Magyar Szó, 2011. december (68. évfolyam, 281-306. szám)
2011-12-01 / 281. szám
2 KÜLFÖLD kulfold@magyarszo.com RÖVIDEN ■ MINSZK Halálra ítélték a metrórobbantókat Halálra ítélték tegnap az áprilisi minszki metrórobbantás elkövetésével vádolt két férfit. A 25 éves Dmitrij Kanavalovot és Vladziszlav Kavaljovot a csúcsforgalom idején elkövetett robbantás után három nappal vették őrizetbe. A merényletnek 15 halálos áldozata és számos sebesültje volt. A bíróság megállapította, hogy Konovalov elkövette a terrorcselekményt, Kovaljov pedig segítette őt ebben: egy bérelt lakásba vitte a pokolgépet, és ott robbanáskész módba helyezte. ■ CHINVALI Legyen igazság! Figyelmeztető lövéseket adtak le katonák tegnap Chinvaliban a déloszét kormány épületénél, ahol az érvénytelenített elnökválasztás győztes jelöltjének több ezer híve tüntet. A Grúziától elszakadt apró kaukázusi terület elnökválasztásának vasárnapi, második fordulóját Alla Dzsiojeva volt oktatási miniszter nyerte meg, de az eredményt a legfelső bíróság érvénytelenítette a vesztes jelölt, a Kreml által támogatott Anatolij Bibilov panaszára. A mintegy ötezer tüntető azzal fenyegetőzik, hogy megrohamozza a kormányépületet, ha nem vonják vissza a bírósági döntést. A tömeg vezetője nevét skandálja, és azt, hogy legyen igazság. ■ HONGKONG Tűz a piacon Kilencen meghaltak és harmincan megsérültek abban a hongkongi tűzben, amely tegnap egy utcai piacon tört ki, majd átterjedt egy lakótömbre. A lángok helyi idő szerint kora reggel csaptak fel a Koulun-félszigeten lévő, turisták által kedvelt „Ladies Market” egyik standján, majd tovaterjedtek, és csak közel nyolc óra múlva sikerült megfékezni őket. A tűz okát még nem tudták megállapítani, de a rendőrség nem zárja ki a gyújtogatást. Ugyanezen a piacon tavaly több tucat árusítópult égett le a rendőrség feltevése szerint gyújtogatás következtében. ■ SANGHAJ Újabb gyógyszer-hamisítási láncot lepleztek le Sanghaj történetének egyik legnagyobb gyógyszer-hamisítási ügyét fedte fel az elmúlt hetekben a rendőrség. A mostani már a második nagy fogás ebben a hónapban. A több hónapos nyomozás eredményeként 27 bűnbanda 96 gyanúsítottját vették őrizetbe, és több mint öt és fél millió darab hamis tablettát foglaltak le. A pirulák közt a tüdőrák gyógyítása során használatos gyógyszertől kezdve a fájdalomcsillapítóig 70 féle gyógyszerfajtát találtak, a hamisak mellé gyakran eredeti, de lejárt szavatosságúakat is egy dobozba csomagolva. November elején 840 000 hamis pirulát foglaltak le, és az ügyben nyolc embert ítéltek el. „Nagyon kemény” válasz Nagy-Britannia elrendelte Irán londoni nagykövetségének bezárását, és kiutasította az iráni diplomatákat Hague szerint a teheráni brit nagykövetség elleni előző napi támadást „az iráni rezsimen belüli elemek irányították” A brit kormány elrendelte Irán londoni nagykövetségének azonnali bezárását, és kiutasította az összes iráni diplomatát az országból - közölte a brit külügyminiszter. William Hague a brit parlamentben közölte azt is, hogy bezárták a teheráni nagykövetséget is, amelyet előző nap több száz diák foglalt el és dúlt fel. Hague azt is bejelentette, hogy Irán teljes londoni diplomáciai személyzetének 48 órán belül el kell hagynia az Egyesült Királyságot. A teheráni brit képviselet összes diplomatája már távozott Iránból. Közölte ugyanakkor azt is, hogy az