Magyar Szó, 2002. július (59. évfolyam, 153-177. szám)
2002-07-03 / 153. szám
A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LEX. évf., 153. (19 259.) szám Újvidék, 2002. július 3., szerda Ára 15 dinár Szeptemberben várható a JSZK felvétele az ET-be Tegnap Belgrádban folytatott tárgyalásokat Peter Schieder, a Parlamenti Közgyűlés elnöke Peter Schieder, az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének elnöke és Goran Svilanovic jugoszláv külügyminiszter reményét fejezte ki, hogy a JSZK-t a közgyűlés szeptember 24-i ülésszakán teljes jogú tagként felveszik az európai integráció ezen legrégibb intézményébe. „Biztos vagyok afelől, hogy a Parlamenti Közgyűlés szeptember 24-én meghozza a döntést” - mondta Schieder, de hozzátette, hogy ez elsősorban magától Jugoszláviától függ-Svilanovic a Szövetségi Képviselőházban fogadta vendégét, megvitatták Szerbia és Crna Gora alkotmányos alapokmányát is, melynek júliusban el kell készülnie, hogy a Parlamenti Közgyűlés a JSZK-t beiktathassa a szeptemberi ülésszak napirendjébe. Svilanovic a találkozó után kijelentette, hogy „igen precízen” beszámolt vendégének a pillanatnyi helyzetről, és az alkotmányozó bizottság munkájáról, amelyben „ezen a héten kerülnek napirendre a legfontosabb témák”. Svilanovic elmondta még, hogy Kosovo státusáról szólva egyetértettek annak szükségességében, hogy a végleges döntés meghozatala előtt rendezni kell a kitelepítettek visszatérését, a biztonsági állapotokat és „bátorítani” a megválasztott intézményeket, hogy minél jobban végezzék munkájukat. Az Európa Tanács nem fogja napirendre tűzni Kosovo különleges státusának kérdését, hangsúlyozta Peter Schieder és hozzátette, hogy a végleges megoldás feltárása előtt konzultálni kell a nemzetközi közösséggel és a világszervezettel. (Folytatása a 3. oldalon) Peter Schieder és Goran Svilanovic (FoNet-fotó) És hányasra vizsgázott a minisztérium? - 9000 hely maradt betöltetlen a középiskolákban -11. oldal Mi köze a zombori magyarságnak a Népszínházhoz? - Egyesek ingyen, mások bérleti díj ellenében használhatják -11. oldal Napos, meleg idő Időjárás-jelentésünk a 16. oldalon Légi katasztrófa Németországban Baden-Württemberg tartományban egy TU-154-es orosz utasgép összeütközött egy Boeing-757-es amerikai teherszállító repülőgéppel - A 71 áldozat többsége gyerek Mint a járási rendőrség szóvivője közölte, a holttestek egy része még a TU-154-es gép ülésein, becsatolt biztonsági övvel hevert a roncsok között. A baskír légitársaság (BAL) gépének fedélzetén 12 főnyi személyzet és 57 utas (köztük 47 kiskorú tanuló) utazott. A légi ütközésben életét vesztette a másik repülőgép, egy Boeing-757-es két pilótája is. Az áldozatokat előbb igazságügyi orvosi szakértők vizsgálják meg, majd Überlingen város egyik templomában ravatalozzák fel őket. Oroszországból ma várható az elhunytak hozzátartozóinak első csoportja. A helyszíni vizsgálatba bekapcsolódó orosz szakemberek még tegnap este megérkeztek a Boden-tó partjára. A baskíriai légitársaság (BAL) BA- 85816 azonosítójelű TU-154-es gépének fedélzetén 47 gyerek, 10 kísérő (más jelentés szerint 52 gyerek és 5 kísérő) és 12 főnyi személyzet volt úton Barcelona felé. A kiskorú utasok a baskír politikai vezetők gyermekei voltak. A tragédiát a Tupoljev egyetlen utasa Súlyos repülőszerencsétlenség történt hétfőn, éjfél előtt pár perccel Németország légterében, Baden-Württemberg tartományban, a Baden-tó környékén: 12 kilométeres magasságban összeütközött egy TU-154-es orosz utasszállító repülőgép egy Boeing-757-es amerikai teherszállító repülővel. Tegnp délutánig 26 áldozat holttestét sikerült megtalálni a Boden-tó északi partján éjjel lezuhant két repülőgép utasai és roncsai után