Magyar Szó, 1998. május (55. évfolyam, 105-129. szám)
1998-05-03 / 105. szám
Közeli • • • //I x @ jovokép A „történelmi” szavazásnak az ég•ZJL világon semmi köze sincs mindahhoz, ami - minden bizonnyal - ismét ránk vár. A senki által alá nem támasztott demokráciánk továbbra is azt az utat igyekezik járni, amelyről az utóbbi hat évben kiderült, hogy járható ugyan, de Rejtő Jenő Csontbrigád című kötetében szereplő Ajtóként sehova sem vezet. Illetve... Nyakunkon az újabb megszorítások kezdete és akár biztosra is vehető, hogy a politikai vezetés nyakassága miatt az 1982-eshez hasonló csapások elé nézünk. Akkor azzal „biztatta” valaki a népet, hogy ezer évig is ki fogjuk bírni a szankciók alatt, most pedig a legkedvesebb ellenzékiből kormánytényezővé előléptetett politikus azzal a kincstári optimizmussal vigasztal, hogy ezt a zárlatot is túl fogjuk élni. Egész biztosan így lesz. Csak az a kérdés, hogyan. Nos, a csak önmaguk szaktudására hallgató közgazdászok váltig hangoztatják, hogy túlzott választási lehetőségünk nincs. Sőt, semmilyen. A Belgrádi Közgazdasági Intézet ■tA. egyik eminens munkatársa ugyanis minden kétséget kizáróan annak a meggyőződésének adott hangot, hogy amennyiben a „szerbség ellen összeesküdött világ” ismét ránk zúdítja a bajt, a munkások és a nyugdíjasok is sokkal rosszabbul fognak élni, mint a legutóbbi zárlat idején. Akkor ugyanis, a korábbi, viszonylag szervezeti gazdasági és egyéb élet eredményeként az emberek némi (deviza)tartalékkal rendelkeztek és az egymárkás havi bérüket abból pótolták. Az elmúlt két esztendőben azonban semmi sem történt a gazdaság felélénkítése terén, tehát a polgároknak nem állt módjukban pótolni a családi költségvetés akkori veszteségeit. Márpedig a márciusi adatok szerint az úgynevezett fogyasztói kosár 1750 dinárba került. Ebből egyenesen következik, hogy - mint mindig - ezúttal is főleg a nyugdíjasokon csattan majd az ostor. Egy személy havi létfenntartására ugyanis átlagban 437 dinárra van szükség ami nagyjából megegyezik a nyugalmazott dolgozók átlagos félhavi járandóságával. Sok családban azonban ketten élnek ebből a pénzből, és csak akkor ehetnek rendszeresen, ha nem fizetik az elfogyasztott elektromos energiát, a vízfogyasztást, a fűtést, stb. A várható körülmények között álmodni sem lehet a termelés fellendüléséről, drasztikusan csökkenni fognak a reálkeresetek és ismét felvirágzik a szürkegazdaság. Ne legyen igazam, de az igen lassan épülni kezdő nemzetközi gazdasági kapcsolatok ismét megszakadnak, s ez automatikusan maga után vonja a csempészek számának rohamos növekedését. Az esetleges szociális robbanást csak ütemes (és fedezet nélküli) pénznyomtatással lehet átmenetileg megvásárolni. Pedig már most sem kicsi a fedezet nélkül forgalomban levő dinár öszszege. Az úgynevezett 17-es csoport egyik tagja szerint az ország devizatartaléka 600 millió márkára tehető. Vagyis erősen vitatható a Nemzeti Bank kormányzójának állítása, miszerint minden dinár készpénz mögött konvertibilis valuta áll. A gazdaság tavaly több mint 13 milliárd dinár veszteséget jegyzett és 700 000 dolgozót foglalkoztató 26 000 vállalat ellen akár holnap megindíthatnák a csődeljárást. Kétségtelen tehát, hogy az eddiginél is nagyobb munkanélküliségre, az életszínvonal zuhanására, jókora inflációra számíthatunk. De az a fontos, hogy ha nem is vígan, de büszkén halunk éhen. Both Mihály XX