Magyarország, 1969. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1969-02-16 / 7. szám
Vastag dosszié fekszik René Patard verseilles-i vizsgálóbíró asztalán. Benne egy bonyolult, sokszálú bűnügy irataival, mely hónapok óta izgalomban tartja a francia közvéleményt és még szenzációs fordulatokat sejtet. Amikor a dosszié első iratát — még múlt év október elején — felfektette Patard vizsgálóbíró, bizonyára nem gondolt arra, hogy milyen terjedelmesre dagad az akta. Október elsején Verseilles közelében egy szemétlerakodó helyen műanyagzsákba burkolt holttestet találtak. Az ismeretlen férfit támadói összekötötték, száját felpeckelték és fejét valamilyen tompa tárggyal össze-vissza verték. Az orvosi vizsgálat szerint a koponyát ért súlyos ütések okozták a halált. Október 4-én sikerült megállapítani az ismeretlen halott kilétét. Stevan Markovics 31 éves jugoszláv állampolgár, aki 1964 óta, mint „testőr” állt Alain Delon, az ismert filmszínész szolgálatában. Levél Belgrádba A rejtélyes gyilkosság híre eljutott Belgrádba is, ahol Alexander Markovics, Stevan fivére él. De még a hír előtt egy különös levél érkezett Belgrádba. A levelet Stevan Markovics röviddel 1968. szeptember 22-e előtt (e napon látták utoljára élve) azzal adta át egyik barátjának, hogy három nap múlva adja postára, ha addig nem ad életjelt magáról. A levél így hangzott: „Ha valami történnék velem, ha valami bajom esnék, keresd meg Alain Delont, feleségét és társát, Frangois Marcantonit, aki igazi korzikai gengszter és a Boulevard des Batignolles 42. szám alatt lakik.” Az ügy ekkor kezdett igazán érdekessé válni. Október 26-án kihantolták és újból megvizsgálták Markovics holttestét, s megállapították, hogy halálát nagy kaliberű pisztoly golyója okozta! Felmerült a kérdés, hogyan lehet, hogy az első vizsgálatnál nem vették észre a golyót? Vajon miért ölték meg Alain Delon testőrét? Mint a fivéréhez intézett levél bizonyítja, Markovicsnak volt oka az aggodalomra. A filmsztár testőre — mint a nyomozás során kiderült — nagyon vegyes társaságban forgott. Egyrészt bőven akadtak ismerősei a párizsi alvilágban, másrészt pedig gyakran emlegette, hogy bejáratos „a legjobb körökbe”, és arra is célozgatott, hogy „ragyogó kapcsolatai” között magas állású politikai személyiségek is vannak. Néhány héttel halála előtt barátainak arról beszélt, hogy valami nagy vállalkozásra készül, és ha sikerül a „fogás”, rengeteg pénz üti majd a markát. Arra is célzott, hogy veszélyes vállalkozásról van szó. Markovics már korábban is bonyolított le hasonló „vállalkozásokat”. A párizsi alvilág köreiben most azt beszélik róla, hogy kábítószerrel kereskedett és állítólag szódával kevert hintőport adott el heroinként, titkos pókerbarlangot tartott fenn, s ismert személyiségeket zsarolt olyan fényképekkel, amelyeket ő készített róluk, kompromittáló, erotikus szituációkban. Rendőrségi diszkréció A rendőrség nagyon szűkszavúan tájékoztatta a sajtót a nyomozás fejleményeiről, s ez természetesen azzal a következménnyel járt, hogy Párizsban különféle mendemondák terjedtek. Annál is inkább, mert hiszen nem egy közönséges alvilági figuráról van szó, hanem egy ismert filmsztár testőréről, aki talán több is volt egyszerű alkalmazottnál, s akit — ha hinni lehet annak, ahogy a francia sajtó egy része az ügyet tálalja — nagyon is meghitt kapcsolatok fűztek a Delon házaspárhoz. A sajtó ugyanakkor nem fukarkodik olyan célzásokkal sem, hogy a nyomozás azért halad olyan csigalassúsággal előre, mert az ügybe előkelő személyiségek is bele vannak keverve és a kártyák kiteregetése példátlan botrányt okozna. De a feltételezések birodalmából térjünk vissza a tényekhez. Kétségbevonhatatlan tény elsősorban az a levél, amelyben Markovics úgyszólván posztumusz útmutatást adott a vizsgálóbírónak, s megnevezett három személyt, akik felvilágosítással szolgálhatnak: Alain Delont, Delon feleségét és Marcantonit, „az igazi korzikai gengsztert”. Az első rendőrségi kihallgatáskor mindhárman azt hangoztatták: nem értik, mire célozhatott Markovics, fogalmuk sincs a gyilkosság hátteréről. További tény: egy tanúként jelentkezett jugoszláv, bizonyos Uros Milicsevics kijelentette: Markovicsot és Marcantonit együtt látta szeptember 22-én este. Milicsevics később hirtelen eltűnt Párizsból, majd Belgrádban bukkant fel, ahol azt mondotta: azért hagyta el Franciaországot, mert Marcantoni megfenyegette. A francia rendőrség egy Miha Szlovenac nevű másik jugoszlávot is keres, aki a nyomozás megindulása óta nyomtalanul eltűnt, s aki állítólag kijelentette: „Stevan azt kapta, amit megérdemelt. Viszszaélt egy barátja feleségével. Sohasem