Magyarország, 1913. május (20. évfolyam, 103-128. szám)
1913-05-23 / 121. szám
12 rMAGYA ROSSZA fci Budapest, 1913. péntek, május 23. színházak Nemzeti Színház Vitt, Rákóczi-ut. TAUST, Goethe tragédiája. Fordította: záró Dóczy Lajos Mephisto Faust Föld szellem Wagner 2-ik ) itt Öreg paraszt Tanítvány Boszorkány Margit Márta Lidi Bálint Éji őr Gonosz lélek Pethes Beregi Bartos Hajdú Lugosi Garamszeghy Pataki Mészáros A. S. Fáy Sz. Várady A. Nagy 1. Mátrai Somlai Mészáros L. Jászai M. Kezdete fél 8 órakor Népopera VIH., Tisza Kálmán-tér Zárva filagyar Szinház tfS3 VII., Izabella-tér. A kék madár Mesejáték kilenc képben, irta Maeterlin’c Maurice, Fordította Adorján Andor. A kísérő zenét szerződő Nádor Mihály. Tyltyi Mytyi A szülők Taksonyi Lakos Dobi, Tárnoki Vág , Halmi Partos Z. Molnár Tóth L Huszár Helkey Kardos Nagy T. Makai E. Forrai R. Bírholi G. Aczél L Kezdete 8 órakor A nagyszülők Az idő A kutya A cica A kenyér A cukor A tűz A viz A lej Borgline Tündér A világosság A-'. éjszaka Király Színház VXX. Király utca 71. János vitéz. Daljáték a felvonásban. irta Hejlai Jenő. Zenéjét szerzette Kacsób longrácz János3. Kukoncza Jancsi Király *Hóka Jenő A. A francia királyleány 13. Harmath A gonosz mostoha Glatay J. Aranczia király ttomé* Falu cs Meze Csiszér Kezdete 8 órakor Budapesti Szinház VI. Aréna-tó, A Vllssinház müv. személyzetének vendégjátéka. Sztrájkol a gólya Énekes vígjáték 8 felvonásban. Irta Kottow. Magyar színre alkalmazta Stela Jenő. Nagy Péter Lenke Tatár János Mária felesége Zsuz8L a banzuk Dickson Dr. Nagy Kristóf Pista Kertész Pongrácz Kezdete fé! * Tanay Németh Tapolczay Haraszthy Lenkeffy Vendrey Sarkarti Győző Bárdi Bogyó órakor aa-ánia SzinSiáx VIII., Bákóol.Qt Bt. A Balaton Kezdete fél 8 órakor fővárosi Nyári Színház a Krisztinavirogban. Leányvásár Operetta felvonásban. Írta ki Brédy Miksa és Martos Ferenc. Zenéjét sasítotte: Jacobi Victor. Kezdete fél 8 órakor. föl. Kir.Operaház VI., Andrássy út. Bajazzók. Dráma 2 felvonásban. Szövegét és zenéjét irta Leoncavallo R. Fordította Radó Antal. Nodda Hajdú Canio Zeni Tonio Dalnoki Boppo Toronyi Simó Mihályi 1- ső pór Kárpát 2- ik per Juhaez Utána: Prometheus Mithologiai ballet három képben. Zenéjét szerzette Beethoven. Uj szövegét irta Bródy Sándor. — A táncok koreográfiáját szerzette és betanította Guerra Miklós. Kezdete 8 órakor Wigszti Bolhás: V. Lipót-körút. A berlini Reinhardt-társulat vendégjátéka Kezdete fél 8 órakor Sávosxikaház Zárva Royal-Gi-reism H., Erzsébet-körút 31. Telefon 110—22. Ma csütörtökön, május 22-én két nagy előadás: délután 8 és fél órakor mérsékelt helyárakkal, este 8 órakor rendes helyárakkal a csodás májusi műsor műsor Ifj Lehár operett .,ROSENSToCK UND EDELWEISS* Operette in Akt von J. Bauer. Musik von Franz Lehár. Isidor Fosenstock Paul Morgan, Everl Edelweiss Louise Tirsch.