Magyar Szó, 2002. június (59. évfolyam, 126-151. szám)

2002-06-27 / 148. szám

4 BELPOLITIKA Túl magasak a kamatok Bozidar Delic pénzügyminiszter tegnap úgy nyilatkozott, hogy a bankok reálkamatjai reálösszegben nagyobbak, mint tavaly voltak, és feltette a kérdést, hogy a szerbiai bankok megállapodnak-e a kamatok alakításában. „Megleptek a bankok aktív kamatjai, és azt kérdem, hogy Szerbiában van-e bankkartellünk?” - mondta Delic, a bankigazgatókkal tartott megbeszélésén, amelyen jelen voltak Mladan Dinkic, a Jugoszláv Nemzeti Bank kormányzója, Radovan Jelasic, a Jugoszláv Nemzeti Bank kormányzóhelyettese, valamint Bosko Zivkovic privatizációs miniszterhelyettes. Delic elmondta, hogy a bankrendszer nem méltányolta kellőképpen az országban történt makrogazdasági változásokat, és egy példát is mondott: tavaly a havi infláció átlag 3,15, a kamat pedig átlag 2,9 százalék volt, az idén májusban viszont az infláció 0,4, a kamat pedig átlag 1,8 százalék volt. Dinkic bankkormányzó arról tájékoztatott, hogy Szerbiában a hitelek utáni haszonkulcs átlag 20 százalék, miközben a világon átlag 4 százalék, és hozzátette, hogy sok lehetőség van a haszonkulcs csökkentésére, rövid időn belül a felére kellene csökkenteni. A Jugoszláv Nemzeti Bank szerint Szerbiában az első fél évi infláció 4,2 százalék lesz, az árak megközelítőleg 8,6 százalékkal emelkedtek, ami a legkisebb arányú növekedés lenne az utóbbi 12 évben. Dinkic elmondta még, hogy az első öt hónapban Szerbiában növekedett a kivitel, különösen Vajdaságban jók a külkereskedelmi eredmények. (Beta) Új igazgatóbizottságot kapott több művelődési intézmény Dr. Káldi Katalint nevezték ki a Vajdasági Színházmúzeum igazgatóbizottságának elnökévé A TVT tegnapi ülésén elfogadták a privatizációs törvény módosításának a kezdeményezését, amely kötelezné a szerbiai kormányt, hogy a tartomány területén befolyt pénz felét vajdasági beruházásokba és Vajdaság környezetvédelmébe fektetné. A módosítási javaslatot a Tartományi Képviselőház mai ülésén vitatják meg. Elfogadták továbbá még néhány vajdasági vállalat privatizációs kérelmét, köztük a verseci, a törökbecsei és a rumai Kinz textilvállalatokét, valamint a járeki Celik, a zombori Dusán Stanickov építkezési vállalatét és az orahovói Orahovo Rt.ét. A TVT ülésén megvitatták és elfogadták az apatini, pazovai, törökkanizsai, topolyai és a zombori községek középiskoláiba kinevezendő iskolaszéki tagok névsorát, és kinevezték több tartományi alapítású kulturális intézmény igazgatóbizottságának és felügyelőbizottságának elnökét és tagjait. határozat értelmében a Rajkó Mamuzkc Galéria igazgatóbizottságának elnöke Vlastimir Radonjanin, a Pavle Beljanski Képtáré dr. Lidija Merenik, az újvidéki Modern Művészetek Múzeumáé Vladimir Kopics, a Vajdasági Színházmúzeum igazgatóbizottságának elnökévé pedig dr. Káldi Katalint nevezték ki. Döntöttek továbbá arról is, hogy a Duna-Körös-Maros-Tisza eurorégió kulturális célkitűzéseinek fejlesztése érdekében létrehoznak egy nemzetközi információs irodát, mely nyilvántartaná a térség művelődési intézményeit, civil szervezeteit és alkotóit, rendszeresen kiadná az együttműködésről szóló bulletint és a térség régióinak kulturális együttműködéséről honlapot nyitna. Terveik közt szerepel több nyitott határsáv kijelölése is, ahol alkalomadtán találkozót szervezhetnek a régió művelődési együttműködésében tevékenykedők. M. E. A Szerbia 2000 októberétől ez ideig összesen 1,2 milliárd eurót költött el az adományokból - erről tájékoztatott tegnap Goran Pitic köztársasági