intézkedés nem jelenti a diplomáciai kapcsolatok teljes megszakítását; csak a kétoldalú kapcsolatok „lehetséges legalacsonyabb szintre csökkentéséről” van szó. A miniszter a lépést azzal indokolta, hogy ha bármely ország lehetetlenné teszi területén a brit diplomáciai képviselet működését, nem várhatja el, hogy Nagy-Britanniában működő nagykövetsége legyen. A külügyminiszter bejelentése előtt David Cameron kormányfő „nagyon kemény” választ ígért Iránnak a teheráni nagykövetség elleni előző napi támadás miatt. Hague szerint a támadást egy olyan diákmilícia követte el, amelyet „az iráni rezsimen belüli elemek irányítanak". A támadók módszeresen feldúlták és kifosztották a képviselet személyzetének szolgálati lakásait és a nagykövet rezidenciáját is. Összetörték a berendezést, vagyontárgyakat loptak el, köztük a diplomáciai személyzet tagjainak személyes értékeit, majd felgyújtották a fő irodaépületet - mondta szerdai alsóházi nyilatkozatában a brit külügyminiszter. A teheráni brit követséget a feldühödött tömeg az után rohanta meg, hogy a brit kormány a minap újabb pénzügyi szankciókat vezetett be Iránnal szemben, megtiltva a brit bankoknak pénzügyi tranzakciók lebonyolítását iráni bankokkal, beleértve az iráni központi bankot is. A szankciókkal London a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) legutóbbi jelentésére reagált. A szervezet a jelentésben megkérdőjelezte Teherán nukleáris fejlesztési programjának békés jellegét. BERLIN IS HAZARENDELTE TEHERÁNI NAGYKÖVETÉT Tegnap Berlin is hazarendelte teheráni nagykövetét. Az intézkedés hátterében a teheráni brit nagykövetség, valamint a brit és a német iskola ellen kedden végrehajtott támadások állnak. Guido Westerwelle külügyminiszter tegnap bekérette Teherán berlini nagykövetét, akinek egy államtitkár az értésére adta: a nagykövetség és a többi létesítmény megrohamozása a nemzetközi jog durva megsértését jelenti. Berlin a lehető legélesebben elítéli a történteket. (Forrás: MTI) Harminc éve nem látott tömegességű sztrájk bénította meg tegnap több brit nagyváros életét. A közalkalmazottakat foglalkoztató huszonkilenc szakszervezet tagjai a tory vezetésű kormány számukra elfogadhatatlannak tartott nyugdíjreformja ellen tiltakoztak. A felvétel Manchesterben készült Beta/AP Román rendőrök a párizsi utcákon Huszonnégy fegyvertelen román rendőr segíti francia kollégáit a párizsi utcákon az év végi ünnepek alatt a fiatalkorú románokból álló zsebtolvajbandák elleni küzdelemben. A Le Figaro beszámolója szerint a román rendőrök a hét elején kezdték meg munkájukat és január közepéig járőröznek párban francia kollégáikkal elsősorban a párizsi metróban, valamint olyan turisták által látogatott helyek közelében, mint a Champs-Élysées, a Notre Dame, a Montmartre, az Eiffel-torony vagy a párizsi nagyáruházak környéke. segítette a francia nyomozók munkáját. A most érkezett 24 rendőrnek azonban más feladata is van: azokkal a francia rendőrökkel járőröznek együtt, akiknek sokszor nagy nehézséget jelent, hogy egyáltalán szót értsenek a zsebtolvajláson rajta kapott román kiskorúakkal, akik nem szívesen adják meg sem a nevüket, sem az életkorukat azért, hogy elkerüljék a rendőrségi eljárást. „Ezek a 13 év alatti gyerekek jól tudják, hogy semmit nem kockáztatnak. Gyakran hazudnak, sértegetnek minket, belénk harapnak, néha meg is karmolnak és kapálóznak, hogy