Magyar Szó, 2008. augusztus (65. évfolyam, 176-201. szám)
2008-08-01 / 176. szám
Újvidék, 2008. augusztus 1., péntek LXV. évf., 176. (21126.) szám ■ Ára 30 Dia KÖZÉLETI NAPILAP BÉGASZENTGYÖRGY Megválasztották a polgármestert Tegnap Dragan Milenkovicot, a Demokrata Párt tagját választották meg Bégaszentgyörgy polgármesterének. Helyetteseinek a Dobai Jánost, a Vajdasági Magyar Szövetség és Dusko Milicevicet, a Szerbiai Szocialista Párt tagját választották meg. A községi képviselő-testület elnökének két helyettest választottak, Boján Miholjcicet, a G17 Plusz tagját és Jelena Lijt, a Vajdasági, Szociáldemokrata Liga tagját. Az ülésen kinevezték a községi tanács tagjait, valamint a közvállalatok új igazgatóit. A két tegnapi ülése késve kezdődött a szerbittabér Branislav Zarin tiltakozása miatt. A bégaszentgyörgyi művelődési egyesületben dolgozó Zarin bezárkózott a tanácsterembe, így tiltakozva a kifizetetlen bérek miatt. A terem ajtajára egy értesítést függesztett ki, amin az állt, hogy a művelődési egyesület munkásai nem kapták meg a júniusi és júliusi bérüket, holott az egyesület alapítójának, Bégaszentgyörgy községnek a községházán dolgozói még július 25-én megkapták a fizetésüket. Zarin befejezte a tiltakozást, miután beszélt Zoran Kasalovictyal, Bégaszentgyörgy addigi polgármesterével, aki ígéretet tett, hogy kifizetik a béreket. (Beta) Salman Rushdie könyvet írna az ellene kiadott fatváról, azaz arról a vallási „útmutatásról”, amelyet Sátáni versek című kötete megjelenése után, majd’ húsz éve mondott ki rá egy iszlám vallási vezető felszólítva a muzulmánokat az író életének kioltására. A szerző a minap a BBC-nek nyilatkozva fedte fel tervét, miközben elárulta, hogy nagyon nehéz időszakot élt át az alatt kilenc év alatt, amelyet kényszerű bujkálással töltött. „Azt hiszem van ebben egy sztori. Sokan bátorítanak rá, hogy írjam meg, és talán meg is teszem” - mondta az író, akit a közelmúltban választottak meg az elmúlt negyven év Booker-díjasai között is a legjobbnak Az éjfél gyermekei című művéért. Az író meggyilkolására felszólító fatvát annak idején Irán egykori vallási vezetője, Khomeini ajatollah adta ki, istenkáromlónak bélyegezve a Sátáni verseket, de az alkotó tavalyi lovaggá ütésekor a közel-keleti országban ismét megerősítette egy vallási vezető, hogy az „útmutatás” még mindig érvényben van. Rushdie ugyanakkor a „szabadlábon” töltött utóbbi kilenc évre hivatkozva úgy vélekedett, hogy a bujkálós korszak már csak egy lezárt fejezet életében, és nem hiszi, hogy még egyszer visszatérhet. (MTI) Megdrágult az áram Mától 8,4 százalékkal fizetünk többet az elektromos áramért - A fogyasztóvédők szerint nem indokolt a drágítás A kormány tegnapi ülésén jóváhagyta az elektromos áram árának emelését. Ezek szerint mától 8,4 százalékkal kell többet fizetnünk az áramért, egy kilowattóra évi átlagban 4,51 dinárba kerül majd. Legutóbb március elsején drágult az áram - 7,6 százalékkal -, ekkor vezették be a ma is érvényes elszámolási módot. A kormánydöntést megelőzően a Szerbiai Villanygazdaság (EPS) igazgatói bizottsága kérte a kereskedelmi minisztériumot, hogy támogassa indítványukat, amely szerint 4,16 dinárról 4,51 dinárra növelnék az elektromos áram kilowattonkénti árát. Az áremelés megindoklásában az áll, hogy a nyersanyag árának emelése miatt kénytelen a Villanygazdaság módosítani árlistáján. Slobodan Milosavljevic kereskedelmi miniszter is hasonlóképp indokolta meg az áremelkedést, mondván, a régióban még így is Szerbiában a legolcsóbb az áram. - Ha létezik jó időpont az áram árának növelésére, akkor a mostani az, mivel még néhány hónap előttünk áll a fűtésszezonig, és így a fogyasztók nem is érzik majd meg a drágulást - mondta a miniszter, arra viszont nem tudott biztos választ adni, hogy ebben az évben számíthatunk-e egy újabb drágulásra. Az EPS-en és a politikusokon kívül viszont kevés olyan ember van az országban, aki pozitív hírként vagy indokolt lépésként kezelné a tegnapi bejelentést. A fogyasztóvédők, az energetikai szakértők szerint szociális igazságtalanságról van szó, és ez az áremelés újabb inflációs hullámot indíthat el. Az ellenzők