A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LV. évf., 105. (18 034.) szám Újvidék, 1998. május 3., vasárnap Ára 4 dinár AZ USA BECIKKELYEZTE A NATO-BOVITELT Történelmi döntés Washingtonban Magyarország, Lengyelország és Csehország az USA szövetségesévé válik A madridi megállapodást még 11 tagállam parlamentjében el kell fogadtatni, de senki sem vár további akadályokat (Tudósítónktól) Washington, 1998. május 2. Az amerikai szenátus két menetben lefolytatott, nyolcnapos vita után csütörtök éjjel becikkelyezte a NATO-bővítésről szóló madridi megállapodást. Magyarország, Lengyelország és a Cseh Köztársaság meghívása mellett a száztagú testület 80 tagja szavazott, ellene viszont 19. Ez jóval meghaladta a pozitív döntéshez szükséges kétharmados többséget, és az utóbbi idők legnagyobb pártközi egyetértését hozta. Clinton elnök nyilatkozatban üdvözölte és jelentős mérföldkőnek nevezte a döntést a meg nem osztott, demokratikus és békés Európa kiépítése felé vezető úton. Az amerikai államfő szerint ez hármas üzenetet küld a szövetségeseknek és a többi országnak egyaránt: az Egyesült Államok szilárdan támogatja a NATO-t; az Atlanti-óceán mindkét oldalán változatlanul fontos az a vezető szerep, amelyet Amerika betölt, és az ország aktív nemzetközi szerepvállalásának erős kétpárti háttere van. Clinton hozzátette: „Az Észak-Atlanti Szerződés bővítése csökkenti annak az esélyét, hogy amerikai férfiakat és nőket a jövőben újra európai harcterekre kelljen vezényelni a béke biztosítása végett.A helyezés egyik legnagyobb híve szerint az új tagok felvétele újabb békés 50 esztendő kezdetét jelzi, és egyben kiigazítja azt a történelmi igazságtalanságot, amelyet Sztálin kényszerített rá a lengyelekre, a csehekre és a magyarokra. VOLTAK ELLENÉRVEK IS Noha a becikkelyezési vita csak nehezen indult be, mert március második felében Trent Lott, a szenátus elnöklője csak „napirendtöltelékként” kezelte a témát, a húsvét előtt beiktatott több mint egyhónapos szünet viszont kissé zavaró volt, a szavazásnál nem történt meglepetés: a honatyák négyötöde a NATO- bővítés becikkelyezési javaslatára szavazott, sőt elutasította mindeg azokat a módosítási javaslatokat, amelyek megkötőt-' -nik a mindenkori elnök kezét a NATO további sorsának irányításában. Ez azonban korántsem tükrözi a vita menetét, amelynek során - főleg a második fordulóban - nehéz kérdések egész sorát vetették fel azok, akik szerint az Észak-Atlanti Szövetség túl könnyelműen vágott neki a keleti terjeszkedésnek. (Folytatása a 4. oldalon) Majális Újvidéken, május elseje előtti napon, csütörtökön a benzinkutakon óriási sorok voltak. Nem azért, mert mindenki tele tartállyal indult volna majálisozni, hanem elterjedt a hír, hogy az ünnepek után megdrágul a benzin, s egyesek tudni vélték, hogy Belgrádban már drágább is. Allűr volt, állítják a benzinkutakon, a belgrádi benzinár pedig valóban magasabb, mivel ott 9 párás helyi adót is fizettetnek a kocsitulajdonosokkal. Drágul a benzin vagy nem, kicsi a fizetés vagy sem, a nyugdíjasok kapnak-e nyugdíjat, a kis keresetű szülők gyerekpótlékot, mi lesz velünk holnap? Mindez május elsején senkit sem érdekelt. Legalábbis erre lehet következtetni a kirándulóhelyek zsúfoltságából, a hatalmas mennyiségű húsok és hektoliter számban fogyó italok láttán. Újvidék környékén a csendre, magányra vágyók aligha tudtak maguknak egy kis zugot találni a természetben. Zsúfolva volt valamennyi