külgazdasági miniszter. A sajtótájékoztatón elmondta, hogy a kormány révén minden adomány eljutott az igénybevevőkhöz, és hogy nem történt egyetlen mesterkedés sem. Mint mondta, az idén megközelítőleg 900 millió eurót fognak elkölteni az adományokból, ebből 550 millió eurót a tavalyi brüsszeli adományozó értekezleten kaptunk. Pitic hangsúlyozta, hogy a pénzt az infrastrukturális projektumokba, a magánszektorba és a községi szintű projektumokba fogjuk befektetni. Az utak megjavítására 37 millió eurót, az újvidéki Szabadság híd újjáépítésére 44 millió eurót, az obrenovaci Nikola Tesla hőerőmű nagyjavítására pedig 14 millió eurót hagytunk jóvá. (Beta) Miwaraó A DANAS ÍRJA Kostunica Tomicot szánta Pavkovic helyére Vojislav Kostunica államfőnek az volt a szándéka, hogy Nebojsa Pavkovic, a Jugoszláv Katonaság vezérkari főnöke helyébe Aco Tomicot, a katonai biztonság vezetőjét teszi meg - úja a Danas a szerdai számában, a JK csúcsvezetéséhez tartozó megbízható hírforrásra hivatkozva. A lap ezt a szándékot kapcsolatba hozza azzal, hogy Tomicot kizárták a nemzeti honvédelmi iskolából (ez a képzés elengedhetetlen a tábornokok esetében), azzal az indoklással, hogy nem járt rendszeresen a tanításra. Kostunica a Danas hírforrása szerint azt szerette volna, ha Tomic befejezi az iskolát, és Pavkovic helyébe lép, de a JK eddigi vezérkari főnöke az államfővel való összetűzése után megparancsolta, hogy Tomicot zárják ki az iskolából. Ezt követően Kostunica Rade Bulatovic nemzetbiztonsági tanácsos révén elkezdett lobbizni Milan Milutinovicnál és Milo Dukanovicnál, Szerbia, illetve Crna Gora elnökénél, hogy a Legfelsőbb Honvédelmi Tanács ülésén váltsák le Pavkovicot. A Danas hírforrása szerint Tomic a felelős azért, hogy a NATO Jugoszlávia elleni intervenciója előtt megengedhetetlenül rosszul mérték fel a kosovói biztonsági helyzetet, továbbá hogy megparancsolták az akkori ellenzéki vezetők követését, és mert a 2000. október 5-i változások után megsemmisítették a dossziékat. Tomic februárban találkozott Ratko Mladictyal, a boszniai Szerb Köztársaság katonaságának egykori parancsnokával, és a JK egyik magas rangú tisztjének jelenlétében úgy nyilatkozott, hogy a JK a hágai listán szereplő több emberről is gondoskodik. Pavkovic a hétfő esti sajtótájékoztatón elmondta, hogy Tomic nem értesítette őt (Pavkovicot) a lépéséről, és azzal vádolta, hogy ő volt egyik kezdeményezője annak, hogy a katonaság hatoljon be a szerbiai kormány kommunikációs irodájába. (Beta) Zárjegy a hanghordozóban A zeneiparban a kalózkodás leküzdésébe mindenképpen be kell kapcsolódnia a pénzügyminisztériumnak, és a kiadóknak az akciókat őszintén kell támogatniuk - ezt állapították meg tegnap a Jugoszláv Zeneszerzők Szervezetei Szövetségének képviselői. Milan Tasic, e szövetség igazgatója elmondta, e szervezet két hónappal ezelőtt a szerbiai kormány elé terjesztette annak a rendeletnek a szövegét, amely zárjegyet vezetne be a hanghordozókra, de a kormánytól nem jött válasz. Erélyesen bírálta a művelődési minisztériumot és a minisztérium keretében működő, a kalózkodás ellen küzdő bizottságot. Mint mondta, e bizottság tagjai „csak ülnek, és azonosítják a problémákat”. E szövetség képviselői arról tájékoztattak, hogy az állam a forgalmi adó ki nem fizetése miatt évente 75 millió eurót veszít. (Beta) United Nations Development Programme The Office of the United Nations Development Programme in Belgrade, Federal Republic of Yugoslavia invites qualified candidates to apply for the following vacant post: Capacity Building