az ország lakosságának alacsony életszínvonalával érvelnek, hozzátéve: az sem egyértelmű, hogy például az elmúlt áremelésből befolyt plusz összeget mire költötte a Szerbiai Villanygazdaság. _, , , ,, , ‘ ° ° Folytatása a 4. oldalon A szakértők szerint az áramemelés újabb inflációs hullámot indíthat el Karadzic magát védi Még nem nyilatkozik bűnösségéről Megjelent a hágai Nemzetközi Törvényszéken csütörtökön tartott első meghallgatásán a háborús bűnökkel vádolt Radovan Karadzic volt boszniai szerb elnök, aki egyelőre nem emelt kifogást a vádemelés ellen, ám megerősítette, hogy önmaga kívánja ellátni védelmét. Karadzic a legkiemelkedőbb személyiség a háborús bűnökkel vádolt, őrizetbe vett balkáni vezetők közül azóta, hogy Belgrád 2001-ben kiadta Hágának Slobodan Milosevic egykori szerb és jugoszláv elnököt, aki 2006-ban, perének befejezése előtt elhunyt a törvényszék cellájában. A több mint egy évtizeden át Európa leginkább keresett személyének számító, Szerbia által szerdán a hágai törvényszéknek kiadott, 63 éves Karadzic sötétkék öltönyben és nyakkendőben jelent meg az Alphons Orie holland bíró vezette meghallgatáson. Időközben lenyírta bozontos szakállát és hosszú haját, amellyel kilétét álcázta bujkálásának utolsó szakaszában. Karadzic soványabbnak tűnt, mint a közel százezer halálos áldozattal és 2,2 millió ember elüldözésével járó 1992-től 1995-ig tartó boszniai háború idején, de magabiztosnak mutatkozott, sőt időnként elmosolyodott. A boszniai szerbek volt vezetője egyedül, ügyvédek nélkül foglalt helyet a vádlottak fülkéjében. A bíró kérdésére közölte, hogy „láthatatlan tanácsadója” van, s úgy döntött, hogy önmaga látja el védelmét. Kérdésre válaszolva hozzátette, hogy lemondott a kirendelt védőügyvéd igénybe vételéről, amit később megtoldott azzal, hogy az egész per folyamán maga kívánjaellátni védelmét. (Ezt korábbi nyilatkozatok már előre jelezték.) Karadzic nem emelt kifogást a vádemelés ellen, és arra sem tartott igényt, hogy az egész vádiratot felolvassák számára. A bíró ismertette ugyan Karadzictyal a vádirat összefoglalóját, ám a volt boszniai szerb vezető elhárította az egész vádirat felolvasását, mondván, hogy „ez nem érdekli ■ Folytatása a 2. oldalon Radovan Karadzic első megjelenése a hágai nemzetközi törvényszéken ■ Tanulva világot látni Visszatértek a CEEPUS-os cserediákok Linz, Klagenfurt, Kassa, Plovdiv egyetemeiről (13. oldal) ■ Folytatódnak a munkálatok Óbecsén A Tartományi Nagyberuházási Alapból két év alatt 1 200 terv megvalósítására 35 milliárd dinárt fordítottak (4. oldal) ■ Bush jelentős haladást lát Irakban Az arab országban csökken az erőszakos cselekmények száma (2. oldal) ■ Ritka és értékes növényvilág Kezdődik az Arcus tábor (7. oldal) ■ Időhúzásban utolérhetetlenek Zombor város képviselő-testületi üléséről (4. oldal) I Fegyver, csalás, sírgyalázás Szabadkán harmincöt sofőrt állítottak meg a rendőrök egy hét alatt, akik alkohol hatása alatt vezették járművüket (6. oldal) ■ Több mint 200 résztvevő Tizenkettedik nyári akadémia Szabadkán (13. oldal) / KEVEVÁRA Elindult a kerékpár-karaván A székelyek al-dunai letelepedésének 125. évfordulója alkalmából a székelykevei Tinet ifjúsági klub az idén is megszervezi hagyományos kerékpártúráját. A sorrendben hatodik kerékpártúra részvevői (amatőr bringázok) csütörtökön éjszaka indultak Keveváráról gépjárműveken Székelyföldre. Gyergyószentmiklós környékén két napot töltenek, majd Gyergyócsomafalván bringáikra ülnek, ahonnan a tervek szerint nyolc nap alatt teszik majd meg a közel ezer kilométernyi utat Székelykevéig. Útjukba esik Székelyudvarhely, Székelykeresztúr, Segesvár, Medgyes, Balázsfalva, Gyulafehérvár, Szászsebes, Déva, Kisiratos, Zsombolya, Versec, a cél pedig ezúttal is Székelykeve lesz, ahova a tervek szerint augusztus 10-én ér be a karaván. A célba érkező csapathoz csatlakozik a délvidéki kerékpározók mintegy ötvenfős csoportja, úgy hogy méltó módon, közel 100 kerékpározó befutásával veszi kezdetét a 10 napos székelykevei Nyári esték ünnepély. A székelyek kerékpártúrájáról részletes beszámolókat is közlünk. Felvételünk a tavalyi kerékpártúrán készült. gg !