( Spielt in einen Sennhütte im Gebirge. ) Azonkívül: JOHNSON & DEAN és még négy fekete ur, (Rag-Timesextett.) „Der Haupttreffer“ Posse in 1 Akt. Vera Violetta Edmund Eisler operettje, Elly Junora & Partner Előadás után Royal-Cabaret. Jegyek az összes előadásokra elővételi dij nélkül válthatók a Royal Orfeum jegypénztáránál és az öszszes városi jegyárusító helyeken. Vasárnap május 10-én délután 82 órakor mérsékelt helyáru családi eladás teljes esti műsorral, UMNEA mozgókép-palota. Bejárat Vil. ker., József-körút 31 Telefon József 19 25. 1. Heti világesemények. 2. Rómeó, mint rendőr (bohózat) 3. A titokzatos kéz (társadalmi színmű) 4. Tüzérsöld gyakorlatom az Egyesült államokban. 5. Bandika meg az Orleansi szűz. (Vise jelenet). 0. A ragadozó madarak. 7., 8. A vöröa kereszt lobogója alatt. (Életkép 2 felv.) 0. A Nive-völgye. (Franciaországi tájfelvétel.) Az előadások Ünnepnapon d. u. 4 órakor, hétköznap d. u. 6 órakor kezdődnek. APOLLO PROJECTO GRAPH a slues kiszolgálás, a termek. 99* MacMz&m VÍG., Erzsébet-körút 41. hangversenyez. "EK Beketow-Cirkusz A Míg pénteken 8/.8 órakor páratlan czirkuszi műsor. IP Schneider |C 7 HEGELMANN lU Idomított oroszlánya 10 I a levegő arai , fa* KUKORI a bűvészet királya. Holnap szombaton ! v.^Á.Vertrnapyt R. T. Uj kinema szkeccs! Házasodik az uram ! Bohózatos operett szkeccs 8 fele. Irta: Korosmáros Nándor. Zenéjét Horvay Frigyes verseire Nádor Mihály szerzette. Szereplők: Marosi Adél, Hajnéey UH, Mély Gerő, Szöreghy Gyula és Sándor József. Rendező: Kertész Mihály, frecshsm&tí Jlácz Magyarország leghíresebb szólistája 14 tagú ___ EB^■9 zenekarával esténkmt u£ mmJTBLSaSpi» Fővárosi mmm m Waldmann Imre igazg. Nagyraezö-u. 17. Jegyelővétel 10—1 és 3—6 óráig a nappali pénztárnál. Kitti Sinclaris five Hifie Inlaids. Takarodó után Haáz István kacagtató katonai bohózata és a frumerisztikus műsor. Kezdete 8 órakor. Jegyelővétel 10-1 és 3-6 óráig a nappali pénztárnál. béna aj indákok másMsssMM Kíssálő paaissisaEgblzfesső ftrdh, cslaes sssllásas auiHHleEtsSí, syssasyHffffl arassg ezüst Sáncok, Sffilbesaaők, '«arpEraseh Eredd! a^ári árak! Mápss árjegysése sssg^gsa És Mrine&ios. SslSusalÉ Iure ers ss ÉfesierSElepB Butiapeif, neáis Frasscaska 21. Timi2l2p° Pucs. Minden este 8 órakor a csodás májusi műsor. Uí JLeSn&p operett! ROSENSTOCK PB EDELWEISS Operette in ! Akt v. íalius Bauer Husik v Franz LEHÁR Izidor Hoscnstock Paul Morgan | Everi Edelweiss Louise Firsch Spielt in einer Sennhütte im Gebirge. Azonkívül:m mm & deai ebirge. i és még 4 fekete in I (Rag-Timo sexteti ,Der HaujptlreSSer“ Posse in 1 Akt „Vera Violetta“ Edmund Eis* er operettje, ISI By Jits a?, ora & Partner, Louise Gertsober, Tfrao Ori *4 Leftons, The 2 Fairies, Bob Fender Oo. Morues, Móricz Zsigmond bono zata, Solti és Virág-báj kuplékkal és a többi májusi attrakció. Előadás után Royal-Cabarot. Jegyek az összes előadásokra — élővé teli díj nélkül — válthatók a Royal-Orfeum jegypénztáránál és az összes városi jegyárusító helyeken. Vasárnap, május 25-én d. u. 3 és fél órakor utolsó mérsékelt . . . helyáru előadás ez évadban, teljes esti műsorraU Folies Caprice i. d..u. 4.