Magyar Szó, 2016. május (73. évfolyam, 100-123. szám)

2016-05-16 / 110. szám

Gilax Haus - Zenta Újvidék, 2016. május 16., hétfő w­ww.magyarszo.com Ifi □DÓR NOV­ SAD KÖZÉLETI NAPILAP LXXIII. évf. 110. (23 498.) szám ■ Ára 40 dinár FORMULA-1 Verstappen történelmet írt (13. oldal) ÜVEGGOLYÓ Torök Sándor május 13-án lett volna nyolcvanéves Ablak a világba Szombaton megnyílt a sorrendben 83. újvidéki Nemzetközi Mezőgazdasági Kiállítás-A rendezvény péntekig várja látogatóit Tomislav Nikolic szombaton délelőtt államfő,­­s egyben kisgazdái minősíg­­ésben nyitotta meg a sorrendben"?.a Nemzetközi Mezőgazdasági Kiállítást. Felszólalásában hangsúlyozta, hogy a rendezvény korábban - még a legnehe­zebb időszakban is - és most is ablakként tárta elénk a világot, a nemzetek érintke­zési helyeként tekinthettünk-tekinthetünk rá. Az elnök úgy értékelt, hogy országunk mezőgazdasági termelésében és az agrár­iparban is egyaránt olyan projektumok valósulnak meg, amelyek Szerbia egészé­nek fejlődését gyorsítják.­­ A stratégiai­­célokat a mezőgazdaság területén már korábban meghatároztuk, most olyan projektumokat indítottunk be, amelyek­nek célja országaink lehetőségeinek teljes mértékű kihasználása. Ezen a rendezvé­nyen nemcsak a termelők találkoznak, teremtenek kapcsolatokat, hanem a népek is - mondta az elnök, majd külön üdvö­zölte Giuseppe Manzo olasz nagykövetet. Olaszország, amely európai viszonylatban az élen áll az élelmiszeripari és borászati felszerelés gyártásában, az idei kiállítás partnerországa. A mezőgazdasági kiállítás jelentőségét érzékelteti az a tény is, hogy a világ neves mezőgazdasági gép-, vetőmag- és felsze­relésgyártói közül mindegyik legalább egyszer részt vett már rajta kiállítóként. Az elnök különösen örül annak, hogy az idén ismét olyan országok vállalatait láthattuk vendégül, amelyek átmenetileg visszavonultak piacunkról. A kiállítók tekintetében az idei kiállítás egytizedével nagyobb a tavalyinál. Keljko Sertic gazdasági miniszter Aleksandar Vucic kormányfő üdvözle­tét tolmácsolta a megnyitón, arról beszélt, hogy országunkban folyamatosan több­lettermelés mutatható ki a mezőgazda­ságban, a tavalyi külkereskedelmi mérleg ezen a téren 19 százalékkal volt jobb, mint 2014-ben.­­ Tavaly a Közép-euró­pai Szabadkereskedelmi Megállapodás által felölelt régióban Szerbia szállított ki legtöbb mezőgazdasági terméket. Terme­lésünk 30 százaléka külföldre került, 2,2 milliárd eurónál is nagyobb értékben. Vállalataink készen állnak a megméret­tetésre - hallottuk az értékelést. Folytatása a 4. oldalon Oros András Tom­iislav Nikolic államelnök körsétát tett a kiállításon, elbeszélgetett a­ kiállítókkal többek között Magyarország és a magyar cégek képviselőivel is . A közösség erejébe vetett hit ünnepe Főhajtás az ősök emléke előtt Pacséron az idetelepedés 230. évfordulóján Pünkösdi ünnepi, hálaadó istentiszte­let keretében emlékeztek meg vasárnap Pacséron az idetelepedés 230. évfordu­lójáról. A bácskai letelepedés bizonyí­tékaként az első pacséri anyakönyvi bejegyzés dátuma adja az évenkénti májusi tisztelgő megemlékezés apro­póját. A református templomban és a templomkertben található kopjafánál megtartott bensőséges ünnepséget a helybelieken kívül számos vendég is megtisztelte jelenlétével, a többi között egy népes küldöttség a kibocsátó telepü­lésről, Kisújszállásról, valamint Pásztor István, a Vajdasági Magyar