kirándulóhely a Fruska gorában, a Duna-parton, a Horgászszigeten, a Kövesben. S ugyanez a kép fogadott bennünket a Tisza-parton is. Elfeledve mindennapjaink gondjait, bajait, keserveit, jó volt hallani a vidám kacagásokat, jó volt látni a mosolygó arcokat, jó volt lebegni a gondtalanság állapotában. Bárcsak holnapjaink is ilyenek lennének. Felvételünk Csernyén készült, ahol még hagyomány a májusfa ültetése N. Z. (Dávid Csilla felvétele) (Jelentéseink az 5. és 6. oldalon) Mai számunk tartalmából: * Fogytán a káposzta, beteg a kecske O(10. oldal) * Andy-tó □ (10. oldal) * Faluriport Keviről □ (11. oldal) KOSOVO Rendőri akció, halottak - A szerb rendőrség újabb akciót hajtott végre Kosovóban, Drenica környékén péntek este - közölték szombaton albán források. Beszámolójuk szerint a nehézfegyvereket is használó biztonsági erők három kosovói albánt megöltek - jelentette az AFP. Mindhárman egy család tagjai voltak, s az éjszaka haltak meg, amikor ágyúlövedék találta el házukat Vojnik faluban. A család további három tagja is megsebesült, de túlélte a robbanást. A szerb erők egy másikfalut, Stupeljt is megtámadták az éjjel, ahonnan kéttucatnyi család elmenekült. Az EBESZ Albániában tevékenykedő megfigyelői állandó ellenőrzés alá vonták az albán-jugoszláv határt, ahol jugoszláv vádak szerint az utóbbi hetekben jelentős mennyiségű fegyvert kíséreltek meg becsempészni Kosovóba. ”A jelenlegi körülmények között a híresztelések, a hazugságok és a propaganda-nyilatkozatok uralják a tájékoztatást. Ezért mostantól fogva az EBESZ egy csoportja folyamatosan jelen lesz a határtérségben” - jelentette be Daan Everts, az albániai EBESZ-misszió vezetője. A határ közelében lévő Kukesben létesített EBESZ- iroda megnyitása alkalmából adott nyilatkozatában Everts hangsúlyozta: a nemzetközi közösség nagyon fontosnak tartja, hogy megbízható értesülései legyenek. Az albán vezetés cáfolja, hogy a belgrádi vádak igazak lennének, s a nemzetközi közösség képviselői is túlzottnak tartják a szerb vádakat. ’’Albánia nem képes arra, hogy hermetikusan lezárja az albán-jugoszláv határt, s ezért előfordulhat. A Kosovói Demokratikus Szövetséghez közeli tájékoztatási központ tegnap közölte, pénteken 22 óra körül a srbicai községben Vojnik faluban három személyt megöltek, három pedig megsebesült. „A szerb erők gránátokkal lőtték a Gashi család házát és a támdás alkalmával életét vesztette Aslan (26), Merita (23) és Rabe (34) Gashi, és megsebesült Zahida (60), Florija (22) és Zeqir (42) Gashi.” A közlemény szerint a szerb erők további razziáitól tartanak. A tájékoztatási központon kívül senki sem erősítette meg az említett támadásról szóló hírt. (Beta) hogy sikerül átcsempészni kisebb mennyiségű fegyvert. Sohasem lehet azonban olyan mértékű a fegyvercsempészet, mint amilyenről a szerbek beszélnek. Ezeket a közléseket teljes mértékben kétségbe vonjuk” - mondta az EBESZ-illetékes. Az albán védelmi minisztérium közben cáfolta azt a hírt, mely szerint a múlt hét elején ,Albániában őrizetbe vettek volna két jugoszláv katonák. A belügyminisztérium neve mellőzését kérő illetékese korábban azt közölte, hogy a két szerb katona felderítési szándékkal hatolt be Albánia területére. Albániában azt is bejelentették, hogy a tiranai vezetés átszervezi a határőrséget, s fokozni fogja a nehezen ellenőrizhető határszakaszok őrzését is. Változóan felhős idő Időjárás-jelentésünk a 17. oldalon