kutató mentőalakulatoknak. Nem élte túl, miként életét vesztette a másik repülőgép, a teherszállító Boeing-757 kétfőnyi személyzete is. (Folytatása a 3. oldalon) (Beta/AP-fotó) A Tupoljev farokrészének roncsai Überlingen közelében A NIS BEJELENTETTE Hamarosan megdrágul az üzemanyag A Szerbiai Kőolajipar (NIS) bejelentette, valószínűleg hamarosan megdrágul a benzin, hogy kifizethesse a „kínai” adósságát. A NIS közleménye szrint a 90- es években leszállított kőolajért a NIS a kínai Sinochem cégnek 243 millió dollárral tartozik, és az adósság kifizetésére sem az állami költségvetésből, sem a NIS bevételéből nem teremthetőek elő az eszközök. A héten idevárják a kínai cég küldöttségét, amely a NIS képviselőivel meg fogja vitatni e hitel visszafizetésének lehetőségeit. „Már régóta arra törekszünk, hogy a Jugoszláviával való kockázatos gazdálkodás idején alkalmazott nagy kamatokat a ma elfogadott szintre csökkentsük, ami megkönnyítené és meggyorsítaná az egész adósság visszafizetését”, áll a NIS közleményében, amely hozzáteszi, hogy a két küldöttség erről fog majd tárgyalni. (Beta) Vége felé jár az aratás A bevetett terület 70 százalékáról betakarították a búzát - 3,65 tonna az átlaghozam Vajdaságban a búzával bevetett területek 70 százalékát már learatták, és végéhez közeleg az árpa aratása - közölte a tartományi mezőgazdasági titkárság. A tavaszi árpát a bevetett területek 64,1 százalékáról aratták le. A mezőgazdasági birtokokon, amelyeken 140 900 hektárt vetettek be búzával, 92 450 tonnát arattak le, az átlaghozam hektáronként 3,65 tonna. A magángazdaságokban 227 800 hektáron vetettek búzát, 168 800 hektáron aratták le a termést, az átlaghozam hektáronként 3,15 tonna. Őszi árpából a mezőgazdasági vállalatokban és szövetkezetekben hektáronként 3,42 tonna az átlaghozam, a bevetett területek 96,2 százalékát aratták le, a magángazdaságok a bevetett területek 95,4 százalékán fejezték be az aratást, és hektáronként 2,90 tonna árpát kaptak. Ami a tavaszi árpát illeti, a mezőgazdasági gazdaságokon a bevetett területek 58,8 százalékát aratták le, a magángazdaságokon pedig a 68,3 százalékát, az átlaghozam hektáronként 2,72 és 2,45 tonna. (Beta) Az utolsó rendeket vágják (OTOS András felvétele) AMERIKAI SEGÉLYEK A JSZK-NAK Washington ragaszkodik feltételeihez Elisabeth Jones államtitkárhelyettes rádiónyilatkozata Elisabeth Jones, az amerikai államtitkár európai és ázsiai kérdésekkel foglalkozó helyettese az Amerika Hangjának kijelentette, hogy az USA Szerbiának nyújtandó pénzügyi támogatását minden évben a hágai törvényszékkel való teljes fokú együttműködéstől teszik függővé. „Nehéz meghatározni ennek az együttműködésnek minden részletét, de vannak területek, amelyek iránt a törvényszék különösen érdeklődik, pl. a dokumentációba való betekintés és a tanúkkal való kapcsolat, továbbá a háborús bűntettekkel vádoltak letartóztatása” - mondta Jones. Szerinte a hágai törvényszékkel való együttműködésről szóló jugoszláv törvény meghozatala „igen fontos lépés ebben az irányban”. Az Amerika Hangja újságírójának kérdésére, hogy mekkora az esélye annak, hogy Ratko Mladicot és Radovan Karadzicot kiszolgáltassák, azt válaszolta, hogy nincsenek információi a legújabb fejleményekről, sem arról, hogy most hol tartózkodnak. „Véleményem szerint az a legfontosabb, hogy a belgrádi hatóságok megértették: a teljes fokú együttműködés Karadzic és Mladic kiadatását is magában foglalja” - mondta Jones. A kosovói állapotokkal és az USA véleményével kapcsolatban az államtitkár-helyettes kijelentette, hogy Kosovo polgárai majd akkor rendezhetik a tartomány végleges státusának kérdését, ha kiépülnek a hatalom demokratikus intézményei és megvalósul a gazdasági reform. (Beta)