Magyar Szó, 2001. december (58. évfolyam, 276-300. szám)

2001-12-07 / 281. szám

8 ÚJVIDÉK/VAJDASÁGON ÁT Magyarszó ­ Magyarázatot vagy lemondást! A szakszervezet nyílt levele Borislav Novakovic újvidéki polgármesterhez „A Szerbiai Képviselőházban a munkaügyi törvénnyel kapcsolatos szavazás megbotránkoztatta a pol­gárokat az egész köztársaságban, egyben csorbította az­ említett in­tézmény becsületét és a polgárok bizalmát iránta. Különösen az lepte meg az embereket, hogy kétségbe vonták az Ön jelenlétét a szavazóte­­remben, valamint az, hogy gyanú áll fenn a szavazókártyával való visszaélésével kapcsolatban. Az­ Önálló Szakszervezeti Szö­vetség újvidéki bizottságának szt­­rájktestülete sajnálattal veszi tudo­másul, hogy a szerbiai demokrati­kus hatalom, melynek egyik képvi­selője ön is, csaláshoz folyamodott. Az újvidékiek most joggal magyará­zatot kérnek öntől, s kérdezik, mi­ért éppen Újvidék polgármesteré­vel történt meg a dolog. Az­ említet­tekből kifolyólag elvárjuk, hogy magyarázatot fűzzön a történtek­hez, vagy pedig mondjon le a pol­gármesteri tisztségéről” — áll ab­ban a nyílt levélben, amelyet a szak­szervezet intézett Borislav Novako­­vichoz, Újvidék polgármesteréhez. V. A.­­ l - ' ft ' 1 Áramszünet Újvidéken Hálózati munkák miatt ma Újvidé­ken szünetel az áramszolgáltatás 8-tól 12 óráig a Durde Brankovic utca 1. szám alatt és a 4. számtól a végéig és a Kraljevic Marko utcában. 8-13.30-ig időnként a Podbara település marad áram nélkül, 8-14 óráig pedig a Dusán cár u. és a Hajduk Veljko utcában szü­netel az áramszolgáltatás. Az Aksentije Maksimovic u., a Paja Radosavljevic u., a Boza Kuzmanovic u., az Ifjúsági munkaakció u. és a Zmaj út 8.30-11 óráig marad áramszolgáltatás nélkül. 8.30-12.30-ig nem lesz áram a Petőfi Sándor utcában, az Ivan Goran Kova­­cic utcától a Veternik felé vezető ré­szen, a Matica srpska 1., 3., 5. és 7. szám alatt pedig 13-14 óráig szünetel az áramszolgáltatás. Benyújthatók a környezetvédelmi projektumok Az újvidéki városépítési, lakásü­gyi és környezetvédelmi titkárság felhívja mindazoknak a magán- és jogi személyeknek a figyelmét, akik környezetvédelmi projektumokkal szeretnének hozzájárulni a város arculatának szebbétételéhez, hogy elképzeléseiket 15 napon belül átadhatják a titkárság Munkás utca 2. szám alatti irodahelyiségeiben. Emlékeztetőül: Újvidék minden évben pályázatot hirdet a környe­zetvédelmi projektumok finanszí­rozására, pontosabban a város a fel­tüntetett összegnek az 50-80 száza­lékát fedezi, ha a titkárság úgy ítéli meg, hogy gyakorlatilag alkalmaz­ható. A projektumok benyújtóinak a beadványban fel kell tüntetniük a nevüket, továbbá a környezetvédel­mi elképzelésüket, megvalósításá­nak időtartamát, valamint a költsé­geket V. A. A Duna menti grafikusok tárlata Újvidéken A Vajdasági Bank és a Zlatno­vko közös szervezésében ma, 13 órakor a bank Szabadság tér 7. szám alatti galé­riájában megnyílik a Duna menti Or­szágok I. Kis Triennáléja. Ennek kere­tében 12 német, osztrák, szlovák, ma­gyar, horvát, román, bolgár, moldáv, ukrán és jugoszláv képzőművész alko­tásait lehet megtekinteni. Összesen 40 alkotást állítanak ki. A tárlatot Sava Stepanov nyitja meg, akinek elmondá­sa szerint mindegyik kiállító művész elismertnek számít saját hazájában. ps Hivatalosan is hajózható a Duna Újvidéknél Az újvidéki képviselő-testület tegnap elfogadta a Duna Bizottságnak a folyómeder megtisztítására és a Szabadság híd újjáépítésére vonatkozó projektumát - A pontonhidat Újvidéknél január 1-jétől március 15-éig heti két, azután heti három alkalommal nyitják meg Az újvidéki