őrskor féláru előadás teljes műsorralr r^.''u..i'ői^o^gyennekeku^Vélárak. Telefon 14-22. Újdonság t [Ha Újdonság Kindermann Groteske lfelv. Irta Hirschely Lajos. Rendező Rott 8. Ezt megelőzi: Jegyek elővételben: A Folies Caprice nappali pénztáránál d. e. 9—1-ig és d. 3—6-ig. Kiradi Andrásay-ut 19. ; Sopronyi Rákóczit 1. szám, .Az Est* kiadókban. és Breuer nővérek tőzsde, Teréz-korut 54. .12 óra után az 1-ső emeleti .CASINO DE PARIS*-ban a 'Világ' legjobb ének- és táncszámainak föllép Jerzsébet-körút 31. Az idény legjobb műsora Telefon 110—22 Bünden éjjel 12-kor elsőrangú nemzetközi cabaret előadás. /n ál szenzációs ének és táncz-attrakció Többek közt: Brand Hawley, Stella Walmaseda, Lilly Bemont, Louise ” ” Gertscher, Marguerite de Marossy, Kelemen Böske, Jenny Lilly, Regina Hochendorf, Fodor Vilma, Madge Rowland, Deri Ilona, Poldi Müller, Amely Byron, Ilda Siegel, Rita Marlow, Anny von Beer, Grete König, Nelli Nigrell, Anita Rachmé, Emmy Hennings, Liddy Valeny, Abonyi Irén, Heddy Nigrell, Tory Nelly, Susette Draffer, Erdélyi Ferike, Elly Smott, The 6 Dorothys, Heddy Porter, Nora Berson, Palma Palmira stb. Bai mobile. Keringőverseny reggelig. Uj nóták! Egyvelegek! Uj táncok ! A Royal Cabaret Budapestnek legnépszerűbb éjfél utáni szórakozóhelye. Belépődíj 1 korona. Egy óra után nincs belépődíj ! Szenzációs újdonság! CseMMiM. Bárki egy óra alatt megtanulhat rajta bármilyen nótát játszani. A vastag sárgarézből készült erős nagytrombita, 24 kellemes Piszton-hangot foglal magában. Áratokkal, iskolával, dalokkal és mosós ajándékkal együtt csak 6 korona. Kizárólag egyedül csakis Wagsies* „Hangszer-királynál* kapható. BUDAPEST, 4R József-körút JUJ- TELEFON. Kitüntetve a milánói kiállításon aranyérem, érdemkereszt és díszoklevéllel. Fényképes árjegyzék az összes hangszerekről és daloskönyv ingyen! — Javítási műterem! — Óvás! Ne tévedjen, ügyeljen a »Wágner» névre és a 15-ös házszámra 11 O'C'C-A-S-I'O női ruhaárusz, Budapest, IV., Váci utca 9. ÜZLET FELOSZLIK! Rendkívüli olcsó áfák! Elegáns modell kosztümök már.............K 30-tól félt. Modell felöltek üléses kivitelben ....... K 20 „ „ Szövet v.delén pongyolák elegáns kivitel. K 15 , „ Mosó pongyolák . ........................ K 7 „ „ 2000 drb finom blous ... .................. K 3 „ „ Elegáns női aljak ... ...................... l 10 „ , mindenféle rőfös áruk, kezlyük, 5084^8«TM«» also szoknyák, zsebkendők stb. ■' Ezen kiárusítás csak junius5-ig tart, mert az üzlet FELOSZLIK! Csak füÉíffly! Szdlinos kitünü szórakozási m2 diai:frisissé!, liessarl, tagra, si Badiójanekara m mm Bsiipfiáiszó esinér 1 p tor kiálp. Kiffiuű, zsinófös, édes Sisk^si szsMorssáEi bor iiÉ^re hordókban (30 litertől felfelé) 2 korona, 50 fillér. — A hordó árát s a szállítást külön számítjuk. — Mintát egy postacsomagban 15 kor.-drt küldünk. — Azonkívül asztali és szomorodni borok hordókban SO, 120, 140 és 200 fillérért literenkint. v. Palaczkboraink minősége s ára változatlan marad. — Hordós és palaczkborokról kívánatra árjegyzéket küldünk. Dr. Búza Barna s pinczsgazdasága s Tolczva hegyalta.l LRcírendelésre elétett lev.I.ZfllAJ.| ^Csillárokat partiba olcsón eladok Takács Ferenc^ Baross-tér. 4. ---— ...Jü.----áL. ..-..