Magyar Szó, 2005. szeptember (62. évfolyam, 205-230. szám)
2005-09-26 / 226. szám
10 KALAUZ kalauz@magyarszo.co.yu ■ Közérdekű információk ■ Bajmok A Bunyevác Kultúrközpont új tagokat vesz fel a gyermek és felnőtt szakosztályokba. Új tagokat vesznek fel a drámai szakosztályba, tánccsoportba, irodalmi, képzőművészeti és kézimunkázó szakosztályba. Jelentkezni lehet a Bunyevác Kultúrközpont elnökénél, Vukovics Lisánál az esti órákban. Bácskossuthfalva Rendszeresen dolgozik a jogsegélyszolgálat. Havonta két alkalommal teljesen díjmentesen állnak a jogi segélyre szorulók rendelkezésére. Legközelebb október 4-én és 18-án lesz ingyenes jogi segély 8-tól 9 óráig a helyi közösség székházában. Pacsér A Pacsér ME citerazenekara és asszonykórusa október 8-án Kunbaján vendégszerepel, részt vesznek a helyi szüreti napokon. Találkozások Zomborban A Berta Ferenc Zsebszínház a nyári szünet után ismét megszervezi a Találkozások elnevezésű, havi rendszerességgel jelentkező műsorait. A hónap utolsó keddjén, szeptember 27-én színházi jellegű rendezvényt tartanak a Magyar Polgári Kaszinóban. Heck Paula színművésznő lesz a vendég, aki szóban és dalban mutatkozik be az őt már nagyon váró zombori közönségnek. Meglepetésként képzőművészeti alkotásait is bemutatják. Rádióamatőrök toborzója Az óbecsei rádióamatőrök klubja, a YUZIAB október 1-jétől rádióoperátor tanfolyamot indít. A tanfolyamot eredményesen befejezők a továbbiakban klubtagként tevékenykedhetnek. Jelentkezni a rádióamatőrök Lenin (Gerberék) utca 6. alatti helyiségében lehet, minden vasárnap 10 és 12 óra között. ■így JUMMEE-hírek A szabadkai székhelyű magyar mérnökök és építészek egyesülete új programmal szeptember 30-án (pénteken) 20 órai kezdettel a Népkör nagytermében tartja rendezvényét, amelyre meghívják mindazokat, akik szeretnének találkozni régi és új ismerőseikkel, barátaikkal, új ismerettségeket kötni, egyszóval jól érezni magukat egy kellemes helyen. A magyar mérnökök műsoros estje (3ME) 30 perces műsorból, szórakoztató tánczenéből és tombolából áll. Belépőjegy 100 és 200 dináros áron elővételben a torony alatti galériában és a JUMMEE székhelyén, Engels utca 9. (Körzeti Gazdasági Kamara épületében, vagyis a korzótól elfordulva a belgrádi áruház mellett a BOSS utcájában) kapható. Bővebb információval a 024/553-106-os, illetve a 063/856-9341-es telefonon szolgálnak. Október 3-án a JUMMEE hétfői összejövetelén (Engels u. 9 szám alatt, 17 órai kezdettel) bevezető előadást Szecsei Mihály, a szabadkai Fejlesztési Tanács tagja tart Szabadka stratégiai fejlesztési tervének meghatározó tényezői (különös tekintettel Szabadka regionális helyzetére) címmel. Az előadást kerekasztal-beszélgetés követi. BÍRÓSÁGI krónika Pénzbüntetések kábítószer-birtoklásért Az újvidéki Kerületi Bíróság engedély nélküli kábítószer-birtoklás miatt ítélt pénzbüntetésre, felfüggesztett börtönbüntetésre és egy hónapos börtönbüntetésre 9 fiatalt. Egy 26 éves verseci fiatalembernél a tavalyi Exit fesztiválon 0,15 gramm marihuánát találtak, őt 10 ezer dinárral büntették meg. Egy 22 éves zimonyi fiút tavaly