Szövetség és Hajnal Jenő, a Magyar Nemzeti Tanács elnöke is. Az istentisztelet keretében Csányi Erzsébet pocséri lelkésznő köszöntötte a vendégeket, majd Butyka Béláné Klára Kisújszállásról érkező lelkipásztor a való­di, formáló erőre, a szentlélek erejére és a közösség teremtő és megtartó erejére fóku­szálva, az első pünkösd ünnepét megidézve, az Apostolok Cselekedetei 2. részének válo­gatott verseiből merítette az igehirdetést. Az istentisztelet keretében három keresztelőre is sor került, és dr. Csete Szemesi István nyugal­mazott református püspök és a két lelkész­nő úrvacsorát osztott a népes gyülekezetnek, köztük az egy héttel ezelőtt konfirmált fiata­loknak, akik most először vettek úrvacsorát. Kisújszállás olyan önkormányzat, amely értékrangsorában kie­melt helyen tartja számon a két település valóságos testvér voltát. Kecze István polgármes­ter köszöntőbeszédében megidézte azt a megha­tározó pillanatot, amikor 1786-ban egy hűvös tavaszi napon mintegy 1000 ember indult útnak a jobb élet reményében a Morgó csár­da elől, de a letelepedés, a falualapítás nehéz pillanatait, valamint a jelen kihí­vásait is. Folytatása az 5. oldalon Herceg Elizabetta Koszorúzás a templomkertben ÉNEKELT VERSEK 21. ZENTAI FESZTIVÁLJA A győri Hangraforgó együttesé a fődíj Annak ellenére, hogy az idén mindössze tíz előadó, illetve zenekar vett részt az Énekelt Versek 21. Zentai Fesztiváljának versenyprog­ramjában, a megmérettetés zsűrijének ezúttal sem volt könnyű dolga a legjobb szerzemé­nyek kiválasztásában, s a késő esti órákba nyúló műsor végén végül is a győri Hang­raforgó (F. Sípos Bea és Faggyas László) együttest kiáltották ki győztesnek. Mint ahogyan korábban már megem­lítettük, az idei fesztiválon az előadóknak a szabadon választott versek mellett Ladik Katalin Kassák Lajos- és József Attila-díjas költő, performer, színésznő Léda és a fattyú, A tükör démona, a Mese és Vers a szerelmes piócáról című versei közül kellett megze­nésíteni és előadni egyet. A magyarorszá­gi duó ezek közül A tükör démona című költeményt dolgozta fel. F. Sípos Bea napilapunknak nyilatkozva elárulta, hogy számukra nagyon érdekes volt a verssel dolgozni, s első elolvasása után egy kicsit meg is ijedtek tőle, de miután többet foglalkoztak a szöveggel, kibonta­kozott, hogy miképpen is foglalkozzanak vele, s végül egy eléggé formabontó megol­dás született. Folytatása az 5. oldalon Gergely Árpád A győri Hangraforgó együttes CSÍKSOMLYÓI BÚCSÚ Megtelt zarándokokkal a hegynyereg Idén is megtelt zarándokokkal a csík­­somlyói hegynyereg. A helyszínre veze­tő Csíkszeredai Szék utcán szombat reggel tömött sorokban haladtak a zarándokok a csíksomlyói kegytemplom felé, ahon­nan felkapaszkodtak a hegynyeregbe. A hagyomány szerint keresztaljáknak neve­zett csoportok élén tábla jelzi a település nevét, ahonnan érkeztek. A kordonban zarándokolt Áder János, Magyarország köztársasági elnöke és felesége, Herczegh Anita is. A zarándokok között ott volt Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes és Lezsák Sándor, az Országgyűlés alelnöke is. Az idei búcsú ünnepi szónoka Csintalan László tiszteletbeli kanonok, tiszteletbeli főesperes, csíkdelnei plébános volt, aki a szülőföld által biztosított élettér betöltésé­nek a szükségességéről beszélt a csíksom­lyói hegynyeregben százezrek által hallga­tott prédikációban. Folytatása a 3. oldalon Hőmérséklet 10°C/18°C

Next