Magyar Szó, 2018. január (75. évfolyam, 1-24. szám)
2018-01-06 / 4. szám
KÖZELKÉP kozelkep@magyarszo.rs MKKUfió Megőrizni, továbbadni az ősi örökséget Hangulatos évzáró Maradékon, a Petőfi Sándor Művelődési Egyesületben Szanyó Tóth Gizella Vidám hangulatban, népviseletben búcsúztatták az óesztendőt december végén a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület tagjai a szerémségi Maradékon. Megemlékezve egyúttal a kisjubileumi évükről is, hiszen tavaly múlt húsz éve, hogy újra bejegyezték az eredetileg 1950-ben megalakult (negyed század után megszűnt), neves költőnkről elnevezett művelődési egyesületüket. Az akkori néptáncosok, színjátszók az ének- és zenekarral együtt igyekeztek megőrizni, továbbadni őseik örökségét, egészen a hetvenes évek derekáig... - A Petőfi idősebb tagjai még szerepeltek népszínművekben, táncoltak, énekeltek vagy zenéltek - idézte fel a régi időket a maradékiak népszerű legendája, Berta Géza, a Petőfi Sándor ME elnöke. Azok, akik még tehetik, aktívan részt vesznek ma is a kultúregyesület munkájában, és oszlopos tagjai a vegyes kórusnak, amely minden évben fellép a Durindón. Jórészt nekik köszönhetően sikerült 1997-ben, a bácsfeketehegyi Feketics Művelődési Egyesület vezetőségének támogatásával újraszervezni a művelődési életet a magyarok körében Maradékon. Elismerően szólt az eredményeikről évzáró összefoglalójában Berta Zoltán, a Petőfi elnökségi tagja: - Negyedszer szervezzük meg ezt az év végi, immár hagyományosnak nevezhető találkozónkat. Az elsőt is karácsony után, újév előtt tartottuk, és ezt a szép szokásunkat a jövőben is meg szeretnénk tartani. Jó alkalom ez arra, hogy oldottabb hangulatban társalogjunk, beszélgessünk, emlékezzünk mindarra, ami szép volt, hogy még bizakodóbban várjuk az új évet. A Petőfi vezetősége nevében szeretettel köszöntök minden maradékit, külön is a hazajárókat, vagyis temerini barátainkat: a Nagy Ábel fivéreket, Bencét és Gergőt, Darázs Imrét, Boros Miklós zeneoktatót, a tamburazenekar oszlopos tagját. Velünk van népviseleti ruháinknak a megtervezője és varrónője a Marta Aneta varrodából Budiszaváról (Tiszakálmánfalváról). Örömmel köszöntjük Szabó Nórát, a Petőfi Program ösztöndíjasát, aki megszakítva a karácsonyi-újévi szünetét, szülővárosából, Szekszárdról csak erre az alkalomra jött vissza. A szomszédos faluból, Latrincáról is átjött a nemrégiben újraalakult Petőfi Sándor Művelődési Egyesület néhány tagja, Zdenyák Katica elnök vezetésével. Heretek György Németországból jött haza a karácsonyi ünnepekre, és sohasem kerüli el a Petőfit. A szívéhez nőtt, hiszen ő volt a néptáncosok első koreográfusa. Mi továbbra is úgy gondoljuk, hogy a kultúregyesületünkhöz tartozik, de ő is így érzi, hiszen rendelt egy népviseleti öltözéket. Szeretném ezúttal is köszönteni a Magyar Szó munkatársait, akik szintén hazajárónak számítanak. Dávid Csilla fotós készít is majd egy szép csoportképet, a 2018- as naptárunkat és a Petőfi falait díszíti majd. Úgy érzem, hogy eredményes és sikeres volt az óév minden téren. A vegyes kórusunk, a tamburazenekarunk, a néptáncosaink felléptek a XLI. Durindón és az LIV. Gyöngyösbokrétán Bácskossuthfalván, valamint