júliusban motoztak meg a Szerb Nemzeti Színház mögött, zsebeiben celofánba csavarva 1,92 gramm füvet találtak. Őt is 10 ezer dinárral büntették, 12 ezer dinárt kell fizetnie egy 26 éves belgrádi fiatalembernek, ő a tavalyi Exitre egy üvegcsében 10 milliliter metadont csempészett be. A 20 éves verbászi Mladen Stojanovicot 20 ezer dinárral büntették meg azért, mert az idén márciusban egy este újságpapírba tekerve 2,72 gramm füvet vitt be a helyi Zarko Zrenjanin gimnázum udvarába. Egy niši fiatalembert egy hónapos felfüggesztett börtönbüntetésre ítéltek, nála a tavalyelőtti Exit fesztivál bejáratában találtak egy darab Amfetamin tablettát. A helybeli Stevan Aleksictól két darab Extasy tablettát koboztak el a tavalyi Exiten, a 24 éves fiút 15 ezer dinárral büntették meg. A belgrádi Marko Smiljanicnál ugyanitt 0,3 gramm amfetamin port és két Extasy tablettát találtak, ezért 20 ezer dinárt fog fizetni. A 28 éves helybeli Dejan Mićović egy hónapot ül majd rácsok mögött azért, mert a rendőrök április 4-én megtalálták azt a 17,1 gramm füvet tartalmazó zacskót, amelyet a fiatalember egy autó alatt próbált elrejteni. A szabadkai Marino Cakic 8 ezer dinárt fizet majd a tavalyi Exitre becsempészett fél gramm fű és egy hasiszög miatt. A pénzbüntetéseket 30 napon belül kell kifizetniük, ha nincs miből, a bíróság kényszermegoldásokat alkalmaz majd. Ha így sem sikerül behajtani rajtuk, a büntetést le kell ülniük, egy nap a börtönben 200 dinárt „ér”. ■ szb Újvidéki Rádió 0 órától 24 óráig ultrarövidhullámon a 90,5, a 92,5 és a 104,2 MHz-en A mai műsorból: 7.00, 15.00,18.30 és 21.30 Híradó 9.05- 10.00 Délelőtti mozaik - vendégünk Erős Ervin a Caritas humanitárius szervezetből 10.05- 12.00 Napsütéses ősz - A nyugdíjasok műsorának témái, ami a parlamentben elhangzott a nyugdíjtörvény-csomagról szóló vitában. Telefoninterjúk, jegyzet, zenei kívánságok 15.35-16.30 Női hullámhosszon Hallgassa ma is a vajdasági közszolgálati rádiót! Áramszünet Tervezett hálózati munkálatok miatt ma 8,30-tól 12,30 óráig áram nélkül lesz a kamenicai Paragovo, Glavica, Popovica és Cardak település. Újvidéken 8-tól 12 óráig szünetel az áramszolgáltatás a Bata Brkic u. 26-32., a Braca Dronjak u. 15-17. számú épületekben. 8,30-tól 11,30 óráig a Kraljević Marko u. 8-10., a Đurađ Brankovic u. 11-19., 9,30-tól 12 óráig a Janko Veselinovic u. 2. számú lakótömbök, valamint a Mali Beograd település 8- tól 9 óráig lesznek áram nélkül. Kedden hálózati munkálatok miatt 8,30-tól 12,30 óráig Piroson a Partizanska u. 27-111., 20-106., a Lázár cár u. 1-137., 2-104., a Petőfi Sándor u., a Mihailo Pupin u. 21-53., 20-52., a Kosovói u., a D. Obradovic' u., a Felszabadulás u. 45-53., 34-50., a V. Karadzic' u., a Stefan Sinđelić u. 1-31., 2-28., 33-57., 30-44., a Zmaj Jovina u. 61-83. számú épületek, valamint a Radnicka u. és a Fejős Klára utcákban nem lesz áram. Újvidéken 8-tól 12 óráig a Jovan Ducic sugárút 3-7., a Partizanskih baza u. 4-6. számú lakóházak lesznek áram nélkül. Atautstó Lemossák a hidat Az újvidéki városi köztisztasági közvállalat a héten Kátyon osztja szét az ingyenes