képviselő-testület teg­napi ülésén egyetlen napirendi pon­tot vitattak meg és fogadtak el, még­pedig a Duna medrének megtisztítá­sára, a hajóforgalom rendszeressé té­telére, valamint a Szabadság híd újjá­építésére vonatkozó projektumot. Az ülésen Bernard Chenevez, a Duna Bi­zottság műszaki egységének projektu­­migazgatója, Wilfried Nartus Belgi­um, az Európai Unió soros országá­nak belgrádi nagykövete, továbbá Ge­­offry Barrett, az Európa Bizottság ju­goszláviai képviseletének vezetője, Jean Dropinski irodavezető és Nikola Hajdús akadémikus, a híd tervezője tájékoztatták a városi tanácsnokokat a Szabadság híd megrongálódottságá­­nak fokáról, felújítási projektumáról, mi valósult meg eddig a tervekből, és melyek a következő lépések. Az ülést követő sajtótájékoztatón a vendégek megerősítették a városi ve­zetőségnek, hogy a pontonhidat mindaddig nem távolít­­ják el, amíg nem újítják és nem avatják fel a Szabadság hi­dat, amely a NATO-bombázások következtében omlott össze. Geoffry Barrett elmondta, hogy a felújítási munká­latokhoz szükséges pénzt még nem teremtették elő, de az Európa Bizottság vállalta a 26 millió euró 85 százalékának az előteremtését úgy, hogy javasolni fogja az Európai Unió tagállamainak, teremtsék elő a szükséges pénzt. Nikola Hajdin bemutatta a felújítási tervet. Becslése szerint a hidat 2004 derekán adják át a forgalomnak. Bernard Chenevet be­jelentette, hogy a hídroncsok kieme­lésére vonatkozó versenytárgyalást de­cember 10-én írják ki, befejezési hatá­rideje 2002. január 21., míg a munká­latok elvégzésére előirányzott időszak a jövő év márciusától augusztusáig tart. Hozzátette, a folyami közleke­dést Újvidéknél ideiglenesen helyre­állították úgy, hogy ellenőrizték a ha­jóút biztonságát, és jelzőlámpákkal je­lölték meg. A szövetségi és városi ve­zetőséggel megegyeztek abban, hogy a hajózás elősegítése céljából a pon­tonhidat január elsejétől március 15- éig heti két alkalommal, azután pedig heti három alkalommal nyitják meg. A hajóilleték 0,4 euró bruttó regiszter­­tonnánként. Mint elhangzott, a folyómedernek a fel nem robbant szerkezetektől való megtisztítására a versenytárgyalást az idén november 28-án írták ki, melynek határideje 2002. január 7-e, a munkálatokat pedig február és április között kell elvégezni. A lerombolt Zezelj-híd romjainak eltávolí­tására a múlt hónap 30-án írták ki a tendert, ami január 14-éig lesz érvényben, a munkálatok elvégzésére szá­nt időszak 2002 márciusától augusztusáig tart, míg a Pétervá­­radi híd roncsait a jövő év áprilisától júliusáig távolítják el. A versenytárgyalást december 5-én írták ki és január 28-án fejeződik be. bte (OTOS András felvétele) Bernard Chenevez Tizenhárom új számítógép a diákoknak Új számítógépes kabinetet avattak az adai középiskolában Régi vágya teljesült az adai Műszaki Iskola tanárainak és diákjainak. De­cember 4-én volt az új számítógépes és informatikai szaktanterem megnyitója. Az ünnepségen jelen volt dr. Huszár János, a Magyar Köztársaság főkonzul­ja, Soós Mihály, a szabadkai Módszerta­ni Központ vezetője, Vén Mihály, Ada­m polgármestere, Kocsis Szürke Edit, a végrehajtó bizottság elnöke, a helyi kö­zösségek, valamint a pravoszláv és kato­likus egyház képviselői. A vendégeket az iskola vezetősége, az iskolaszék el­­n­­­nöke és a tanári kar fogadta. Zolcer István, az iskola megbízott igazgatója elmondta, hogy az új számí­tógépek segítségével teljesebb lesz a gépésztechnikus-számítógépes terve­zők képzése. A XXI. század tudomá­nyos kihívásainak kell megfelelnünk. Ki kell bontakoznunk a bezártságból, ideje továbblépnünk, és haladásunk