok be a gyermeki szívekbe, és rengeteg szépségre leltek ott.” Ezt a gyermeki világot („Gyermekköztársaságot’”) öt indiánsátor és az azt körülvevő, gyermekrajzokkal díszített kerítés jelképezi majd, és nem marad el a szokásos karnevál sem a szökőkút körül. Pénteken viszont a felnőttek jutnak szóhoz, amikoris az új városháza 2-es termében délelőtt 10 órától kerekasztalbeszélgetést tartanak a gyermeki jogokról különféle szakemberek részvételével. A Gyermekhét alkalmából egyébként rajzpályázat is nyílik az óvodások számára, mely egészen a tavaszi Klindradáig nyitva lesz. K.M. Lakás ajándékba a KODDÉ-nak Tegnap a Kosztolányi Diáksegélyező Egyesületben alkalmi ünnepségen mondtak köszönetet Januskó Juliannának, aki a KODDE-nak ajándékozta lakását (a haszonélvezet megtartásával). Feltételül szabta, hogy amikor az egyszobás, összkomfortos, bútorozott lakás az egyesület tulajdonába megy át, akkor 4-5 kitűnően tanuló, szegénysorsú diák leljen itt ideiglenes otthonra. Továbbra is várják azok jelentkezését, akik kedvező albérleti díjért (rezsiköltségek fedezéséért) vagy ingyen lakást tudnának felajánlani a diákoknak. m. k. MA Szekeres László előadása AJMMT szabadkai tagozatának millecentenáriumi összejövetelén ma, csütörtökön délután 5 órakor Szekeres László régész A XXI. század a Délvidéken címmel tart előadást. Az összejövetel az új városháza kettes számú, földszinti termében lesz. Minden érdeklődőt szívesen látnak a szervezők.