szemetesládákat. A kannákra kizárólag a magánházakban lakó polgárok jogosultak, ugyanezeket a tűzoltóotthon Vojin Paleksic utcai épületében vehetik át minden nap délelőtt 10-től 18 óráig. Az igényléskor a polgároknak át kell adniuk személyi igazolványukat, valamint az utolsó szemétkihordási díj kifizetését igazoló elismervényt. A vállalat munkásai ma a Telep, holnap pedig a Klisza városrészből hordják el a kerti hulladékot. A Cistoca közölte azt is, hogy munkásai rendezték a Szabadság híd két feljárata körüli részeket. Az alagutakat és a hidat söprőgépekkel alaposan megtisztították, a Miseluki útkereszteződés mellől eltakarították a kisebb szemétlakásokat. Az útszegélyeket is gyomtalanítják, amikor pedig végeznek ezekkel a munkákkal, a hidat és a feljárókat átmosó gépekkel mossák tisztára. ■ szb Tépjük a parlagfüvet! A Városi Kertészet közvállalat munkásai a napokban fejezték be a parlagfűirtási akció második szakaszát. Felkérik a polgárokat, hogy segítsenek az irtásban, és ha csak tehetik, maguk tépjék ki ezt az allergiát keltő gyomnövényt udvarukból, házuk elől. A lakosok nagyban hozzájárulhatnak az akcióhoz azzal is, ha a közvállalat 548-008-as telefonszámán bejelentik, ha valahol nagyobb, parlagfűvel benőtt területeket fedeznek fel. ■ szb RENDŐRSÉGI KRÓNIKA Ököllel támadt a rabló Rablótámadás gyanújával vették őrizetbe a dunabökényi (Mladenovo), Duk ragadványnéven ismert Duško Perizt. Az ellenne tett bűnvádi feljelentésben az áll, hogy a 27 éves fiatalember szeptember elsején hajnali fél három körül kirabolta a székvárosi M. I.-t. A rabló az újvidéki Anton Gehov és a Futaki utcák kereszteződésénél közelítette meg - hátulról - 30 éves áldozatát, és megpróbálta kiragadni kezéből 3000 dinárt és a mobiltelefonját tartalmazó kézitáskáját. A megtámadott fiatalember azonban ellenállást tanúsított, miután Periz ököllel leütötte, a földre döntötte, és elvette táskáját. Letartóztatásakor megtalálták nála a mobiltelefont. ■ szb Újvidék ARÉNA MOZI (nagyterem): Sin City (A bűnös város), amerikai akcióthriller, rendező Frank Miller és Robert Rodriguez (22) * A 14. Arany aréna filmfesztivál keretében: Budenje iz mrtvih, hazai, fsz: Svetozar Cvetkovic, Ljuba Tadic, Anita Mancic, r: Misa Radivojevic * Sutka, knjiga rekorda, hazai, r: Aleksandar Manic * (kisterem): A 14. Arany aréna filmfesztivál keretében: Ako zmo ne umre, hazai, r: Siniša Dragin (11) * Charlie és a csokigyár (Charlie and the Chocolate Factory), amerikai, fsz.: David Kelly, Freddie Highmore, Johnny Deep, r: Tim Burton (16.30, 18.30) * Fekete víz (Dark Water), amerikai horror, fsz: Jennifer Connelly, Tim Roth, r: Walter Salles (20.30, 22.30) JADRAN MOZI: Madagaszkár, amerikai animációs, rendező Eric Darnell (17, 18.30) * A sziget (The Island), amerikai tudományos-fantasztikus akció, rendező: Michael Bay, fsz.: Ewan McGregor, Scarlett Johansson (20, 22,30) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Repülő tőrök klánja (Shi mian mai fu), kínaihongkongi kalandfilm r: Yimou Zhang (19, 23) * Tudat alatt (Inconscientes), spanyol, r: Joaquin Oristrell (21) VAJDASÁGI