ne tudjunk ujjlenyomatot venni tőlük. Nem ijeszti meg őket a francia rendőrök szigorú fellépése” - mondta a lapnak egy párizsi rendőrségi tisztviselő. Párizsban január óta több mint 10 000 alkalommal vettek őrizetbe román kiskorúakat, de többségük ugyanolyan gyorsan szabadlábra is került, mint ahogy bevitték a rendőrök, mert esetükben nincs megfelelően alkalmazható igazságügyi eljárás. (MTI) A két ország közötti rendőrségi együttműködésre legutóbb áprilisban volt példa, akkor nyolc román rendőr Bela/AP A lovas rendőrök által megkezdett akciót munkagép fejezte be. A „Foglaljuk el a Wall Streetet!” mozgalom városháza előtt sátorozó tagjait kíméletlenül szétzavarta a rendőrség Philadelphiában. A hatóság ugyanezt tette Los Angelesben is Jlkr/utfic Füle: Szerbia még befuthat Szerbia még győztesként szakíthatja át a célszalagot a tagjelölti státusért folyó futamban - nyilatkozta sporthasonlattal élve Stefan Füle bővítési biztos egy tegnapi alkalmi brüsszeli fórumon, hozzátéve, hogy egyedül a Belgrád-Prishtina párbeszéd kimenetelét várja (ennek 8. fordulója tegnap lapzártakor is tartott még), hogy értesíthesse a tagállamok külügyminisztereit. Füle emlékeztetett arra, hogy az Európai Bizottság már megtette ez irányú javaslatát, arra alapozva, hogy a párbeszéd folytatódik, így ha az eredményeket is ad, nem látja okát, hogy az EU Minisztertanácsa ne támogassa az EB javaslatát, azaz Szerbia tagjelöltségét. (Tanjug) 2011. december 1., csütörtök EU-stop Szerbiának!? A koszovói szerbek KFOR-katonákra való támadásai miatt Karl Ernst Thomas de Maiziére német belügyminiszter kilátásba helyezte, hogy hazája nemmel fog szavazni Szerbia uniós tagjelöltsége ügyében. „A szerb kormány a tagjelölti státust szeretné, de minden egyes olyan nap Észak- Koszovón, mint a tegnapi vagy a mai nem a célhoz való közeledést, hanem az ettől való távolodást jelenti” - közölte tegnap Brüsszelben de Maiziére, és ismételten arra szólította fel Belgrádot, hogy tekintélyével hasson oda, hogy megszűnjön az erőszak. Az előző napi összetűzésekben két Bundeswehr-katona (egy tiszt és egy közlegény) sérült meg. (Die Stern) Magyar csalópárost fogtak Bostonban Egy magyar csalópáros néhány hét leforgása alatt több mint egymillió dollárt szedett be áldozataitól, akikkel azt hitették el, hogy autókat árulnak. A Boston Globe beszámolója szerint a Somodi Enikő és Lendvai Zsolt néven azonosított páros adatokat gyűjtött más emberek autóiról, majd azokat az interneten keresztül eladásra kínálták. A gyanútlan áldozatok a PayPal szolgáltatáson keresztül fizették ki a vételárat, de az autókat soha nem kapták meg. A bostoni rendőrség egy kaliforniai autótulajdonostól értesült az átverésről, majd több áldozat is jelentkezett náluk. A rendőrség ezután elküldte a gyanúsítottak fényképeit a helyi bankoknak. Tíz percen belül egy bankalkalmazott már azonosította is egyiküket, és egy közelben szolgálatot teljesítő rendőr gyorsan el is fogta őket. Ezután a vámhatósággal együtt házkutatást tartottak egy hotelszobában, ahol több hamis útlevelet, és azok készítéséhez használható anyagokat foglaltak le. A lapnak nyilatkozó nyomozó elmondása szerint a páros nagyjából egy hónapja ténykedett Bostonban, és ez alatt az idő alatt több mint egymillió dollárt csalt ki gyanútlan klienseitől. Az összegből csak pár százezer dollárt foglaltak le, a többi már