Fund Post Reference: C BF 062 Junior Auction Consultant - Serbian Privatization Agency, Auction Department For details on each vacancy, please visit w ww.undp.org.yu A pplicants are kindly requested to send their CVs along with a cover letter to UNDP Office, Internacionalnih brigada 69, 11000 Belgrade or by e-m ail to vacancy.vu@undD .org before 7,h July 2002. Please indicate in the cover letter the post reference clearly, otherwise your application may not be considered. Applicants will be short-listed on the basis of their qualifications and work experience. Only short-listed candidates will be invited for interview. 2002. június 27., csütörtök Szerep és szereplők Olvasom az újságban, miszerint Kasza József, a VMSZ elnöke a magyar parlament külügyi bizottságának ülésén arra kérte a magyarországi pártokat, hogy a határon túli magyaroknak ne a PAJZS, hanem a HÍD szerepét szánják. Nem tudom, ebben az ügyben egyetértésre jutott-e Kasza József a hazai magyar pártokkal, valamint az erdélyi, felvidéki, kárpátaljai magyar pártokkal. Egyáltalán tárgyaltak-e erről az illetékes pártok, szervezetek, avagy ez kizárólag a VMSZ ötlete, óhaja? Azt viszont tudom, hogy mi, délvidéki magyarok a két háború között vajmi kevés szerephez jutottunk, hacsak azt nem nevezzük „szerepének, amely által harmadrendű polgárokká züllesztettek bennünket. A második világháború után azonban a híd szerepét szánták nekünk. Nem azért, mert könyörögve kértük ezt a hatalomtól, maga a hatalom szánt meg ezzel bennünket. Bárcsak ne tette volna! Mert az a jónak és szépnek tűnő szándék, hogy mi, esetünkben a délvidéki magyar kisebbség, az összekötő kapocs szerepét töltjük be a délszláv népek és a magyar nemzet között, jól hangzott ugyan a politikusok ajkáról, lényegét tekintve azonban üres, megtévesztő frázis volt csupán. Hiszen meg sem kérdeztek bennünket, vállaljuk-e ezt a „megtisztelő” szerepet. Más ügyekben sem kérdeztek meg bennünket. Egy nemzet leszakadt, erőszakkal leszakított részecskéi voltunk és vagyunk mindmostanáig, hátrányos helyzetűek, s ebből eredően mindenekelőtt ésfelett védelemre, önvédelemre volna szükségünk. Ilyen szerep kiosztását viszont nemigen várhatjuk el a hatalomtól. Abban az időben, bő negyven éven át, amikor maradéktalanul betöltöttük a híd szerepét, s ezzel eleget tettünk az internacionalista elvárásoknak, miközben saját sorainkban tűzzel-vassal irtottuk a „nacionalista” elhajlásúakat. Jelen pillanatban egy rozoga hídon állok, amely minden pillanatban az önsúlyától összeomolhat. Valahol valakinek az országhatárok légiesítéséről, átjárhatóságáról, eltűnéséről beszélnek, mások újra a híd szerepét szeretnék rám kiosztani. Holott tudom: pajzsra volna szükségem. Kezdettől fogva erre lett volna szükségem. Kisebbségi sorsunk kezdete óta. Ezt nem tudtuk, nem mertük vagy nem akartuk felismerni. Pajzs nélkül pedig oda jutottunk, ahol vagyunk. Nyolcvan év alatt lassan egy átlagéletkor - lélekszámban ugyancsak megfogyatkoztunk. Miközben két nép kapcsolatát buzgón ápoltuk, elsorvadtunk. Az a híd is tönkrement, amire ráállítottak bennünket. Jórészt az egyirányú közlekedés miatt ment tönkre. Kimozdultak tartópillérei, aligha bírnának el egy újabb megterhelést. Egy újabb híd-programot, hídszerepet. Egy újabb önámítást. Önbecsapást. Öncsalást. Nem tudni, Kasza József milyen sugallatra állítaná vissza számunkra a híd szerepet a pajzs szerepe helyett, bizonyára sok álmatlan éjszakájába kerülhetett, míg eljutott annak a fölismeréséig, hogy miután már választhatnánk a két szerep közül, térjünk