MÚZEUM, Duna u. 35-37.: Vajdaság a paleolitikumtól a 20. század közepéig, című állandó tárlat VÁROSI MÚZEUM a Péterváradi várban: A Péterváradi vár múltja című kiállítás. Nyitvatartás: hétköznap 9-14 és 18-21, hétvégenként 9-14 PÉTERVÁRADI VÁR: Föld alatti katonai folyosók, megtekinthetők útvezetővel. Telefonszám: 443-145 TÁRLATOK ÚJVIDÉKI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT GALÉRIA: Sava Pekovic és Dorde Arnaut Szobrok-tárgyak című kiállítása (10-14, délután 17-21), Templomudvar 5, tel: 528-972 BOŠKO PETROVIĆ GALÉRIA: Milica Mrda Kecman faliszőnyeg-kiállítása, nyitva 9-től 17 óráig a Baston Leopold u. 1. alatt, tel.: 433-588. VAJDASÁGI FOTÓ-, VIDEO- ÉS FILMEGYESÜLET GALÉRIÁJA: David Zidlicky cseh szerző fényképkiállítása (10- 20), Nikola Pasic u. 34., tel.: 520-780 PROMETEJ GALÉRIA: Hagyománnyal a jövőbe-néprajzi kiállítás, Marija Trandafil tér 11. Telefon: 422-245 PODRUM GALÉRIA: Oláh Béla képkiállítás (12-20), Szabadság tér 3. ZLATNO OKO GALÉRIA: Kosa Boškan, Petar Omeikus és Ante Marinovic grafikusok kiállítása, megtekinthető 9-től 19 óráig, Laza Telecki u. 3/1., tel.: 529- 075. VAJDASÁGI KÉPZŐMŰVÉSZEK EGYESÜLETÉNEK GALÉRIÁJA: Sava Bírta képeinek kiállítása, nyitva 8 és 14 óra között, Mihailo Pupin sugárút 9., tel.: 524-991. STARI PROSTOR: Minja Jankovic munkáinak kiállítása, nyitva 8-tól 23 óráig, Zsidó u. L, tel.: 529-345. PÉTERVÁRADI MŰVÉSZETI KÖR: Az egyesület tagjainak kiállítása, nyitva 9 és 17 óra között, tel.: 431-295. SEZAN GALÉRIA: állandó tárlat az Aleksa Santic utca 72. alatt, nyitva 9 és 20 óra között, tel.: 6369-329 SZERB MATICA GALÉRIA: Szerb festészet a 18.,19., és 20. században, állandó tárlat, Galéria tér 1 (10-18) A SZERB TUDOMÁNYOS ÉS MŰVÉSZETI AKADÉMIA: Miladin Zoric' képkiállítása, Nikola Pasic utca , Zombor MILAN KONJOVIĆ GALÉRIA: Pasztellek, festmények kiállítása LAZA KOSTIG MŰVELŐDÉSI KÖZPONT GALÉRIA: Ljiljana Horvat Vidic szabadkai festőművész képkiállítása Szabadka ZVEZDA MOZI: A fő hír, dél-koreai akciófilm (17,19) Belső tenger (Mar Adentro), spanyol dráma (21) KORZÓ: Gilles felesége (La femme de Gilles), francia melodráma (18, 20, 22) TÁRLATOK DR. VINKO PERČIĆ GALÉRIA: Stipan Sabic alkotásai KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ: Boros György retrospektív kiállítása Topolya ART GALLERY: Bicskei Péter kiállítása TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT KISGALÉRIÁJA: Könyv/olvasás a Nagy László szobrász emlékművésztelep tárlata MŰVELŐDÉSI HÁZ KIÁLLÍTÓTERME: Penovác Endre topolyai festő tárlata 2005. szeptember 26., hétfő Újvidék központjában, de más városrészek útkereszteződéseiben táblákat helyeznek el, amelyek segítségével az idegenek könnyebben tájékozódhatnak a székváros utcalabirintusában. A Modena utcai taxiállomás mellett a napokban felállított táblaegyüttesen a cirill betűs szerb nyelvű felirat alatt angol nyelvű útbaigazítás is elolvasható. A táblákon nyilacskák jelzik a környékbeli utcák, intézmények irányait, így az eltévedt vendég anélkül is megtalálhat egy-egy címet, hogy idegen nyelven „zaklatná” a helyi járókelőket. ( szt)