más rendezvényeken. Március 15-én megemlékeztünk az 1848-as szabadságharc 169. évfordulójáról. Helyi programokat, műsoros estet, bált szerveztünk. Részt vettünk a Maradéki Ősz elnevezésű falunapi rendezvényen, Latrincán a Libanapon, Mitrovicán a Szerémség Magyar Művelődési Egyesület évzáró koncertjén is felléptünk, a temerini barátainkkal együtt szerveztük meg a táncházat. Ezúton is köszönetet szeretnék mondani a Magyar Nemzeti Tanácsnak, a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-nek, a Tartományi Oktatási, Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kisebbségi - Nemzeti Közösségi Titkárságnak és Indija községnek a támogatásért. Megköszönöm a maradékiaknak is az önzetlen segítséget, hiszen a szeretetvendégségről ők gondoskodnak minden alkalommal. A Petőfi évzáró találkozójának napján kapták meg a helyi Branko Radicevic Általános Iskola diákjai a félévi bizonyítványukat. Szabó Nóra Petőfi-ösztöndíjas főleg a magyar tagozatosok napközis foglalkozásában vesz részt. Az elmúlt félévben tapasztaltakat összefoglalva mondta: - A programom főleg Szerémségre koncentrálódott. Itt is lakom a református parókia egyik vendégszobájában. Maradékon kívül Latrincára és Nyékincére járok néptáncot tanítani. Nyékincén annyival nehezebb, hogy szinte nem is értenek magyarul a fiatalok. 2016-hoz viszonyítva újdonságot jelent számomra a néptáncoktatás Latrincán és Nyékincén. Tavalyelőtt Újvidéken laktam az Európa Kollégiumban, akkor több időm elment az utazásra. Most, hogy itt lakom Maradékon, sokkal könnyebb, és többet tudok a gyerekekkel foglalkozni. Fél év után máris érzem a minőségi különbséget. Jobban be tudtam kapcsolódni a falu mindennapi életébe. Ilyen szempontból összehasonlíthatatlan a változás. Újvidékről csak hetente néhányszor jöttem ki Maradékra, most meg a hét napból ötöt itt vagyok. Teljesen más megélni a faluval együtt a hétköznapokat. A magyar elsősökkel való foglalkozásról a következőket mondta Nóra: - Az első félévben csak a napköziben foglalkoztam a kisdiákokkal. A tavalyi tanévhez viszonyítva jelentős a változás, hiszen külön tanító néni tanítja az elsősöket, így az összevont (3-4.) osztályokat teljes egészében Bárdos Lívia, az elsősöket pedig Halász Hargita tanítja. A napköziben nyelvi fejlesztő és kézműves órákat szoktam tartani. Másfél éves rálátás után mondhatom, hogy érzek változást. Az elmúlt tanévben például volt, akivel nem igazán tudtam beszélni magyarul. A mostani elsősökkel minden külső segítség nélkül meg tudtuk érteni egymást. Olykor „kézzel, lábbal” mutogatással, de eredményesen. Elindult egy folyamat, és ez érződik Nem nagy változásra kell gondolni, ahhoz hosszú időre, türelmes, szeretetteljes foglalkozásra van szükség. Elmozdulást viszont látok, és ez már óriási lépés. • Hasonlót tapasztaltam a bizonyítványosztáskor, és szembetűnt az is, hogy tisztán, helyesen ejtik ki a gyerekek a megtanult szavakat. Véleményed szerint hogyan hat az elsősökre, hogy a néhány éves magyar óvoda után szerb iskolaelőkészítőbe mennek, mivel hivatalosan mindeddig nem engedélyezték a magyar óvoda működését? - Egy év kiesés óriási idő a nyelvtanulás, -gyakorlás szempontjából. Amit az