fogják megtalálni gyilkosait, mert annak befolyásos barátai vannak, akik úgyis el fogják temetni az ügyet.” Bár a gyilkosság szeptember végén történt, az első letartóztatásra csak január közepén került sor. Gyilkosságban való bűnrészesség vádjával letartóztatták Marcantonit, aki azonban továbbra is ártatlanságát hangoztatja. Ugyanakkor a rendőrségen két napon át folyt Alain Delon részletes kihallgatása, majd a filmszínészt 35 órás faggatás után szabadlábra helyezték. A rendőrség szóvivője csak annyit közölt, hogy Delon kihallgatása „hasznos volt, mert új nyomokat tárt fel a hatóság előtt”. Delon maga méltatlankodva kijelentette: nem érti, miért volt szükség erre a faggatásra, hiszen a vele kapcsolatos rendőrségi aktában csak Markovics egyes levelei szerepelnek, amelyek már hónapok óta ismeretesek a rendőrség előtt. A filmsztár azt hangoztatta, hogy Markovics őt sohasem próbálta megzsarolni, majd tiltakozott az ellen, hogy a francia és külföldi sajtó egy része alaptalanul gyanúsítgatja és rágalomkampányt folytat ellene. Delon Indokínában Tény, hogy például a Stern című hamburgi képes hetilap nagy riportjában nem éppen hízelgő hangon ír Delon múltjáról és felhívja a figyelmet arra is, hogy Delon első testőre ugyancsak titokzatos körülmények között halt meg. A Stern azt írja, hogy Delon tizenhét éves korában katonának jelentkezett Indokínába, de ott több időt töltött a börtönben, mint szolgálatban. Majd végül — mert állítólag ellopott egy jeepet, hat hónapra lecsukták és elbocsátották a hadseregből. Párizsban sokáig kétes környezetben forgott, míg 1957-ben Yves Allegret filmrendező felfedezte és villámgyorsan nagy karriert csinált. A fiatal sztárnak azonban kellemetlen volt, amikor múltbeli, kétes foglalkozású ismerősei jelentkeztek nála és ezért 1961-ben testőrt szerződtetett egy Milos Milosevics nevű belgrádi fiatalembert. Delon házassága után (feleségét, Nathaliet is állítólag Milosevics révén ismerte meg) útjaik szétváltak. Delon a testőrt ajánlólevéllel Hollywoodba küldte, aki ott feleségül vett egy gazdag özvegyet. Csakhamar azonban viszonyt kezdett Mickey Rooney amerikai filmszínész ötödik feleségével. 1966 januárjában egy cocktail party után (amelyen a Stern szerint a Delon házaspár is részt vett) hajnalban a fürdőszobában holtan találták Milosevicset és szeretőjét, Barbara Rooney-t. Mellettük egy revolver, Barbara ujjlenyomatával, öngyilkosság vagy gyilkosság? E kérdésre mindmáig adós a kielégítő válasszal az amerikai rendőrség! Milosevics után második testőrének Markovicsot szerződtette Delon. Akárcsak elődje, Markovics is elválaszthatatlan kísérője volt gazdájának. Ám úgy látszik, viszonyuk nem volt teljesen zavartalan. Markovicsnak barátnőjéhez írt leveleiből a következőket idézi a Stern: „Alain és neje nagyon sok gondot okoz nekem. Amit az egyik akar, azt nem akarja a másik ... Szívesen elmennék, de Alain viszszatart engem, bár tud róla, hogy mit tervezek. Úgy élek itt, mintha egy arénában két bika ellen kellene küzdenem, néha én vagyok a győztes, néha alulmaradok, de a halálos ítéletet még nem mondták ki.” A „bűnbak” tiltakozik A legújabb fejlemények: Delon január végén közölte a sajtóval, hogy december 19-én felesége ellen „ördögi merényletet kíséreltek meg”, gépkocsija egyik kerekéről három anyacsavart eltávolítottak. Szerencsére egy közlekedési rendőr megállította a kocsit, mert gyanús zörejre lett figyelmes. Ha nem veszik idejében észre a dolgot, végzetes katasztrófa következhetett volna be. Patard vizsgálóbíró névtelen levelet kapott: „Meg fogjuk ölni azt a nyolc embert, akiknek szerepük van a Delon-ügyben. Senki sem fogja tudni megmenteni Alain Delont, Nathaliet és gyermeküket.” Ezt megelőzően kiszivárgott, hogy a jugoszláv rendőrség értesítette a párizsi Suretét: olyan információt kapott, hogy Markovics egyik barátja elindult Belgrádból Franciaországba, azzal a feltett szándékkal, hogy megöli Delont, mert meg van győződve, hogy a filmsztár felelős Markovics haláláért. A francia rendőrség közben folytatja Marcantoni kihallgatását és a tanúkkal való szembesítését. A korzikai gengszter, még letartóztatása előtt így nyilatkozott egy francia lapnak: „Bűnbaknak akarnak megtenni, mert a rendőrség védelmez valakit. De én, uraim, nem fogom ezt a szerepet vállalni. Vagyok olyan fiú, hogy helytálljak bárkivel szemben.” 13 MAGYARORSZÁG 1969/7 Bűnüldözés A „legjobb körökben” A Delon-testőrök sorsa A vizsgálóbíró gondjai Különös gengszterkapcsolatok ALAIN DELON „ ... egy arénában, két bika ellen" lépjen MAGYARORSZÁG népes előfizetői táborába Előfizethető minden postahivatalban és a kézbesítőknél