egyik fontos tényezőjének tartom, hogy a számítástechnika terén jól kép­zett egyének kerüljenek ki iskolánk­ból. „Gondolkodjanak az emberek, dolgozzanak a gépek!” A 13 új számítógép beszerzéséhez elsősorban a helyi önkormányzat biz­tosította az anyagiakat. Bizonyos össze­get az I. és a 11. Helyi Közösség is folyó­sított. Az iskola önerejéből alakította ki a megfelelő villamoshálózatot, funkci­onális munkaasztalokat készítettek az iskolaműhelyben, és a textiltagozatos tanulók megvarrták a takarókat és székpárnákat. A megnyitóra alkalmi műsort készí­tettek, majd a szaktanár, Rácz Szabó Ákos vezetésével a tanulók bemutatóp­rogramot prezentáltak a jelenlevők­nek. Bécsé ÚJVIDÉK Gyere, babám, (ne) lobbantsd lángra! Csütörtökön kigyulladt az újvi­déki köztisztasági vállalat egyik te­herautója. Feltételezés szerint vala­ki gyúlékony anyagot dobott ki a szeméttel. A teherautó rakomá­nyát a Partizán és a Temerini utca sarkán kénytelenek voltak lerakni. A tűzoltók eloltották a tüzet, sze­rencsére­ személyi sérülés nem tör­tént. A Cistoca felhívta a polgáro­kat, hogy a jövőben fordítsanak nagyobb gondot arra, hogy­ hason­ló esetek ne fordulhassanak elő. A Cistoca szponzorálásával ma 22 óra 30 perckor a Dear Sheldon rockegyüttes ad hangversenyt az egyetemistaotthon Orion klubjá­ban. ps Téli sportfelszerelés­csere a Sportköz­pontban A Vojvodina Sport- és Üzlet­­központ értesíti az újvidékieket, hogy szombaton, december 8-án téli sportfelszerelés-csere lesz, amelyet a Sportközpont nyugati csarnokában szerveznek meg 9-től 13 óráig. A belépő 50 dinárba ke­rül, az elárusítóhely pedig 100 di­nárba. Akárcsak a korábbi évek­ben, a Vojvodina Síklub és az Ognjanovic szerviz tanáccsal szol­gálnak a téli sportok kedvelőinek. VJ­ Vasárnap Német László-est Újvidéken Vasárnap, december 9-én, 19 órai kezdettel az Újvidéki Színház nagyter­mében Németh Lászlóra emlékeznek. Az est szervezője Matuska Márton, ven­dégei pedig Lakatosné Németh Ágnes, dr. Lakatos István, Hornyik Miklós és Bicskei Zoltán. Közreműködnek az oromi furulyazenekar és szólistái, Kovács Lajos vezetésével. A belépő 20 dinár, a műsor után baráti beszélgetés követ­kezik a színházklubban. Az estre egy különlegességgel fog szolgálni Vicsek Károly, a házigazda in­tézmény, az Újvidéki Színház igazgatója. Közölte a szervezővel, hogy harminc évvel ezelőtt készített egy tízperces filmet Németh László és Herceg János be­szélgetéséről. A két írónagyság létünk lényegi kérdéseit érintve folytatta a dis­kurzust, annyira a lényegit, hogy az akkori időkben nem is lehetett a nyilvá­nosságnak bemutatni a filmet, azóta pedig nem adódott rá alkalom. MA, BECSEN ÉS ÚJVIDÉKÉN Operett- és dalest Ma, 17 órai kezdettel a becsei Pető­fi Sándor Magyar Kultúrkörben Kék tó tiszta tó címmel operett- és dalest lesz magyarországi vendégművészek közre­működésével. Lehár Ferenc, Kálmán Imre, Huszka Jenő, Kacsóh Pongrácz legnépszerűbb operettjeiből és daljáté­kaiból Zalay Lídia és dr. Zámbó Géza adnak elő részleteket. Zongorán Hege­dűs Valér karmester kísér. Zalay Lídia a Liszt Ferenc Zenemű­vészeti Főiskola elvégzését követően a Pécsi Nemzeti Színházban, a debrece­ni Csokonai Színházban, a Szegedi Nemzeti Színházban szólóénekes volt. Vendégként fellépett a Magyar Állami Operaházban, a Szekszárdi Német Színház zenés produkcióinak állandó szereplője, Európa több operaszínpa­dán, hangversenydobogóján is nagy si­kerrel szerepelt. Az operán kívül nagy szerettetet ad elő operett- és daljáték­részleteket, és magyarnóta énekesként is közismert. Dr. Zámbó Géza, noha polgári hi­vatása, szakmai végzettsége alapján