vissza a kipróbált, ám csődbe torkolló gyakorlathoz. Kinek, kinek a sugallatára? Avagy csupán arról lehet szó, hogy nincs egészen tisztában a pajzs fogalmával? A pajzs ugyanis, mint köztudomású, nem támadó, hanem védőfegyver. Ha minket a szép eszméket hordozó híd-szerep negyven éven át nem tudott megvédeni sok mindentől, legfőképpen a fogyatkozástól, elvándorlástól, beolvadástól, miért védene meg bennünket a még számunkra tartalékolt néhány évtizedben? A pajzs átvitt értelemben a veszedelem ellen való oltalom, mint ahogy az az értelmező szótárban áll. Olykor azonban mintha nem az értelem szólalna meg bennünk. Mintha ebben a frissen elhangzott kijelentésben sem: „A vajdasági magyarság mindig tudta, hova kell állnia.” Lehet, mindig tudta, hogy hova, de nem mindig tehette meg. Most talán választhatna a pajzs és a híd között Az a párt viszont, amelyik ÉRDEKVÉDELMI szervezetként indult, most nem az önvédelem eszközéért nyírítja ki a kezét, hanem egy megroggyant híd irányába terelne bennünket. NÉMETH István Sürgősen kiírni a pályázatot! Ezt követeli a képviselőház tájékoztatási bizottsága a Magyar Szó Lapkiadó Közvállalat igazgatói, valamint a lap felelős szerkesztői posztjára vonatkozóan Úgy tűnik, a Tartományi Képviselőház egyetlen ülése sem múlhat el anélkül, hogy valamilyen módon ne esne szó a Magyar Szóról. A mai ülésen a parlament várhatóan jóváhagyja a minap bejegyzett Magyar Szó Lapkiadó Közvállalat statútumát. Ezt sürgősségi eljárással a TVT javaslatára tűzik napirendre, a tájékoztatási bizottság azonban tegnap nem véleményezte a szóban forgó dokumentumot, mert az ülés folyamán sem kapták azt kézhez. Nicifor Todorovic tájékoztatási titkárhelyettes elmondta, a TVT tegnap vitatta meg az új közvállalat statútumát, el is fogadta, és beterjeszti a képviselőháznak, mert a vállalatnak a bejegyzéstől számított egy hónapon belül statútummal kell rendelkeznie. Az igazgatóbizottság még januárban tárgyalt a dokumentumról, a TVT módosítási javaslatainak a beépítésével viszont késtek, és ezért szerepel csak ma a képviselőház napirendjén. A tájékoztatási bizottság egyhangúlag támogatta Dorde Suboticnak, a bizottság elnökének határozati javaslatát, miszerint arra kötelezik a Magyar Szó Lapkiadó Közvállalat igazgatóbizottságát, hogy a soron következő ülésén, de legkésőbb 15 napon belülrja ki a pályázatot a közvállalat igazgatói, valamint a lap felelős szerkesztői posztjára, mert ezeket a tisztségeket jelenleg megbízott személyek végzik. A bizottság elfogadta a Hrvatska rijec lapkiadó vállalat ideiglenes igazgatóbizottsági tagjainak, valamint a felügyelőbizottság elnökének és tagjainak a kinevezésére vonatkozó javaslatot, amit a képviselőháznak kell jóváhagynia. Ezenkívül elfogadta a Libertatea lapkiadó vállalat igazgatóbizottságának javaslatát a vállalat tevékenységének módosítására vonatkozóan. Ez utóbbi határozat értelmében bővül a vállalat tevékenysége, a jövőben nagykereskedelemmel, különféle szolgáltatásokkal, és ami számukra a legfontosabb, külkereskedelemmel is foglalkozhatnak, így szabadon szállíthatják Romániába is kiadványukat. A határozati javaslatot a TVT is jóváhagyta, tartalmilag nem volt kifogása, csak jogi szempontból követelnek pontosítást. A jelenlevő bizottsági tagok, akikenszeresen eljárnak az ülésekre, felvetették a gyakori létszámhiány problémáját. Subotic elmondta, hogy a szakszolgálat kimutatást készít, azt átadják a képviselőház elnökének és titkárának, és ennek alapján kezdeményezni fogják az ülésre rendszertelenül járó tagok lecserélését O. K.