óvodában 2-3 év alatt felépít az óvónő, az egy év alatt „leomolhat”. Sokat felejtenek ez idő alatt a pici gyerekek, hiszen otthon alig vagy egyáltalán nem hallanak magyar szót. Egyébként is olyan közegben vannak, ahol a többségi társadalom szerbül beszél. Sok függ(ene) a családok viszonyulásától is, ha jobban szorgalmaznák a magyar nyelvet, akkor talán nem érződne ennyire a visszaesés az egy év kihagyás után. A magyar óvoda akkreditálására mielőbb nagy szükség lenne. Kell egy olyan magyar iskola-előkészítés az óvodásoknak, hogy ne induljanak szinte nulláról a magyar első osztályba. Az alapokat az óvodában kapják meg a majdani kisdiákok. Csak támogatni tudom azokat az indítványokat, hogy már ősztől, a következő tanévtől megoldódjon a magyar nyelvű iskola előkészítő kérdése. Enélkül Szerémségben sem lehet érdemben a magyar oktatás szükségességéről beszélni. Latrincán tíz év után tavaly áprilisban újították fel a Petőfi Sándor ME tevékenységét. Zdenyák Katica elnök szerint nagy az érdeklődés, főleg a fiatalok körében. A néptánccsoportot 20 taggal már meg is alapították, próbákat is tartanak heti rendszerességgel. - Egyedül a kórusunk volt aktív a korábbi években is. Ők is bekapcsolódtak a Petőfi programjába. Örülünk, hogy minden támogatást megkapunk a maradéki Petőfi kultúregyesülettől. Először is a népviseletet szeretnénk megvarratni a táncosainknak, utána a kultúrotthont kellene felújítani. Terveink vannak, a faluban is kitartásra biztatnak. Annak is örülünk, hogy ősztől van anyanyelvápolás az iskolában. Amikor Latrincán iskolába jártam, két évig tanultam magyarul. Annak köszönhetően tanultam meg írni és olvasni. Azóta, hogy megválasztottak a Petőfi elnökének, igyekszem többet beszélni magyarul, mert otthon a család inkább szerbül beszél. Az egyesületben mindenki támogat, ott főleg magyarul beszélünk. A maradéki petőfisek a tamburazenekar kíséretében koccintással köszöntötték az új évet. A petőfisek Kovács Andrej, Ipacs Dávid és Ipacs Iván Berta Lívia, Berta Áron és Tasi Annabella Dávid Csilla TARGYSORSJATEK Konyhai aprító a nyeremény Nyereményjátékunk - amelyben partnerünk a szabadkai Olcsóbolt - negyedik fordulója befejeződött. Kedves olvasóinknak csupán az a dolguk, hogy a négy szelvényt (az ünnepek miatt csak ennyi jelenhetett meg) az adatszelvénnyel együtt egy borítékban január 10-ig, Olcsóbolt megjelöléssel, beküldjék szerkesztőségünk címére (Magyar Szó, 21000 Novi Sad, Vojvoda Misic utca 1.). A mostani, ötödik fordulóban elektromos konyhai aprítódarálót sorsolunk ki. Ha játszik a Magyar Szóval, csak nyerhet. Jövő szerdán jelentetjük meg a forduló utolsó szelvényét és az adatszelvényt. Minden héten három értékes ajándékot sorsolunk ki. Az önök dolga csupán annyi, hogy megvegyék az újságot, összegyűjtsék a szelvényeket, majd hetente beküldjék a címünkre. Az Olcsóbolt, mint korábban is, igen értékes ajándékokkal jutalmazza meg a Magyar Szó olvasóit, egyebek mellett autós porszívóval, polírozókészlettel - ezt is használhatják az autósok -, de lesz gőztisztító, gyümölcsaszaló, konyhai robotgép... www.olcsobolt.com TÁRGYSORSJÁTEK 3. SZELVÉNY ! www.olcsobolt.com 2018. január 6- 7., 8., szombat-hétfő