kö­zigazgatási jogász - egyetemi oktató, szép sikereket ért el zenei téren is. Fel­lépett a debreceni és a szegedi színhá­zakban, Budapesten. Több hangverse­nye volt Németországban, Svájcban, Olaszországban és Jugoszláviában. A tengerentúlon, az USA-ban és Kanadá­ban is több hangversenye volt. A becses zenei estre az előadás előtt lehet jegyet váltani 50 dináros áron. A két művész és zongorakísérőjük ma este 21 órától az újvidéki Park Szál­ló kongresszusi termében operarészle­teket és dalokat is előad. Műsoron: Bi­zet, Gounod, Richard Strauss, Mozart, Verdi és Erkel művei szerepelnek. Jegyek a Park Szállóban válthatók. h­gy- 2001. december 7., péntek Újvidéken ma FILM ARÉNA (nagyterem): Spy kids, amerikai (16) * Kardhal, amerikai, fsz.: John Travolta (18, 20, 22) ARÉNA (kisterem): Betépve (Blow), amerikai, fsz.: Johnny Depp (16, 18,15, 20.30, 22.30) JADRAN: Godzilla Millennium, ja­pán film (16, 17.45) VOJVODINA (Vojvodina Sport- és Üzletközpont amfiteátruma): Bridget Jones naplója, amerikai (17) * Száz lány (19) * Sötétedés előtt (21) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: The Pledge, fsz: Jack Nicholson (21, 23) SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Bertold Brecht: A szecsuáni jóember, bemuta­tó, rendező: Zsótér Sándor, m.v., nagyszínpad (19.30) SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: G. Donizetti: Viva la Mamma, vígopera, Pera Dobrinovic-színpad (19.30) * A balettiskola növendékeinek bemutató­ja, Jovan Dordevic-színpad (19.00) * Mir-Jam: A megsebzett sas, paródia, a Duplo dno társulat és a VSZSZ pro­dukciója, kamaraszínpad (20.30) ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára éjsza­kai ügyelet a Njegos utca 4. szám alatti rendelőben (19-től 6 óráig). Gyerme­kek számára éjszakai ügyelet a Njegos utca 32. szám alatti rendelőben. GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet (20-tól reggel 7 óráig) a Bulvár Gyógy­szertárban (Mihailo Pupin sugárút 7., tel.: 420-374). Állandó S. O. S. ügyelet bántalma­zott személyeknek 18-tól 22 óráig: 468- 277, gyermekeknek 17-től 20 óráig: 468-300 * Telefonos barát gyerekek­nek mindennap 17-től 19 óráig a 22- 987-es telefonszámon. * * * A Vojvodina Sport- és Üzletköz­pont fedett uszodája 10-12-ig, 12.30-14-ig és 15.30-17.30 óráig van nyitva. A belépőjegyek ára diákoknak és egyetemistáknak 40, felnőtteknek 60 dinár. * * * A Vojvodina Sport- és Üzletköz­pont korcsolyapályája munkanapokon 10.15-11.45 és 16.45-18.15-ig, hétvé­gén 9-10.30-ig, 15.45-17.15-ig, 18-19.30-ig és 20-21.30 óráig van nyit­va. MÚZEUM A Vajdaság a paleolitikumtól a 20. század közepéig című állandó tárlat várja az érdeklődőket a Vajdasági Mú­zeumban (Duna utca 35—37.). A mú­zeum 9-től 14 óráig tart nyitva. PLANETÁRIUM A péterváradi Planetárium (tel.: 433-308) kedden és csütörtökön 19 órától, szombaton és vasárnap 11 órá­tól látogatható meg, más napokon pe­dig szervezett csoportok esetén meg­beszélés szerinti időpontban. A két híd közötti csatornán Képkiállítás és árverés Újvidéken Az újvidéki dr. Milan Petrovic Gyógypedagógiai Iskola szervezésében a Tartományi Végrehajtó Tanács véd­nökségével szeptember végén Corta­­novcin, a Stankovicaállában A két híd közötti csatornán elnevezéssel tartot­ták meg a 6. festőtelepet. Az ott ké­szült alkotásokat hétfőn, december 10- én 12 órai kezdettel bemutatják a TVT előcsarnokában. A kiállított alkotásokat árverésre bocsátják, amit december 14-én, pén­teken 12 órai kezdettel tartanak meg a TVT előcsarnokában. A bevételt jóté­konysági célokra fordítják. Az árverést Nikola Kusovac vezeti majd. D. E.

Next