külföldi bankszámlákon pihen. A hatóságok még vizsgálják, hogy a magyar duett az Egyesült Államok más városaiban is követett-e el ilyen bűncselekményt. (Hir24) Atomlabor robbant? Jerusalem Post: Nem baleset volt a hétfői iráni incidens A brit The Timesra és izraeli titkosszolgálati forrásokra hivatkozva a Jerusalem Post azt állítja, hogy egy iszfaháni nukleáris létesítményben történt a hétfői robbanás. A lap szerint műholdas felvételek is alátámasztják ezt az állítást, Irán cáfol. A műholdas felvételeken látható pusztításra utaló jelek és a füst azt bizonyítja, hogy az iszfaháni nukleáris létesítményben robbant valami - írta a The Times értesüléseire hivatkozva a Jerusalem Post. A lap izraeli titkosszolgálati forrásokra hivatkozva azt állítja, hogy vélhetően az iráni uránium átalakító laboratóriumban (amely a natanzi centrifugákhoz készíti elő a dúsításra szánt urániumot) történt az eset, és - mint írja - a detonáció „nem volt baleset”. Iráni tisztviselők azonban tagadják, hogy robbanás rázta volna meg a várost. Mohammad Mahdi Iszmaíli, Iszfahán kormányzó helyettese „alaptalan hazugságoknak” nevezte a detonációról szóló sajtóhíreket. Habár, a robbanásról elsőként az iráni Fársz hírügynökség számolt be, a közlést később eltávolították az ügynökség oldaláról. Ezt követően egymásnak ellentmondó hírek jelentek meg, de több forrás is azt írta, hogy mégis volt robbanás, de az állítólag egy benzinkúton következett be. Egy iszfaháni tisztviselő pedig azt mondta az ISNA iráni hírügynökségnek, hogy az egész városban hallani lehetett egy robbanásra emlékeztető dörejt. Szűk két hete, szintén tisztázatlan körülmények között robbant fel valami egy iráni rakétabázison Teherántól 45 kilométerre. A detonáció olyan erejű volt, hogy a fővárosban is lehetett érezni a lökéshullámot, és hatalmas füst gomolygott a térségben. Tizenheten azonnal meghaltak, köztük Hasszán Tehráni Mokaddam, az iráni ballisztikus rakétaprogram egyik kulcsfigurája. Akkor az amerikai Time magazin arról számolt be, hogy nyugati titkosszolgálati értesülések szerint az izraeli Moszad állhat a rakétabázison történt detonáció hátterében. Az izraeli katonai titkosszolgálat kutatási részlegének vezetője, Ilay Brun dandártábornok hétfőn az izraeli parlament külügyi bizottságának az ülésén közölte, hogy a november 12-ei robbanás várhatóan késleltetni fogja az iráni hosszú távú ballisztikus rakétaprogramját. (atv/JPost) Szabadlábra helyezték az ördögűző papot Kiengedték a börtönből azt az ortodox papot, aki hat évvel ezelőtt négy apáca segédletével „ördögűzés” címén halálra kínzott egy novíciát. Daniel Petru Corogeanu a kelet-romániai Vaslui megyei Tanacu település kolostorának házfőnöke volt 2005 nyarán, amikor négy apáca segédletével keresztre feszítette és halálra kínozta Maricica Irina Corniciót, a kolostor szkizofréniában szenvedő 23 éves novíciáját. A pap meg volt győződve arról, hogy a lányt az ördög szállta meg, és megtett mindent a „gonosz kiűzésére”. Kegyetlen szertartás keretében napokon keresztül étlen-szomjan tartotta a beteg lányt, aki három nap múlva belehalt a kínokba. A papot hét év börtönbüntetésre ítélték, aminek kétharmadát töltötte le. A börtönben tanúsított jó magaviseletét „jutalmazták”. A négy apáca közül hármat öt év börtönbüntetésre ítéltek, az egyik hat évet kapott. Időközben őket is kiengedték a börtönből. (MTI)